Dell™ Wireless 355 Modul mit Bluetooth ® 2.0 + EDRTechnologie Benutzerhandbuch Einführung Grundlegende Vorgänge Festlegen der Funktionsweise der Bluetooth-Technologie auf Ihrem Computer Verwendung von Bluetooth Technische Daten Konformitätserklärung Problembehandlung Hinweise und Warnungen HINWEIS: Mit HINWEIS werden wichtige Informationen gegeben, wie Sie Ihren Computer besser einsetzen können.
Zurück zur Inhaltsseite Einführung: Dell™ Wireless 355 Modul mit Bluetooth ® 2.0 + EDR-Technologie Benutzerhandbuch Überblick über Bluetooth-Networking Verwendung von Bluetooth-Tools Angabe von Gerätetyp, Kopplungsstatus und Verbindungsstatus Angabe zu Diensttyp, Verfügbarkeit und Verbindungsstatus Überblick über Bluetooth-Networking Bluetooth-Technologie® ermöglicht die drahtlose Kommunikation über kurze Strecken (innerhalb von 10 Metern) zwischen Bluetooth-fähigen Geräten.
Informationen zur Behebung von Problemen mit Bluetooth finden Sie unter "Problembehandlung". Informationen über die grundsätzliche Funktionsweise von Bluetooth finden Sie unter "Grundlegende Vorgänge". Verwendung von Bluetooth-Tools Die nachfolgenden Bluetooth-Tools und -Befehle sind auf Ihrem Computer verfügbar: Bluetooth-Umgebung – bietet schnellen Zugriff auf Bluetooth-Tools und andere wichtige Verzeichnisse.
Symbol für Gerätetyp, Kopplungsstatus und Verbindungsstatus Gerätetyp Nicht gekoppelt Gekoppelt Verbunden Audio-Gateway Kopfhörer Kamera Desktop-Computer Kopfhörer Tastatur Maus Modem Netzzugangspunkt (NAP) Laptop-Computer PDA (Personal Digital Assistant) Drucker Mobiltelefon Unbekanntes Gerät Angabe zu Diensttyp, Verfügbarkeit und Verbindungsstatus
Wenn Sie bei der gekoppelten Verbindung mit einem Remotegerät die Erstellung einer Verknüpfung angegeben haben, werden Typ, Verfügbarkeit und Verbindungsstatus der Dienste, die das Gerät bereitstellt, unter Bluetooth-Umgebung angezeigt. Typ, Verfügbarkeit und Verbindungsstatus der lokalen Dienste dieses Computers werden in Mein Gerät angegeben. HINWEIS: Genauere Informationen erhalten Sie, wenn Sie im Menü Ansicht im Windows Explorer auf Details klicken.
Fax 1 Unter Umständen ist ein Dienst nicht verfügbar, da er bereits verwendet wird oder das entsprechende Gerät nicht verfügbar bzw. nicht im Empfangsbereich ist.
Zurück zur Inhaltsseite Grundlegende Vorgänge: Dell™ Wireless 355 Modul mit Bluetooth ® 2.0 + EDR-Technologie Benutzerhandbuch Terminologie Suche nach Bluetooth-Geräten Anzeigen von Meine Bluetooth-Dienste Schneller Verbindungsaufbau Bluetooth-Gerät starten/anhalten Terminologie Authentifizierung Eine Bluetooth-Sicherheitsfunktion, die zur Identitätsprüfung verwendet wird.
Gekoppelte Geräte Bluetooth-Geräte müssen gekoppelt werden, bevor eine sichere (authentifizierte und verschlüsselte) Verbindung hergestellt werden kann. Gekoppelte Geräte haben denselben eindeutigen Verbindungsschlüssel. Dieser wird automatisch ausgetauscht, sobald eine Verbindung hergestellt wird. Hands-FreeAudiogerät Ein tragbares Gerät mit Lautsprecher und Mikrofon, das für Anrufe verwendet werden kann. HCI Host Controller Interface HID Human Interface Device. Z. B. eine Maus oder Tastatur.
Bluetooth-Dienste werden verwendet, um Vorgänge zwischen einem auf Ihrem Computer installierten Programm und einem Bluetooth-Remotegerät auszuführen. Die auf diesem Computer installierten Bluetooth-Dienste fallen unter Meine Bluetooth-Dienste und sind unter Mein Gerät aufgeführt. Siehe auch "Verwalten von BluetoothGeräten und -Diensten". So lassen Sie sich Meine Bluetooth-Dienste anzeigen: 1. Öffnen Sie Bluetooth-Umgebung. 2. Klicken Sie auf Meine Bluetooth-Dienste anzeigen.
