Guide d'utilisation du module sans fil 355 de Dell™ avec Bluetooth ® 2.0 + EDR Technology Introduction Opérations de base Spécification de la manière dont la technologie Bluetooth fonctionne sur votre ordinateur Utilisation de Bluetooth Spécifications Réglementation Dépannage Remarques, avis importants et mises en garde REMARQUE : Une REMARQUE signale des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre ordinateur.
Retour à la table des matières Introduction : Guide d'utilisation du module Dell™ sans fil 355 avec Bluetooth ® + EDR Technology Présentation des réseaux Bluetooth Utilisation des outils Bluetooth Indication du type de périphérique, de l'état d'appariement et de l'état de connexion Indication du type de périphérique, de la disponibilité et de l'état de connexion Présentation des réseaux Bluetooth La technologie sans fil Bluetooth® permet les communications de courte portée (environ 3 mètres au maximum) en
« Utilisation des outils Bluetooth ». Si vous rencontrez des difficultés lors de l'utilisation de Bluetooth, reportez-vous à la section « Dépannage ». Pour en savoir plus sur la fonctionnalité Bluetooth en général, reportez-vous à la section « Opérations de base ». Utilisation des outils Bluetooth Les commandes et outils Bluetooth suivants sont disponibles sur votre ordinateur : Favoris Bluetooth : accès rapide aux tâches Bluetooth et aux autres fonctions pouvant vous intéresser.
Les icônes utilisées pour indiquer le type de périphérique, l'état d'appariement et l'état de connexion sont illustrées dans le Tableau 1. REMARQUE : Il est possible que le terme affiché pour un type particulier de périphérique distant ne corresponde pas exactement à celui utilisé dans le tableau.
Indication du type de périphérique, de la disponibilité et de l'état de connexion Si vous avez requis la création d'un raccourci lors de l'appariement avec un périphérique distant, le type, la disponibilité et l'état de connexion des services offerts par le périphérique sont indiqués dans Favoris Bluetooth. Le type, la disponibilité et l'état de connexion des services locaux proposés par cet ordinateur sont indiqués dans Mon périphérique.
Imprimante Port série Bluetooth Télécopieur 1 Un service peut ne pas être disponible car il est déjà en cours d'utilisation ou parce que le périphérique fournissant le service n'est pas disponible ou est hors de portée.
Retour à la table des matières Opérations de base : Module sans fil 355 de Dell™ avec Bluetooth ® 2.0 + Guide d'utilisation de la technologie EDR Terminologie Recherche de périphériques Bluetooth Afficher mes services Bluetooth Etablissement d'une connexion rapide Démarrer/Arrêter le périphérique Bluetooth Terminologie applications client Applications logicielles sur cet ordinateur qui permettent à un ordinateur d'utiliser les services Bluetooth fournis par les périphériques Bluetooth distants.
Le service d'images Bluetooth stocke également les images reçues dans ce dossier. HCI Interface de contrôle de l'hôte HID Périphérique d'interface humaine. Souris, clavier, etc. Mes services Bluetooth Voir Services locaux. PDA Assistant numérique personnel périphérique audio mains libres Périphérique portable muni d'un haut-parleur et d'un microphone, qui peut être utilisé pour les appels vocaux.
Les services Bluetooth sont utilisés pour effectuer des opérations entre un programme installé sur votre ordinateur et un périphérique Bluetooth distant. Les services Bluetooth installés sur cet ordinateur apparaissent sous Favoris Bluetooth, Mon périphérique. Voir aussi Gestion des périphériques et des services Bluetooth. Pour afficher mes services Bluetooth 1. Ouvrez Favoris Bluetooth. 2. Cliquez sur Afficher mes services Bluetooth.
Retour à la table des matières Spécification de la manière dont la technologie Bluetooth fonctionne sur votre ordinateur : Guide d'utilisation du module sans fil 355 de Dell™ avec Bluetooth ® 2.
Fournir un accès à d'autres périphériques Bluetooth Vous pouvez préciser si vous souhaitez autoriser d'autres périphériques Bluetooth à détecter cet ordinateur. De plus, vous pouvez choisir d'autoriser la connexion pour tous les périphériques qui détectent cet ordinateur, aucun ou ceux que vous désignez. Les périphériques que vous désignez doivent être à portée et être eux-mêmes détectables.
Détection de périphériques Vous pouvez configurer cet ordinateur pour qu'il recherche automatiquement d'autres périphériques Bluetooth à un intervalle spécifique. De plus, vous pouvez limiter la recherche à des périphériques spécifiques, des classes ou des types spécifiques de périphériques au sein d'une classe. Si vous limitez la recherche à des périphériques spécifiques, ces derniers doivent être à portée et être eux-mêmes détectables.
