Dell™ Wireless 1515 Wireless-N WLAN Card Gebruikershandleiding Inleiding Specificaties Verbinding met een basisnetwerk maken of een ad-hocnetwerk maken met behulp van WZC in Microsoft® Windows® XP Voorschriften Verbinding met een geavanceerd netwerk maken met behulp van WZC in Microsoft® Windows® XP Probleemoplossing Verbinding met een geavanceerd netwerk maken met behulp van WZC in Microsoft® Windows® Vista Verklarende woordenlijst Geavanceerde eigenschappen instellen Opmerkingen, kennisgevingen e
Terug naar inhoudsopgave Inleiding: Dell™ Wireless WLAN Card Gebruikershandleiding Belangrijke informatie voor gebruikers die niet vertrouwd zijn met draadloze netwerken Overzicht van draadloze netwerken Functies van de WLAN-adapter Voordat u begint Als u de Dell Wireless WLAN Card niet als onderdeel van uw computer hebt ontvangen, kunt u de placemat die bij de Dell Wireless WLAN Card is geleverd, raadplegen voor instructies over het installeren van de kaart en het stuurprogramma.
Breedbandmodem Draadloze router Desktopcomputer met draadloze netwerkverbinding Laptopcomputer met draadloze netwerkverbinding Wat is een SSID? De Service Set Identifier (SSID) is de naam van een specifiek draadloos netwerk. De naam van het draadloze netwerk (de SSID) wordt ingesteld op de draadloze router/toegangspunt. De draadloze router/toegangspunt kan worden ingesteld om wel of niet de toegewezen SSID te publiceren.
hetzelfde ad-hocnetwerk bevinden of afdrukken met een draadloze printer. Aangezien het Dell WLAN-product zowel voor thuisgebruik als zakelijk gebruik is ontwikkeld, kunt u al deze draadloze functies thuis, op uw werk of onderweg gebruiken. De instructies in deze gebruikershandleiding zijn bedoeld voor een Dell Wireless WLAN Card die is geïnstalleerd in een computer met Windows XP Service Pack 2, Windows XP Media Center en Windows Vista.
Abeelding 2. Infrastructuurnetwerk Ad-hocnetwerk In een ad-hocnetwerk communiceren draadloze clients direct met elkaar, zonder het gebruik van een draadloze router/toegangspunt. Met dit type netwerk kunt u bestanden met andere computers delen, afdrukken op een gedeelde printer en toegang tot internet krijgen met behulp van een gedeelde modem.
Vraag uw systeembeheerder om de volgende informatie: netwerknamen (SSID) van de specifieke draadloze netwerken waarmee u verbinding kunt maken; of het toegangspunt publicerend of niet-publicerend is; instellingen voor netwerkbeveiliging; voor een netwerkaccount: de domeinnaam, de gebruikersnaam en het wachtwoord; een IP-adres en een subnetmasker (als geen DHCP-server wordt gebruikt); welke netwerken verbonden zijn met een verificatieserver (indien van toepassing).
Terug naar inhoudsopgave Specificaties: Dell™ Wireless WLAN Card Gebruikershandleiding Fysieke eigenschappen Temperatuur en vochtigheid Energieverbruik Netwerkeigenschappen Radio-eigenschappen Fysieke eigenschappen Eigenschap Beschrijving Form factor Half Mini card form factor: PCI Express Mini Card Specification, juni 2003 PCI Express® Mini Card Electromechanical Specification, Revision 1.
Microsoft Windows XP Microsoft Windows Vista Besturingssysteem host NDIS5-miniportstuurprogramma, NDIS6-miniportstuurprogramma Medium Access Protocol CSMA/CA (Collision Avoidance) met bevestiging (ACK) Overdrachtsnelheid (Mbps) IEEE IEEE IEEE IEEE IEEE 802.11b: 1, 2, 5.5, 11 802.11g: 1, 2, 5.5, 6, 9, 11, 12, 18, 24, 36, 48, 54 802.11a: 6, 9, 12, 18, 24, 36, 48, 54 802.11n, 20 MHz bandbreedte: 130, 117, 104, 78, 52, 39, 26, 13 802.
Terug naar inhoudsopgave Verbinding met een basisnetwerk maken of een ad-hocnetwerk maken met behulp van Microsoft® Windows® WZC: Dell™ Wireless WLAN Card Gebruikershandleiding Overzicht Verbinding met een basisnetwerk maken Een ad-hocnetwerk maken Kiezen tot welke soorten netwerken u toegang wilt Overzicht Windows WZC Service (Wireless Zero Configuration) is het ingebouwde hulpmiddel van Windows XP om verbinding te maken met een basisnetwerk of om een ad-hocnetwerk te maken.
