Guida dell'utente della scheda WLAN wireless 1515 wireless-N 1515 Dell™ Introduzione Specifiche Connessione a una rete di base o creazione di una rete ad hoc utilizzando il servizio Zero Configuration reti senza fili di Microsoft® Windows® XP Normative Connessione a una rete avanzata utilizzando il servizio Zero Configuration reti senza fili di Microsoft® Windows® XP Risoluzione dei problemi Connessione a una rete avanzata utilizzando il servizio Zero Configuration reti senza fili di Microsoft® Window
Torna alla pagina dei contenuti Introduzione: Guida dell'utente della scheda WLAN wireless Dell™ Informazioni importanti per gli utenti che non hanno familiarità con le reti wireless Panoramica delle reti wireless Caratteristiche dell'adattatore WLAN Prima di iniziare Se la scheda WLAN wireless Dell non viene ricevuta insieme al computer, vedere il tappetino da tavolo fornito con la scheda WLAN wireless Dell per istruzioni sull'installazione della scheda e del driver.
Modem a banda larga Router wireless Computer desktop abilitato per la connessione wireless Computer portatile abilitato per la connessione wireless Definizione di SSID L'SSID (Service Set Identifier) rappresenta il nome di una rete wireless specifica. Il nome della rete wireless (SSID) viene impostato nel router/punto di accesso wireless. Il router/punto di accesso wireless può essere impostato per trasmettere o meno l'SSID assegnato.
Con una scheda WLAN wireless Dell installata nel computer, è possibile connettersi alla rete o a Internet tramite un router/punto di accesso wireless, condividere la connessione Internet, condividere file con altri computer connessi alla stessa rete ad hoc oppure stampare su una stampante wireless.
Figura 2 Rete di infrastruttura Rete ad hoc In una rete ad hoc, i client wireless comunicano direttamente tra loro senza utilizzare un router/punto di accesso wireless. Questo tipo di rete consente di condividere file con altri computer, stampare su una stampante condivisa e accedere a Internet tramite un modem condiviso. In una rete hoc, ogni computer connesso alla rete è in grado di comunicare solo con altri computer connessi alla stessa rete e compresi nella distanza di rilevamento.
Funzionamento in base allo standard IEEE 802.11g (banda di frequenza di 2,4 GHz) Funzionamento in base allo standard IEEE 802.
Torna alla pagina dei contenuti Specifiche: Guida dell'utente della scheda WLAN wireless Dell™ Caratteristiche fisiche Limiti di temperatura e umidità Caratteristiche di alimentazione Caratteristiche di rete Caratteristiche radio Caratteristiche fisiche Caratteristica Descrizione Fattore forma Scheda Half Mini: specifica scheda Mini PCI Express, giugno 2003 Specifica elettromeccanica scheda Mini PCI Express®, revisione 1.
Microsoft Windows XP Microsoft Windows Vista Sistema operativo host driver miniport NDIS5, driver miniport NDIS6 Protocollo MAC CSMA/CA (Collision Avoidance) con riconoscimento (ACK) IEEE IEEE IEEE IEEE IEEE Velocità trasmissione dati (Mbps) 802.11b: 1, 2, 5.5, 11 802.11g: 1, 2, 5.5, 6, 9, 11, 12, 18, 24, 36, 48, 54 802.11a: 6, 9, 12, 18, 24, 36, 48, 54 802.11n, larghezza di banda 20 MHz: 130, 117, 104, 78, 52, 39, 26, 13 802.
Torna alla pagina dei contenuti Connessione a una rete di base o creazione di una rete ad hoc utilizzando il servizio Zero Configuration reti senza fili di Microsoft® Windows®: Guida dell'utente della scheda WLAN wireless Dell™ Panoramica Connessione a una rete di base Creazione di una rete ad hoc Scelta dei tipi di rete a cui accedere Panoramica Il servizio Zero Configuration reti senza fili di Windows è lo strumento nativo di Windows XP per la connessione a una rete di base o per la creazione di una ret
della rete senza fili sia selezionata. In caso contrario, fare clic per selezionare la casella di controllo. 4. Fare clic su Aggiungi. 5. 6. 7. 8. Nella casella Nome di rete (SSID), immettere il nome della rete. Nell'elenco Autenticazione di rete, fare clic su Aperta. Nell'elenco Crittografia dati, fare clic su Disabilitata. Fare clic su OK.
