Brugervejledning til Dell™ Wireless 1515 Wireless-N WLAN Card Indledning Specifikationer Oprette forbindelse til et standardnetværk eller oprette et ad hoc-netværk ved hjælp af WZC på Microsoft ® Windows® XP Lovgivning Oprette forbindelse til et avanceret netværk ved hjælp af WZC på Microsoft® Windows® XP Fejlfinding Oprette forbindelse til et avanceret netværk ved hjælp af WZC på Microsoft® Windows® Vista Ordliste Angive avancerede indstillinger Bemærkninger, meddelelser og advarsler BEMÆRK: BEMÆR
Tilbage til indholdssiden Indledning: Brugervejledning til Dell™ Wireless WLAN Card Vigtig information til brugere, som ikke er bekendt med trådløse netværk Trådløse netværk - oversigt WLAN-adapterfunktioner Før du begynder Hvis du ikke modtog Dell Wireless WLAN Card sammen med din computer, kan du finde oplysninger om, hvordan du installerer kortet og driversoftwaren, i dokumentationen til Dell Wireless WLAN Card.
Trådløs router Stationær computer, der er forberedt til trådløs tilslutning Bærbar computer, der er forberedt til trådløs tilslutning Hvad er en SSID? SSID (Service Set Identifier) er navnet på et specifikt trådløst netværk. Navnet på det trådløse netværk (SSID) er angivet på den trådløse router/AP. Den trådløse router/AP kan indstilles til at udsende den tildelte SSID eller til ikke at gøre det.
Windows XP-brugere kan oprette forbindelse til et standard- eller avanceret netværk eller oprette et ad hoc-netværk ved hjælp af den indbyggede tjeneste Windows Wireless Zero Configuration Service. BEMÆRK: Vi anbefaler, at du bruger standardprogrammet Windows Wireless Zero Configuration Service til at administrere dine trådløse netværk. Typer af trådløse netværk De to typer trådløse netværk er infrastrukturnetværk og ad hoc-netværk.
netværk giver dig mulighed for at dele filer med andre computere, udskrive til en delt printer og få adgang til internettet via et delt modem. I ad hoc-netværk kan hver computer, som er tilsluttet netværket, kun kommunikere med andre computere, som er tilsluttet det samme netværk, og som er inden for rækkevidde. Du kan oprette forbindelse til et ad hoc-netværk ved at konfigurere profilen for ad hoc-tilstand. Ad hoc-handlinger kan være begrænsede af hardwaren for at overholde lovgivningsmæssige krav.
En IP-adresse og undernetmaske (hvis der ikke bruges en DHCP-server) Netværk, som er tilsluttet en godkendelsesserver, hvis der er nogen Brugere på små kontorer/hjemmekontorer Det adgangspunkt, som kommunikerer med WLAN-kortet, har et forhåndstildelt netværksnavn (SSID). Få SSID'en og eventuelle netværkssikkerhedsindstillinger fra installationsprogrammet til adgangspunktet, og find ud af, om adgangspunktet er broadcasting eller ikke-broadcasting.
Tilbage til indholdssiden Specifikationer: Brugervejledning til Dell™ Wireless WLAN Card Fysiske kendetegn Temperatur- og fugtighedsbegrænsninger Strømkarakteristik Netværkskarakteristik Radiokarakteristik Fysiske kendetegn Kendetegn Beskrivelse Formfaktor Formfaktor for Half Mini-kort: PCI Express Mini Card-specifikation, juni 2003 PCI Express® Mini Card Electromechanical Specification, revision 1.2, 26.
Microsoft Windows XP Microsoft Windows Vista Værtsoperativsystem NDIS5-miniportdriver, NDIS6-miniportdriver Medium access protocol CSMA/CA (kollisionsundgåelse) med bekræftelse (ACK) IEEE IEEE IEEE IEEE IEEE Dataoverførsel (Mbps) 802.11b: 1, 2, 5.5, 11 802.11g: 1, 2, 5.5, 6, 9, 11, 12, 18, 24, 36, 48, 54 802.11a: 6, 9, 12, 18, 24, 36, 48, 54 802.11n, 20 MHz båndbredde: 130, 117, 104, 78, 52, 39, 26, 13 802.
