Brukerhåndbok for Dell™ Wireless 1515 Wireless-N WLAN Card Innledning Spesifikasjoner Koble til et enkelt nettverk eller opprette et ad hoc-nettverk med WZC i Microsoft® Windows® XP Myndighetskrav: Koble til et avansert nettverk med WZC i Microsoft® Windows® XP Feilsøking Koble til et avansert nettverk med WZC i Microsoft® Windows® Vista Ordliste Konfigurere avanserte egenskaper Merk, merknad og forsiktig MERK: MERK viser viktig informasjon som gjør at du kan dra bedre nytte av datamaskinen.
Tilbake til innholdsfortegnelsen Innledning: Brukerhåndbok for Dell™ Wireless WLAN Card Viktig informasjon til brukere som ikke har erfaring med trådløse nettverk Oversikt over trådløse nettverk Funksjoner for nettverkskortet for trådløst LAN Før du begynner Hvis ikke Dell Wireless WLAN Card var integrert i datamaskinen, må du se hurtigstartguiden som fulgte med nettverkskortet, for informasjon om hvordan du installerer kortet og programvaren for driveren.
Trådløs ruter Stasjonær PC som er klargjort for trådløs tilkobling Bærbar PC som er klargjort for trådløs tilkobling Hva er SSID? SSID er navnet på et bestemt trådløst nettverk. Navnet på det trådløse nettverket (SSID) er angitt på den trådløse ruteren/AP. Den trådløse ruteren/AP kan konfigureres til å kringkaste SSID eller ikke. Hvis den trådløse ruteren/AP er konfigurert til å kringkaste SSID, har du et trådløst nettverk som kringkaster.
Brukere med Windows XP kan koble seg til et enkelt eller avansert nettverk eller opprette et ad hoc-nettverk med Tjeneste for trådløs nullkonfigurasjon. MERK: Vi anbefaler at du bruker Tjeneste for trådløs nullkonfigurasjon, som er standardverktøyet , når du administrerer det trådløse nettverket. Ulike typer trådløse nettverk De to typene trådløse nettverk er infrastruktur-nettverk og ad hoc-nettverk.
ad hoc-nettverket kan alle datamaskiner som er tilkoblet nettverket, bare kommunisere med andre datamaskiner som er tilkoblet det samme nettverket og er innen rekkevidde. Hvis du vil koble til et ad hoc-nettverk, konfigurerer du profilen for ad hoc-modus. Ad hoc-drift kan være begrenset av maskinvaren for å tilfredsstille gjeldende myndighetskrav.
Lite kontormiljø/hjemmekontorbrukere Tilgangspunktet som kommuniserer med WLAN-kortet, har et forhåndsutdelt nettverksnavn (SSID). Be om å få SSID og informasjon om eventuelle sikkerhetsinnstillinger for nettverket fra den som installerte tilgangspunktet, og finn ut om tilgangspunktet kringkaster eller ikke.
Tilbake til innholdsfortegnelsen Spesifikasjoner: Brukerhåndbok for Dell™ Wireless WLAN Card Fysiske egenskaper Grenseverdier for temperatur og fuktighet Strømegenskaper Nettverksegenskaper Radioegenskaper Fysiske egenskaper Egenskap Beskrivelse Formfaktor Minikort i halv størrelse: PCI Express Mini Card Specification, juni 2003 PCI Express® Mini Card Electromechanical Specification, Revision 1.2, 26.
Microsoft Windows XP Microsoft Windows Vista Operativsystem på vertsmaskin NDIS5-miniportdriver, NDIS6-miniportdriver Medietilgangsprotokoll CSMA/CA med bekreftelse (ACK) IEEE IEEE IEEE IEEE IEEE Dataoverføringshastighet (Mbps) 802.11b: 1, 2, 5.5, 11 802.11g: 1, 2, 5.5, 6, 9, 11, 12, 18, 24, 36, 48, 54 802.11a: 6, 9, 12, 18, 24, 36, 48, 54 802.11n, 20 MHz båndbredde: 130, 117, 104, 78, 52, 39, 26, 13 802.
Tilbake til innholdsfortegnelsen Koble til et enkelt nettverk eller opprette et ad hoc-nettverk med Microsoft® Windows® WZC: Brukerhåndbok for Dell™ Wireless WLAN Card Oversikt Koble til et enkelt nettverk Opprette et ad hoc-nettverk Velge hva slags nettverkstype du vil ha tilgang til Oversikt WZC (Windows-tjeneste for trådløs nullkonfigurasjon) er verktøyet du bruker i Windows XP når du skal koble deg til et enkelt nettverk eller opprette et ad hoc-nettverk.
