FAQ

0511259-FR-01 | Décembre 2012 Contrôleur Dell PowerConnect série W-7200 | Guide d’installation
Procédure de mise au rebut des produits Dell
Mise au rebut des équipements électriques et électroniques
Les produits Dell en fin de vie utile font l’objet de pratiques de collecte et de traitement
différentes dans les pays membres de l’UE, en Norvège et en Suisse ; ces produits portent donc
le symbole illustré à gauche (poubelle barrée). Le traitement appliqué aux produits en fin de vie
utile doit se conformer aux règlements des pays qui mettent en œuvre la directive 2002/96/CE
relative aux déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE).
Directive de l’Union européenne relative aux substances dangereuses (RoHS)
Les produits Dell sont également conformes à la directive européenne 2002/95/CE relative
à la limitation de l’utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements
électriques et électroniques. Cette directive européenne limite l’utilisation de certaines
substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques. De façon plus précise, les matériaux
interdits par cette directive sont le plomb (notamment les soudures des assemblages de circuits imprimés), le
cadmium, le mercure, le chrome hexavalent et le brome. Certains produits Dell sont exemptés des dispositions
ci-dessus, conformément aux spécifications de l’annexe 7 de la directive 2002/95/CE (plomb utilisé dans les
soudures des assemblages de circuits imprimés). Les produits et les emballages portent le symbole « RoHS »
indiqué à gauche conformément à cette directive.
RoHS en Chine
Les produits Dell sont également conformes aux normes chinoises de protection de
l’environnement et portent la mention « EFUP 50 », illustrée ci-dessous.
᦭Ქ᦭ኂ‛ ჿ᣿䋼
Hazardous Materials Declaration
᦭Ქ᦭ኂ‛
䋼
ᚗర⚛Hazardous Substances)
ㇱઙฬ⒓
(Parts)
䪙

Lead
(Pb)
ᳮ
Mercury
(Hg)
䬝

Cadmium
(Cd)
౐ચ
䫀

Chromium VI
Compounds
(Cr
6+
)
ᄙ
⒈ 㘨
⧶
Polybrominated
Biphenyls
(PBB)
ᄙ
⒈

䝮
⧶ 
Polybrominated
Diphenyl Ether
(PBDE)
⬉
〝᧼
PCA Board
X O O O O O
᧍
㒘
ઙ
Mechanical
Subassembly
X O O O O O
⬉
Ḯㅎ㈩ེ
Power Adaptor
X O O O O O
O:⴫␜
䆹
᦭Ქ᦭ኂ‛
䋼
࿷
䆹
ㇱઙᚲ᦭ဋ
䋼
᧚ᢱ⊛฽㊂ဋ࿷SJ/T11363-2006
󰵼
ಎ
㾘
ቯ⊛㒢㊂ⷐ᳞એޕ
This component does not contain this hazardous substance above the maximum concentration values in homogeneous materials
specified in the SJ/T11363-2006 Industry Standard.
X: ⴫␜
䆹
᦭Ქ᦭ኂ‛
䋼
⥋ዋ࿷
䆹
ㇱઙ⊛ᨱ৻ဋ
䋼
᧚ᢱ⊛฽㊂⿥಴SJ/T11363-2006
󰵼
ಎ
㾘
ቯ⊛㒢㊂ⷐ᳞ޕ
This component does contain this hazardous substance above the maximum concentration values in homogeneous materials specified
in the SJ/T11363-2006 Industry Standard.
ᇍ䫔ଂП᮹ⱘ᠔ଂѻકᴀ㸼ᰒ⼎կᑨ䫒ⱘ⬉ᄤֵᙃѻકৃ㛑ࣙ৿䖭ѯ⠽䋼ޕ
This table shows where these substances may be found in the supply chain of electronic information products, as of the date of sale of
the enclosed product.
ℸ󰵼ᖫЎ䩜ᇍ᠔⍝ঞѻકⱘ⦃ֱՓ⫼ᳳ󰵼ᖫ
ᶤѯ䳊䚼ӊӮ᳝ϔϾϡৠⱘ⦃ֱՓ⫼ᳳ՟བ⬉∴ܗ῵ഫ䌈೼݊ѻકϞ
ℸ⦃ֱՓ⫼ᳳ䰤া䗖⫼Ѣѻકᰃ೼ѻક᠟ݠЁ᠔㾘ᅮⱘᴵӊϟᎹ԰
The Environment- Friendly Use Period (EFUP) for all enclosed products and their parts are per the
symbol shown here. The Environment- Friendly Use Period is valid only when the product is operated
under the conditions defined in the product manual. 