Dell™ Wireless 355 Module with Bluetooth ® 2.0 + EDR テ クノロジー ユーザー ガイド はじめに 基本操作 コンピュータ上の Bluetooth テクノロジーの動作を指定する Bluetooth の使い方 仕様 法規制 トラブルシューティング メモ、通告、および注意事項 メモ： 「メモ」は、コンピュータを適切に活用するための重要な情報を示します。 通告： 「通告」は、ハードウェアの損傷やデータの損失の可能性を示し、問題を回避する方法を説明します。 注意事項： 「注意事項」は、物的損害、人身傷害、死亡の可能性があることを示します。 このマニュアルの内容は、通告なしに変更される場合があります。 © 2006 Dell Inc. All rights reserved. Dell 社からの許可なしには、いかなる方法においてもこのマニュアルの複写、転載を固く禁じます。 このマニュアルでは、以下の商標が使用されています： Dell および DELL のロゴは Dell Inc.
目次に戻る はじめに： Dell™ Wireless 355 Module with Bluetooth ® + EDR テクノロジー ユーザー ガイド Bluetooth ネットワーキングの概要 Bluetooth ツールの使用 デバイスの種類、組み合わせのステータス、および接続ステータスの通知 サービスの種類、可用性、および接続ステータスの通知 Bluetooth ネットワーキングの概要 Bluetooth® ワイヤレス テクノロジーは、ケーブルを使用せずに Bluetooth 対応デバイス間で短距離通信 (10 メートル以内) を行う技術です。接続状態になると、ユーザーの指定に従って、他のデバイスを使用したり、他のデバイスから使用したりでき ます。 Bluetooth 通信は無線ブロードキャスト通信なので、暗号化を使用するよう設定して、機密データが傍受されないように通信内 容を保護することができます。標準的な Bluetooth 対応デバイスには次のような機器があります。 マウスやキーボードなどのヒューマン インターフェイス デバイス コンピュータ (デスクトップ、ノート、PDA など) イメージ
Bluetooth ツールの使用 以下の Bluetooth ツールとコントロールはコンピュータ上で利用できます。 [My Bluetooth Places] - よく使う Bluetooth 機能や場所の一覧を表示します。他の Bluetooth デバイスが提供す るサービスを使用するときにこれを指定すると、そのサービスへのショートカットがここに作成されます。ショートカッ トは、デバイス名およびデバイスが提供するサービスの名前とアイコンから構成されます。サービスへの接続状態は、ア イコンの表示と [コメント] の下に表示される説明を見ればわかります (「デバイスの種類、組み合わせのステータス、 および接続ステータスの通知」参照)。 [Bluetooth セットアップ ウィザード] - 次のような作業が簡単に行えます。 使用する他の Bluetooth デバイスの検索 他のデバイスの使用方法の指定 他のデバイスがこのコンピュータを使用する方法の指定 このコンピュータが他のデバイスにブロードキャスト通信する名前とデバイスの種類の割り当て [Bluetooth 設定] - コンピュータ上での Bluetoo
カメラ デスクトップ コンピュータ ヘッドセット キーボード マウス モデム ネットワーク アクセス ポイント ラップトップ コンピュータ 携帯情報端末 (PDA) プリンタ 携帯電話 不明なデバイス サービスの種類、可用性、および接続ステータスの通知 リモート デバイスと組み合わせたときにショートカットが作成されるように指定した場合、デバイスが提供するサービスの種 類、可用性、接続ステータスが、[My Bluetooth Places] に表示されます。 このコンピュータが提供するローカル サービスの種類、可用性、および接続ステータスは、[My Device] に表示されます。 メモ： 詳細については、Windows のエクスプローラの [表示] メニューで [詳細] をクリックします。 サービスの種類、可用性、および接続ステータスを示すアイコンは、表 2に記載されています。 メモ： 特定の種類のリモート デバイスに表示されるサービス名は、表で使用されている用語と正確に一致しない場合があり ます。
