Dell™ W1900 LCD 電視顯示器 擁有者手冊 型號 W1900 w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l .
註、注意事項及警告 註： 「註」會提供您更有效使用電視顯示器的重要資訊。 注意事項：「注意事項」會提醒您可能會對硬體造成傷害或導致資料遺失的動作，並告訴您如何避免發生這 類問題的方法。 警告： 「警告」則會告知使用者可能會導致財產損失、人員傷亡等重大傷害的動作或原因。 ____________________ 對本文件中所含資訊之修正恕不另行通知。 © 2004 Dell Inc. 版權 所有， 翻印必究。 未經 Dell Inc. 之書面許可，不得以任何方式重製。 本文中使用的商標：Dell 及 DELL 徽標為 Dell Inc. 的商標； TruSurround XT、SRS 及 標記為 SRS Labs, Inc. 的商標。 本文件所述及之其他商標或品牌名稱，均各自分屬其商標或產品名稱之申請者或擁有者所擁有。Dell Inc. 並不擁有商標及商標名 稱中所包含之專利相關權利，商標之相關專利權應屬其擁有者所擁有。 2004 年 11 月 Rev.
目錄 1 關於電視顯示器 前視圖 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 右側視圖 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 左側視圖 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 底部視圖 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 包裝內容 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 安裝電視顯示器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FILE LOCATION: D:\Dell_ASG\ASG_OM\ASG_OM_FM\W1900chtTOC.fm Channel Setup ( 頻道設定 ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Sleep Timer ( 睡眠定時器 ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 OSD Setup (OSD 設定 ) Teletext ( 電視文字廣播 ) 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 電視顯示器疑難排解 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 一般問題 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 關於電視顯示器 前視圖 2 1 1 IR 接收器 感應遙控器訊號 2 電源指示燈 (LED) 如果電視顯示器已開機，電源指示燈會亮藍燈；如果電視顯 示器處於省電模式狀態，電源指示燈會亮黃燈 關於電視顯示器 3
www.dell.com | support.dell.
左側視圖 1 2 3 4 5 6 7 1 合成式訊號輸出 / 視訊輸出 連接 VCR 2 合成式音訊連接器 如果已有裝置連接至合成式訊號連接器 (AV1)，請使用音訊 連接器 3 合成式訊號連接器 (AV1) 連接如 VCR 或 DVD 播放機之類的裝置 4 S-Video 連接器 (AV2) 連接如視訊遊戲系統或 VCR 之類的裝置 5 S-Video 音訊連接器 如果已有裝置連接至 S-Video 連接器 (AV2)，請使用音訊 連接器 6 次低音喇叭輸出連接器 連接次低音喇叭 7 耳機連接器 連接耳機 關於電視顯示器 5
www.dell.com | support.dell.
包裝內容 如果您需要額外的纜線，請與 Dell 聯繫。 遙控器 AAA 電池 (2) 合成式影像纜線 音訊訊號線 (2) VGA 纜線 關於電視顯示器 7
www.dell.com | support.dell.
2 安裝電視顯示器 警告：在開始進行本章節中的程序之前，請先遵循 〈產品資訊指南〉中的安全性指示。 適合安裝電視顯示器的位置 決定放置電視顯示器的位置時，請考慮到下列的環境條件： • 請勿在接觸到高熱、直接日曬或極冷的位置放置或使用電視顯示器。 • 避免移動電視顯示器至溫差極大的不同位置。如需詳細資訊，請參閱第 37 頁 〈規格〉。 • 請勿使電視顯示器承受到劇烈的振動或高撞擊。請勿將電視顯示器置放於汽車行李箱 內。 • 請勿在高濕度或灰塵彌漫的環境中放置或使用電視顯示器。 • 請勿在有水或其他液體會濺到電視顯示器的位置放置電視顯示器。 連接電視顯示器 電視顯示器有四個可連接裝置的標準連接器。 註：連接電視顯示器之前，請先確定是否有所有適用的纜線。您要連接的裝置可能隨附某些纜 線。如需電視顯示器的纜線清單，請參閱第 7 頁的 〈包裝內容〉。如果您需要訂購額外的纜 線，請與 Dell 聯繫。 品質 良好 纜線及連接器 使用說明 同軸電纜 (RF) 載送來自一條纜線的視訊及 音訊。電視顯示器上使用 ANT/Cable 來標 示同軸電纜連接器。如果要確認連接器的 位置，請參閱第 6 頁。
www.dell.com | support.dell.
