Dell™ W1900 LCD-TV Användarhandbok Modell W1900 w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l .
Anmärkningar och varningar OBS! anger viktig information som hjälper dig använda din TV bättre. ANMÄRKNING! anger potentiell fara för maskinvara eller dataförlust och beskriver hur du undviker problemet. VARNING! anger risk för sakskada, personskada eller dödsfall. ____________________ Informationen i det här dokumentet kan ändras utan föregående meddelande. © 2004 Dell Inc. Alla rättigheter förbehållna. Återgivning i någon som helst form är strängt förbjuden utan skriftligt medgivande från Dell Inc.
Innehåll 1 Om TV:n Sedd framifrån . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Sedd från höger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Sedd från vänster Sedd underifrån Förpackningens innehåll . 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 . . . . . . . . . . .
Kanalinställningar . Insomningstimer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Ställa in bildskärmsmenyn . Text-TV 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Felsöka TV:n Tips för felsökning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Allmänna problem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Om TV:n Sedd framifrån 2 1 1 IR-sensor Tar emot signaler från fjärrkontrollen 2 Strömindikator (lysdiod) Lampan är blå när TV:n är på och orange när TV:n är i energisparläge Om TV:n 5
www.dell.com | support.dell.com Sedd från höger 7 6 5 4 3 2 1 6 1 Av-/på-knapp Slår av och på TV:n Av-/på-knappen är blå när TV:n är på och orange när den är i energisparläge.
Sedd från vänster 1 2 3 4 5 6 7 1 Komposit ut/Video ut Anslut en videobandspelare 2 Kompositljudkontakt Använd ljudkontakten om du har anslutit en enhet till den kompositkontakten (AV1) 3 Kompositkontakt (AV1) Anslut enheter som videobandspelare och DVD-spelare 4 S-Video-kontakt (AV2) Anslut enheter som TV-spel och videobandspelare 5 S-Video-ljudkontakt Använd ljudkontakten om du har anslutit en enhet till S-Video-kontakten (AV2) 6 Subwoofer-kontakt Anslut en subwoofer 7 Hörlurskontakt
www.dell.com | support.dell.com Sedd underifrån 1 2 3 4 9 5 6 7 8 1 Nätspänningskontakt Anslut nätkabeln 2 DVI-ljudkontakt (L/R) Använd DVI-ljudkontakten om du har anslutit en enhet som en DVD-spelare till DVI-kontakten. 3 DVI-kontakt Anslut datorn eller videoenheter som en DVD-spelare 4 Ljudkontakt för VGA eller DVI Anslut ljudkabeln från datorn till TV:n. 5 Kompositvideo- och -ljudkontakt (AV3) Anslut enheter som DVD-spelare och kabel-TV-boxar.
Förpackningens innehåll OBS! Kontakta Dell om du behöver fler kablar.
www.dell.com | support.dell.
Installera TV:n VARNING! Innan du börjar med instruktionerna i det här avsnittet måste du läsa säkerhetsinstruktionerna i Produktinformationsguiden. Placera TV:n rätt Tänk på följande miljöfaktorer när du bestämmer var du ställer TV:n: • Förvara eller använd inte TV:n på platser där den utsätts för höga temperaturer, direkt solljus eller stark kyla. • Undvik att flytta TV:n mellan platser med stora temperaturskillnader. Mer information finns i Specifikationer.
www.dell.com | support.dell.com Kvalitet 12 Kabel och kontakt Användning Bra Med en kompositanslutning sänds videosignalen genom ett enda stift. Om du använder en kompositvideokontakt måste du också ansluta kompositljudkontakter. Var kontakten sitter visas på sida 7. Bättre Med en S-Video-anslutning delas videosignalen upp i två signaler; svartvitt och färg. Var kontakten sitter visas på sida 7. Bäst Med en komponentanslutning delas videosignalen upp i tre signaler; två färg och en svartvit.
Ansluta datorn till TV:n TV:n har två standardkontakter som kan användas för att ansluta datorn. OBS! Vilken typ av kontakt du ska använda beror på vilket grafikkort du har i datorn. Mer information om grafikkort finns i dokumentationen för datorn. Kvalitet Kabel och kontakt Användning Bra Ett vanligt grafiskt visningssystem för datorer som använder analog signal och har stöd för upplösningar upp till 1 280 x 768. Bättre En digital signal som har stöd för digital och konverterar analog till digital.
www.dell.com | support.dell.com Använda ANT/Cable-kontakten (koaxial) 1 Stäng av TV:n och koppla ur nätkabeln. 2 Anslut koaxialkabeln till ANT/Cable-kontakten på TV:n. 3 Anslut nätkabeln för TV:n och slå på TV:n. 4 Öppna bildskärmsmenyn (OSD) och välj TV. Mer information om menyn Input Select finns på sida 24. Använda kompositkontakten 14 1 Stäng av TV:n och koppla ur nätkabeln. 2 Anslut enheten och ljudkablarna. 3 Anslut nätkablarna för TV:n och de anslutna enheterna och slå på dem.
