Users Guide

Ponto de acesso Dell Networking série W-AP110
Guia de instalação
Os pontos de acesso sem fio Dell Networking Série W-AP110 (W-AP114 e W-AP115)
oferecem suporte ao padrão IEEE 802.11n de alta performance para WLAN. Eles
oferecem funcionalidade 802.11n a 2,4 GHz e 5 GHz e suporte simultâneo a serviços
wireless já existente no padrão 802.11 a/b/g, utilizam tecnologia MIMO (Multiple In,
Multiple Out) e outras técnicas de alto desempenho de transmissão. O ponto de
acesso Série W-AP110 funciona somente em conjunto com um controlador de
mobilidade Dell Networking série W.
O ponto de acesso Série W-AP110 fornece os seguintes recursos:
 Transceptor sem fio
 Funcionalidade de comunicação em rede independente de protocolo
 Funcionamento sob os padrões IEEE 802.11a/b/g/n como ponto de acesso sem fio
 Funcionamento sob os padrões IEEE 802.11a/b/g/n como monitor de ar sem fio
 Compatibilidade com PoE+ IEEE 802.3at e PoE 802.3af
 Configuração de gerenciamento central e atualizações através de um controlador
Dell
Conteúdo da embalagem
 Ponto de acesso W-AP114 ou W-AP115
 Adaptadores com trilho para o teto de 9/16” e 15/16”
 Guia de instalação (este documento)
Visão geral do hardware do AP Série W-AP110
Figura 1 LEDs da Série W-AP110
LEDs
O ponto de acesso Série W-AP110 é equipado com quatro LEDs que indicam o
status de vários componentes do AP.
 PWR: Indica se o ponto de acesso está ligado ou não
 ENET: Indica o status da porta Ethernet (ENET)
 5 GHz: Indica o status do rádio de 5 GHz (802.11a/n)
 2,4 GHz: Indica o status do rádio de 2,4 GHz (802.11b/g/n)
Tabela 1 Comportamento dos LEDs
Figura 2 Lateral da Série W-AP110 (W-AP114 ilustrado)
Conectores de antena externa
O ponto de acesso W-AP114 é equipado com três conectores de antena externa.
Os conectores são identificados como ANT0, ANT1 e ANT2, e correspondem às
redes de rádio 0, 1 e 2.
Interface USB
O ponto de acesso Série W-AP110 é equipado com uma interface USB para
conectividade com modens celulares.
Figura 3 Vista traseira da Série W-AP110
Porta do console
A porta serial do console permite conectar o ponto de acesso Série W-AP110 a um
terminal serial ou laptop para viabilizar o gerenciamento local direto. Essa porta
corresponde a um conector RJ-45 fêmea com o esquema de pinos descrito na Figura 4.
Conecte-a diretamente a um terminal ou servidor de terminal usando um cabo
Ethernet.
Figura 4 Esquema de pinos da porta serial
Porta Ethernet
O ponto de acesso Série W-AP110 é equipado com uma porta de conectividade
10/100/1000Base-T (RJ-45) auto-sensing e MDI/MDX para rede cabeada. Essa porta
oferece suporte a PoE (Power over Ethernet) IEEE 802.3af e 802.3at, admitindo 48 V
CC (DC) (nominal) como um dispositivo definido por padrões (PD) alimentado por
uma fonte de alimentação (PSE), como injetor PoE midspan, ou uma infraestrutura
de rede que oferece suporte a PoE. A porta possui conectores RJ-45 fêmea com o
esquema de pinos ilustrado na Figura 5.
Figura 5 Esquema de pinos da porta Gigabit Ethernet
DC (tomada de energia)
Quando PoE não estiver disponível, um kit de adaptadores CA-CC (AC/DC) para
pontos de acesso Dell (vendido separadamente) pode ser utilizado para alimentar o
ponto de acesso Série W-AP110.