連接電腦與電視顯示器 電視顯示器具備兩個可連接電腦的標準連接器。 註：請依據電腦支援的圖形卡來選用連接器類型。如需圖形卡的其它資訊，請參閱電腦說明文 件。 品質 纜線及連接器 使用說明 良好 屬於標準電腦圖形顯示系統，使用類比訊 號且可支援最高 1280 x 768 解析度。 較佳 屬於數位訊號，可支援數位訊號並且將類 比訊號轉換成數位訊號。DVI 適用於高解 析度顯示器，並且可支援最高 1280 x 768 解析度。 安裝電視顯示器 11
www.dell.com | support.dell.
使用 S-Video 連接器 1 關閉電視顯示器並且拔除電源線。 2 連接附有音訊訊號線的裝置。 3 接上電視顯示器及裝置的電源線，然後開啟電視顯示器及裝置電源。 4 進入 OSD 並且選擇 AV2 (S-Video)。如需 Input Select ( 輸入選擇 ) 功能表的進一步資訊， 請參閱第 22 頁。 使用色差 (Component) 連接器 1 關閉電視顯示器並且拔除電源線。 2 連接附有音訊訊號線的裝置。 3 接上電視顯示器及裝置的電源線，然後開啟電視顯示器及裝置電源。 4 進入 OSD 並且選擇 AV3 (Component 1) 或 AV4 (Component 2)。如需 Input Select ( 輸入 選擇 ) 功能表的進一步資訊，請參閱第 22 頁。 安裝電視顯示器 13
www.dell.com | support.dell.
使用 VGA 連接器 註：僅可以使用一個連接器 (VGA 或 DVI) 來連接電腦。 1 關閉電視顯示器並且拔除電源線。 2 連接藍色 VGA 纜線至電視顯示器及電腦。 3 連接綠色音訊訊號線至電視顯示器的連接器及電腦。 4 接上電視顯示器及裝置的電源線，然後開啟電視顯示器及裝置電源。 5 進入 OSD 並且選擇 VGA。如需 Input Select ( 輸入選擇 ) 功能表的進一步資訊，請參閱 第 22 頁。 安裝電視顯示器 15
16 安裝電視顯示器 www.dell.com | support.dell.
3 遙控器 安裝電池 使用遙控器之前，請先安裝兩個 AAA 電池。 1 滑動並打開電池蓋。 2 安裝電池。請確定電池上的 + 及 - 正負極位置符合標記電池盒中的 + 及 - 正負極位置。 3 裝回電池蓋。 遙控器 17
www.dell.com | support.dell.
1 Power ( 電源 ) 按鈕 開啟及關閉電視電源 2 數字按鍵 按下數字按鍵就可以選擇頻道 3 Last 按下此按鍵可以回到您上次觀賞的頻道 4 Mute 按下此按鍵可以關閉聲音。再次按下此按鍵就可以開啟聲 音。 5 CH ( 向上箭號 圖式 ) 按下此按鍵可以調到下一頻道。 6 Enter 選擇 OSD 選項；確認頻道選擇；在讀卡機模式中選擇影像 7 CH ( 向下箭號 圖式 ) 按下此按鍵可以調到前一頻道。 在 OSD 中，可以使用頻道按鍵來瀏覽整個螢幕顯示 (OSD) 功能表 在 OSD 中，可以使用頻道按鍵來瀏覽整個螢幕顯示 (OSD) 功能表 8 Pict 輪換 Picture ( 畫面 ) 功能表的預設選項 9 Pos 變更畫中畫 (Picture-In-Picture，PIP) 視窗位置 10 PIP Sel 如果您使用畫中畫 (Picture-In-Picture，PIP)、畫外畫 (Picture-Outside-Picture，POP) 或雙畫面並排播放 (PictureBy-Picture，PBP)，按下此按鍵便可以切換
www.dell.com | support.dell.