9. Sulla scheda Reti senza fili, fare clic su OK. Connessione a una rete con impostazioni di protezione 1. In Pannello di controllo, fare doppio clic su Connessioni di rete. 2. Nella finestra Connessioni di rete, fare clic con il pulsante destro del mouse su Connessione rete senza fili, quindi fare clic su Proprietà. 3. Sulla scheda Reti senza fili, verificare che la casella di controllo Usa Windows per configurare le impostazioni della rete senza fili sia selezionata.
5. Nella casella Nome di rete (SSID), immettere il nome della rete. 6. Nell'elenco Autenticazione di rete, fare clic su Aperta o WPA-PSK, in base alla rete in uso. 7. Per l'autenticazione aperta, fare clic su WEP nell'elenco Crittografia dati. NOTA: per la crittografia WEP, è necessario deselezionare la casella di controllo La chiave viene fornita automaticamente prima di immettere la chiave di rete.
10. Sulla scheda Reti senza fili, fare clic su OK. Creazione di una rete ad hoc 1. In Pannello di controllo, aprire Connessioni di rete. 2. Nella finestra Connessioni di rete, fare clic con il pulsante destro del mouse su Connessione rete senza fili, quindi fare clic su Proprietà. 3. Sulla scheda Reti senza fili, verificare che la casella di controllo Usa Windows per configurare le impostazioni della rete senza fili sia selezionata. In caso contrario, fare clic per selezionare la casella di controllo. 4.
5. Nella casella Nome di rete (SSID), immettere il nome della rete. 6. Selezionare la casella di controllo Rete da computer a computer (ad hoc). I punti di accesso senza fili non sono utilizzati. 7. Nell'elenco Autenticazione di rete, fare clic su Aperta. 8. Per creare una rete ad hoc senza impostazioni di protezione, fare clic sull'elenco Crittografia dati e selezionare Disabilitata dall'elenco Crittografia dati.
11. Sulla scheda Reti senza fili, fare clic su OK. Scelta dei tipi di rete a cui accedere 1. In Pannello di controllo, fare doppio clic su Connessioni di rete. 2. Nella finestra Connessioni di rete, fare clic con il pulsante destro del mouse su Connessione rete senza fili, quindi fare clic su Proprietà. 3. Sulla scheda Reti senza fili, fare clic su Avanzate. 4. In Reti a cui accedere, scegliere l'opzione preferita, quindi fare clic su Chiudi. 5. Sulla scheda Reti senza fili, fare clic su OK.
Back to Contents Page Regulatory: Dell™ Wireless WLAN Card User's Guide Operational Information Regulatory Information Operational Information NOTES: EIRP = effective isotropic radiated power (including antenna gain) Your Dell Wireless WLAN Card transmits less than 100 mW of power, but more than 10 mW.
The Dell Wireless WLAN Card wireless network device must be installed and used in strict accordance with the manufacturer's instructions as described in the user documentation that comes with the product. Dell Inc. is not responsible for any radio or television interference caused by unauthorized modification of the devices included with this Dell Wireless WLAN Card kit, or the substitution or attachment of connecting cables and equipment other than that specified by Dell Inc.
Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem direito a proteção contra interferência prejudicial, mesmo de estações do mesmo tipo, e não pode causar interferência a sistemas operando em caráter primário. Canada. Industry Canada (IC) This device complies with RSS210 of Industry Canada. This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003, Issue 4, and RSS-210, No 4 (Dec 2000) and No 5 (Nov 2001).
covering essential requirements of article 3.2 of the R&TTE directive EN 301 489-17. Electromagnetic Compatibility and Radio Spectrum Matters (ERM). Electromagnetic Compatibility (EMC) Standard for Radio Equipment and Services, Part 17 Specific Conditions for Wideband Data and HIPERLAN Equipment EN 60950-1. Safety of Information Technology Equipment EN 50385.