5. 6. 7. 8. I boksen Nettverksnavn (SSID) skriver du inn nettverksnavnet. I listen Nettverksgodkjenning velger du Åpen. I listen Datakryptering velger du Deaktivert. Klikk på OK. MERK: Hvis du ønsker å automatisk koble til nettverket når det er innen rekkevidde, merker du av i avkrysningsboksen Koble til når nettverket er innen rekkevidde i kategorien Tilkobling. Hvis du oppretter en tilkoblingsprofil for et ad hoc-netverk, merker du av for Dette er et datamaskintil-datamaskin (ad hoc)-nettverk.
9. I kategorien Trådløse nettverk klikker du på OK. Koble til et nettverk som har sikkerhetsinnstillinger 1. I Kontrollpanel dobbeltklikker du på Nettverkstilkoblinger. 2. I vinduet Nettverkstilkoblinger høyreklikker du på Trådløs nettverkstilkobling og deretter på Egenskaper. 3. I kategorien Trådløse nettverk kontrollerer du at det er merket av i avkrysningsboksen Bruk Windows for å konfigurere innstillinger for trådløst nettverk. Hvis den ikke er merket av, merker du den av. 4. Klikk på Legg til.
5. I boksen Nettverksnavn (SSID) skriver du inn nettverksnavnet. 6. I listen Nettverksgodkjenning velger du enten Åpen eller WPA-PSK, alt etter hva slags nettverk du har. 7. Hvis du har valgt åpen godkjenning, velger du WEP i listen Datakryptering. MERK: Hvis du har valgt WEP-kryptering, må du fjerne merket i avkrysningsboksen Nøkkelen angis automatisk for meg før du skriver inn nettverksnøkkelen.
10. I kategorien Trådløse nettverk klikker du på OK. Opprette et ad hoc-nettverk 1. I Kontrollpanel åpner du Nettverkstilkoblinger. 2. I vinduet Nettverkstilkoblinger høyreklikker du på Trådløs nettverkstilkobling og deretter på Egenskaper. 3. I kategorien Trådløse nettverk kontrollerer du at det er merket av i avkrysningsboksen Bruk Windows for å konfigurere innstillinger for trådløst nettverk. Hvis den ikke er merket av, merker du den av. 4. Klikk på Legg til.
I boksen Nettverksnavn (SSID) skriver du inn nettverksnavnet. Merk av for Dette er et datamaskin-til-datamaskin (ad hoc)-nettverk. Trådløse tilgangspunkt brukes ikke. I listen Nettverksgodkjenning velger du Åpen. Hvis du skal opprette et ad hoc-nettverk uten sikkerhetsinnstillinger, klikker du på Datakryptering og velger Deaktivert i listen Datakryptering.
11. I kategorien Trådløse nettverk klikker du på OK. Velge hva slags nettverkstype du vil ha tilgang til 1. 2. 3. 4. I I I I Kontrollpanel dobbeltklikker du på Nettverkstilkoblinger. vinduet Nettverkstilkoblinger høyreklikker du på Trådløs nettverkstilkobling og deretter på Egenskaper. kategorien Trådløse nettverk klikker du på Avansert. Nettverk å koble til klikker du på det alternativet du foretrekker, og deretter på Lukk. 5. I kategorien Trådløse nettverk klikker du på OK.
Back to Contents Page Regulatory: Dell™ Wireless WLAN Card User's Guide Operational Information Regulatory Information Operational Information NOTES: EIRP = effective isotropic radiated power (including antenna gain) Your Dell Wireless WLAN Card transmits less than 100 mW of power, but more than 10 mW.
The Dell Wireless WLAN Card wireless network device must be installed and used in strict accordance with the manufacturer's instructions as described in the user documentation that comes with the product. Dell Inc. is not responsible for any radio or television interference caused by unauthorized modification of the devices included with this Dell Wireless WLAN Card kit, or the substitution or attachment of connecting cables and equipment other than that specified by Dell Inc.
Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem direito a proteção contra interferência prejudicial, mesmo de estações do mesmo tipo, e não pode causar interferência a sistemas operando em caráter primário. Canada. Industry Canada (IC) This device complies with RSS210 of Industry Canada. This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003, Issue 4, and RSS-210, No 4 (Dec 2000) and No 5 (Nov 2001).
covering essential requirements of article 3.2 of the R&TTE directive EN 301 489-17. Electromagnetic Compatibility and Radio Spectrum Matters (ERM). Electromagnetic Compatibility (EMC) Standard for Radio Equipment and Services, Part 17 Specific Conditions for Wideband Data and HIPERLAN Equipment EN 60950-1. Safety of Information Technology Equipment EN 50385.