4 使用螢幕顯示 電視顯示器提供螢幕顯示 (OSD)，您可以使用 OSD 來選擇適用的輸入來源、調整影像及音訊 設定、選擇觀看畫中畫 (Picture-In-Picture)、畫外畫 (Picture-Outside-Picture) 及雙畫面並排播 放 (Picture-By-Picture)。 使用遙控器來操縱 OSD 註：您可以使用電視顯示器側面板上的音量按鍵及頻道按鍵來操縱及選擇 OSD，也可以使用遙 控器來操縱及選擇 OSD。本節說明如何使用遙控器來操縱 OSD，惟特別註明除外。 1 若要進入 OSD，請按下 Menu ( 功能表 ) 按鍵。 螢幕下方會顯示七個圖示。 2 請使用向左鍵和向右鍵 ( 音量按鍵 ) 來選擇圖示。 按向左鍵和向右鍵 ( 音量按鍵 ) 時會反白顯示所選擇的圖示。 3 當反白顯示圖示時，按下 Menu ( 功能表 ) 按鍵就可以選取選項。 4 畫面上會顯示所選取之選項的新功能表。請使用向上鍵和向下鍵 ( 頻道按鍵 ) 來選擇各項 設定。 註：使用向上鍵和向下鍵 ( 頻道按鍵 ) 瀏覽選項時，會在設定項的旁邊顯示紅色箭頭。如果您已 選取選項，則所選取之選項旁邊
檔案位置： D:\Dell_ASG\ASG_OM\ASG_OM_FM\W1900cht40.fm www.dell.com | support.dell.
檔案位置： D:\Dell_ASG\ASG_OM\ASG_OM_FM\W1900cht40.
檔案位置： D:\Dell_ASG\ASG_OM\ASG_OM_FM\W1900cht40.fm www.dell.com | support.dell.
檔案位置： D:\Dell_ASG\ASG_OM\ASG_OM_FM\W1900cht40.fm PIP/POP/PBP 相容性 下列表格列出可在 PIP/POP/PBP 模式中使用的輸入來源 ( 假設已連接裝置 )。 主要來源 次要來源 電視 AV1 AV2 AV3 AV4 VGA DVI 電視 否 否 否 是 是 是 是 AV1 (Composite) 否 否 否 是 是 是 是 AV2 (S-Video) 否 否 否 是 是 是 是 AV3 ( 色差 1) 是 是 是 否 否 是 是 AV4 ( 色差 2) 是 是 是 否 否 是 是 VGA 是 是 是 是 是 否 是 DVI 是 是 是 是 是 是 否 Size ( 大小 ) Size ( 大小 ) 允許您調整影像外觀。使用 H. Position 及 V.
檔案位置： D:\Dell_ASG\ASG_OM\ASG_OM_FM\W1900cht40.fm www.dell.com | support.dell.
檔案位置： D:\Dell_ASG\ASG_OM\ASG_OM_FM\W1900cht40.
www.dell.com | support.dell.com 檔案位置： D:\Dell_ASG\ASG_OM\ASG_OM_FM\W1900cht40.
5 電視顯示器疑難排解 疑難排解秘訣 註：有些問題可能與裝置相關。如果有任何連接至電視顯示器的裝置，請參閱裝置的說明文 件。 大部分的電視顯示器問題可能是因為選擇不適用的輸入來源所造成。電視顯示器上的每個連 接器都有相關聯的輸入來源，在 Input Select ( 輸入選擇 ) 功能表中會標示 AV1 到 AV4。 • AV1 - 位於電視顯示器側面的合成式訊號 (Composite) 連接器 • AV2 - 位於電視顯示器側面的 S-Video 連接器 • AV3 - 位於電視顯示器底端的色差連接器 • AV4 - 位於電視顯示器底端的色差連接器 您也可以選擇下列輸入來源： • TV - 位於電視顯示器底端的 ANT/Cable 連接器 • VGA - 位於電視顯示器底端的 VGA 連接器 • DVI - 位於電視顯示器底端的 DVI 連接器 電視顯示器疑難排解 29
www.dell.com | support.dell.