Além disso, um adaptador CA-CC (AC/DC) local (ou qualquer fonte CC) pode ser
usado para alimentar este dispositivo, contanto que esteja em conformidade com
todas as exigências das normas locais aplicáveis e a interface CC (DC) atenda às
seguintes especificações:
 12 V CC (+/- 5%)/18 W
 Plugue circular de 1,7/4 mm centro-positivo, 9,5 mm de comprimento
Botão Reset (Reiniciar)
O botão Reset pode ser usado para restaurar as configurações de fábrica do ponto de
acesso Série W-AP110. Para reiniciar o AP:
1. Desligue o AP.
2. Pressione o botão Reset usando um pequeno objeto estreito, como um clipe para
prender papel.
3. Ligue o AP sem soltar o botão Reset. O LED de alimentação piscará em 5 segundos.
4. Solte o botão Reset.
O LED de alimentação piscará novamente em 15 segundos indicando que a
reinicialização foi concluída. O AP continuará a iniciar com as configurações padrão
de fábrica.
Antes de começar
Requisitos de pré-instalação da rede
Depois que o planejamento da rede WLAN estiver concluído e os produtos
apropriados, bem como o respectivo posicionamento, tiverem sido determinados,
o(s) controlador(es) da Dell deve(m) ser instalado(s) e configurado(s) antes da
implantação dos pontos de acesso Dell.
Para fazer a configuração inicial do controlador, consulte o Dell Networking W-Series
ArubaOS Quick Start Guide referente à versão do software instalado em seu controlador.
Lista de verificação pré-instalação do ponto de acesso
Antes de instalar o ponto de acesso Série W-AP110, certifique-se de que tenha os
seguintes itens:
 Cabo UTP CAT5e ou superior no comprimento necessário
 Uma das seguintes fontes de alimentação:
 Fonte PoE (Power over Ethernet) em conformidade com o padrão
IEEE 802.3at ou 802.3af. A fonte PoE pode ser qualquer controlador PSE
(equipamento fonte de alimentação) ou dispositivo PSE midspan
 Kit de adaptadores CA-CC (AC/DC) para pontos de acesso da Dell (vendido
separadamente)
 Controlador Dell provisionado na rede:
 Conectividade de rede na camada 2/3 com seu ponto de acesso
 Um dos seguintes serviços de rede:
 Aruba Discovery Protocol (ADP)
 Servidor DNS com registro “A”
 Servidor DHCP com opções específicas do fabricante
Resumo do processo de configuração
A configuração bem-sucedida de um ponto de acesso Série W-AP110 consiste em
cinco tarefas, que devem ser executadas na seguinte ordem:
1. Verifique a conectividade pré-instalação.
2. Identifique o local de instalação específico para cada ponto de acesso.
3. Instale cada ponto de acesso.
4. Verifique a conectividade pós-instalação.
5. Configure cada ponto de acesso.
Verificação da conectividade pré-instalação
Antes de instalar os pontos de acesso Série W-AP110 em um ambiente de rede,
certifique-se de que eles serão capazes de localizar e conectar-se ao controlador
quando forem ligados.
Especificamente, você deve verificar as seguintes condições:
 Quando conectados à rede, cada ponto de acesso recebe um endereço IP válido
 Os pontos de acesso podem localizar o controlador
Consulte o documento Dell Networking W-Series ArubaOS Quick Start Guide para
obter instruções sobre a localização e conexão do controlador.
Identificação de locais específicos para instalação
É possível montar o ponto de acesso Série W-AP110 na parede ou no teto.
Use o mapa de posicionamento dos pontos de acesso gerado pelo software Airwave
VisualRF Plan da Dell para determinar os locais adequados para a instalação.
Cada local deve estar o mais próximo possível do centro da área de cobertura
desejada e deve estar livre de obstruções ou fontes óbvias de interferência.
Esses absorvedores/refletores/fontes de interferência de RF afetarão a propagação de
RF e devem ser levados em consideração durante a fase de planejamento e ajustados
ao planejamento do VisualRF.
Nota: A Série W-AP110 requer o Dell Networking ArubaOS Série W 6.3.1.0 ou
posterior.
Nota: Informe o fabricante em caso de peças incorretas, em falta ou danificadas.
Se possível, guarde a caixa, incluindo os materiais originais de embalagem.
Use esses materiais para re-embalar o produto e devolvê-lo ao fabricante se
necessário.