Paramétrage de la sécurité Par défaut, les propriétés de tous les services Bluetooth fournis par cet ordinateur et les applications Bluetooth qu'il utilise (sauf le périphérique Human Interface) sont configurées pour nécessiter une connexion sécurisée. Lorsque la propriété Connexion sécurisée est définie et que cet ordinateur tente de se connecter à un autre périphérique Bluetooth, les deux périphériques doivent échanger un code de sécurité Bluetooth.
A partir de l'onglet Notifications, vous pouvez spécifier si vous souhaitez être notifié et de quelle manière. A partir de l'onglet Applications client de la boîte de dialogue Configuration Bluetooth, vous pouvez préciser la manière dont cet ordinateur accède aux services sur d'autres périphériques Bluetooth et activer ou désactiver la propriété Connexion sécurisée de cette application. Par défaut, toutes les applications client sauf HID sont configurées pour requérir une connexion sécurisée.
Gestion de radios locales Bluetooth A partir de l'onglet Diagnostic, vous pouvez gérer les périphériques Bluetooth (radios) qui sont installés sur cet ordinateur.
gestion de liens est conforme REMARQUE : Une seule radio Bluetooth peut être utilisée à la fois. Si vous changez le périphérique radio Bluetooth, vous devez procéder à nouveau à l'appariement avec les autres périphériques Bluetooth. Pour gérer les périphériques radio installés sur cet ordinateur 1. Ouvrez Favoris Bluetooth. 2. Cliquez sur Afficher ou modifier la configuration, puis sur l'onglet Diagnostic.
Retour à la table des matières
Retour à la table des matières Utilisation de Bluetooth : Guide d'utilisation du module sans fil 355 de Dell™ avec Bluetooth ® 2.
Utilisation d'un clavier, d'une souris ou d'un autre HID Bluetooth REMARQUE : Avant de commencer, consultez le manuel fourni avec votre HID pour obtenir des instructions sur la manière de rendre le périphérique détectable. Pour utiliser un clavier, une souris ou un autre périphérique Bluetooth Human Interface 1.
REMARQUE : Le périphérique doit être détectable avant que vous puissiez vous connecter au(x) service(s) fournis. Si vous ne pouvez pas vous connecter, rendez le casque détectable et essayez à nouveau. 9. Lancez le lecteur multimédia sur cet ordinateur. Pour déconnecter le service audio stéréo du casque 1. Ouvrez Favoris Bluetooth à partir de cet ordinateur. 2. Cliquez sur Afficher les périphériques accessibles. 3.
Pour déconnecter la passerelle audio 1. Ouvrez Favoris Bluetooth à partir de cet ordinateur. 2. Cliquez sur Afficher les périphériques accessibles. 3. Dans Tout Bluetooth Neighborhood, cliquez avec le bouton droit de la souris sur le nom du périphérique de lecture audio Bluetooth, puis cliquez sur Disconnect Audio Gateway (Déconnecter la passerelle audio).
de cet ordinateur Pour accéder à des fichiers d'un autre périphérique Bluetooth à partir de cet ordinateur 1. Si l'autre périphérique Bluetooth n'est pas un autre ordinateur Bluetooth, activez le service de transfert de fichiers sur l'autre périphérique (Consultez le manuel fourni avec l'autre périphérique Bluetooth pour obtenir des instructions). 2. Ouvrez Favoris Bluetooth à partir de cet ordinateur. 3. Cliquez sur Assistant d'installation Bluetooth. 4.
REMARQUE : Si vous définissez la propriété Connexion sécurisée du service de transfert de fichiers de cet ordinateur, vous devez être disponible pour répondre à la demande de Code personnel Bluetooth envoyée par l'autre périphérique lorsque ce dernier essaie de se connecter pour la première fois à cet ordinateur (voir Réponse aux messages de sécurité et d'autorisation Bluetooth). Sinon le processus d'appariement échoue.
1. Vérifiez que le service de transfert de fichiers est activé sur le périphérique Bluetooth de destination (voir Accès à des fichiers d'un autre périphérique Bluetooth à partir de cet ordinateur). 2. Dans l'Explorateur Windows, ouvrez le dossier contenant le fichier que vous souhaitez envoyer. 3. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le nom du fichier, sélectionnez Envoyer à, sélectionnez Bluetooth, puis cliquez sur le nom du périphérique Bluetooth de destination.
Connexion à Internet au moyen d'un téléphone, d'un modem ou d'un autre périphérique Bluetooth offrant un service de réseau à distance Pour vous connecter à Internet au moyen d'un téléphone, d'un modem ou d'un autre périphérique Bluetooth offrant un service de réseau à distance 1. Ouvrez Favoris Bluetooth à partir de cet ordinateur. 2. Cliquez sur Assistant d'installation Bluetooth. 3.
avec lequel vous avez établi une connexion de télécopie, puis cliquez sur Déconnecter le fax. Etablir une connexion réseau avec un autre périphérique Bluetooth ou un réseau local (LAN) au moyen de la connexion réseau de l'autre périphérique Pour établir une connexion réseau avec un autre périphérique Bluetooth ou un réseau local (LAN) au moyen de la connexion réseau de l'autre périphérique 1. Ouvrez Favoris Bluetooth à partir de cet ordinateur. 2. Cliquez sur Assistant d'installation Bluetooth. 3.