問題 電視顯示器沒有出現任何影像 可能的解決方案 1 請確定已開啟電視顯示器電源。 2 確認所有纜線都有正確連接至電視顯示器，包括電源線。 3 請檢查電視顯示器右下角是否有亮藍燈或黃燈。藍燈表示已 開啟 電視顯示器電源。黃燈表示電視顯示器處於省電模式。 4 請確定 Input Select ( 輸入選擇 ) 功能表中已選擇正確的輸入 來源。如需詳細資訊，請參閱第 22 頁的 「Input Select ( 輸 入選擇 ) 功能表」。 5 如果目前有任何連接至電視顯示器的裝置，請重新連接。如 果您正在使用多台裝置，請逐一連接及測試裝置。 6 連接其它正常運作的裝置。 7 重設原始工廠預設值。按遙控器上的 Menu ( 功能表 )，選擇 Setup ( 設定 )，再選擇 Factory Reset ( 重設為出廠值 )。 無聲音 1 請確定沒有開啟靜音。按遙控器上的 Mute ( 靜音 ) 按鍵並且 開啟及關閉靜音功能。 2 如果僅有某些電視頻道才沒有聲音，則必須到 OSD 的 Input Select ( 輸入選擇 ) 功能表中選擇正確的設定 ( 請參閱第 22 頁的 「Input Select (
www.dell.com | support.dell.
OSD 訊息 使用電視顯示器過程中可能會出現下列訊息。 訊息 可能的解決方案 Auto Adjust ( 自動調整 ) 不需要任何動作，電視顯示器會執行自動調整。 Out of Range ( 超出範圍 ) 請檢查最佳的解析度設定。 您可能需要下載新的視訊驅動程式。如需詳細資訊，請至 support.dell.
www.dell.com | support.dell.
問題 無法使用 PIP/POP/PBP 可能的解決方案 1 請確定 OSD 中的設定是否正確。按 Menu ( 功能表 ) 進入 OSD，並且選擇 PIP/POP/PBP。 2 切換視訊及音計來源 沒有畫面 註：如果出現自我測試訊息，這表示視訊介面卡有問題，或 您使用錯誤的輸入來源。 1 請確定已開啟電視顯示器電源。 2 確認所有纜線都有正確連接至電視顯示器，包括電源線。 3 請檢查電視顯示器右下角是否有亮藍燈或黃燈。藍燈表示已 開啟電視顯示器電源。黃燈表示電視顯示器處於省電模式。 4 請確定 Input Select ( 輸入選擇 ) 功能表中已選擇 VGA。如需 詳細資訊，請參閱第 22 頁的 「Input Select ( 輸入選擇 ) 功 能表」。 5 重新連接電腦。 6 連接其它正常運作的裝置。 7 重設原始工廠預設值。按遙控器上的 Menu ( 功能表 )，選擇 Setup ( 設定 )，再選擇 Factory Reset ( 重設為出廠值 )。 電視顯示器疑難排解 35
36 電視顯示器疑難排解 www.dell.com | support.dell.
6 電視顯示器規格 一般 W1900 型號 W1900 LCD 電視顯示器 顯示器類型 TFT 彩色正規黑色 PVA-Premium LCD 螢幕尺寸 19 吋面板 (19 吋可視畫面大小 ) 可視區域 412.80 x 247.68 毫米 (16.25 x 9.
www.dell.com | support.dell.com 實際尺寸 W1900 顯示器 ( 含基座 , 最大值 ) 418 x 603.7 x 167.85 毫米 (16.5 x 23.8 x 6.6 吋 ) 顯示器 ( 含基座 , 最小值 ) 333 x 603.7 x 167.85 毫米 (13.1 x 23.8 x 6.6 吋 ) 顯示器 ( 不含基座 ) 311 x 603.7 x 95.2 毫米 (12.2 x 23.8 x 3.75 吋 ) 附喇叭 非分離式 重量 ( 含基座 ) 10 公斤 /22.