Använda S-Video-kontakten 1 Stäng av TV:n och koppla ur nätkabeln. 2 Anslut enheten och ljudkablarna. 3 Anslut nätkablarna för TV:n och de anslutna enheterna och slå på dem. 4 Öppna bildskärmsmenyn och välj AV2 (S-Video). Mer information om menyn Input Select finns på sida 24. Använda komponentkontakterna 1 Stäng av TV:n och koppla ur nätkabeln. 2 Anslut enheten och ljudkablarna. 3 Anslut nätkablarna för TV:n och de anslutna enheterna och slå på dem.
www.dell.com | support.dell.com Använda DVI-kontakten OBS! Bara en kontakt kan användas för en dator, antingen VGA eller DVI. Ansluta en videoenhet Ansluta en dator 1 Stäng av TV:n och koppla ur nätkabeln. 2 Anslut enheten. 3 Anslut den vita DVI-kabeln och ljudkablarna. Om du ansluter en videoenhet använder du ljudkontakterna (röda och vita), om du ansluter en dator använder du stereokontakten (grön). OBS! Vissa kabel-TV-boxar kan ha DVI-kontakter utan att ha stöd för DVI-anslutning.
Använda VGA-kontakten OBS! Bara en kontakt kan användas för en dator, antingen VGA eller DVI. 1 Stäng av TV:n och koppla ur nätkabeln. 2 Anslut den blå VGA-kabeln till TV:n och till datorn. 3 Anslut den gröna ljudkabeln till kontakten på TV:n och på datorn. 4 Anslut nätkablarna för TV:n och de anslutna enheterna och slå på dem. 5 Öppna bildskärmsmenyn och välj VGA. Mer information om menyn Input Select finns på sida 24. Använda SCART-kontakten 1 Stäng av TV:n och koppla ur nätkabeln.
Installera TV:n www.dell.com | support.dell.
Fjärrkontrollen Sätta i batterier Innan du kan använda fjärrkontrollen måste du sätta i två AAA-batterier. 1 Skjut upp batteriluckan. 2 Sätt i batterierna. Plus- och minuspolerna på batteriet måste matcha plus- och minussymbolerna i batterifacket. 3 Sätt tillbaka batteriluckan.
www.dell.com | support.dell.
1 Av-/på-knapp Slår av och på TV:n 2 Sifferknappar Väljer kanal 3 Last Återgår till senast visade kanal 4 Mute Stänger av ljudet.
www.dell.com | support.dell.com 20 POP PBP Aktiverar eller avslutar POP- eller PBP-läge 21 Ljud Växlar mellan de förinställda ljudalternativen 22 Vol + Ökar volymen På bildskärmsmenyn används volymknappen för att navigera på menyerna. 23 Vol - Minskar volymen På bildskärmsmenyn används volymknappen för att navigera på menyerna.
Använda bildskärmsmenyn TV:n har en bildskärmsmeny (OSD) som du använder för att välja rätt insignal, justera bild- och ljudinställningar och välja att visa Picture-In-Picture, Picture-Outside-Picture och Picture-By-Picture. Använda fjärrkontrollen med bildskärmsmenyn OBS! Du kan öppna och välja alternativ på bildskärmsmenyn med volym- och kanalknapparna på TV:ns sidopanel eller på fjärrkontrollen. Förutom där annat anges beskrivs i detta avsnitt hur bildskärmsmenyn används med fjärrkontrollen.
FILPLATS: C:\Projects\Dell_Compal\OM\Target\SW\W1701_1900w0S\W1701_1900w40.fm www.dell.com | support.dell.com Välja språk för bildskärmsmenyn 1 Öppna bildskärmsmenyn med Menu. 2 Välj Setup. 3 På menyn Setup väljer du Language och väljer det språk du vill att bildskärmsmenyn ska visas på. Välja insignal På menyn Input Select kan du välja rätt källa utifrån hur din TV- och videoutrustning är ansluten. Gå direkt till menyn Input Select med knappen Input.