Synchronisation de la base de données PIM de cet ordinateur avec la base de données PIM d'un autre périphérique Bluetooth Pour synchroniser la base de données PIM de cet ordinateur avec la base de données PIM d'un autre périphérique Bluetooth 1. Ouvrez Favoris Bluetooth à partir de cet ordinateur. 2. Cliquez sur Assistant d'installation Bluetooth. 3. Cliquez sur Je sais quel service utiliser et je souhaite trouver un périphérique Bluetooth qui offre ce service, puis cliquez sur Suivant. 4.
9. Dans Propriétés, cliquez sur OK pour accepter les paramètres par défaut ou modifiez les paramètres, puis cliquez sur OK. Vous pouvez à présent imprimer à partir de cet ordinateur sur l'imprimante Bluetooth. Impression sur une imprimante standard connectée physiquement à cet ordinateur à partir d'un autre périphérique Bluetooth Pour imprimer sur une imprimante standard connectée physiquement à cet ordinateur à partir d'un autre périphérique Bluetooth 1.
REMARQUE : S'il existe un raccourci Port série Bluetooth dans Favoris Bluetooth, passez à l'étape 4. 2. Cliquez sur Afficher les périphériques accessibles. 3. Cliquez deux fois sur le périphérique avec lequel vous avez établi une connexion en série sans fil. 4. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur Port en série Bluetooth, puis cliquez sur Déconnecter le port en série Bluetooth.
Retour à la table des matières Spécifications : Module sans fil 355 de Dell™ avec Bluetooth ® 2.
Retour à la table des matières Réglementation : Module sans fil 355 de Dell™ avec Bluetooth ® 2.0 + Guide d'utilisation de la technologie EDR Informations d'exploitation Réglementation Informations d'exploitation Normes Le module sans fil 355 de Dell™ est conçu en conformité avec la SPECIFICATION BLUETOOTH Version 2.0 + EDR. Sécurité Le module sans fil 355 de Dell™, comme tout périphérique radio, émet des fréquences radioélectriques et une énergie électromagnétique.
d'infractions aux réglementations gouvernementales susceptibles de se produire si l'utilisateur ne respecte pas ces recommandations. Etats-Unis - FCC (Federal Communications Commission) FCC (Federal Communications Commission) concernant l'exposition à des radiations ATTENTION : La puissance émise en sortie du module sans fil 355 de Dell™ est nettement inférieure aux limites d'exposition des fréquences radio définies par la FCC.
ATTENTION : Exposition aux rayonnements à fréquence radioélectrique. L'installateur de cet équipement radio doit s'assurer que l'antenne est située ou dirigée de manière à ne pas émettre de champ de radiofréquence excédant les limites de Santé Canada pour la population générale. Consultez le Code de sécurité 6, figurant sur le site Web de Santé Canada à l'adresse www.hcsc.ca/rpb. Europe.
France Dans chacun des départements métropolitains, il est permis d'utiliser les fréquences pour les réseaux locaux sans fil à des fins privées ou publiques dans les conditions suivantes : A l'intérieur : puissance maximale (FIRE) de 100 mW pour la totalité de la bande de fréquences de 2400 à 2483,5 MHz A l'extérieur : puissance maximale (FIRE) de 100 mW pour la bande de fréquences de 2400 à 2454 MHz et une puissance maximale (FIRE) de 10 mW pour la bande de fréquences de 2454 à 2483,5 MHz Corée 당해 무선설비는 운
Retour à la table des matières Dépannage Dépannage : Module sans fil 355 de Dell™ avec Bluetooth ® 2.0 + Guide d'utilisation de la technologie EDR Problème ou symptôme Je n'arrive pas à me connecter à un périphérique apparié répertorié dans Tout Bluetooth Neighborhood. Solution possible Vérifiez que le périphérique est sous tension, à portée et en mode de découverte (reportez-vous au manuel fourni avec le périphérique pour savoir comment rendre le périphérique détectable).
télécopie à partir d'un téléphone, d'un modem ou d'un autre périphérique Bluetooth intégrant des fonctions d'envoi et de réception de télécopies. Je n'arrive pas à régler le volume du casque. pour utiliser un périphérique autre que le fax modem. Vérifiez si le volume du casque est réglé sur la valeur minimale. Réglez le volume à l'aide de la commande de réglage du volume du lecteur multimédia plutôt que via la commande de réglage du volume de l'ordinateur.