Turkey This product is intended to be used in all countries of the European Economic Area with the following restrictions: Restrictions on IEEE 802.11a or IEEE 802.11n operation: Wireless network adapters that are capable of IEEE 802.11a or IEEE 802.11n operation are for indoor use only when they are using channels 36, 40, 44, 48, 52, 56, 60, or 64 (5150–5350 MHz). Dynamic frequency selection (DFS) and transmit power control (TPC) must remain enabled to ensure product compliance with EC regulations.
Radio Notice This radio equipment may cause interference during operation. Therefore, this radio equipment cannot be operated in an area that is providing services related to human safety. Taiwan DGT General WLAN Products Article 12 Unless granted permission by Taiwan DGT, no company, firm, or user shall alter the frequency, increase the power, or change the characteristics and functions of the original design of an approved low-power radio frequency device.
Radio Approvals It is important to ensure that you use your Dell Wireless WLAN Card only in countries where it is approved for use. To determine whether you are allowed to use your Dell Wireless WLAN Card in a specific country, check to see if the radio type number that is printed on the identification label of your device is listed on the radio approval list posted on the Dell support site at http://support.dell.com/.
Tilbake til innholdsfortegnelsen Koble til et avansert nettverk med Microsoft® Windows® WZC: Brukerhåndbok for Dell™ Wireless WLAN Card Oversikt Opprette nettverkstilkoblingsprofiler Skaffe sertifikater Oversikt I denne brukerhåndboken er et avansert nettverk definert som et infrastrukturnettverk som bruker en form for EAPautentisering (også kalt 802.1X-autentisering). Når du skal koble til et nettverk, må du først opprette en nettverkstilkoblingsprofil.
5. 6. 7. 8. I boksen Nettverksnavn (SSID) skriver du inn nettverksnavnet. I listen Nettverksgodkjenning velger du WPA (Wi-Fi Protected Access). I listen Datakryptering velger du TKIP eller AES, alt etter hva slags nettverkskryptering du har. Klikk på kategorien Godkjenning. 9. I listen EAP-type velger du Smartkort eller annet sertifikat og klikker deretter på Egenskaper. MERK: Hvis nettverket bruker sertifikater, kan du se Skaffe sertifikater.
10. Hvis du bruker smartkort, klikker du på Bruk smartkort og deretter på OK eller Hvis du bruker sertifikat, klikker du på Bruk et sertifikat på denne datamaskinen. Deretter klikker du på navnet på sertifikatet under Klarerte rotsertifiseringsinstanser og så klikker du på OK. MERK: Kontakt systemansvarlig hvis du ikke finner det rette sertifikatet, eller hvis du ikke vet hva slags sertifikat du skal bruke.
WPA-klient med TKIP- eller AES-kryptering og PEAP-EAP-godkjenning MERK: Det kan hende du trenger et sertifikat for PEAP-godkjenning. Se Skaffe sertifikater. 1. I Kontrollpanel, dobbeltklikker du på Nettverkstilkoblinger. 2. I vinduet Nettverkstilkoblinger høyreklikker du på Trådløs nettverkstilkobling og deretter på Egenskaper. 3. I kategorien Trådløse nettverk kontrollerer du at det er merket av for Bruk Windows til å konfigurere innstillinger for trådløst nettverk.
5. 6. 7. 8. I dialogboksen Nettverksnavn (SSID) skriver du inn nettverksnavnet. I listen Nettverksgodkjenning velger du WPA (Wi-Fi Protected Access). I listen Datakryptering velger du TKIP eller AES, alt etter hva slags nettverkskryptering du har. Klikk på kategorien Godkjenning. 9. I listen EAP-type klikker du på Beskyttet EAP (PEAP). 10. Klikk på Egenskaper.
11. I listen Velg godkjenningsmetode klikker du på Sikret passord (EAP-MSCHAP v2). Du bekrefter denne innstillingen ved å klikke på Konfigurer og deretter på OK (avkrysningsboksen Bruk automatisk Windows-påloggingsnavnet og passordet (og eventuelt domene) må være merket av). 12. Klikk på OK.
13. Klikk på OK. Skaffe sertifikater Skaffe et sertifikat fra Windows 2000 Server/Microsoft® Windows Server® 2003 Skaffe et sertifikat fra en fil MERK: Informasjonen i dette avsnittet er beregnet på systemansvarlig. I et bedriftsnettverk må brukerne kontakte systemansvarlig for å få tildelt et klientsertifikat for TLS-godkjenning.
