Dell™ W1900 LCD-TV-skjerm Brukerhåndbok Modell W1900 w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l .
Merknader, varsler og advarsler OBS! Et OBS! angir viktig informasjon som hjelper deg å bruke TV-skjermen bedre. VARSEL: Et VARSEL angir mulig skade på maskinvare eller tap av data og forteller deg hvordan du unngår problemet. ADVARSEL! En ADVARSEL angir mulighet for skade på eiendeler, personskade eller død. ____________________ Informasjonen i dette dokumentet kan endres uten varsel. © 2004 Dell Inc. Med enerett. Det er strengt forbudt å kopiere innholdet uten skriftlig tillatelse fra Dell Inc.
Innhold 1 Om TV-skjermen Forfra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Fra høyre Fra venstre Nedenfra Pakkeinnhold 2 Konfigurere TV-skjermen Riktig plassering av TV-skjermen. . . . . . . . . . . .
Channel Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Sleep Timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 OSD Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Teletext 5 Feilsøke TV-skjermen Feilsøkingstips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Generelle problemer . OSD-meldinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Om TV-skjermen Forfra 2 1 1 IR-mottaker Reagerer på signalet fra fjernkontrollen 2 Strømindikatorlampe (LED) Lampen lyser blått når TV-skjermen er på, og oransje når TV-skjermen er i strømsparingsmodus Om TV-skjermen 5
www.dell.com | support.dell.com Fra høyre 7 6 5 4 3 2 1 6 1 Strømknapp Trykk denne for å slå TV-skjermen av og på. Strømknappen lyser blått når TV-skjermen er på, og oransje når TV-skjermen er i strømsparingsmodus.
Fra venstre 1 2 3 4 5 6 7 1 Kompositt ut / video ut Koble til en videospiller 2 Komposittlydkontakt Bruk lydkontakten hvis du har koblet en enhet til komposittkontakten (AV1) 3 Komposittkontakt (AV1) Koble til enheter som video- eller DVD-spiller 4 S-videokontakt (AV2) Koble til enheter som videospillsystem eller videospiller 5 S-videolydkontakt Bruk lydkontakten hvis du har koblet en enhet til S-videokontakten (AV2) 6 Subwoofer-kontakt Koble til en subwoofer 7 Hodetelefonkontakt Kobl
www.dell.com | support.dell.
Pakkeinnhold OBS! Hvis du trenger flere kabler, kontakter du Dell.
www.dell.com | support.dell.
Konfigurere TV-skjermen ADVARSEL! Før du begynner på noen av fremgangsmåtene i denne delen, må du følge sikkerhetsinstruksjonene i produktinformasjonsveiledningen. Riktig plassering av TV-skjermen Husk på følgende når du bestemmer hvor du skal sette TV-skjermen: • Ikke oppbevar eller bruk TV-skjermen på steder som er utsatt for høy varme, direkte sollys eller ekstrem kulde. • Unngå å flytte TV-skjermen mellom steder med svært store temperaturforskjeller.
www.dell.com | support.dell.com Kvalitet 12 Kabel og kontakt Når brukes den? God Komposittkontakten leder videosignalet gjennom én enkelt kontaktpinne. Hvis du bruker en kompositt videokontakt, må du også koble til kompositte lydkontakter. Se side 7 for å finne kontakten. Bedre S-video deler videosignalet inn i to signaler, svart-hvitt og farge. Se side 7 for å finne kontakten. Best Komponent deler videosignalet inn i tre signaler, to farge- og ett svart-hvitt-signal.
Koble datamaskinen til TV-skjermen TV-skjermen har to standardkontakter som kan brukes til å koble til datamaskinen din. OBS! Typen kontakt du kan bruke, avhenger av hvilken type grafikkort som støttes av datamaskinen. Hvis du vil ha ytterligere informasjon om grafikkort, se dokumentasjonen for datamaskinen. Kvalitet Kabel og kontakt Når brukes den? God Et standard grafikkskjermsystem for datamaskiner, som bruker et analogt signal og kan støtte oppløsninger på opptil 1280 x 768.
www.dell.com | support.dell.com Bruke kontakten for antenne/kabel-TV (koaksial) 1 Slå av TV-skjermen, og dra ut strømledningen. 2 Koble koaksialkabelen til kontakten for antenne/kabel-TV på TV-skjermen. 3 Plugg i strømledningen for TV-skjermen, og slå på TV-skjermen. 4 Gå inn på menyvisningen (OSD), og velg TV. Hvis du vil ha ytterligere informasjon om Input Select-menyen, se side 24. Bruke komposittkontakten 14 1 Slå av TV-skjermen, og dra ut strømledningen.
