Users Guide

Ponto de acesso Dell Networking
série W-AP220
Guia de instalação
www.dell.com
Ponto de acesso Dell Networking série W-AP220 | Guia de instalação
Número da peça 0511327-PT-01 | Junho de 2013
Como entrar em contato com o suporte
Suporte no site
Site principal dell.com
Site do suporte dell.com /support
Site de documentação dell.com /support/manuals
Copyright
© 2013 Aruba Networks, Inc. As marcas comerciais da Aruba Networks incluem ,
Aruba Networks
®
, Aruba Wireless Networks
®
, a marca registrada Aruba, o logotipo do Mobile Edge Company e
Aruba Mobility Management System
®
. Dell™, o logotipo DELL™ e PowerConnect™ são marcas comerciais da
Dell Inc.
Todos os direitos reservados. As especificações deste manual estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.
Fabricado nos EUA. Todas as outras marcas comerciais pertencem aos seus respectivos proprietários.
Código de fonte aberta
Certos produtos da Aruba contém código de software de fonte aberta desenvolvido por terceiros, incluindo
código de software sujeito à licença pública geral (GPL) GNU, licença pública menos generalizada (LGPL) GNU
ou outras licenças de fonte aberta. O código de fonte aberta pode ser encontrado neste site:
http://www.arubanetworks.com/open_source
Inclui software da Litech Systems Design. A biblioteca de clientes IF-MAP Copyright 2011 Infoblox, Inc. Todos os
direitos reservados. Este produto inclui software desenvolvido por Lars Fenneberg, et al.
Aviso legal
O uso de plataformas de switching e softwares da Aruba Networks, Inc., por pessoas físicas ou jurídicas, na
terminação de outros dispositivos clientes VPN de outros fornecedores constitui a plena aceitação da
responsabilidade dessa pessoa física ou jurídica por tal ação e isenta completamente a Aruba Networks, Inc. de
todo e qualquer processo legal que possa ser movido contra a mesma com relação à violação dos direitos de
copyright em nome desses fornecedores.
 Fornos de micro-ondas
 Telefones e fones de ouvido sem fio
Instalação do AP
Usando o adaptador do trilho para teto
A Série W-AP220 é fornecida com dois adaptadores de trilho para teto de 9/16” e
15/16”. Adaptadores adicionais para montagem na parede e adaptadores de trilho
para teto de outros estilos estão disponíveis como kits de acessórios.
1. Passe os cabos necessários por um orifício previamente feito no teto, próximo ao
local de instalação do ponto de acesso.
2. Coloque o adaptador na parte posterior do ponto de acesso com o adaptador a um
ângulo de aproximadamente 30 graus em relação às linguetas (veja a Figura 6).
3. Gire o adaptador no sentido horário até encaixá-lo no lugar nas linguetas (veja a
Figura 6).
Figura 6 Acoplando o adaptador do trilho para teto
4. Se necessário, conecte o cabo do console à porta correspondente localizada na
parte traseira do ponto de acesso.
5. Fixe o ponto de acesso ao lado trilho para montagem no teto com os slots em
questão posicionando-o a um ângulo aproximadamente de 30 graus em relação ao
trilhos (veja a Figura 7). Certifique-se de que qualquer folga do cabo fique acima
do trilho do teto.
6. Empurrando em direção ao trilho do teto, gire o ponto de acesso no sentido
horário até que o dispositivo encaixe no trilho.
Figura 7 Montagem do AP
7. No W-AP224, instale as antenas externas de acordo com as instruções do
fabricante e conecte-as às interfaces de antena do ponto de acesso.
Conexão dos cabos necessários
Instale os cabos de acordo com todas as normas e práticas locais e nacionais.
Conexão da alimentação
A Série W-AP220 possui um soquete de conexão de alimentação de 12 V CC (DC)
para oferecer suporte à alimentação fornecida por um adaptador de energia CA-CC
(AC/DC).
Verificação da conectividade pós-instalação
Os LEDs integrados do ponto de acesso podem ser usados para verificar se o ponto de
acesso está recebendo energia e inicializando com sucesso (consulte a Tabela 1).