Zurück zur Inhaltsseite Festlegen der Funktionsweise der Bluetooth-Technologie auf Ihrem Computer: Dell™ Wireless 355 Modul mit Bluetooth ® 20 + EDR-Technologie Benutzerhandbuch Zuweisen eines Namens und Typs zum Computer Ermöglichen des Zugriffs für andere Bluetooth-Geräte Auffinden von Geräten Vornehmen von Sicherheitseinstellungen Verwalten von Bluetooth-Geräten und -Diensten Verwaltung lokaler Bluetooth-Funkgeräte Zuweisen eines Namens und Typs zum Computer Der Name, den Sie dem Computer zuweisen, wir
Ermöglichen des Zugriffs für andere Bluetooth-Geräte Sie können festlegen, ob dieser Computer von anderen Bluetooth-Geräten erkannt werden soll. Sie können ebenfalls festlegen, ob Sie es allen oder keinem dieser Geräte ermöglichen wollen, sich mit diesem Computer zu verbinden, oder ob nur bestimmte von Ihnen angegebene Geräte dazu die Möglichkeit haben sollen. Die von Ihnen angegebenen Geräte müssen sich sowohl im Empfangsbereich als auch im erkennbaren Modus befinden. Ggf.
Auffinden von Geräten Sie können einstellen, dass der Computer in einem bestimmten Zeitintervall nach anderen Bluetooth-Geräten sucht. Sie können diese Suche auch auf bestimmte Geräte, Geräteklassen oder Gerätetypen innerhalb einer Klasse beschränken. Wenn Sie die Suche auf bestimmte Geräte beschränken, müssen sich diese sowohl im Empfangsbereich als auch im erkennbaren Modus befinden. So legen Sie fest, nach welchen Geräten und in welchem Zeitintervall gesucht werden soll: 1. Öffnen Sie Bluetooth-Umgebung.
Vornehmen von Sicherheitseinstellungen Die Eigenschaften aller von diesem Computer bereitgestellten Bluetooth-Dienstleistungen und die von diesem Computer verwendeten Bluetooth-Anwendungen (außer Human Interface Device) sind standardmäßig so eingestellt, dass eine sichere Verbindung erforderlich ist. Wenn die Eigenschaft Sichere Verbindung eingestellt ist, und der Computer versucht, sich mit einem anderen Bluetooth-Gerät zu verbinden, müssen die beiden Geräte einen Bluetooth-Sicherheitscode austauschen.
Auf der Registerkarte Allgemein können Sie die Eigenschaften Sichere Verbindung und Automatischer Start für diesen Dienst aktivieren oder deaktivieren. Auf der Registerkarte Benachrichtigungen können Sie einstellen, ob und wie Sie benachrichtigt werden möchten. Unter Bluetooth-Konfiguration können Sie auf der Registerkarte Client-Anwendungen den Zugriff dieses Computers auf Dienste anderer Bluetooth-Geräte festlegen.
Verwaltung lokaler Bluetooth-Funkgeräte Über die Registerkarte Diagnose können Sie die auf dem Computer installierten Bluetooth-Geräte (Funkgeräte) verwalten. Zudem können Sie folgende Informationen zu jedem Funkgerät abrufen: Geräte Name Status Aktiv (Bevorzugt) Inaktiv Deaktiviert Art Geräte-Eigenschaften Gerätestatus – Zeigt an, ob das Gerät ordnungsgemäß funktioniert bzw. ein Problem/Konflikt vorliegt. Hersteller – Gibt die Herstellerfirma des Geräts an.
HINWEIS: Die gleichzeitige Verwendung mehrerer Bluetooth-Funkgeräte ist nicht möglich. Wenn Sie das Bluetooth-Funkgerät wechseln, müssen Sie dieses zuerst mit den anderen BluetoothGeräten koppeln. So verwalten Sie die auf dem Computer installierten Bluetooth-Funkgeräte: 1. Öffnen Sie Bluetooth-Umgebung. 2. Klicken Sie auf Konfiguration anzeigen oder ändern und anschließend auf die Registerkarte Diagnose.
Zurück zur Inhaltsseite Verwendung von Bluetooth: Dell™ Wireless 355 Modul mit Bluetooth ® 2.