Turkey This product is intended to be used in all countries of the European Economic Area with the following restrictions: Restrictions on IEEE 802.11a or IEEE 802.11n operation: Wireless network adapters that are capable of IEEE 802.11a or IEEE 802.11n operation are for indoor use only when they are using channels 36, 40, 44, 48, 52, 56, 60, or 64 (5150–5350 MHz). Dynamic frequency selection (DFS) and transmit power control (TPC) must remain enabled to ensure product compliance with EC regulations.
Radio Notice This radio equipment may cause interference during operation. Therefore, this radio equipment cannot be operated in an area that is providing services related to human safety. Taiwan DGT General WLAN Products Article 12 Unless granted permission by Taiwan DGT, no company, firm, or user shall alter the frequency, increase the power, or change the characteristics and functions of the original design of an approved low-power radio frequency device.
Radio Approvals It is important to ensure that you use your Dell Wireless WLAN Card only in countries where it is approved for use. To determine whether you are allowed to use your Dell Wireless WLAN Card in a specific country, check to see if the radio type number that is printed on the identification label of your device is listed on the radio approval list posted on the Dell support site at http://support.dell.com/.
Torna alla pagina dei contenuti Connessione a una rete avanzata utilizzando il servizio Zero Configuration reti senza fili di Microsoft® Windows®: Guida dell'utente della scheda WLAN wireless Dell™ Panoramica Creazione dei profili di connessione alla rete Ottenere i certificati Panoramica Ai fini della presente guida dell'utente, si definisce rete avanzata una rete di infrastruttura che utilizza una forma di autenticazione EAP (denominata anche 802.1X).
5. 6. 7. 8. Nella casella Nome di rete (SSID), immettere il nome della rete. Nell'elenco Autenticazione di rete, fare clic su WPA (Wi-Fi Protected Access). Nell'elenco Crittografia dati, fare clic su TKIP o AES, in base alla crittografia della rete. Fare clic sulla scheda Autenticazione. 9. Nell'elenco Tipo EAP, fare clic su Smart Card o altro certificato, quindi su Proprietà. NOTA: se la rete utilizza i certificati, vedere Ottenere i certificati.
10. Se si utilizza una smart card, fare clic su Utilizza la smart card, quindi fare clic su OK oppure se si utilizza un certificato, fare clic su Utilizza un certificato su questo computer, fare clic sul nome del certificato appropriato in Autorità di certificazione radice attendibili, quindi fare clic su OK. NOTA: se non è possibile trovare il certificato appropriato o non si conosce il certificato da utilizzare, contattare l'amministratore di rete.
Client WPA con crittografia TKIP o AES e autenticazione PEAP EAP NOTA: potrebbe essere necessario un certificato per l'autenticazione PEAP. Vedere Ottenere i certificati. 1. In Pannello di controllo, fare doppio clic su Connessioni di rete. 2. Nella finestra Connessioni di rete, fare clic con il pulsante destro del mouse su Connessione rete senza fili, quindi fare clic su Proprietà. 3.
5. 6. 7. 8. Nella casella Nome di rete (SSID), immettere il nome della rete. Nell'elenco Autenticazione di rete, fare clic su WPA (Wi-Fi Protected Access). Nell'elenco Crittografia dati, fare clic su TKIP o AES, in base alla crittografia della rete. Fare clic sulla scheda Autenticazione. 9. Nell'elenco Tipo EAP, fare clic su PEAP (Protected EAP). 10. Fare clic su Proprietà.
11. Nell'elenco Selezionare il metodo di autenticazione, scegliere Password protetta (EAP-MSCHAP v2). Confermare questa impostazione facendo clic su Configura, quindi fare clic su OK. È necessario che sia selezionata la casella di controllo Utilizza automaticamente nome utente e password di Windows (e dominio se presente). 12. Fare clic su OK.