Consulte o documento Dell Networking W-Series ArubaOS Quick Start Guide para
obter mais detalhes sobre a verificação da conectividade da rede pós-instalação.
Configuração do AP Série W-AP220
Provisionamento/reprovisionamento dos pontos de acesso
Os parâmetros de provisionamento são únicos para cada ponto de acesso. Esses
parâmetros locais do ponto de acesso são configurados inicialmente no controlador e
depois são transmitidos ao ponto de acesso e armazenados no próprio ponto de
acesso. A Dell recomenda que as configurações de provisionamento sejam feitas
somente através da interface de usuário da Web do ArubaOS. Consulte o documento
Dell Networking W-Series ArubaOS User Guide para obter as instruções completas.
Configuração dos pontos de acesso
Os parâmetros de configuração são específicos da rede ou do controlador e são
definidos e armazenados no controlador. As configurações de rede são transmitidas
aos pontos de acesso, mas permanecem armazenadas no controlador.
As configurações podem ser definidas através da interface de usuário da Web
ArubaOS ou da interface de linha de comando do ArubaOS. Consulte o documento
Dell Networking W-Series ArubaOS User Guide para obter as instruções completas.
Especificações do produto
Elétrica
 Ethernet:
 2 interfaces Ethernet RJ-45 10/100/1000 Base-T auto-sensing
 MDI/MDX
 IEEE 802.3 (10Base-T), IEEE 802.3u (100Base-T). IEEE 802.3ab (1000Base-T)
 PoE (em conformidade com IEEE 802.3at), 48 V CC (DC) e 56 V CC (DC) (máximo)/
350 mA (consulte a configuração dos pinos na Figura 5)
 Alimentação:
 Interface de alimentação de 12 V CC (DC), suporta alimentação fornecida por um
adaptador de energia CA-CC (AC/DC)
 Suporte PoE em portas Ethernet: dispositivos de fonte de alimentação PoE em
conformidade com 802.3at
Ambiental
 Operacional:
 Temperatura: 0°C a 50°C (32°F a 122°F)
 Umidade: 5% a 95% sem condensação
 Armazenamento e transporte:
 Temperatura: -40°C a 70°C (-40°F a 158°F)
Para obter especificações adicionais sobre este produto, consulte a folha de dados. A folha de
dados pode ser encontrada em dell.com.
Segurança e conformidade com as normas
A Dell fornece um documento multilíngue que contém restrições específicas do país e
informações adicionais sobre segurança e normas de todos os produtos de hardware da Dell.
Odocumento Dell Networking W-Series Safety, Environmental, and Regulatory Information é
fornecido com este produto.
Nomes dos modelos regulamentados
Os nomes dos modelos regulamentados seguir se aplicam ao ponto de acesso Série W-AP220:
 W-AP224: APIN0224
 W-AP225: APIN0225
FCC
O dispositivo é rotulado eletronicamente e a ID da FCC é exibida na interface da Web no
menu About.
FCC Classe B Parte 15
Este dispositivo está em conformidade com a parte 15 das normas da FCC (Comissão Federal
de Comunicações). O funcionamento está sujeito às duas condições a seguir:
 Este dispositivo não pode causar interferência prejudicial.
 Este dispositivo deve aceitar qualquer interferência recebida, incluindo aquela que pode
causar o funcionamento indesejado.
Este equipamento foi testado e considerado em conformidade com os limites estabelecidos
para dispositivos digitais de classe B, de acordo com a parte 15 das normas da FCC.
Este equipamento gera, usa e pode radiar energia de radiofrequência e, se não instalado e
utilizado de acordo com as instruções do fabricante, pode causar interferência prejudicial às
comunicações de rádio.
Se este equipamento causar interferência, o que pode ser determinado ligando e desligando o
equipamento, o usuário é aconselhado a tentar corrigir a interferência com uma ou mais das
seguintes medidas:
 Reoriente ou reposicione a antena receptora.
 Aumente a separação entre o equipamento e o receptor.
 Conecte o equipamento a uma tomada localizada em um circuito diferente daquele em
que o receptor está conectado.
 Consulte o revendedor ou um técnico especializado em rádio ou TV para obter ajuda.