Bruke S-videokontakten 1 Slå av TV-skjermen, og dra ut strømledningen. 2 Koble til enheten, inkludert lydkablene. 3 Plugg i strømledningene for TV-skjermen og enhetene, og slå dem på. 4 Gå inn på OSD, og velg AV2 (S-video). Hvis du vil ha ytterligere informasjon om Input Select-menyen, se side 24. Bruke komponentkontaktene 1 Slå av TV-skjermen, og dra ut strømledningen. 2 Koble til enheten, inkludert lydkablene. 3 Plugg i strømledningene for TV-skjermen og enhetene, og slå dem på.
www.dell.com | support.dell.com Bruke DVI-kontakten OBS! Bare én kontakt kan brukes til en datamaskin, enten VGA eller DVI. Koble til en videoenhet Koble til en datamaskin 1 Slå av TV-skjermen, og dra ut strømledningen. 2 Koble til enheten. 3 Koble til den hvite DVI-kabelen og lydkablene. Hvis du kobler til en videoenhet, bruker du lydkontaktene (rød og hvit), og hvis du kobler til en datamaskin, bruker du stereokontakten (grønn).
Bruke VGA-kontakten OBS! Bare én kontakt kan brukes til en datamaskin, enten VGA eller DVI. 1 Slå av TV-skjermen, og dra ut strømledningen. 2 Koble den blå VGA-kabelen til TV-skjermen og datamaskinen. 3 Koble den grønne lydkabelen til kontakten på TV-skjermen og datamaskinen. 4 Plugg i strømledningene for TV-skjermen og enhetene, og slå dem på. 5 Gå inn på OSD, og velg VGA. Hvis du vil ha ytterligere informasjon om Input Select-menyen, se side 24.
Konfigurere TV-skjermen www.dell.com | support.dell.
Fjernkontrollen Sette i batterier Før du kan bruke fjernkontrollen, må du sette i to AAA-batterier. 1 Skyv åpent batteridekselet. 2 Sett i batteriene. Sørg for at + og - på batteriene stemmer med pluss- og minussymbolene i batterikammeret. 3 Sett på batteridekselet.
www.dell.com | support.dell.
1 Strømknapp Slår TV-en av og på 2 Tallknapper Trykk disse for å velge kanal 3 Last Tar deg tilbake til den forrige kanalen du så på 4 Mute Trykk denne for å slå av lyden.
www.dell.com | support.dell.
Bruke menyvisningen TV-skjermen har en menyvisning (OSD) som lar deg velge riktig inndatakilde, justere bilde- og lydinnstillingene samt velge å vise Picture-In-Picture, Picture-Outside-Picture og Picture-By-Picture. Bruke fjernkontrollen med OSD OBS! Du får tilgang til og kan utføre valg i OSD ved hjelp av volum- og kanalknappene på sidepanelet på TV-skjermen eller du kan bruke fjernkontrollen. Bortsett fra der det er merket, forklarer dette avsnittet hvordan du bruker OSD med fjernkontrollen.
FILPLASSERING: C:\Projects\Dell_Compal\OM\Target\NO\W1701_1900m0S\W1701_1900n40.fm www.dell.com | support.dell.com Velge OSD-språk 1 Trykk Menu for å åpne OSD. 2 Velg Setup. 3 Velg Language på Setup-menyen, og velg språket du vil OSD skal vises på. Input Select-menyen På Input Select-menyen kan du velge riktig kilde i henhold til hvordan du har koblet opp TV-skjermen og videoutstyret. Trykk Input på fjernkontrollen for å gå direkte til Input Selectmenyen.
FILPLASSERING: C:\Projects\Dell_Compal\OM\Target\NO\W1701_1900m0S\W1701_1900n40.fm OBS! I OSD Settings, som du finner på Setup-menyen, kan du angi at Input Select skal vise enheten du har koblet til. AV2 ville for eksempel vist DVD når du viser Input Select-menyen. Picture-menyen Med Picture-menyen kan du justere utseendet på bildet, inkludert farger og lysstyrke. Hvis du velger én av følgende forhåndsinnstilte bildeinnstillinger, oppdateres de individuelle innstillingene automatisk.