3. Controleer op het tabblad Draadloze netwerken of het selectievakje Draadloos netwerk automatisch configureren is ingeschakeld. Als dat niet zo is, klikt u op het selectievakje om het in te schakelen. 4. Klik op Toevoegen. 5. 6. 7. 8. Typ Klik Klik Klik in het vak Netwerknaam (SSID) de netwerknaam. in de lijst Netwerkverificatie op Open. in de lijst Gegevenscodering op Uitgeschakeld. op OK.
9. Klik op het tabblad Draadloze netwerken op OK. Verbinding maken met een netwerk met beveiligingsinstellingen 1. Dubbelklik in Configuratiescherm op Netwerkverbindingen. 2. Klik in het venster Netwerkverbindingen met de rechtermuisknop op Draadloze netwerkverbinding en klik vervolgens op Eigenschappen. 3. Controleer op het tabblad Draadloze netwerken of het selectievakje Draadloos netwerk automatisch configureren is ingeschakeld. Als dat niet zo is, klikt u op het selectievakje om het in te schakelen. 4.
5. Typ in het vak Netwerknaam (SSID) de netwerknaam. 6. Klik in de lijst Netwerkverificatie op Open of op WPA-PSK, afhankelijk van uw netwerk. 7. Voor open verificatie klikt u op WEP in de lijst Gegevenscodering. OPMERKING: voor WEP-codering moet u het selectievakje De sleutel wordt automatisch toegewezen uitschakelen voordat u de netwerksleutel typt. of Voor WPA-PSK-verificatie klikt u op TKIP of op AES in de lijst Gegevenscodering, afhankelijk van uw netwerk. 8.
10. Klik op het tabblad Draadloze netwerken op OK. Een ad-hocnetwerk maken 1. Open Netwerkverbindingen in Configuratiescherm. 2. Klik in het venster Netwerkverbindingen met de rechtermuisknop op Draadloze netwerkverbinding en klik vervolgens op Eigenschappen. 3. Controleer op het tabblad Draadloze netwerken of het selectievakje Draadloos netwerk automatisch configureren is ingeschakeld. Als dat niet zo is, klikt u op het selectievakje om het in te schakelen.. 4. Klik op Toevoegen.
5. Typ in het vak Netwerknaam (SSID) de netwerknaam. 6. Schakel het selectievakje Dit is een computer-naar-computer netwerk. Er worden geen draadloze toegangspunten gebruikt in. 7. Klik in de lijst Netwerkverificatie op Open. 8. Als u een ad-hocnetwerk zonder beveiligingsinstellingen wilt maken, klikt u op de lijst Gegevenscodering en klikt u op Uitgeschakeld in de lijst Gegevenscodering.
11. Klik op het tabblad Draadloze netwerken op OK. Kiezen tot welke soorten netwerken u toegang wilt 1. Dubbelklik in Configuratiescherm op Netwerkverbindingen. 2. Klik in het venster Netwerkverbindingen met de rechtermuisknop op Draadloze netwerkverbinding en klik vervolgens op Eigenschappen. 3. Klik op het tabblad Draadloze netwerken op OK. 4. Klik onder Te gebruiken netwerken op de gewenste optie en klik vervolgens op Sluiten. 5. Klik op het tabblad Draadloze netwerken op OK.
Back to Contents Page Regulatory: Dell™ Wireless WLAN Card User's Guide Operational Information Regulatory Information Operational Information NOTES: EIRP = effective isotropic radiated power (including antenna gain) Your Dell Wireless WLAN Card transmits less than 100 mW of power, but more than 10 mW.
The Dell Wireless WLAN Card wireless network device must be installed and used in strict accordance with the manufacturer's instructions as described in the user documentation that comes with the product. Dell Inc. is not responsible for any radio or television interference caused by unauthorized modification of the devices included with this Dell Wireless WLAN Card kit, or the substitution or attachment of connecting cables and equipment other than that specified by Dell Inc.
Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem direito a proteção contra interferência prejudicial, mesmo de estações do mesmo tipo, e não pode causar interferência a sistemas operando em caráter primário. Canada. Industry Canada (IC) This device complies with RSS210 of Industry Canada. This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003, Issue 4, and RSS-210, No 4 (Dec 2000) and No 5 (Nov 2001).
covering essential requirements of article 3.2 of the R&TTE directive EN 301 489-17. Electromagnetic Compatibility and Radio Spectrum Matters (ERM). Electromagnetic Compatibility (EMC) Standard for Radio Equipment and Services, Part 17 Specific Conditions for Wideband Data and HIPERLAN Equipment EN 60950-1. Safety of Information Technology Equipment EN 50385.