Tilbage til indholdssiden Oprette forbindelse til et standardnetværk eller oprette et ad hoc-netværk ved hjælp af Microsoft® Windows® WZC: Brugervejledning til Dell™ Wireless WLAN Card Oversigt Oprette forbindelse til et standardnetværk Oprette et ad hoc-netværk Vælge, hvilke typer netværk der skal gives adgang til Oversigt WZC (Windows Wireless Zero Configuration) er det indbyggede Windows XP-væktøj til at oprette forbindelse til et standardnetværk eller oprette et ad hoc-netværk.
5. 6. 7. 8. Skriv netværksnavnet i feltet Netværksnavn (SSID). Klik på Åbn på listen Netværksgodkendelse. Klik på Deaktiveret på listen Datakryptering. Klik på OK. BEMÆRKNINGER: Du kan automatisk oprette forbindelse til netværket, når det er inden for rækkevidde, ved at markere afkrydsningsfeltet Opret forbindelse, når dette trådløse netværk er i nærheden på fanen Forbindelse.
9. Klik på OK på fanen Trådløse netværk. Oprette forbindelse til et netværk med sikkerhedsindstillinger 1. Dobbeltklik på Netværksforbindelser under Kontrolpanel. 2. Højreklik på Trådløs netværksforbindelse i vinduet Netværksforbindelser, og klik derefter på Egenskaber. 3. Kontroller, at afkrydsningsfeltet Brug Windows til at konfigurere mine trådløse netværksindstillinger på fanen Trådløse netværk er markeret. Hvis dette ikke er tilfældet, skal du markere afkrydsningsfeltet. 4. Klik på Tilføj.
5. Skriv netværksnavnet i feltet Netværksnavn (SSID). 6. På listen Netværksgodkendelse skal du klikke på Åben eller WPA-PSK afhængigt af dit netværk. 7. For åben godkendelse skal du klikke på WEP på listen Datakryptering. BEMÆRK: For WEP-kryptering skal du fjerne markeringen i afkrydsningsfeltet Denne nøgle angives automatisk for mig, før du angiver netværksnøglen. eller For WPA-PSK-godkendelse skal du klikke på TKIP eller AES på listen Datakryptering, afhængigt af dit netværk. 8.
10. Klik på OK på fanen Trådløse netværk. Oprette et ad hoc-netværk 1. I Kontrolpanel skal du åbne Netværksforbindelser. 2. Højreklik på Trådløs netværksforbindelse i vinduet Netværksforbindelser, og klik derefter på Egenskaber. 3. Kontroller, at afkrydsningsfeltet Brug Windows til at konfigurere mine trådløse netværksindstillinger på fanen Trådløse netværk er markeret. Hvis dette ikke er tilfældet, skal du markere afkrydsningsfeltet. 4. Klik på Tilføj.
5. Skriv netværksnavnet i feltet Netværksnavn (SSID). 6. Marker afkrydsningsfeltet Dette er et netværk, hvor computere har direkte forbindelse til hinanden. Der bruges ikke adgangspunkter.. 7. Klik på Åbn på listen Netværksgodkendelse. 8. Du kan oprette et ad hoc-netværk uden sikkerhedsindstillinger ved at klikke på listen Datakryptering og klikke på Deaktiveret på listen Datakryptering.
11. Klik på OK på fanen Trådløse netværk. Vælge, hvilke typer netværk der skal gives adgang til 1. 2. 3. 4. Dobbeltklik på Netværksforbindelser under Kontrolpanel. Højreklik på Trådløs netværksforbindelse i vinduet Netværksforbindelser, og klik derefter på Egenskaber. Klik på Avanceret på fanen Trådløse netværk. Under Netværk, der skal åbnes skal du klikke på den indstilling, du foretrækker og derefter klikke på Luk. 5. Klik på OK på fanen Trådløse netværk.
Back to Contents Page Regulatory: Dell™ Wireless WLAN Card User's Guide Operational Information Regulatory Information Operational Information NOTES: EIRP = effective isotropic radiated power (including antenna gain) Your Dell Wireless WLAN Card transmits less than 100 mW of power, but more than 10 mW.
The Dell Wireless WLAN Card wireless network device must be installed and used in strict accordance with the manufacturer's instructions as described in the user documentation that comes with the product. Dell Inc. is not responsible for any radio or television interference caused by unauthorized modification of the devices included with this Dell Wireless WLAN Card kit, or the substitution or attachment of connecting cables and equipment other than that specified by Dell Inc.
Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem direito a proteção contra interferência prejudicial, mesmo de estações do mesmo tipo, e não pode causar interferência a sistemas operando em caráter primário. Canada. Industry Canada (IC) This device complies with RSS210 of Industry Canada. This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003, Issue 4, and RSS-210, No 4 (Dec 2000) and No 5 (Nov 2001).
covering essential requirements of article 3.2 of the R&TTE directive EN 301 489-17. Electromagnetic Compatibility and Radio Spectrum Matters (ERM). Electromagnetic Compatibility (EMC) Standard for Radio Equipment and Services, Part 17 Specific Conditions for Wideband Data and HIPERLAN Equipment EN 60950-1. Safety of Information Technology Equipment EN 50385.
Turkey This product is intended to be used in all countries of the European Economic Area with the following restrictions: Restrictions on IEEE 802.11a or IEEE 802.11n operation: Wireless network adapters that are capable of IEEE 802.11a or IEEE 802.11n operation are for indoor use only when they are using channels 36, 40, 44, 48, 52, 56, 60, or 64 (5150–5350 MHz). Dynamic frequency selection (DFS) and transmit power control (TPC) must remain enabled to ensure product compliance with EC regulations.
Radio Notice This radio equipment may cause interference during operation. Therefore, this radio equipment cannot be operated in an area that is providing services related to human safety. Taiwan DGT General WLAN Products Article 12 Unless granted permission by Taiwan DGT, no company, firm, or user shall alter the frequency, increase the power, or change the characteristics and functions of the original design of an approved low-power radio frequency device.
Radio Approvals It is important to ensure that you use your Dell Wireless WLAN Card only in countries where it is approved for use. To determine whether you are allowed to use your Dell Wireless WLAN Card in a specific country, check to see if the radio type number that is printed on the identification label of your device is listed on the radio approval list posted on the Dell support site at http://support.dell.com/.
Tilbage til indholdssiden Oprette forbindelse til et avanceret netværk ved hjælp af Microsoft® Windows® WZC: Brugervejledning til Dell™ Wireless WLAN Card Oversigt Oprette netværksforbindelsesprofiler Opnå certifikater Oversigt I denne brugervejledning defineres et avanceret netværk som et infrastrukturnetværk, som bruger en form for EAPgodkendelse (også kaldet 802.1X). For at oprette forbindelse til et netværk skal du først oprette en netværksforbindelsesprofil.
5. 6. 7. 8. Skriv netværksnavnet i feltet Netværksnavn (SSID). Klik på WPA (Wi-Fi Protected Access) på listen Netværksgodkendelse. På listen Datakryptering skal du klikke på TKIP eller AES, afhængigt af din netværkskryptering. Klik på fanen Godkendelse.
9. Klik på Egenskaber for chipkort eller andre certifikater på listen EAP-type, og klik derefter på Egenskaber. BEMÆRK: Hvis dit netværk bruger certifikater, skal du se Opnå certifikater.
10. Hvis du bruger chipkort, skal du klikke på Brug mit chipkort og derefter klikke på OK, eller hvis du bruger et certifikat, skal du klikke på Brug et certifikat på denne computer, klikke på navnet på det relevante certifikat under Rodnøglecentre, der er tillid til og derefter klikke på OK. BEMÆRK: Kontakt netværksadministratoren, hvis du ikke kan finde det relevante certifikat, eller du ikke ved, hvilken et du skal bruge.
5. 6. 7. 8. Skriv netværksnavnet i feltet Netværksnavn (SSID). Klik på WPA (Wi-Fi Protected Access) på listen Netværksgodkendelse. På listen Datakryptering skal du klikke på TKIP eller AES, afhængigt af din netværkskryptering. Klik på fanen Godkendelse.
9. Klik på PEAP (Protected EAP) på listen EAP-type. 10. Klik på Egenskaber. 11. Klik på Sikret adgangskode (EAP-MSCHAP v2) på listen Vælg godkendelsesmetode.
klikke på Konfigurer, klik derefter på OK (afkrydsningsfeltet Brug automatisk logonnavn og adgangskode (og evt. domæne) til Windows skal være markeret). 12. Klik på OK. 13. Klik på OK. Opnå certifikater Opnå et certifikat fra Windows 2000 Server/Microsoft® Windows Server® 2003 Opnå et certifikat fra en fil BEMÆRKNINGER: Oplysningerne i dette afsnit er beregnet til netværksadministratorer.