FILPLATS: C:\Projects\Dell_Compal\OM\Target\SW\W1701_1900w0S\W1701_1900w40.fm S H O W I N P U T S – Med Show Inputs kan du välja Active eller All. Active söker efter de kontakter som används. De tillgängliga insignalerna visas i vitt och ingångar utan signal visas i grått. Om du väljer All visas alla ingångar, så att du kan välja även dem som inte har någon enhet ansluten. OBS! I OSD Settings på menyn Setup kan du ange att Input Select ska visa vilken enhet som är ansluten.
FILPLATS: C:\Projects\Dell_Compal\OM\Target\SW\W1701_1900w0S\W1701_1900w40.fm www.dell.com | support.dell.com Om du väljer Personal kan du justera enskilda ljudnivåer som Bass och Treble. Använd Program och välj Stereo, Mono eller SAP (Second Audio Program). PIP/POP/PBP Du kan visa två aktiva källor samtidigt med PIP (Picture-In-Picture), POP (Picture-Outside-Picture) eller PBP (Picture-By-Picture).
FILPLATS: C:\Projects\Dell_Compal\OM\Target\SW\W1701_1900w0S\W1701_1900w40.fm PIP/POP/PBP-kompatibilitet Tabellen nedan visar vilka insignaler (när en enhet är ansluten) som kan användas i PIP/POP/PBP-läge.
FILPLATS: C:\Projects\Dell_Compal\OM\Target\SW\W1701_1900w0S\W1701_1900w40.fm www.dell.com | support.dell.com Kanalinställningar Om du använder ANT/Cable-kontakten går du till Channel Setup och väljer region. Insomningstimer Med Sleep Timer kan du välja en tid som TV:n stängs av automatiskt efter. Du kan välja från tio minuter till tre timmar.
FILPLATS: C:\Projects\Dell_Compal\OM\Target\SW\W1701_1900w0S\W1701_1900w40.fm Text-TV Stäng av eller sätt på text-TV med bildskärmsmenyn. Välj text-TVlägen med fjärrkontrollen.
www.dell.com | support.dell.com FILPLATS: C:\Projects\Dell_Compal\OM\Target\SW\W1701_1900w0S\W1701_1900w40.
Felsöka TV:n VARNING! Om det vid något tillfälle kommer rök eller gnistor från TV:n, kopplar du genast ur den och kontaktar Dell. Försök inte felsöka TV:n själv. Tips för felsökning OBS! Vissa problem kan bero på enheten. Läs dokumentationen för eventuella enheter som är anslutna till TV:n. De flesta problemen med TV:n kan bero på att du inte har valt rätt källa för insignal. Alla kontakter på TV:n passar till en ingångssignal. De är märkta AV1 till AV5 på menyn Input Select.
www.dell.com | support.dell.com Allmänna problem Problem Bildkvaliteten är dålig när jag tittar på TV och använder enheter som DVD-spelare eller videobandspelare. 32 Felsöka TV:n Möjlig lösning 1 Kontrollera bildformatet i bildskärmsmenyn. Tryck på knappen Menu på fjärrkontrollen och välj Size. Mer information om hur du använder bildskärmsmenyn finns i ”Använda bildskärmsmenyn” på sidan 23. 2 Anslut enheten igen med samma kontakttyp.
Problem Möjlig lösning Bildkvaliteten är dålig när jag använder en enhet som är ansluten till ANT/Cable-kontakten (koaxial) 1 Kontrollera att den valda källan för insignalen är TV på menyn Ingen bild visas på TV:n 1 Kontrollera att TV:n är påslagen. Input Select. Mer information finns i ”Välja insignal” på sidan 24. 2 Tryck på Menu på fjärrkontrollen, välj Setup och välj sedan Channel Setup. Då återställs kanalerna på fjärrkontrollen. 3 Kontrollera bildformatet i bildskärmsmenyn.
www.dell.com | support.dell.com Problem Inget ljud Möjlig lösning 1 Kontrollera att ljudet inte är avstängt. Växla mellan ljud på och ljud av med knappen Mute på fjärrkontrollen. 2 Om bara vissa TV-kanaler saknar ljud behöver du korrigera menyn Input Select på bildskärmsmenyn (se ”Välja insignal” på sidan 24). 3 Kontrollera att ljudkablarna är ordentligt anslutna till både ljudingångarna på TV:n och till ljudutgångarna på de anslutna enheterna. Kontrollera att kabelfärgerna matchar kontaktfärgerna.