Turkey This product is intended to be used in all countries of the European Economic Area with the following restrictions: Restrictions on IEEE 802.11a or IEEE 802.11n operation: Wireless network adapters that are capable of IEEE 802.11a or IEEE 802.11n operation are for indoor use only when they are using channels 36, 40, 44, 48, 52, 56, 60, or 64 (5150–5350 MHz). Dynamic frequency selection (DFS) and transmit power control (TPC) must remain enabled to ensure product compliance with EC regulations.
Radio Notice This radio equipment may cause interference during operation. Therefore, this radio equipment cannot be operated in an area that is providing services related to human safety. Taiwan DGT General WLAN Products Article 12 Unless granted permission by Taiwan DGT, no company, firm, or user shall alter the frequency, increase the power, or change the characteristics and functions of the original design of an approved low-power radio frequency device.
Radio Approvals It is important to ensure that you use your Dell Wireless WLAN Card only in countries where it is approved for use. To determine whether you are allowed to use your Dell Wireless WLAN Card in a specific country, check to see if the radio type number that is printed on the identification label of your device is listed on the radio approval list posted on the Dell support site at http://support.dell.com/.
Terug naar inhoudsopgave Verbinding met een geavanceerd netwerk maken met behulp van Microsoft® Windows® WZC: Dell™ Wireless WLAN Card Gebruikershandleiding Overzicht Netwerkverbindingsprofielen maken Certificaten verkrijgen Overzicht In de context van deze gebruikershandleiding wordt een geavanceerd netwerk gedefinieerd als een infrastructuurnetwerk dat een vorm van EAP-verificatie (ook 802.1X genoemd) gebruikt.
5. 6. 7. 8. Typ Klik Klik Klik in het vak Netwerknaam (SSID) de netwerknaam. in de lijst Netwerkverificatie op WPA (Wi-Fi Protected Access). in de lijst Gegevenscodering op TKIP of AES, afhankelijk van uw netwerkcodering. op het tabblad Verificatie. 9. Klik in de lijst EAP-type op Smartcard of ander certificaat en klik op Eigenschappen.
OPMERKING: zie Certificaten verkrijgen als in uw netwerk certificaten worden gebruikt. 10. Als u een smartcard gebruikt, klikt u op Smartcard gebruiken en vervolgens op OK. of Als u een certificaat gebruikt, klikt u op Een certificaat op deze computer gebruiken, klikt u, onder Vertrouwde certificeringsinstanties die basiscertificaten uitreiken, op de naam van het juiste certificaat en klikt u op OK.
WPA-client met TKIP- of AES-codering en PEAP EAP-verificatie OPMERKING: u hebt mogelijk een certificaat nodig voor PEAP-verificatie. Zie Certificaten verkrijgen. 1. Dubbelklik in Configuratiescherm op Netwerkverbindingen. 2. Klik in het venster Netwerkverbindingen met de rechtermuisknop op Draadloze netwerkverbinding en klik vervolgens op Eigenschappen. 3. Controleer op het tabblad Draadloze netwerken of het selectievakje Draadloos netwerk automatisch configureren is ingeschakeld.
5. 6. 7. 8. Typ Klik Klik Klik in het vak Netwerknaam (SSID) de netwerknaam. in de lijst Netwerkverificatie op WPA (Wi-Fi Protected Access). in de lijst Gegevenscodering op TKIP of AES, afhankelijk van uw netwerkcodering. op het tabblad Verificatie. 9. Klik in de lijst EAP-type op Beveiligde EAP (PEAP). 10. Klik op Eigenschappen.
11. Klik in de lijst Selecteer een verificatiemethode op Beveiligd wachtwoord (EAP-MSCHAP v2). Bevestig deze instelling door te klikken op Configureren. Klik vervolgens op OK (het selectievakje Automatisch mijn Windows-aanmeldingsnaam en -wachtwoord gebruiken (en -domein, indien van toepassing) moet ingeschakeld zijn). 12. Klik op OK.
13. Klik op OK. Certificaten verkrijgen Een certificaat verkrijgen van Windows 2000 Server/Microsoft® Windows Server® 2003 Een certificaat verkrijgen uit een bestand OPMERKINGEN: De informatie in dit gedeelte is bedoeld voor netwerkbeheerders. Als u een gebruiker in een groot bedrijf bent, neemt u contact met de netwerkbeheerder op om een clientcertificaat voor TLS-certificering te verkrijgen.