8. Klik på Installer dette certifikat på siden Certifikat udstedt, og klik derefter på Ja for at fortsætte. 9. Hvis certifikatet blev installeret korrekt, vises en meddelelse om, at det nye certifikat er blevet installeret. 10. For at bekræfte installationen skal du klikke på Internetindstillinger i menuen Funktioner i Internet Explorer. Klik på fanen Indhold, og klik derefter på Certifikater. Det nye certifikat vises nu på fanen Personligt. Opnå et certifikat fra en fil 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
Tilbage til indholdssiden Fejlfinding: Brugervejledning til Dell™ Wireless WLAN Card Fejlfindingstrin Sådan får du hjælp Fejlfindingstrin Problem eller symptom Den trådløse netværksguide kan ikke finde ikkebroadcastingnetværket. Min trådløse klientcomputer kan ikke knyttes til adgangspunktet. Jeg kan ikke finde nogen tilgængelige ad hoc-netværk, som jeg kan oprette forbindelse til, og jeg kan ikke oprette et ad hoc-netværk. Af og til bliver forbindelsen til det trådløse netværk afbrudt.
Navnet på mit trådløse netværk vises ikke på listen over Tilgængelige netværk. Kontroller, at dit adgangspunkt fungerer korrekt. Kontroller SSID'en (netværksnavnet) på det trådløse netværk, og kontroller, at adgangspunktet er indstillet til at udsende SSID'en. Kontroller, om signalstyrken er lav. Hvis den er lav, skal du skifte kanalen på adgangspunktet til kanal 1 og teste igen. Hvis problemet ikke løses, skal du skifte kanalen på adgangspunktet til kanal 11 og teste igen.
2. Klik på Hjælp og support. 3. Klik på Netværk og World Wide Web Hjemmenetværk og mindre kontornetværk eller Løse netværks- eller webproblemer i listen til venstre. 4. Klik på det Hjælp-emne, som bedst beskriver det problem, du har, den opgave, du vil udføre, eller de oplysninger du søger efter. I Windows Vista® skal du følge trinnene herunder for at få adgang til værktøjerne til fejlfinding. 1. Klik på Start. 2. Klik på Hjælp og support. 3. Klik på Fejlfinding i listen til venstre. 4.
Tilbage til indholdssiden Oprette forbindelse til et avanceret netværk på Windows Vista®: Brugervejledning til Dell™ Wireless WLAN Card Oversigt Administrere netværksforbindelsesprofiler Oversigt Første gang du opretter forbindelse til et netværk, opretter Windows automatisk en netværksprofil og gemmer den på din computer. Computeren kan så automatisk oprette forbindelse til netværket i fremtiden, og indstillingerne for dette netværk anvendes.
nødvendige oplysninger, så du kan oprette forbindelse til netværket. Når du har oprettet forbindelse til netværket, åbnes en dialogboks, hvor du bliver bedt om at gemme dette netværk som vist nedenfor. Netværksprofilen gemmes nu på computeren. Næste gang du åbner Opret forbindelse til et netværk, vises netværket på listen over tilgængelige netværk, hvis det er inden for rækkevidde af computeren.
b. Følg instruktionerne for at gemme netværket. Der vil blive oprettet og gemt en profil for netværket på computeren. Klik på Skift forbindelsesindstillinger for at vælge specifikke godkendelses- og sikkerhedsindstillinger. Redigere en netværksprofil Sådan ændrer du en netværksprofil: 1. Klik på Start® Kontrolpanel® Netværksforbindelser® Netværks- og delingscenter. 2. Klik på Administrer netværksforbindelser i Administrer trådløse netværk.
Fjerne en netværksprofil Sådan fjerner du en netværksprofil: 1. Klik på Start® Kontrolpanel® Netværksforbindelser® Netværks- og delingscenter. 2. Klik på Administrer netværksforbindelser i Administrer trådløse netværk. Under Netværk, du kan få vist og redigere skal du højreklikke på den netværksprofil, du vil fjerne, og derefter klikke på Fjern netværk.
Tilbage til indholdssiden Ordliste: Brugervejledning til Dell™ Wireless WLAN Card AB CDE FGH ILMN OPQRST UW A adgangspunkt (AP) AES anskaffelse avanceret-netvark En enkeltstaende tradlos hub, som giver enhver computer med en tradlos netvarksadapter mulighed for at kommunikere med en anden computer og oprette forbindelse til internettet. Et adgangspunkt har mindst én granseflade, som forbinder det til et eksisterende kabelforbundet netvark. Se ogsa tradlos router/AP.
