Users Guide

Dell Networking W-AP110 Serisi
Erişim Noktası
Kurulum Kılavuzu
www.dell.com
Dell Networking W-AP110 Serisi Erişim Noktası | Kurulum Kılavuzu
Bölüm Numarası 0511492-TR-01 | Eylül 2013
Dell ile İletişim
Web Sitesi Desteği
Ana Web Sitesi dell.com
Destek Web Sitesi dell.com /support
Belge Web Sitesi dell.com /support/manuals
Telif Hakkı
© 2013 Aruba Networks, Inc. Aruba Networks ticari markaları şunları içermektedir: ,
Aruba Networks
®
, Aruba Wireless Networks
®
, tescilli Aruba Mobile Edge Company logosu ve Aruba Mobility
Management System
®
. Dell™, DELL™ logosu ve PowerConnect™ ise Dell Inc. ticari markalarıdır.
Her hakkı saklıdır. Bu el kitabındaki spesifikasyonlar haber verilmeksizin değiştirilebilir.
Menşei ABD’dir. Diğer bütün ticari markaların mülkiyeti kendi sahiplerine aittir.
Açık Kaynak Kodu
Bazı Aruba ürünleri, GNU Genel Kamu Lisansı (GPL), GNU Kısıtlı Genel Kamu Lisansı (LGPL) veya diğer Açık
Kaynak Lisanslarına tâbi yazılım kodları da dahil olmak üzere, üçüncü taraflarca geliştirilmiş Açık Kaynak yazılım
kodları içerir. Açık Kaynak koduna şu siteden ulaşılabilir:
http://www.arubanetworks.com/open_source
Litech Systems Design firmasının yazılımını içerir. The IF-MAP istemci kitaplığı telif hakkı 2011Infoblox, Inc.
Her hakkı saklıdır. Bu üründe Lars Fenneberg ve çal
ışma arkadaşları tarafından geliştirilen yazılım bulunmaktadır.
Yasal Uyarı
Aruba Networks, Inc. anahtarlama platformları ve yazılımlarının herhangi bir birey veya şirket tarafından başka
satıcıların VPN istemci aygıtlarını sonlandırmak amacıyla kullanılması eyleminden doğacak sorumluluk tamamıyla
ilgili birey veya şirketin kendisine aittir ve bu eylemde bulunan birey veya şirket, ilgili satıcılar adına telif hakkı
ihlalinden dolayı Aruba Networks, Inc. aleyhine açılabilecek her türlü hukuk davası bakımından tam tazmin
yükümlülüğü altında olacaktır.
AP’nin Kurulması
Tavan Rayı Adaptörünün Kullanılması
W-AP110 Serisi erişim noktasıyla ile birlikte 9/16 inç ve 15/16 inç tavan rayları için iki
tavan rayı adaptörü verilmektedir. Ek duvar monte adaptörleri ve diğer ray modelleri
için tavan rayı adaptörleri aksesuar kiti olarak mevcuttur.
1. Tavan döşemesinde, AP’nin yerleştirileceği noktaya yakın bir yerde hazırlanmış bir
delikten gerekli kabloları çekin.
2. Adaptörü tırnaklara yaklaşık 30 derece açı yapacak şekilde AP’nin arkasına doğru
yerleştirin (bkz. Şekil 6).
3. Adaptörü tırnaklardaki yerine oturuncaya kadar saat yönünde çevirin (bkz. Şekil 6).
Şekil 6 Tavan Rayı Adaptörünün Takılması
4. Gerekiyorsa, konsol kablosunu AP’nin arkasındaki konsol portuna bağlayın.
5. Tavan rayı montaj yuvaları tavan rayı ile yaklaşık 30 derecelik bir açı oluşturacak
şekilde AP’yi tavan rayının yanında tutun (bkz. Şekil 7). Kablonun boşunun tavan
döşemesinin üst kısmında kaldığından emin olun.
6. AP’yi tavana doğru bastırırken aygıtı saat yönünde döndürüp tavan rayı üzerindeki
yerine geçmesini sağlayın.
Şekil 7 AP’nin Montajı
7. W-AP114 erişim noktası üzerinde, harici antenleri imalatçının talimatlarına göre
kurun ve antenleri AP üzerindeki anten arabirimlerine bağlayın.
Gerekli Kabloların Bağlanması
Kabloları tüm yerel ve ulusal yönetmeliklere ve uygulamalara uygun olarak çekin.