表 2:サービス アイコン サービスの種類、可用性、および接続ステータスを表すアイコン サービスの名前 オーディオ ゲートウェイ 有効 使用不可1 接続中 ヘッドフォン ヘッドセット ファイル転送 Bluetooth イメージング ネットワーク アクセス PIM アイテム転送 PIM の同期 ダイアルアップ ネットワーク プリンタ Bluetooth シリアル ポート ファックス 1 サービスが使用中の場合、またはサービスを提供するデバイスが通信範囲内にないなどの理由で利用できない場合は、サービ スを利用できない場合があります。 目次に戻る
目次に戻る 基本操作： Dell™ Wireless 355 Module with Bluetooth ® + EDR テクノロジー ユーザー ガイド 用語 Bluetooth デバイスを検索する コンピュータにインストールされている Bluetooth サービスを表示する クイック接続を作成する Bluetooth デバイスを起動/停止する 用語 BDA Bluetooth デバイス アドレス (Bluetooth Device Address)。製造元によって割り当てられるアドレスです。 他の Bluetooth デバイスがアクセスする最上位フォルダです。Bluetooth 交換フォルダへのアクセスが許可され ているデバイスは、交換フォルダ内のすべてのサブフォルダおよび、サブフォルダ内のすべてのファイルにアク セスできます。 Bluetooth 交換フォル ダ 通告： デフォルトでは、Bluetooth 交換フォルダはマイ ドキュメント内に配置されます。Bluetooth 交換 フォルダの場所を変更する場合は、ルートやシステム フォルダに置かないようにしてください。Bluetooth 交換フォ
PIM 暗号化 組み合わせ られたデバ イス クライアン ト アプリ ケーション ショート カット セキュリ ティ保護さ れた接続 個人情報マネージャ (Personal Information Manager)。Microsoft ® Outlook® など、連絡先の管理、電子 メールの送受信、スケジュールの管理などに使用するアプリケーションです。 秘密のキーまたはパスワードを使用して、データを不可読なフォーマットに変換することを意味します。データ の解読には、暗号化に使用したのと同じキーまたはパスワードが必要になります。 Bluetooth デバイスは、セキュリティ保護 (認証と暗号化) された接続を確立する前に、組み合わせを実行する 必要があります。組み合わせられたデバイスは、一意のリンク キーを共有します。リンクキーは、接続が行われ るたびに自動的に交換されます。 リモート Bluetooth デバイスが提供する Bluetooth サービスを利用する、このコンピュータ上のソフトウェア アプリケーションです。 頻繁に使用するプログラム、ファイル、フォルダ、ドライブなどへのクイック アクセスを
2.
目次に戻る コンピュータ上の Bluetooth テクノロジーの動作を指定する： Dell™ Wireless 355 Module with Bluetooth ® 2.
他の Bluetooth デバイスからアクセスできるようにする 必要に応じて、他の Bluetooth デバイスからこのコンピュータを検索できるように指定することができます。また、このコン ピュータを検索したすべてのデバイスが接続できるように、または接続できないように指定できます。また、一部の限定したデ バイスだけが接続できるように指定することもできます。指定したデバイスは、通信範囲内に存在し、そのデバイス自身が検索 可能に設定されている必要があります。また、コンピュータが対応していれば、他の Bluetooth デバイスが Bluetooth セキュ リティ コードを要求したときに、表示される通知のほかに、必要に応じて音声での通知を指定できます。 メモ： 後で [ほかの Bluetooth デバイスからこのコンピュータを検索することを許可します。] チェック ボックスをオフ にした場合、それまで接続されていたデバイスは引き続き接続可能です。 このコンピュータを検索し、接続可能なデバイスを指定するには、次の手順に従います。 1. [My Bluetooth Places] を開きます。 2.
デバイスを検索する コンピュータが他の Bluetooth デバイスを、特定の時間間隔で自動的に検索するように設定できます。また、検索範囲を、特定 のデバイス、デバイスのクラス、またはクラス内のタイプに限定することもできます。検索範囲を特定のデバイスに限定した場 合、そのデバイスは通信範囲内に存在し、デバイス自体が検索可能に設定されている必要があります。 検索する Bluetooth デバイスと検索頻度を指定するには 1. [My Bluetooth Places] を開きます。 2. [設定の表示/変更] をクリックします。 3.