輸入 視訊 Composite (CVBS) 一個 ( 側面 ) S-Video 一個 ( 側面 ) 色差 兩個 ( 底部 ) 電視輸入 ( 同軸電纜 ) 一個 ( 底部 ) 音訊 (L+R) 五對 DVI ( 影像播放機使用 ) 一個 ( 底部 ) 電腦 VGA ( 當做電腦監視器 ) 一個 ( 底部 ) DVI ( 當做電腦監視器 ) 一個 ( 底部 ) 音訊 ( 迷你立體聲插座 ) 一個 ( 底部 ) 輸出 視訊 合成式 (CVBS) 一個 ( 側面 ) 音訊 (L+R) 一對 耳機 一個 ( 側面 ) 音訊 音效 SRS TruSurround XT ( 虛擬環繞音效 ) Midnight Mode ( 午夜模式 ) 喇叭 ( 內建式 ) 7 瓦 / 聲道 總計 7 +7 瓦 其它功能 視訊 合成式 (CVBS) 一個 ( 底部 ) 音訊 (L+R) 一對 耳機 一個 ( 側面 ) 電視顯示器規格 39
40 電視顯示器規格 www.dell.com | support.dell.
索引 OSD 外ý 四畫 天線 12 十畫 三畫 包裝內容 電源 6 AV1 5 AV2 5 AV3 6 AV4 6 AV5 6 DVI 6, 9, 14 S-Video 9, 13 VGA 6 26 7 問題 電視 29 遙控器 33 規格 六畫 出廠設定 回復 26 5 色差 13 耳機 十一畫 OSD 外ý 十四畫 26 電視 位置 9 安裝 9 連接器 十二畫 七畫 同軸電纜 通用型遙控器 12 八畫 定 26 按鈕 音量 4, 18 側面板 4 電源 4 頻道 18 頻道按鍵 4 遙控器 18 Enter 18 輸入來源 4 OSD 4 PIP 18 37 連接天線 20 電源指示燈 黃燈 3 藍燈 3 12 連接有線電視 同軸電纜 12 連接裝置 有線電視轉接器 電腦 9 DVD 播放機 9 數位攝錄影機 9 VCR 9 連接器 5 色差 6, 9, 13 位置 6 同軸電纜 6, 9 合成式 9 品質 9 側面板 5 9 9 疑難排解 29 一般問題 30 電腦 34 監視器 34 遙控器 33 OSD 33 Self Test ( 自我測試
十七畫 I OSD 外ý IR 接收器 26 頻道設定 26 播放 ) Picture-In-Picture ( 畫中畫 ) 24 3 Picture-Outside-Picture ( 畫外畫 ) 24 M Midnight Mode ( 午夜模式 ) 23 十九畫 關於 側面板按鈕 3 側面板連接器 電視 3 3 二十四畫 纜線 7 SRS 21 輸入來源 18 S-Video 13 OSD 外ý T 26 22 25 OSD 18, 21 外 ý 26 主功能表 21 使用 21 訊息 33 設定 26 睡眠定時器 26 頻道設定 26 遙控器 21 Audio ( 音訊 ) 23 語言 22 輸入選擇 22 PBP 24 Picture ( 畫面 ) 23 PIP 24 POP 24 20 十五畫 Audio ( 音訊 ) 23 D DVI 14 P Picture-By-Picture ( 雙畫面並排 42 索引 34 23 螢幕顯示 寬高比 遙控器 21 使用 17 按鈕 18 問題 33 電池 17 學習型遙控器 S Self Te