13. Fare clic su OK. Ottenere i certificati Ottenere un certificato da Windows 2000 Server/Microsoft® Windows Server® 2003 Ottenere un certificato da un file NOTE: le informazioni riportate in questa sezione sono riservate agli amministratori di rete. Gli utenti aziendali devono contattare l'amministratore di rete per ottenere un certificato client per l'autenticazione TLS.
certificato è riuscita. 10. Per verificare l'installazione, scegliere Opzioni Internet dal menu Strumenti di Internet Explorer. Fare clic sulla scheda Contenuto, quindi scegliere Certificati. Il nuovo certificato viene visualizzato nella scheda Personale. Ottenere un certificato da un file 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Sul desktop, fare clic con il pulsante destro del mouse sull'icona di Internet Explorer, quindi fare clic su Proprietà. Fare clic sulla scheda Contenuto, quindi scegliere Certificati.
Torna alla pagina dei contenuti Risoluzione dei problemi: Guida dell'utente della scheda WLAN wireless Dell™ Procedure per la risoluzione dei problemi Visualizzazione della guida Procedure per la risoluzione dei problemi Problema o sintomo Possibili soluzioni La Connessione guidata a rete La rete non broadcast potrebbe trovarsi al di fuori della distanza di rilevamento oppure il wireless non riesce a trovare la nome della rete potrebbe essere stato digitato in modo errato.
Verificare se l' intensità del segnale è bassa. Se è bassa, impostare il canale del punto di accesso sul canale 1 e verificare nuovamente. Se il problema persiste, modificare il canale del punto di accesso sul canale 11 e verificare nuovamente. Se il problema persiste, modificare il canale del punto di accesso sul canale 6 e verificare nuovamente. Il nome della rete wireless non compare nell'elenco delle Reti disponibili. Verificare che il punto di accesso funzioni correttamente.
configurata correttamente. Visualizzazione della guida Il supporto tecnico è disponibile online sul sito Dell all'indirizzo http://support.dell.com/ Inoltre, il sistema operativo Microsoft® Windows® XP contiene strumenti integrati per la risoluzione dei problemi. Per accedere agli strumenti per la risoluzione dei problemi, effettuare le operazioni descritte di seguito: 1. Fare clic su Start. 2. Fare clic su Guida in linea e supporto tecnico. 3.
Torna alla pagina dei contenuti Connessione a una rete avanzata su Windows Vista®: Guida dell'utente della scheda WLAN wireless Dell™ Panoramica Gestione dei profili di connessione alla rete Panoramica La prima volta che si effettua la connessione a una rete, Windows crea automaticamente un profilo di rete e lo memorizza sul computer. Quindi, in futuro, il computer potrà connettersi automaticamente alla rete e verrà impostata la preferenza per quella rete.
necessarie per connettersi correttamente alla rete. Dopo aver effettuato la connessione alla rete, viene visualizzata una finestra di dialogo che chiede se si desidera salvare la rete come descritto di seguito per memorizzare il profilo della rete sul computer. In futuro, ogni volta che l'utente fa clic su Connetti alla rete, la rete memorizzata viene visualizzata nell'elenco delle reti disponibili se si trova entro la distanza di rilevamento del computer.
b. Seguire le istruzioni per salvare la rete. Il profilo della rete verrà creato e memorizzato sul computer. Per selezionare impostazioni di autenticazione e protezione specifiche, fare clic su Cambia impostazioni di connessione. Modifica di un profilo di rete Per modificare un profilo di rete: 1. Fare clic su Start® Pannello di controllo® Rete e Internet® Centro connessioni di rete e condivisione. 2. In Centro connessioni di rete e condivisione, fare clic su Gestisci reti wireless.
Eliminazione di un profilo di rete Per rimuovere un profilo di rete: 1. Fare clic su Start® Pannello di controllo® Rete e Internet® Centro connessioni di rete e condivisione. 2. In Centro connessioni di rete e condivisione, fare clic su Gestisci reti wireless. In Reti che è possibile visualizzare e modificare, fare clic con il pulsante destro del mouse sul profilo da eliminare, quindi fare clic su Rimuovi rete.
Torna alla pagina dei contenuti Glossario: Guida dell'utente della scheda WLAN wireless Dell™ AB CDE FGILMN OPQRST UWZ A AES archivio certificati Advanced Encryption Standard Ulteriore sostituzione per la crittografia WEP. Area di archiviazione nel computer in cui vengono memorizzati i certificati necessari. La cartella personale nell'archivio dei certificati rappresenta l'area di archiviazione dell'utente.