セキュリティを設定する デフォルトでは、このコンピュータが提供するすべての Bluetooth サービスと、このコンピュータが利用する Bluetooth アプ リケーション (ヒューマン インターフェイス デバイスを除く) のプロパティは、必ずセキュリティ保護された接続で通信が行わ れるように設定されています。[セキュリティ保護された接続] プロパティが設定されている場合、このコンピュータが他の Bluetooth デバイスに接続しようとするときに、2 つのデバイス間で Bluetooth セキュリティ コードの交換が必要になりま す。この手順によって、接続先のデバイスははっきりと識別されます。コードを交換すると、2 つの Bluetooth デバイスは、 データを暗号化できるようになります。 Bluetooth デバイスとサービスを管理する Bluetooth サービスは、コンピュータにインストールされたプログラムとリモートの Bluetooth デバイスとの間で、アクション を実行するために使用されます。Bluetooth デバイスは 1 つまたは複数のサービスを提供できます。各 Bluetooth
[Bluetooth 設定] パネルの [クライアント アプリケーション] タブでは、このコンピュータが他の Bluetooth デバイスのサー ビスにアクセスする方法と、そのアプリケーションの [セキュリティ保護された接続] プロパティのオン/オフを指定できます。 デフォルトでは、ヒューマン インターフェイス デバイスを除くすべてのクライアント アプリケーションで、セキュリティ保護 された接続がオンに設定されています。 各アプリケーションのプロパティを設定するには、アプリケーション名をクリックし、[プロパティ] をクリックします。[全般] タブでは、[セキュリティ保護された接続] プロパティのオン/オフを指定できます。PIM の同期、ファイル転送、PIM アイテム 転送、ダイアルアップ ネットワークなど一部のアプリケーションでは、アプリケーションの動作に関係する他の設定を行うこと ができます。
ローカル Bluetooth 無線機器を管理する [診断] タブでは、このコンピュータに取り付けられている Bluetooth デバイス (無線機器) を管理できます。また、各無線機に ついて、以下の情報を表示できます。 デバイス 名前 ステータス アクティブ (優先)/Active (Preferred) 非アクティブ 種類 無効 デバイスのプロパティ [デバイスのステータス] - デバイスが正常に機能しているか、または問題や競合があるかどうかを示します。 [製造元] - デバイスの製造会社 [ファームウェア リビジョン] - 製造元のファームウェア バージョン番号 [デバイス アドレス] - 製造時にこのデバイスに割り当てられた Bluetooth デバイス アドレス [HCI バージョン] - ホスト コントローラ インターフェイスが準拠する Bluetooth 仕様のバージョン番号 [HCI リビジョン] - ホスト コントローラ インターフェイスが準拠する Bluetooth 仕様の改訂番号 [LMP バージョン] - Link Manager Protocol が準拠する Blue
Bluetooth 無線機器を変更した場合、他の Bluetooth デバイスとの組み合わせをやり直す必要があります。 このコンピュータに接続されている Bluetooth 無線機を管理するには 1. [My Bluetooth Places] を開きます。 2.
目次に戻る Bluetooth の使い方： Dell™ Wireless 355 Module with Bluetooth ® 2.
1. キーボード、マウス、またはその他のヒューマン インターフェイス デバイス (HID) にバッテリが正しく取り付けられて いること、完全に充電されていること、接続ボタンの場所が分かっていることを確認します。 2. このコンピュータで、[My Bluetooth Places] を開きます。 3. [Bluetooth セットアップ ウィザード] をクリックします。 4. [目的のサービスがわかっていて、そのサービスを提供している Bluetooth デバイスを検索する。] をクリックしてか ら、[次へ] をクリックします。 5. [Bluetooth サービス一覧] リストで、[Human Interface Device/ヒューマン インターフェイス デバイス] をク リックしてから、[次へ] をクリックします。 6. キーボード、マウス、またはその他の HID の [接続] ボタンを押します。 7. [Bluetooth デバイス一覧] リストに HID アイコンが表示されたら、[次へ] をクリックします。 8.
1. このコンピュータで、[My Bluetooth Places] を開きます。 2. [範囲内のデバイスを表示] をクリックします。 メモ： 場合によっては、接続先コンピュータを検索するために、[範囲内のデバイスの検索] を何回かクリックする 必要があります。 3. コンピュータの名前をクリックし、[サービスの検出] をクリックします。 4. ステレオ オーディオの [ヘッドセット] サービスを右クリックして、[Connect Stereo Headphones/ステレオ ヘッドフォンを接続] をクリックします。 メモ： 接続先コンピュータのヘッドセット サービスにセキュリティ保護された接続が必要な場合、各コンピュータの 通知エリアに表示されるセキュリティ メッセージと認証メッセージに応答する必要があります (「Bluetooth セキュ リティ メッセージおよび認証メッセージへ応答する」を参照)。 5. このコンピュータでメディア プレイヤーを開始します。 ヘッドセット サービスの接続を切断するには 1. このコンピュータで、[My Bluetooth Places] を開きます。 2.
メモ： デバイスを検索可能にする方法については、デバイス付属のマニュアルを参照してください。 5. [Bluetooth デバイス一覧] で、Bluetooth ハンズフリー オーディオ デバイスの名前をクリックし、[次へ] をクリック します。 6. デバイスの組み合わせモードを有効にします。 メモ： 組み合わせモードを有効にする方法については、デバイス付属のマニュアルを参照してください。 7. [Bluetooth セキュリティ セットアップ] で、[Bluetooth PIN コード] ボックスに Bluetooth セキュリティ コー ドを入力して、[今すぐ組み合わせ] をクリックします。 メモ： セキュリティ コードについては、デバイス付属のマニュアルを参照してください。 8. [Bluetooth サービス一覧] で、Bluetooth ハンズフリー オーディオ サービスのチェック ボックスをオンにし、[完了] をクリックします。 9. [範囲内のデバイスを表示] をクリックします。 10.