Em conformidade com os limites de Classe B para emissões de ruído de rádio conforme
definido pela norma para equipamentos causadores de interferência cujo título é “Digital
Apparatus”, ICES-003 da indústria do Canadá.
Cet apareil numerique de la classe B respecte toutes les exigencies du Reglement sur le
materiel brouilleur du Canada.
Conformidade com as normas da UE
A Dell, declara que os modelos de dispositivo APIN0224 e APIN0225 estão em
conformidade com as exigências essenciais e outras provisões relevantes da
diretiva 1999/5/EC. CE(!)A declaração de conformidade feita sob a diretiva 1999/5/EC está
disponível para consulta em
dell.com
Hong Kong
UAE
Descarte adequado dos equipamentos da Dell
Para obter as informações mais atualizadas sobre a conformidade ambiental global e os
produtos da Dell, acesse:
dell.com.
Descarte de equipamentos elétricos e eletrônicos
Os produtos da Dell, ao final de sua vida útil, estão sujeitos a processos
de coleta e tratamento separados da EU Member States, na Noruega e na
Suíça, e portanto são marcados com este símbolo indicado à esquerda
(X sobre a lixeira). O tratamento aplicado ao final da vida útil desses
produtos nesses países deve estar em conformidade com as leis nacionais
aplicáveis dos países que implementarão a Diretiva 2002/96EC sobre o
descarte de equipamentos elétricos e eletrônicos (WEEE).
RoHS da China
Os produtos da Dell também estão em conformidade com as normas da
declaração ambiental da China possuem o rótulo “EFUP 10” ilustrado à
esquerda.
RoHS da União Europeia
A Aruba Networks Inc., doravante a fabricante deste produto, declara
que todos os produtos Dell sem fio controlador e pontos de acesso
com a marca CE são fabricados de acordo com as normas provisionais
estabelecidas pela Diretiva RoHS 2011/65/EC.
Uma cópia da Declaração de Conformidade da Aruba pode ser obtida sob solicitação da:
Aruba Networks International Ltd.
Building 1000,
Citygate Mahon
Cork Ireland
Inclua o número do modelo regulamentado localizado na placa de identificação regulamentada
do produto com a solicitação.
Nota: Os reparos de todos os produtos da Dell devem ser efetuados somente por
profissionais de assistência técnica treinados.
Cuidado: Certifique-se de que o ponto de acesso caiba seguramente no
trilho para montagem no teto quando for pendurar o dispositivo no teto,
pois uma instalação mal feita pode resultar na queda do aparelho sobre
pessoas ou equipamentos.
Nota: Se a alimentação PoE e CC (DC) estiver disponível, o AP consumirá a energia
da fonte PoE.
AP-220_04
AP-220_005
Nota: Se for usar um adaptador de energia diferente do fornecido pela Dell
Networks nos EUA ou Canadá, esse aparelho deverá possuir a classificação cULus
(NRTL), com saída nominal de 12 V CC (DC), mínimo 1.25 A, com a marcação “LPS”
ou “Classe 2”, e ser adequado para conexão a uma tomada elétrica padrão dos
EUA e Canadá.
Cuidado: Declaração sobre a exposição à radiação de RF: Este equipamento
está em conformidade com os limites de exposição à radiação de RF da FCC.
Este equipamento deve ser instalado e utilizado a uma distância mínima de 20 cm
entre o radiador e o seu corpo para operações sob 2,4 GHz e 5 GHz. Este
transmissor deve ser instalado ou funcionar em conjunto com qualquer outra
antena ou transmissor. Quando operado dentro da faixa de frequência de 5,15 a
5,25 GHz, este dispositivo deve ser restrito ao uso em ambientes internos para
reduzir a possibilidade de interferência prejudicial com sistemas de satélite
móvel co-canal.
Cuidado: As alterações ou modificações nesta unidade não aprovadas
expressamente pela parte responsável pela conformidade podem anular a
autoridade do usuário para operar este equipamento.
HK0011300681
HK0011300680
TRA
REGISTERED No:
DEALER No:
DA0039425/10
ER0111798/13
TRA
REGISTERED No:
DEALER No:
DA0039425/10
ER0111795/13
10
Cingapura
200202320G