CHAP chiave di rete client wireless certificato. Le autorità di certificazione radice hanno la possibilità di assegnare certificati per autorità di certificazione intermedie. Un'autorità di certificazione intermedia ha la possibilità di emettere certificati server, certificati personali, certificati autori oppure certificati per altre autorità di certificazione intermedie.
3 rappresenta 3 flussi spaziali che utilizzano 3 antenne. G gateway residenziale Hub wireless autonomo che consente a qualsiasi computer dotato di un adattatore di rete wireless di comunicare con un altro computer e di accedere a Internet. Un gateway residenziale viene anche definito punto di accesso (AP, Access Point). GHz GINA Gigahertz Unità di frequenza pari a 1.000.000.000 di cicli al secondo.
ITU-T X.509 versione 4 (IPv4). In crittografia, ITU-T X.509 (International Telecommunication Union Telecommunication Standardization Sector (ITU-T)) è lo standard per l'infrastruttura delle chiavi pubbliche (PKI). ITU-T X.509 specifica inoltre i formati standard per i certificati di chiave pubblica e un algoritmo di convalida del percorso di certificazione. L LAN Local Area Network Rete di dati ad alta velocità e a basso tasso di errore che si estende su un'area geografica relativamente ridotta.
PEAP PKI provisioning provisioning autenticato punto di accesso (AP, Access Point) Protected Extensible Authentication Protocol Versione del protocollo di autenticazione EAP (Extensible Authentication Protocol). Il protocollo EAP garantisce l'autenticazione reciproca tra un client wireless e un server posto nel centro operativo di rete.
rete preferita RF roaming router/punto di accesso wireless Profilo delle connessioni di rete creato tramite il servizio Zero Configuration reti senza fili di Windows. Tali profili sono elencati in Reti preferite nella scheda Reti senza fili della finestra Proprietà - Connessione rete senza fili di Windows. Radio Frequency Frequenza radio Funzionalità della scheda WLAN wireless Dell che consente di spostare i client wireless all'interno di una struttura senza interrompere la connessione alla rete wireless.
il client e il server. Il client può utilizzare un altro protocollo di autenticazione, in genere protocolli basati su password quale MD5 Challenge, sul canale di crittografia per consentire la convalida del server. I pacchetti multicast di sfida e risposta vengono inviati su un canale TLS crittografato non esposto. U UAPSD Unscheduled Automatic Power Save Delivery Modalità di risparmio di energia avanzata per reti IEEE 802.11e.
Torna alla pagina dei contenuti Impostazione delle proprietà avanzate: Guida dell'utente della scheda WLAN wireless Dell™ 802.11b Preamble (Preambolo 802.
Impostazioni avanzate in Windows XP
Per visualizzare il valore di una proprietà, fare clic sul nome della proprietà nell'elenco Property (Proprietà). Il valore della proprietà verrà visualizzato nella casella Value (Valore). Per modificare il valore, fare clic su un'opzione nell'elenco Value (Valore) oppure digitare un nuovo valore in modo appropriato (proprietà diverse dispongono di opzioni di selezione diverse). Le proprietà disponibili e le rispettive impostazioni vengono descritte di seguito.
Numero di buffer di ricezione utilizzati dal driver. 256 (impostazione predefinita) 1 Min (Minimo 1) 512 Max (Massimo 512) Transmit Buffer (Buffer di trasmissione) Numero di buffer di trasmissione utilizzati dal driver. 512 (impostazione predefinita) 1 Min (Minimo 1) 512 Max (Massimo 512) Scan Valid Interval (Intervallo di scansione valido) I risultati di scansione rimangono validi per il periodo di tempo specificato per Scan Valid Interval (intervallo di scansione valido).
Off (Disattivata) Power Save Policy (Background) (Criteri di risparmio energia - sfondo) L'impostazione di questa proprietà sul valore Legacy Power Save (Risparmio energia precedente) per una categoria di accesso determina il risparmio di energia per tale categoria di accesso in base alla specifica IEEE 802.11. Questo è il comportamento predefinito.
On (Attivata) (impostazione predefinita) Off (Disattivata) Torna alla pagina dei contenuti