8. Klik op de pagina Certificaat is verleend op Dit certificaat installeren en klik vervolgens op Ja om door te gaan. 9. Als uw certificaat correct is geïnstalleerd, wordt een bericht weergegeven dat aangeeft dat uw nieuwe certificaat met succes is geïnstalleerd. 10. Als u de installatie wilt controleren klikt u in het menu Extra in Microsoft Internet Explorer op Internetopties. Klik op het tabblad Inhoud en vervolgens op Certificaten. Het nieuwe certificaat wordt vermeld op het tabblad Persoonlijk.
Terug naar inhoudsopgave Probleemoplossing: Dell™ Wireless WLAN Card Gebruikershandleiding Stappen voor probleemoplossing Help opvragen Stappen voor probleemoplossing Probleem of symptoom De wizard Verbinding met draadloos netwerk maken kan het niet-publicerend netwerk niet vinden. Mogelijke oplossingen Het niet-publicerend netwerk bevindt zich niet binnen bereik of u hebt de netwerknaam verkeerd getypt. In de netwerknaam wordt onderscheid gemaakt tussen hoofdletters en kleine letters.
WZC, Verbinding met een geavanceerd netwerk maken met behulp van Microsoft® Windows® WZC) of Verbinding met een geavanceerd netwerk maken in Windows Vista® Controleer of het toegangspunt goed functioneert en of de instellingen van uw netwerkverbindingsprofiel exact overeenkomen met de instellingen van het toegangspunt. Plaats de computer dichter bij het toegangspunt. Controleer of de signaalsterkte laag is.
Nadat ik mijn smartcard heb geplaatst, word ik toch gevraagd mijn smartcard te plaatsen. Ik kon niet één aanmeldpunt gebruiken met de smartcard in de lezer geplaatst. De smartcardlezer kan de smartcard niet lezen. Neem contact op met de netwerkbeheerder. De stuurprogramma's van de smartcardlezer en de juiste externe smartcardsoftware moeten op uw computer zijn geïnstalleerd.
Terug naar inhoudsopgave Verbinding met een geavanceerd netwerk maken in Windows Vista®: Dell™ Wireless WLAN Card Gebruikershandleiding Overzicht Netwerkverbindingsprofielen beheren Overzicht De eerste keer dat u verbinding maakt met een netwerk, wordt automatisch een netwerkprofiel gemaakt en op uw computer opgeslagen. De computer kan dan in de toekomst automatisch verbinding met het netwerk maken, waarbij de voorkeuren van dat netwerk dan worden toegepast.
benodigde referenties op, zodat u met succes wordt verbonden met het netwerk. Nadat u met succes verbinding met het netwerk hebt gemaakt, wordt een dialoogvenster weergegeven waarin u wordt gevraagd dit netwerk op te slaan, zoals u hieronder ziet. Dit netwerkprofiel wordt dan op de computer opgeslagen. De volgende keer dat u Verbinding met een netwerk maken opent, wordt het netwerk in de lijst met beschikbare netwerken weergegeven als het zich binnen het bereik van de computer bevindt.
a. Klik in Netwerkcentrum op Verbinding of netwerk instellen, klik op Handmatig verbinding met een draadloos netwerk maken en klik op Volgende. In het onderstaande scherm kunt u de netwerknaam en de referenties voor netwerkbeveiliging opgeven. b. Volg de instructies om het netwerk op te slaan. Er wordt een profiel voor het netwerk gemaakt en het wordt opgeslagen op de computer. Als u specifieke verificatie- en beveiligingsinstellingen wilt selecteren, klikt u op Verbinding of netwerk instellen.
Een netwerkprofiel verwijderen Een netwerkprofiel verwijderen: 1. Klik op Start® Configuratiescherm® Netwerk en internet® Netwerkcentrum. 2. Klik in Netwerkcentrum op Draadloze netwerken beheren. Klik onder Netwerken die u kunt weergeven en aanpassen met de rechtermuisknop op het netwerkprofiel dat u wilt wijzigen en klik vervolgens op Netwerk verwijderen.
Terug naar inhoudsopgave Verklarende woordenlijst: Dell™ Wireless WLAN Card Gebruikershandleiding AB CDE FGH IKLMN OPQRST UV WÉ A AES Advanced Encryption Standard Een opvolger van WEP-codering. B basiscertificaat basisnetwerk Internet Explorer verdeelt certificeringsinstanties (CA's) onder in twee categorieën: basiscertificeringsinstanties en tussenliggende certificeringsinstanties. Basiscertificaten zijn zelfondertekend.