Explorer. Klikk på kategorien Innhold og deretter på Sertifikater. Det nye sertifikatet er oppført i kategorien Personlig. Skaffe et sertifikat fra en fil 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Høyreklikk på ikonet for Internet Explorer på skrivebordet og klikk på Egenskaper. Klikk på kategorien Innhold og deretter på Sertifikater. Klikk på Importer under listen av sertifikater. Da starter Importveiviseren for sertifikat. Klikk på Neste. Velg filen og klikk på passordsiden.
Tilbake til innholdsfortegnelsen Feilsøking: Brukerhåndbok for Dell™ Wireless WLAN Card Feilsøkingstrinn: Få hjelp Feilsøkingstrinn: Problem eller symptom Veiviseren for trådløst nettverk finner ikke nettverket som ikke kringkaster. Jeg får ikke til å koble den trådløse klientdatamaskinen til tilgangspunktet. Mulige løsninger Nettverket som ikke kringkaster, er enten utenfor rekkevidde, eller du har skrevet nettverksnavnet feil. Det skilles mellom små og store bokstaver i nettverksnavnet.
tilgangspunktet til kanal 1 og prøver på nytt. Hvis problemet vedvarer, endrer du kanalen på tilgangspunktet til kanal 11 og prøver på nytt. Hvis problemet vedvarer, endrer du kanalen på tilgangspunktet til 6 og prøver på nytt. Flytt datamaskinen nærmere tilgangspunktet. Hvis det trådløse nettverket ikke kringkaster, vises ikke navnet i listen før du har opprettet en nettverksprofil for nettverket.
3. I listen til venstre klikker du på Nettverket og Weben, alternativet for hjemmenettverk og små firmanettverk eller for korrigering av problem med nettverket eller Internett. 4. Klikk på det emnet i feilsøkingsverktøyet eller Hjelp som best beskriver problemet du har, oppgaven du vil utføre, eller informasjonen du leter etter. I Windows Vista® følger du fremgangsmåten nedenfor for å få tilgang til feilsøkingsverktøyene. 1. Klikk på Start 2. Klikk på Hjelp og støtte. 3.
Tilbake til innholdsfortegnelsen Koble til et avansert nettverk i Windows Vista®: Brukerhåndbok for Dell™ Wireless WLAN Card Oversikt Administrere nettverkstilkoblingsprofiler Oversikt Første gang du kobler deg til et nettverk, oppretter Windows automatisk en nettverksprofil som lagres på datamaskinen din. Datamaskinen kan da automatisk koble seg til nettverket i fremtiden med de samme nettverksinnstillingene.
påloggingsinformasjon, slik at du får koblet deg til nettverket. Når du er koblet til nettverket, vises en dialogboks som ber deg om å lagre nettverket som vist nedenfor. Når du gjør det, blir nettverksprofilen lagret på datamaskinen. Neste gang du åpner Koble til et nettverk, vises nettverket på listen over tilgjengelige nettverk hvis det er innen rekkevidde for datamaskinen.
b. Følg instruksjonene for hvordan du lagrer nettverket. Det opprettes en nettverksprofil som lagres på datamaskinen. Hvis du ønsker å velge bestemte godkjennings- og sikkerhetsinnstillinger, klikker du på Endre tilkoblingsinnstillinger. Endre en nettverksprofil Slik endrer du en nettverksprofil: 1. Klikk på Start® Kontrollpanel® Nettverk og Internett® Nettverks- og delingssenter. 2. I Nettverks- og delingssenter klikker du på Administrer trådløse nettverk.
Fjerne en nettverksprofil Slik fjerner du en nettverksprofil: 1. Klikk på Start® Kontrollpanel® Nettverk og Internett® Nettverks- og delingssenter. 2. I Nettverks- og delingssenter, klikker du på Administrer trådløse nettverk. Under Nettverk du kan vise og endre høyreklikker du på nettverksprofilen du ønsker å fjerne, og deretter klikker du på Fjern nettverk.
Tilbake til innholdsfortegnelsen Ordliste: Brukerhåndbok for DellTM Wireless WLAN Card AB CDE FGH ILMN OPQRST UW A ad hoc-nettverk AES autentisering: autentisert levering avansert nettverk I ad hoc-modus kan trådløse klienter kommunisere direkte med hverandre uten bruk av trådløs ruter/tilgangspunkt. Kalles også peer-to-peer-nettverk eller datamaskin-til-datamaskin-nettverk. Advanced Encryption Standard En ekstraerstatning for WEP-kryptering.