HINWEIS: Bevor Sie beginnen, beachten Sie im Handbuch für Ihr HID-Gerät die Anleitungen zum Auffindbarmachen des Geräts. So verwenden Sie eine Bluetooth-Tastatur, -Maus oder ein anderes Bluetooth-HID (Human Interface Device)-Gerät: 1. Stellen Sie sicher, dass die Tastatur, die Maus oder das andere HID-Gerät Akkus enthält, die korrekt eingelegt und vollständig geladen sind, und dass Sie wissen, wo sich der Verbindungsschalter befindet. 2. Öffnen Sie auf diesem Computer Bluetooth-Umgebung. 3.
HINWEIS: Das Gerät muss erkennbar sein, bevor Sie die Verbindung mit dem oder den von ihnen bereitgestellten Diensten herstellen können. Wenn die Verbindung nicht hergestellt werden kann, machen Sie die Kopfhörer erkennbar, und versuchen Sie es erneut. 9. Starten Sie den auf dem Computer installierten Media Player. So trennen Sie den Kopfhörer-Stereo-Audio-Dienst: 1. Öffnen Sie auf diesem Computer Bluetooth-Umgebung. 2. Klicken Sie auf Geräte in Reichweite anzeigen. 3.
So trennen Sie die Verbindung zum Audio-Gateway: 1. Öffnen Sie auf diesem Computer Bluetooth-Umgebung. 2. Klicken Sie auf Geräte in Reichweite anzeigen. 3. Klicken Sie in Gesamte Bluetooth-Umgebung mit der rechten Maustaste auf den Gerätenamen, und klicken Sie anschließend auf Disconnect Audio Gateway (Audio-Gateway trennen). Verwenden von Bluetooth-Hands-Free-Audiogeräten für Sprachwiedergabe und -aufnahme So verwenden Sie Bluetooth-Hands-Free-Audiogeräte für Sprachwiedergabe und -aufnahme: 1.
diesem Computer aus So greifen Sie von diesem Computer auf Dateien auf einem anderen Bluetooth-Gerät zu: 1. Wenn es sich bei dem anderen Bluetooth-Gerät nicht um einen weiteren Bluetooth-Computer handelt, aktivieren Sie den Dienst zur Dateiübertragung auf dem anderen Gerät (Anleitungen hierzu können Sie dem Handbuch für das andere Bluetooth-Gerät entnehmen). 2. Öffnen Sie auf diesem Computer Bluetooth-Umgebung. 3. Klicken Sie auf Bluetooth-Setup-Assistent. 4.
8. Klicken Sie auf OK, um Ihre Einstellungen zu speichern. Andere Bluetooth-Geräte können nun auf die Dateien in Ihrem Bluetooth-Exchange-Ordner zugreifen.
So senden Sie Dateien von diesem Computer an ein anderes Bluetooth-Gerät: 1. Stellen Sie sicher, dass der Dateiübertragungsdienst auf dem Bluetooth-Zielgerät aktiviert ist (siehe "Zugreifen auf Dateien auf einem anderen Bluetooth-Gerät von diesem Computer aus"). 2. Öffnen Sie im Windows Explorer den Ordner, in dem sich die Datei befindet, die Sie senden möchten. 3.
Verbindung mit dem Internet über ein Bluetooth-Telefon, Modem oder ein Bluetooth-Gerät mit DFÜ-Netzwerk herstellen So stellen Sie eine Verbindung mit dem Internet über ein Bluetooth-Telefon, -Modem oder ein Bluetooth-Gerät mit DFÜ-Netzwerk her: 1. Öffnen Sie auf diesem Computer Bluetooth-Umgebung. 2. Klicken Sie auf Bluetooth-Setup-Assistent. 3. Klicken Sie auf Ich kenne den Dienst, den ich nutzen möchte und suche ein Bluetooth-Gerät, das diese Dienste zur Verfügung stellt und anschließend auf Weiter. 4.
Herstellen einer Netzwerkverbindung zu einem andern Bluetooth-Gerät oder einem Local Area Network (LAN) über die Netzwerkverbindung des anderen Geräts So stellen Sie eine Netzwerkverbindung zu einem andern Bluetooth-Gerät oder einem Local Area Network (LAN) über die Netzwerkverbindung des anderen Geräts her: 1. Öffnen Sie auf diesem Computer Bluetooth-Umgebung. 2. Klicken Sie auf Bluetooth-Setup-Assistent. 3.
der PIM-Datenbank eines anderen Bluetooth-Geräts So synchronisieren Sie die PIM-Datenbank auf diesem Computer mit der PIM-Datenbank eines anderen Bluetooth-Geräts: 1. Öffnen Sie auf diesem Computer Bluetooth-Umgebung. 2. Klicken Sie auf Bluetooth-Setup-Assistent. 3. Klicken Sie auf Ich kenne den Dienst, den ich nutzen möchte und suche ein Bluetooth-Gerät, das diese Dienste zur Verfügung stellt und anschließend auf Weiter. 4.