Kurulum Sonrası Bağlanırlığı Doğrulama
AP’nin güç alabildiğini ve başarıyla çalıştığını doğrulamak için W-AP110 Serisi erişim
noktası üzerindeki entegre LED’ler kullanılabilir (bkz. Tablo 1). Kurulum sonrası ağ
bağlantı performansının doğrulanmasıyla ilgili daha fazla ayrıntı için Dell Networking
W-Serisi ArubaOS Hızlı Başlangıç Kılavuzu na başvurun.
AP’nin Yapılandırılması
AP Temel Hazırlığının Yapılması /Yeniden Temel Hazırlığının Yapılması
Hizmet sunumu parametreleri her AP için benzersizdir. Bu yerel AP parametreleri
başlangıçta denetleyici üzerinde yapılandırılır ve daha sonra AP’ye iletilip AP’nin
kendisinde saklanır. Dell, hizmet sunumu ayarlarının yalnızca ArubaOS Web
Arayüzü üzerinden yapı landırılmasını önerir. Ayrıntıların tamamı için Dell
Networking W Serisi ArubaOS Kullanım Kılavuzu na başvurun.
AP Yapılandırması
Yapılandırma parametreleri ağa veya denetleyiciye özeldir ve denetleyici üzerinde
yapılandırılır ve saklanır. Ağ yapılandırma ayarları AP’lere iletilir, ancak denetleyici
üzerinde saklanmaya devam eder.
Yapılandırma ayarları Dell Networking W-Serisi ArubaOS WebUI veya CLI
aracılığıyla yapılandırılabilir. Ayrıntıların tamamı için Dell Networking W-Serisi
ArubaOS Kullanıcı ElKitabı ve/veya Dell Networking W-Serisi ArubaOS Komut Satırı
Arayüzü Referans Kılavuzu kaynaklarına başvurun.
Ürün Spesifikasyonları
Elektriksel
 Ethernet:
 1 x 10/100/1000Base-T otomatik algılamalı Ethernet RJ-45 Arabirimi
 MDI/MDX
 IEEE 802.3 (10 Base-T), IEEE 802.3u (100 Base-T). IEEE 802.3ab (1000 Base-T)
 Ethernet (IEEE 802.3at ve 802.3af uyumlu) üzerinden güç, 48 VDC (nominal) ve 56V DC
(maksimum)/350mA (pin yapılandırması için bkz. Şekil 5)
 Güç:
 12 VDC güç arabirimi, AC’den DC’ye güç bağdaştırıcı üzerinden güç beslemeyi destekler
 Ethernet portlarında POE desteği: 802.3at- uyumlu ve 802.3af uyumlu POE güç kaynağı aygıtları
Bu ürünle ilgili ek spesifikasyonlar için, lütfen şu adresteki ürün veri sayfasına
başvurun: dell.com/support.
Dell Ekipmanının Uygun Şekilde Bertarafı
Global Çevresel Uygunluk ve Dell ürünleri hakkında en güncel bilgiler için dell.com adresini ziyaret edin.
Elektrikli ve Elektronik Ekipman Atıkları
Ömrünün sonuna gelen Dell ürünleri, AB Üyesi Ülkeler, Norveç ve İsviçre’de
ayrıca toplanmak ve işlemden geçirilmek zorundadır. Bu nedenle, bu ürünler,
solda gösterilen sembolle (üzerinde çarpı bulunan tekerlekli çöp kutusu) ile
işaretlenir. Bu ülkelerde bu ürünlerin ömürlerinin sonunda uygulanacak işlemler,
Elektrikli ve Elektronik Ekipman Atıkları (WEEE) ile ilgili 2002/96EC sayılı
Direktifi uygulayan ülkelerin geçerli ulusal mevzuatına uygun olacaktır.
Avrupa Birliği RoHS (Tehlikeli Maddelerin Kısıtlanması)
Bu ürünün üreticisi olarak Aruba Networks tüm CE İşaretli Dell kablosuz
denetleyici ve erişim noktası ürünleri RoHS 2011/65/EC Direktifinde belirtilen
geçici koşullara göre üretildiğini beyan eder.
Talep edilmesi durumunda, Aruba Uyumluluk Beyanının bir kopyası aşağıdaki adresten elde edilebilir:
Aruba Networks International Ltd.