DQPSK DSSS differential quadrature phase shift keying Modulasjonsteknikken som brukes for standard overføringshastighet. direct sequence spread spectrum En spredningsteknikk der forskjellige data-, tale- og/eller videosignaler overføres over et bestemt frekvensbånd på en sekvensiell måte fra laveste til høyeste frekvens eller høyeste til laveste frekvens.
IEEE 802.11g IEEE 802.11h IEEE 802.11i IEEE 802.11n IEEE 802.1X-2001 IETF Infrastrukturnettverk Internettprotokolladresse (IP-adresse) IPv6 ISM-frekvensbånd ITU-T X.509 Standarden regnes for å være svært viktig for programmer der forsinkelse kan være et problem, for eksempel Voice over Wireless IP og streaming av multimedieinnhold. Standarden 54 Mbps, 2,4 GHz (bakoverkompatibel med IEEE 802.11b) (2003) Et tillegg til standarden IEEE 802.11 som skal tilfredsstille europeiske krav.
protokollen har gjensidig autentisering, sterkere nøkler for innledende datakryptering og ulike krypteringsnøkler for sending og mottak. MS-CHAPv2 støtter bare en nyere, sikrere versjon av MS-CHAP-prosessen for passordendring for å redusere risikoen for at passord avsløres under MS-CHAP-utveksling. N nettverk som ikke kringkaster nettverk som kringkaster nettverksnøkkel ns Et nettverk som ikke kringkaster nettverksnavnet sitt.
RF roaming rotsertifikat RTS-terskel gateway kalles også et tilgangspunkt (AP). radiofrekvens En funksjon i Dell Wireless WLAN Card som gjør det mulig for trådløse klienter å forflytte seg i en bygning, og hele tiden opprettholde en uavbrutt forbindelse til det trådløse nettverket. Internet Explorer deler sertifiseringsinstanser (CA-er) inn i to kategorier: rotsertifiseringsinstanser og mellomliggende sertifiseringsinstanser.
tilgjengelig nettverk nettverkskort, kommunisere med en annen datamaskin og koble til Internett. Et tilgangspunkt har minst ett grensesnitt som kobler det til et kablet nettverk. Se også trådløs ruter/AP. 1. Et nettverk som kringkaster og er innen rekkevidde. 2. Alle nettverk som står oppført under Tilgjengelige nettverk i kategorien Trådløse nettverk i Egenskaper for trådløs nettverkstilkoblingi Windows.
WPA-PSK WPA™ WZC Tilbake til innholdsfortegnelsen Wi-Fi Protected Access Preshared Key. En nettverksautentiseringsmetode som ikke bruker en autentiseringsserver. Den kan brukes med datakrypteringstypene WEP og TKIP. WPA-Personal (PSK) krever konfigurasjon av en forhåndsdelt nøkkel (PSK). Du må skrive inn en tekstfrase på 8 til 63 tegn eller en heksadesimal nøkkel på 64 tegn for en forhåndsdelt nøkkel som er 256 biter lang. Datakrypteringsnøkkelen hentes fra PSK.
Tilbake til innholdsfortegnelsen Konfigurere avanserte egenskaper: Brukerhåndbok for DellTM Wireless WLAN Card  802.
 Avanserte innstillinger i Windows XP
Hvis du vil se verdien til en egenskap, klikker du på egenskapsnavnet i listen Egenskaper . Egenskapens verdi vises i dialogboksen Verdi. Du forandrer en verdi ved å klikke på et av valgene i listen Verdi eller ved å skrive inn en ny verdi (alternativene varierer for de ulike egenskapene). Nedenfor finner du en beskrivelse av de tilgjengelige egenskapene og de tilhørende verdiene. MERK: Det kan hende at noen av egenskapene ikke er tilgjengelige på modellen du har av Dell Wireless WLAN Card. 802.
Antall mottaksbuffere som brukes av driveren. 256 (standard) Min. 1 Maks. 512 Overføringsbuffer Antall overføringsbuffere som brukes av driveren. 512(standard) Min. 1 Maks. 512 Scan Valid Interval (Intervall for gyldig søk) Søkeresultatene er gyldige for den tiden som er angitt i Scan Valid Interval (Intervall for gyldig søk). Hvis søket har pà ¥gÃ¥tt lenger enn det angitte tidsintervallet, starter et nytt søk. 60 sekunder (standard) Min. 20 sekunder Maks.
Power Save Policy (Innstillinger for strømsparing) (Bakgrunn) Hvis du setter verdien for denne egenskapen til Legacy Power Save (Standard strømsparing) for en tilgangskategori, aktiveres strømsparing for den tilgangskategorien i henhold til spesifikasjonen i IEEE 802.11. Dette er standard.