Drucken auf einem Standarddrucker, der physisch mit diesem Computer verbunden ist, von einem anderen Bluetooth-Gerät aus So drucken Sie auf einem Standarddrucker, der physisch mit diesem Computer verbunden ist, von einem anderen Bluetooth-Gerät aus: 1. Stellen Sie sicher, dass der lokale Drucker physisch über ein Kabel mit diesem Computer verbunden, als Standarddrucker eingerichtet und eingeschaltet ist. 2. Öffnen Sie auf diesem Computer Bluetooth-Umgebung. 3.
HINWEIS: Wenn es unter Bluetooth-Umgebung eine Verknüpfung Serieller Bluetooth-Anschluss gibt, fahren Sie mit Schritt 4 fort. 2. Klicken Sie auf Geräte in Reichweite anzeigen. 3. Doppelklicken Sie auf das Gerät, zu dem Sie eine drahtlose serielle Verbindung aufgebaut haben. 4. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Serieller Bluetooth-Anschluss, und klicken Sie anschließend auf Seriellen Bluetooth-Anschluss trennen.
Zurück zur Inhaltsseite Technische Daten: Dell™ Wireless 355 Modul mit Bluetooth ® 2.
Zurück zur Inhaltsseite Konformitätserklärung: Dell™ Wireless 355 Modul mit Bluetooth ® 2.0 + EDR-Technologie Benutzerhandbuch Betriebsinformationen Konformitätserklärung Betriebsinformationen Normen Das Dell™ 355 Wireless Modul wurde in Übereinstimmung mit der BLUETOOTH SPEZIFIKATION Version 2.0 + EDR entwickelt. Sicherheit Das Dell™ 355 Wireless Modul sendet genauso wie andere Funkgeräte elektromagnetische Energie in Form von Hochfrequenzstrahlung aus.
autorisierten Wiederverkäufer und Vertriebshändler haften nicht für Schäden oder die Verletzung gesetzlicher Bestimmungen, die durch die Nichteinhaltung dieser Richtlinien durch den Benutzer entstehen. USA - Federal Communications Commission (FCC) FCC-Erklärung zur Strahlenbelastung VORSICHT: Die vom Dell™ 355 Wireless Modul abgestrahlte Leistung liegt weit unter den von der FCC festgesetzten Grenzwerten für den Aufenthalt in Funkwellen.
VORSICHT: Strahlenbelastung Das Installationsprogramm dieses Funkgeräts muss sicherstellen, dass die Antenne so aufgestellt bzw. ausgerichtet ist, dass sie kein HF-Feld aussendet, das die von Health Canada für die allgemeine Bevölkerung festgelegten Beschränkungen überschreitet. Informationen hierzu finden Sie unter Safety Code 6, erhältlich auf der Webseite von Health Canada unter www.hc-sc.ca/rpb.
Frankreich In allen Metropolitan Départements können WLAN-Frequenzen privat oder öffentlich unter den folgenden Bedingungen verwendet werden: In geschlossenen Räumen: Maximalleistung (EIRP) von 100 mW für den Frequenzbereich von 2400 bis 2483,5 MHz Im Außenbereich: Maximalleistung (EIRP) von 100 mW für den Frequenzbereich von 2400 bis 2454 MHz und Maximalleistung (EIRP) von 10 mW für den Frequenzbereich von 2454 bis 2483,5 MHz.
Zurück zur Inhaltsseite Problembehandlung Problembehandlung: Dell™ Wireless 355 Modul mit Bluetooth ® 2.0 + EDR-Technologie Benutzerhandbuch Problem oder Anzeichen für ein Problem Mögliche Lösung Ich kann zu einem gekoppelten Gerät, das unter Gesamte Bluetooth-Umgebung aufgeführt ist, keine Verbindung herstellen. Stellen Sie sicher, dass das Gerät eingeschaltet ist und sich im Empfangsbereich und im erkennbaren Modus befindet.
Ich kann die Faxfunktionen Für das Gerät, das den Faxdienst unterstützt, ist möglicherweise ein anderes Gerät eines Bluetooth-Telefons, - als das Faxmodem eingestellt. Modems oder eines anderen Bluetooth-Geräts mit Faxfunktion nicht nutzen. Ich kann die Lautstärke des Kopfhörers nicht einstellen. Prüfen Sie, ob der Kopfhörer auf minimale Lautstärke eingestellt ist. Verwenden Sie den Lautstärkeregler des Media Players anstelle des Lautstärkereglers auf Ihrem Computer.