Bluetooth Places] で [ファイル転送] ショートカットをダブルクリックして、もう 1 台の Bluetooth デバイスにある Bluetooth 交換フォルダを開きます。 他のBluetooth デバイスにこのコンピュータ上のファイルへのアクセスを許可 する 他のBluetooth デバイスにこのコンピュータ上のファイルへのアクセスを許可するには 1. このコンピュータで、[My Bluetooth Places] を開きます。 2. [Bluetooth サービスの表示] をクリックします。 3. [My File Transfer (マイ ファイルの転送)] を右クリックして、[プロパティ] をクリックします。 4. [全般] タブで、ファイル転送サービスを開始する方法を指定します。デフォルトでは、[自動的に起動] チェック ボック スがオンになっています。手動でサービスを開始したい場合は、チェック ボックスをオフにします。 5.
このコンピュータが Bluetooth カメラ、携帯電話、または他の Bluetooth デ バイスから送信された画像を受信できるように設定する このコンピュータが Bluetooth カメラ、携帯電話、または他の Bluetooth デバイスから送信された画像を受信できるように 設定するには 1. [My Bluetooth Places] を開きます。 2. [設定の表示/変更] をクリックします。 3. [ローカル サービス] タブをクリックします。 4. サービスのリストで [Bluetooth Imaging (Bluetooth イメージング)] をクリックし、[プロパティ] をクリックし ます。 5.
Microsoft Internet Explorer から Web ページを送信する Microsoft Internet Explorer から Web ページを送信するには 1. Internet Explorer を開き、送信したい Web ページに移動します。 2. ツールバーの [Bluetooth へ送る] アイコンをクリックします。 3. Bluetooth へ送るウィザードの指示に従います。 Microsoft Internet Explorer から画像を送信する Microsoft Internet Explorer から選択した画像を送信するには 1. 転送する画像を右クリックして、[Send To Bluetooth Device (Bluetooth デバイスに送信)] をクリックします。 2.
2. [Bluetooth セットアップ ウィザード] をクリックします。 3. [目的のサービスがわかっていて、そのサービスを提供している Bluetooth デバイスを検索する。] をクリックしてか ら、[次へ] をクリックします。 4. [Bluetooth サービス一覧] リストで、[ファックス] をクリックしてから、[次へ] をクリックします。 5. [Bluetooth サービス一覧] リストで、ファックス機能を持つデバイスの名前をクリックしてから、[次へ] をクリックし ます。 6. [完了] をクリックします。 ファックスを切断するには 1. このコンピュータで、[My Bluetooth Places] を開きます。 2. [範囲内のデバイスを表示] をクリックします。 3.
されます。 メモ： PIM 転送サービスの [セキュリティ保護された接続] プロパティがどちらかのデバイスで設定されている場合、受信 側は、アクセス要求を受信したときにアクセスを許可できる必要があります。アクセスが許可されなかった場合、PIM 転送は 失敗します。 このコンピュータの PIM データベースを別の Bluetooth デバイスの PIM データベースと同期する このコンピュータの PIM データベースを別の Bluetooth デバイスの PIM データベースと同期するには 1. このコンピュータで、[My Bluetooth Places] を開きます。 2. [Bluetooth セットアップ ウィザード] をクリックします。 3. [目的のサービスがわかっていて、そのサービスを提供している Bluetooth デバイスを検索する。] をクリックしてか ら、[次へ] をクリックします。 4. [Bluetooth サービス一覧] リストで、[PIM の同期] をクリックしてから、[次へ] をクリックします。 5.
別の Bluetooth デバイスからこのコンピュータに物理的に接続されている標準 プリンタに印刷を出力する 別の Bluetooth デバイスからこのコンピュータに物理的に接続されている標準プリンタに印刷を出力するには 1. ローカル プリンタが、このコンピュータにケーブルで物理的に接続されていること、および通常使うプリンタとして指定 されていることを確認して、プリンタの電源を入れます。 2. このコンピュータで、[My Bluetooth Places] を開きます。 3. [Bluetooth サービスの表示] をクリックします。 4. [プリンタ] を右クリックして、[有効] をクリックします。 5.