CSMA/CA CSP varktojer til sikkerhed, datalagring og specielle programmer. Brugen af chipkort kan forbedre sikkerheden for brugeren ved at kombinere noget, som brugeren har (chipkortet), med noget, som kun brugeren bor kende (en PIN-kode), hvilket giver dobbelt sa stor beskyttelse som adgangskoder alene. Carrier Sense Multiple Access with Collision Avoidance En IEEE 802.11protokol, der sikrer, at antallet af kollisioner inden for et domane holdes pa et minimum.
godkendelse godkendt anskaffelse GTC Den proces, hvormed forhandsgodkendte tradlose klienter kan deltage i et kollisionsdomane. Godkendelse foregar for tilknytning. En anskaffelses-tilstand, som understottes af EAP-FAST (Extensible Authentication Protocol), hvor anskaffelse foregar i en servergodkendt (TLS) tunnel.
lokal gateway relativt lille geografisk omrade. En enkeltstaende tradlos hub, som giver enhver computer med en tradlos netvarksadapter mulighed for at kommunikere med en anden computer og oprette forbindelse til internettet. En lokal gateway kaldes ogsa et adgangspunkt (AP). M m Mbps MCS MD5 mellemliggende certifikat MHz MS-CHAP MS-CHAPv2 Meter Megabit pr. sekund Transmissionshastighed pa 1.000.000 bit pr. sekund. Modulation and Coding Scheme Et indeks, der reprasenterer modulation pr.
Infrastructure) et system, der giver mulighed for, at tredjepart kan undersoge og garantere for brugeridentiteter. Det giver desuden mulighed for at binde offentlige nogler til brugere. Dette bares normalt af software pa en central placering sammen med anden koordineret software pa distribuerede placeringer. De offentlige nogler er normalt placeret i certifikater.
Ingen 2. Et ad hoc-netvark, som har enten WEP-sikkerhedsindstillinger eller ingen sikkerhedsindstillinger. strombesparelsestilstand Den situation, hvor radioen med javne mellemrum lukkes ned for at spare strom. Nar radioen er i strombesparelsestilstand, lagres modtagne pakker i adgangspunktet, indtil radioen tandes igen. T tilgangeligt netvark 1. Et broadcastingnetvark, som er inden for rakkevidde. 2.
WEP WLAN WMM™ WPA-PSK WPA™ WZC Tilbage til indholdssiden Wired Equivalent Privacy En form for datakryptering. WEP fastlagges af IEEE 802.11-standarden og er designet til at give den samme datasikkerhed og integritet som et kabelfort netvark. Tradlose netvark, som bruger WEP, er mere sarbare over for forskellige typer af angreb end netvark, som bruger WPA. Wireless Local Area Network Et LAN (Local Area Network), der sender og modtager data ved hjalp af radiobolger.
Tilbage til indholdssiden Angive avancerede indstillinger: Brugervejledning til Dell™ Wireless WLAN Card  802.
 Avancerede indstillinger i Windows XP
Du kan se værdien for en egenskab ved at klikke på navnet for egenskaben i listen Egenskab. Værdien for egenskaben vises i feltet Værdi. Du kan ændre værdien ved at klikke på en valgmulighed i listen Værdi eller indtaste en ny værdi alt efter behov (der er forskellige valgmuligheder for forskellige egenskaber). De tilgængelige egenskaber og deres tilhørende indstillinger er beskrevet herunder.
Antal af modtagelsesbuffere, som bruges af driveren. 256 (standardindstilling) 1 min. 512 maks. Overførselsbuffer Antal af overførselsbuffere, som bruges af driveren. 512 (standardindstilling) 1 min. 512 maks. Scan Valid Interval (gyldigt scanningsinterval) Scanningsresultaterne er gyldige i tidsintervallet for gyldig scanning. Der startes en ny scanning, hvis resultaterne er ældre end tidsintervallet. 60 sekunder (standardindstilling) 20 sekunder min. 120 sekunder maks.
Hvis denne indstilling sættes til Legacy Power Save for en adgangskategori, aktiveres strømbesparende funktion for denne adgangskategori i henhold til IEEE 802.11-pecifikationen. Dette er standardadfærden. Hvis denne indstilling sættes til WWM Power Save (UAPSD) for en adgangskategori, aktiveres strømbesparende funktion for denne adgangskategori i henhold til WMM Power Save-specifikationen fra WiFi Alliance. Denne adfærd kaldes også Unscheduled Automatic Power Save Delivery (UAPSD).