LED Cor/Estado Significado
PWR Apagado Alimentação não fornecida ao ponto de acesso
Vermelho Inicialização inicial
Verde - piscando Inicialização do AP
Verde - fixo AP pronto para uso
ENET Apagado Conexão Ethernet não disponível
Amarelo - fixo Conexão Ethernet de 10/100 Mbps estabelecida
Verde - fixo Conexão Ethernet de 1000 Mbps estabelecida
Piscando Atividade de conexão via Ethernet
5 GHz Apagado Rádio de 5 GHz desativado
Amarelo - fixo Rádio de 5 GHz habilitado em modo WLAN não HT
Verde - fixo Rádio de 5 GHz habilitado em modo WLAN HT
Piscando - verde Monitor de ar ou de espectro de 5 GHz
PWR ENET 5GHz 2.4GHz
2,4 GHz Apagado Rádio de 2,4 GHz desativado
Amarelo - fixo Rádio de 2,4 GHz habilitado em modo WLAN não HT
Verde - fixo Rádio de 2,4 GHz habilitado em modo WLAN HT
Piscando - verde Monitor de ar ou de espectro de 2,4 GHz
Nota: A interface USB é desabilitada quando o ponto de acesso Série W-AP110 é
alimentado por PoE 802.3af.
LED Cor/Estado Significado
ANT0
ANT2
ANT1
Porta USB
Porta serial
do console
1
2
3
4
5
6
7
8
TxD
GND
RxD
RJ-45 Fêmea
Esquema de pinos
GND
Cuidado: Declaração da FCC: A terminação inadequada de pontos de acesso
instalados nos Estados Unidos configurados para controladores de modelo não
adequado para os EUA violará a concessão da autorização da FCC para usar o
equipamento. Qualquer violação proposital ou intencional pode resultar na
solicitação imediata da FCC para interromper a operação e pode estar sujeita ao
confisco do produto (47 CFR 1.80).
Cuidado: Declaração da UE:
Produtos de rede LAN de rádio de potência inferior operando em faixas de
frequência de 2,4 GHz e 5 GHz. Consulte o guia do usuário do Dell ArubaOS
Networking Série W para obter detalhes sobre as restrições.
Produit réseau local radio basse puissance operant dans la bande fréquence
2.4 GHz et 5 GHz. Merci de vous referrer au Dell Networking W-Series ArubaOS
User Guide pour les details des restrictions.
Low Power FunkLAN Produkt, das im 2.4 GHz und im 5 GHz Band arbeitet. Weitere
Informationen bezlüglich Einschränkungen finden Sie im Dell Networking
W-Series ArubaOS User Guide.
Apparati Radio LAN a bassa Potenza, operanti a 2.4 GHz e 5 GHz. Fare riferimento
alla Dell Networking W-Series ArubaOS User Guide per avere informazioni
detagliate sulle restrizioni.
1000Base-T Gigabit
Porta Ethernet
RJ-45 Fêmea
Esquema de pinos
1
2
3
4
5
6
7
8
Par sobressalente
Par sobressalente
Par sobressalente
Par sobressalente
ETH Rx+
ETH Rx-
ETH Tx+
ETH Tx-
(PoE positivo)
(PoE positivo)
(PoE negativo)
(PoE negativo)
(PoE negativo)
(PoE negativo)
(PoE positivo)
(PoE positivo)
Nota: A Dell, em conformidade com as normas governamentais, desenvolveu os
pontos de acesso Série W-AP110 para que somente administradores de rede
autorizados possam alterar as configurações. Para obter mais informações sobre a
configuração do ponto de acesso, consulte o Dell Networking W-Series ArubaOS
Quick Start Guide e o Dell Networking W-Series ArubaOS User Guide.
Cuidado: Pontos de acesso são dispositivos de transmissão de rádio e, como tal,
estão sujeitos às leis do governo. Os administradores de rede responsáveis pela
configuração e operação de pontos de acesso devem seguir as leis locais de
difusão. Especificamente, os pontos de acesso devem usar designações de canal
apropriadas ao local em que o ponto de acesso será usado.