FILPLASSERING: C:\Projects\Dell_Compal\OM\Target\NO\W1701_1900m0S\W1701_1900n40.fm www.dell.com | support.dell.com Hvis du velger Personal, kan du justere de individuelle lydnivåene, for eksempel Bass og Treble. Bruk Program til å velge Stereo, Mono eller SAP (Second Audio Program). PIP/POP/PBP Du kan vise to aktive kilder samtidig ved hjelp av Picture-In-Picture (PIP), Picture-Outside-Picture (POP) eller Picture-By-Picture (PBP).
FILPLASSERING: C:\Projects\Dell_Compal\OM\Target\NO\W1701_1900m0S\W1701_1900n40.fm PIP/POP/PBP-kompatibilitet Tabellen under viser hvilke inndatakilder (når en enhet er koblet til) som kan brukes i PIP/POP/PBP-modus.
FILPLASSERING: C:\Projects\Dell_Compal\OM\Target\NO\W1701_1900m0S\W1701_1900n40.fm www.dell.com | support.dell.com Channel Setup Hvis du bruker kontakten for antenne/kabel-TV, går du inn på Channel Setup og velger riktig område. Sleep Timer Med Sleep Timer kan du velge hvor lang tid det skal gå før TV-skjermen slås av automatisk. Du kan velge fra 10 minutter til 3 timer.
FILPLASSERING: C:\Projects\Dell_Compal\OM\Target\NO\W1701_1900m0S\W1701_1900n40.fm Teletext Slå tekst-TV av eller på ved hjelp av OSD. Bruk fjernkontrollen til å velge tekst-TV-modi.
www.dell.com | support.dell.com FILPLASSERING: C:\Projects\Dell_Compal\OM\Target\NO\W1701_1900m0S\W1701_1900n40.
Feilsøke TV-skjermen ADVARSEL! Hvis det på noe tidspunkt kommer røyk eller gnister fra TV-skjermen, drar du umiddelbart ut TV-skjermledningen fra kontakten og kontakter Dell. Ikke prøv å utføre noen feilsøkingstrinn. Feilsøkingstips OBS! Enkelte problemer kan være relatert til enheten din. Se dokumentasjonen for enheter som er koblet til TV-skjermen. De fleste problemene med TV-skjermen kan skyldes at du ikke har valgt riktig inndatakilde.
www.dell.com | support.dell.com Generelle problemer Problem Dårlig bildekvalitet når du ser på TV og ved bruk av enheter som DVDeller videospiller 32 Feilsøke TV-skjermen Mulig løsning 1 Kontroller formatinnstillingene i OSD. Trykk Menu-knappen på fjernkontrollen, og velg Size. Se ”Bruke menyvisningen” på side 23 hvis du vil ha mer informasjon om bruk av OSD. 2 Koble til enheten på nytt med samme type kontakt.
Problem Mulig løsning Dårlig bildekvalitet ved bruk av en enhet som er koblet til kontakten for antenne/kabel-TV (koaksial) 1 Kontroller at TV-skjermen er valgt som inndatakilde på Input Ingenting vises på TV-skjermen 1 Kontroller at TV-skjermen er slått på. Select-menyen. Se ”Input Select-menyen” på side 24 hvis du vil ha mer informasjon. 2 Trykk Menu på fjernkontrollen, velg Setup, og velg deretter Channel Setup. Dette tilbakestiller kanalene på fjernkontrollen.
www.dell.com | support.dell.com Problem Ingen lyd Mulig løsning 1 Kontroller at lyden ikke er dempet. Trykk Mute-knappen på fjernkontrollen for å slå dempingsfunksjonen av og på. 2 Hvis det bare er enkelte TV-kanaler som ikke har lyd, må du korrigere Input Select-menyen i OSD (se ”Input Selectmenyen” på side 24). 3 Kontroller at lydkablene er godt festet i både lydinngangskontaktene på TV-skjermen og lydutgangskontaktene på enhetene. Forsikre deg om at kabelfargene stemmer overens med kontaktfargene.
Problem Mulig løsning Lyse eller mørke prikker Pikseldefekter som er innenfor industrispesifikasjoner, er vanlige i LCD-TV-er og utgjør ikke noe problem. Hvis du vil ha mer informasjon om piksler og LCD-teknologi, går du til support.dell.com. Bildet er for mørkt eller for lyst Oppdater fargeinnstillingene i OSD. Trykk Menu på fjernkontrollen, og velg Picture. Skjermen er ikke midtstilt riktig 1 Oppdater størrelsesinnstillingene i OSD. Trykk Menu på fjernkontrollen, og velg Size.
www.dell.com | support.dell.com OSD-meldinger Følgende meldinger kan vises mens du bruker TV-skjermen. Melding Mulig løsning Auto Adjust Du trenger ikke gjøre noe. TV-skjermen utfører en automatisk justering. Out of Range Kontroller innstillingene for optimal oppløsning. Du må kanskje laste ned en ny skjermdriver. Gå til support.dell.com hvis du vil ha mer informasjon. No Video Input 1 Kontroller at alle kablene er riktig tilkoblet. 2 Kontroller at riktig kilde er valgt på Input Select-menyen.