Building 1000,
Citygate Mahon
Cork İrlanda
Ürünün düzenleme kapsamındaki isimlik bilgilerinde yer alan düzenleme kapsamındaki model numarasını
da talebinizle birlikte iletiniz.
Çin Tehlikeli Maddelerin Kısıtlanması Direktifi (RoHS)
Dell ürünleri, Çin çevre beyanı gerekliliklerine de uygundur ve ürünlerin sol tarafında
“EFUP 10” etiketi bulunmaktadır.
Güvenlik ve Yönetmelikler Yönünden Uygunluk
Dell, tüm Dell donanım ürünleri için, birden fazla dilde ülkeye özgü kısıtlamaları ve ek
güvenlik ve yönetmelik bilgilerini içeren bir belge sunmaktadır. Dell Networking W Serisi
Güvenlik, Çevre ve Yönetmelik Bilgileri belgesi bu ürünle birlikte sunulmaktadır.
Yönetmelik Kapsamındaki Model Adları
Aşağıdaki yönetmelik kapsamındaki model adları W-AP110 Serisi erişim noktaları için geçerlidir:
 W-AP114: APIN0114
 W-AP115: APIN0115
FCC
Bu aygıt elektronik olarak etiketlenmiştir. FCC Kimliğini görüntülemek için:
1. denetleyici Web Kullanıcı Arayüzünde oturum açın.
2. Bakım >Denetleyici >Hakkında seçeneklerine göz atın.
FCC Sınıf B Kısım 15
Bu aygıt Federal Communications Commission (FCC) Kuralları Kısım 15’e uygundur. Aygıt kullanımı iki
koşula bağlıdır:
1. Bu aygıt zararlı enterferansa neden olmamalıdır.
2. Bu aygıt, hatalı çalışmaya neden olabilecek her türlü enterferans dahil olmak üzere alınan her türlü
enterferansı kabul etmelidir.
Bu ekipman, FCC Kuralları Kısım 15 uyarınca test edilmiş ve Sınıf B dijital aygıtlara ilişkin sınırlara uygun
olduğu saptanmıştır. Bu ekipman, radyo frekansı enerjisi üretir, kullanır ve yayabilir ve üreticinin talimatlarına
uygun kurulmadığı ve kullanılmadığı takdirde, telsiz haberleşme için zararlı enterferansa yol açabilir.
Ekipmanın kapat
ılıp açılmasıyla anlaşılabilecek olmak üzere, bu ekipman enterferansa neden olursa,
kullanıcının aşağıdaki tedbirlerden biri veya daha fazlasını uygulayarak enterferansı düzeltmeye çalışması
önerilir:
 Alıcı antenin yönünü veya konumunu değiştirin.
 Ekipman ile alıcı arasındaki açıklığı artırın.
 Ekipmanı alıcının bağlı olduğu devreden farklı bir devre üzerinde yer alan bir çıkış noktasına bağlayın.
 Yardım almak için bayiye veya tecrübeli bir radyo veya TV teknisyenine danışın.
Industry Canada “Dijital Aygıt” ICES-003 başlıklı enterferansa neden olan ekipman standardında
açıklanan radyo gürültüsü emisyonu Sınıf B sını rlarına uygundur.
Cet apareil numerique de la classe B respecte toutes les exigencies du Reglement sur le materiel brouilleur
du Canada.
Kullanıcıların 5250-5350 MHz ve 5650-5850 MHz bantları birincil kullanıcıları olarak yüksek güçte Radar
kullanmaları önerilmektedir. Bu radarlar Lisans Muafiyetli WLAN cihazlarında enterferans ve/veya hasara
neden olabilir.
AB Düzenlemelerine Uygunluk
Bu ürün, R & TTE Direktifi (1999/5/EC) - CE(!) hükümleri uyarınca CE işareti
taşımaktadır. Dell, APIN0114 ve APIN0115 modeli cihazların 1999/5/EC - CE(!)
Direktifinin zorunlu şartları ve diğer ilgili hükümleriyle uyumlu olduğunu beyan eder.
1999/5/EC Direktifi altında yapılan Uyumluluk Beyannamesini şu adreste görebilirsiniz: dell.com.
Not: Tüm Dell Networking ürünlerinin servisi yalnızca eğitimli servis personeli tarafından
yapılmalıdır.
Dikkat: Aygıtı tavana asarken AP’nin tavan rayına sıkıca tutunduğundan emin
olun. Düzgün takılmayan aygıtlar insanların veya ekipmanların üzerine düşebilir.