Bluetooth セキュリティ メッセージに応答するには 2 台の Bluetooth デバイス間でセキュリティ保護された接続を確立する際は、PIN コード要求が 2 台のデバイスのいずれかま たは両方に表示されます。この要求を無視すると、接続は失敗します。セキュリティ保護された接続処理を続行するに は、[Bluetooth PIN Code Required/Bluetooth PIN コードが要求されました] メッセージの任意の場所をクリックします。 続いて [Bluetooth PIN コード] ボックスにセキュリティ コードを入力して、[OK] をクリックします。リモート デバイス に固定の PIN コードがある場合は、[Bluetooth PIN コード] ボックスにその PIN コードを入力します。PIN コードがない 場合は、無作為に英数字を選択して文字列を作り、両方のデバイスの [Bluetooth PIN コード] ボックスに正確に入力しま す。 Bluetooth 認証メッセージに応答するには リモート Bluetooth デバイスが、このコンピュータのセキュリティ保護されたサービスに接
目次に戻る 仕様： Dell™ Wireless 355 Module with Bluetooth ® + EDR テクノロジー ユーザー ガイド 項目 値/説明 5 GHz (IEEE Std 802.11a) 2.400～2.483.5 GHz N/A FHSS (Frequency Hopping Spread Spectrum/周波数ホッピング スペク トル拡散) データ伝送レート 3 Mbps (EDR) 送信出力 通常 0 dBm、動的電源制御付きパワー クラス 2 アンテナ 内部 受信感度 動作範囲 Dellワイヤレス ネットワーク カードの種類（ミ ニPCI） 動作湿度 保存温度 保存湿度 電力特性 セキュリティ サポートモード 製造元 目次に戻る 最大 -86 dBm 10 メートル 0～85℃ 最大 95% (結露しないこと) －20～85℃ 最大 95% (結露しないこと) 128 ビット暗号化 Bluetooth SIG 仕様 2.
目次に戻る 法規制： Dell™ Wireless 355 Module with Bluetooth ® 2.0 + EDR テクノロジー ユーザーガイド 動作情報 法規制情報 動作情報 標準 Dell™ 355 無線モジュールは、BLUETOOTH 仕様バージョン 2.
しかし、Dell™ 355 無線モジュールは、通常操作時には人体との接触電位が最低限に抑えられるように使用してくださ い。FCC 無線周波数の照射線量限界値を超えることがないよう、ノートブックに取り付けたアンテナと利用者 (または近くにい る人) との間には少なくとも 20 cm の距離をとるようにしてください。小型コンピュータ内でのアンテナの位置を決定するに は、Dell の総合サポート サイト (support.dell.com) に掲載されている情報を確認してください。 注意事項： このデバイスは、特定の OEM 構成で設置された場合、ポータブルの放射状況 (人間とアンテナの距離が 20 cm 以内の状況) でも FCC RF 放射条件に準拠していることが評価および証明されています。承認された構成の詳細について は、デバイスに記載されている FCC ID 番号を入力して、サイト http://www.fcc.gov/oet/fccid/help.
overige relevante bepalingen van Richtlijn 1999/5/EC. Par la présente Dell Inc. déclare que l'appareil Dell Wireless Device est conforme aux exigences フラン essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE. ス語 Par la présente, Dell Inc. déclare que ce Dell Wireless Device est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions de la directive 1999/5/CE qui lui sont applicables. ス Härmed intygar Dell Inc.
低功率電波輻性電機管理辦法 第十二條經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使 用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。 第十四條低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發 現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。 前項合法通信，指依電信規定作業之無線電信。低功率射頻電機須忍受合法通信 第 12 条： ユーザーは、台湾 DGT の許可がない限り、周波数や送信出力を変更すること、あるいは、認定された低出力無線周 波数デバイスの元の設計特性や動作機能を改変することはできません。 第 14 条： 低出力無線周波数デバイスは、航空機の安全に影響を与えない、あるいは合法的な通信に干渉しないものとします。 そのような影響や干渉が生じた場合は、ユーザはデバイスの動作をすぐに停止することとします。合法的な通信は、電気通信法 に準拠する無線通信操作として定義されます。低出力無線周波数デバイスは、合法的な通信および工業、科学、および医学 (ISM) で使用する電波機器からの干渉を許容する必要があります。 無線の認可 無線デバイスは、デバイスの使用が許可されている国
目次に戻る トラブルシューティング トラブルシューティング： Dell™ Wireless 355 Module with Bluetooth ® 2.
携帯電話と通信できません。また 携帯電話が検索可能モードであること、通信範囲内にあること、Bluetooth 無線がオンに は、携帯電話に再接続できませ なっていることを確認します。「Bluetooth デバイスを検索する」を参照してください。 ん。 目次に戻る