Problemer med fjernkontrollen Problem TV-skjermen reagerer ikke på bruk av fjernkontrollen Mulig løsning 1 Rett fjernkontrollen rett mot det nedre, høyre hjørnet av TV-skjermen. Sørg for at ingenting blokkerer fremsiden av TV-skjermen. Se ”Forfra” på side 5 for å finne ut hvor det infrarøde lyset er plassert. 2 Kontroller at batteriene er satt i riktig. 3 Hvis batteriene er gamle, setter du i nye batterier.
www.dell.com | support.dell.com Problemer ved bruk av TV-skjermen som dataskjerm OBS! Du kan koble datamaskinen til TV-skjermen bare ved hjelp av en VGA-kontakt. Problem Bildet er ikke midtstilt eller for lite Mulig løsning 1 Bruk Auto Adjust to å kontrollere Image Settings. Trykk Menu for å gå inn i OSD, velg Image Settings, og velg deretter Auto Adjust. 2 Kontroller innstillingene for optimal oppløsning. Du må kanskje laste ned en ny skjermdriver. Gå til support.dell.com hvis du vil ha mer informasjon.
Spesifikasjoner for TV-skjermen Generelt W1900 Modellnummer W1900 LCD-TV-skjerm Skjermtype LCD-TFT-fargeskjerm, svart, PVA-Premium Skjermstørrelse 19-tommers panel (19-tommers bildestørrelse) Visningsområde 412,80 x 247,68 mm (16,25 tommer x 9,75 tommer) Bildeformat Widescreen 15:9-oppløsning 16:9-format Visningsalternativer 480i 480p 720p 1080i 576i (hvor tilgjengelig) 576p (hvor tilgjengelig) Tilleggsfunksjoner: SAP-kompatibel Ja Tekst-TV-kompatibel Ja (hvor tilgjengelig) Spesifikasjoner
www.dell.com | support.dell.
Utganger Video Kompositt (CVBS) én (side) Lyd (V + H) ett par Hodetelefoner én (side) Lyd Effekter SRS TruSurround XT Midnight Mode Høyttalere (integrert) 7 watt/kanal 7 + 7 watt totalt Tilleggsfunksjoner Video Kompositt (CVBS) én (bunn) Lyd (V + H) ett par Hodetelefoner én (side) Spesifikasjoner for TV-skjermen 41
www.dell.com | support.dell.
Stikkordregister A H Antenne, 14 hodetelefoner, 7 Audio, 25 I C Channel Setup, 28 Inndatakilde, 20 gi nytt navn, 28 Input Select Inndatakilder, 24 D IR-mottaker, 5 DVI, 16 J F Fabrikkinnstillinger gjenopprette, 28 Feilsøking, 31 datamaskin, 37-38 fjernkontroll, 37 generelle problemer, 32 OSD, 36 self test, 37 skjerm, 38 Fjernkontroll, 23 batterier, 19 bruke, 19 knapper, 20 problemer med, 37 Programmerbar fjernkontroll, 22 format, 27 Justere, 25 farge, 25 lysstyrke, 25 K Kabler, 9 Kanal, 28 Knapp
Stikkordregister O Picture-Outside-Picture, 26 Om sidekontakter, 5 sidepanelknapper, 5 TV, 5 Problemer fjernkontroll, 37 TV, 31 oppsett, 28 OSD, 20, 23 Audio, 25 bruke, 23 Channel Setup, 28 fjernkontroll, 23 Input Select, 24 Main Menu, 23 meldinger, 36 oppsett, 28 PBP, 26 Picture, 25 PIP, 26 POP, 26 sleep timer, 28 språk, 24 utseende på, 28 S SCART, 17 Self Test, 37 Sleep Timer, 28 Spesifikasjoner, 39 SRS, 25 Strømindikator blått lys, 5 oransje lys, 5 Strømlampe blått, 5 oransje, 5 S-video, 15 T