AP-110_04
AP-110_005
Not: Dell tarafından sağlananlar haricinde bir güç bağdaştırıcısı Birleşik Devletler veya
Kanada’da kullanılacaksa, bunun cULus (NRTL) tarafından listelenmiş, 12 VDC çıkış
değerine sahip, minimum 1,25A, “LPS” veya “Sınıf 2” işaretli ve Birleşik Devletler ve
Kanada’daki bir standart güç yuvasına takılmaya uygun bir bağdaştırıcı olması gerekir.
10
᳝↦᳝ᆇ⠽䋼ໄᯢ
Hazardous Materials Declaration
᳝↦᳝ᆇ⠽䋼៪ܗ㋴(Hazardous Substance)
䚼ӊৡ⿄
(Parts)
䪙
3E
∲
+J
䬝
&G
݁Ӌ䫀
&U


໮⒈㘨㣃
3%%
໮⒈Ѡ㣃䝮
3%'(
⬉䏃ᵓ
(PCA Boards)
hƻ ƻ ƻ ƻ ƻ
ᴎẄ㒘ӊ
(Mechanical Sub-Assemblies)
hƻ ƻ ƻ ƻ ƻ

ƻ˖
㸼⼎䆹᳝↦᳝ᆇ⠽䋼೼䆹䚼ӊ᠔᳝ഛ䋼ᴤ᭭Ёⱘ৿䞣ഛ೼
SJ/T11363-2006 󰵼ޚ㾘ᅮⱘ䰤䞣㽕∖ҹϟDŽ
Indicates that the concentration of the hazardous substance in all homogeneous materials in the parts is
below the relevant threshold of the SJ/T11363-2006 standard.


h˖ 㸼⼎䆹᳝↦᳝ᆇ⠽䋼㟇ᇥ೼䆹䚼ӊⱘᶤϔഛ䋼ᴤ᭭Ёⱘ৿䞣䍙ߎ6-7󰵼ޚ㾘ᅮⱘ䰤䞣㽕∖DŽ
Indicates that the concentration of the hazardous substance of at least one of all homogeneous materials
in the parts is above the relevant threshold of the SJ/T11363-2006 standard.

ᇍ䫔ଂП᮹ⱘ᠔ଂѻકᴀ㸼ᰒ⼎կᑨ䫒ⱘ⬉ᄤֵᙃѻકৃ㛑ࣙ৿䖭ѯ⠽䋼DŽ
This table shows where these substances may be found in the supply chain of electronic information
products, as of the date of sale of the enclosed product.
ℸ󰵼ᖫЎ䩜ᇍ᠔⍝ঞѻકⱘ⦃ֱՓ⫼ᳳ󰵼ᖫᶤѯ䳊䚼ӊӮ᳝ϔϾϡৠⱘ⦃ֱՓ⫼ᳳ
՟བ⬉∴ܗ῵ഫ䌈೼݊ѻકϞ
ℸ⦃ֱՓ⫼ᳳ䰤া䗖⫼Ѣѻકᰃ೼ѻક᠟ݠЁ᠔㾘ᅮⱘᴵӊϟᎹ԰
The Environment- Friendly Use Period (EFUP) for all enclosed products and their parts are
per the symbol shown here. The Environment- Friendly Use Period is valid only when the
product is operated under the conditions defined in the product manual.
Dikkat: RF Radyasyona Maruz Kalma Bildirimi: Bu ekipman, FCC RF radyasyona
maruz kalma sınırlarına uygundur. Bu ekipmanın kurulumu ve çalıştırılması sırasında,
2,4 GHz ve 5 GHz frekansları için, radyasyon kaynağı ile vücudunuz arasındaki
minimum 20 cm’lik uzaklık korunmalıdır. Bu verici, başka herhangi bir anten veya
verici ile ortak konumlandırılmamalı veya bağlantılı olarak çalıştırılmamalıdır. 5,15 ila
5,25 GHz frekans aralığında çalıştırılırken, ortak kanallı Mobil Uydu Sistemleri ile zararlı
enterferans potansiyelinin azaltılması amacıyla, bu aygıtın kullanımı kapalı
alanlarla
sınırlandırılmıştır.
Dikkat: Bu aygıtta yapılacak olan ve uygunluktan sorumlu tarafça açık olarak
onaylanmamış değişiklikler, kullanıcının bu ekipmanı çalıştırma yetkisini kaybetmesine
neden olabilir.