CCK certificaat certificaatarchief van certificaten en het intrekken van certificaten. Complementary Code Keying. De modulatietechniek voor hoge en normale overdrachtssnelheid. Een digitaal document dat veel wordt gebruikt voor verificatie en voor de beveiligde uitwisseling van gegevens in openbare netwerken, zoals internet, extranets en intranets. Een certificaat zorgt voor de beveiligde binding van een openbare sleutel aan de entiteit die de corresponderende persoonlijke sleutel bezit.
pakketten in het toegangspunt opgeslagen totdat de radio weer aan gaat. F fragmentatiedrempel De drempel waarbij de Dell Wireless WLAN Card het pakket in meerdere frames opsplitst. Dit bepaalt de pakketgrootte en heeft invloed op de doorvoer van de transmissie. G geavanceerd netwerk gekoppeld geverifieerde selectie Een infrastructuurnetwerk waarin een vorm van EAP-verificatie wordt gebruikt.
IEEE 802.1X-2001 IETF infrastructuurnetwerk IP-adres (Internet Protocol) IPv6 ISM-frequentiebanden ITU-T X.509 momenteel mogelijk is. De IEEE-standaard voor Port Based Network Access Control. De IEEE 802.1Xstandaard vereist verificatie van een netwerkknooppunt voordat het kan beginnen gegevens uit te wisselen met het netwerk. Internet Engineering Task Force.
wachtwoord. N netwerksleutel niet-publicerend netwerk ns Een reeks tekens die de gebruiker moet typen wanneer een verbindingsprofiel voor een draadloos netwerk wordt gemaakt dat WEP-, TKIP- of AES-codering gebruikt. Gebruikers in kleine bedrijven en thuisgebruikers kunnen deze reeks verkrijgen van het installatieprogramma van de draadloze router/toegangspunt. Gebruikers in grotere bedrijven kunnen deze reeks verkrijgen van de netwerkbeheerder. Een netwerk dat de eigen netwerknaam niet publiceert.
RF roaming RTS-drempel draadloze netwerkadapter met een andere computer kan communiceren en verbinding kan maken met internet. Een residential gateway wordt ook een toegangspunt genoemd. radiofrequentie Een functie van de Dell Wireless WLAN Card waarmee draadloze clients kunnen worden verplaatst zonder de verbinding met het draadloze netwerk kwijt te raken.
tussenliggend certificaat ander verificatieprotocol (meestal een op wachtwoorden gebaseerd protocol, zoals MD5 Challenge) gebruiken om servervalidatie in te schakelen. De challenge- en antwoordpakketten worden verzonden via een afgeschermd TLS-gecodeerd kanaal. Een certificaat dat is uitgegeven door een tussenliggende certificeringsinstantie (CA). Zie ook basiscertificaat. U UAPSD Unscheduled Automatic Power Save Delivery. Een verbeterde energiebesparende modus voor IEEE 802.11e-netwerken.
Terug naar inhoudsopgave
Terug naar inhoudsopgave Geavanceerde eigenschappen instellen: Dell™ Wireless WLAN Card Gebruikershandleiding  802.
 Geavanceerde instellingen in Windows XP
Als u de waarde van een eigenschap wilt weergeven, klikt u op de naam van de eigenschap in de lijst Eigenschap. De eigenschapwaarde wordt weergegeven in het vak Waarde. Als u de waarde wilt wijzigen, klikt u op een optie in de lijst Waarde of typt u een nieuwe waarde indien van toepassing (de selectieopties verschillen per eigenschap). De beschikbare eigenschappen en de instellingen ervan worden hierna beschreven.
Het aantal ontvangstbuffers dat het stuurprogramma gebruikt. 256 (standaardinstelling) 1 Min 512 Max Transmit Buffer (Verzendbuffer) Het aantal verzendbuffers dat het stuurprogramma gebruikt. 512(standaardinstelling) 1 Min 512 Max Scan Valid Interval (Interval geldige scans) Scanresultaten blijven geldig gedurende het interval voor geldige scans. Als de resultaten ouder zijn dan het tijdsinterval, wordt een nieuwe scan gestart.
Power Save Policy (Background) (Energiebesparende modus (achtergrond)) Als de waarde van deze eigenschap op Legacy Power Save (Legacy-energiebesparing) wordt ingesteld voor een toegangscategorie, wordt energiebesparing voor die categorie ingeschakeld volgens de IEEE 802.11-specificatie. Dit is de standaardwerking.
Terug naar inhoudsopgave