Problem Möjlig lösning Ljusa eller mörka prickar Bildpunktsfel inom industrispecifikationerna är normalt för en LCD-TV och utgör inte en defekt. Mer information om bildpunkter och LCD-teknik finns på support.dell.com. Bilden är för mörk eller för ljus Uppdatera färginställningarna i bildskärmsmenyn. Tryck på knappen Menu på fjärrkontrollen och välj Picture. Skärmen är inte korrekt centrerad 1 Uppdatera storleksinställningarna på bildskärmsmenyn.
www.dell.com | support.dell.com Meddelanden på bildskärmsmenyn När du använder TV:n kan följande meddelanden visas. Meddelande Möjlig lösning Auto Adjust Du behöver inte göra någonting, TV:n justeras automatiskt. Out of Range Kontrollera att upplösningsinställningarna är optimala. Du kanske behöver hämta en ny videodrivrutin. Mer information finns på support.dell.com. No Video Input 1 Kontrollera att alla kablar är ordentligt anslutna. 2 Kontrollera att rätt källa är vald på menyn Input Select.
Använda självtestet när TV:n är ansluten till datorn När datorn är ansluten till TV:n via DVI- eller VGA-kontakten kan du använda självtestfunktionen för att kontrollera om TV:n fungerar som den ska. Om TV:n och datorn är korrekt anslutna och TV-skärmen ändå är mörk, kör du TV:ns självtest genom att gå igenom följande steg: 1 Stäng av både datorn och TV:n. 2 Koppla ur videokabeln på datorns baksida. 3 Slå på TV:n.
www.dell.com | support.dell.com Problem Inget ljud Möjlig lösning 1 Kontrollera att den gröna ljudkabeln är ansluten till ljudkontakten på TV:n och på datorn. Mer information om var kontakten sitter på TV:n finns i ”Använda VGA-kontakten” på sidan 17. Var kontakten sitter på datorn beskrivs i datorns dokumentation. Anslut inte ljudkabeln till hörlurskontakten. 2 Kontrollera att ljudet inte är avstängt på datorn. 3 Kontrollera att datorns ljud fungerar genom att kontrollera högtalarna.
Specifikationer för TV:n Allmänt W1900 Modellnummer W1900 LCD-TV Bildskärmstyp TFT, färg, normalt svart PVA-premium-LCD Skärmstorlek 19 tums panel (19 tums synlig bildstorlek) Synligt område 412,80 x 247,68 mm (16,25 tum x 9,75 tum) Bildformat Bredbild 15:9-upplösning 16:9-format Videovisningskapacitet 480i 480p 720p 1080i 576i (om tillgängligt) 576p (om tillgängligt) Andra funktioner SAP-funktion Ja Text-TV Ja (om tillgängligt) Specifikationer för TV:n 39
www.dell.com | support.dell.
Utgångar Video Komposit (CVBS) en (sida) Ljud (L+R) ett par Hörlurar en (sida) Ljud Effekter SRS TruSurround XT Midnight Mode Högtalare (inbyggda) 7 W/kanal 7 + 7 W totalt Andra funktioner Video Komposit (CVBS) en (undersida) Ljud (L+R) ett par Hörlurar en (sida) Specifikationer för TV:n 41
Specifikationer för TV:n www.dell.com | support.dell.
Sakregister A D J Ansluta en antenn, 14 DVI, 16 Justera, 25 färg, 25 ljusstyrka, 25 Ansluta enheter dator, 11 DVD-spelare, 11 Kabel-TV-box, 11 Videobandspelare, 11 videokamera, 11 Ansluta kabel-TV koaxial, 14 Antenn, 14 B bildformat, 27 Bildskärm, 17 Bildskärmsmeny, 20, 23 använda, 23 Bild, 25 fjärrkontroll, 23 Huvudmeny, 23 Input Select, 24 insomningstimer, 28 Kanalinställningar, 28 Ljud, 25 meddelanden, 36 PBP, 26 PIP, 26 POP, 26 språk, 24 ställ in, 28 utseende, 28 F Fabriksinställningar återställ
Sakregister Kontakter, 7 AV1, 7 AV2, 7 AV3, 8 AV4, 8 AV5, 8 DVI, 8, 11, 16 koaxial, 8, 11 komponent, 8, 11, 15 komposit, 11 kvalitet, 11 nätspänning, 8 placering, 8 sidopanel, 7 S-Video, 11, 15 VGA, 8 Källa för insignal, 20 byt namn, 28 O Om knappar på sidopanelen, 5 sidokontakter, 5 TV, 5 Picture-By-Picture, 26 Text-TV Bildskärmsmeny, 29 fjärrkontroll, 29 Picture-In-Picture, 26 Picture-Outside-Picture, 26 Problem fjärrkontroll, 36 TV, 31 S TV installera, 11 kontakter, 11 plats, 11 U Universell
