Guía del usuario del módulo inalámbrico 355 de Dell™ con Bluetooth ® 2.0 y tecnología EDR Introducción Operaciones básicas Funcionamiento de la tecnología Bluetooth en su equipo Cómo utilizar Bluetooth Especificaciones Normativas Solución de problemas Notas, avisos y precauciones NOTA: Una NOTA indica información importante que le ayudará a realizar un mejor uso del equipo. AVISO: Un AVISO indica un daño posible al hardware o pérdida de datos y explica cómo evitar el problema.
Regreso a la pantalla de contenido Introducción: Guía del usuario del módulo inalámbrico 355 de Dell™ con Bluetooth ® y tecnología EDR Información general sobre la red Bluetooth Uso de herramientas Bluetooth Indicación de tipo de dispositivo, estado de emparejamiento y estado de conexión Indicación de tipo de servicio, disponibilidad y estado de conexión Información general sobre la red Bluetooth La tecnología de Bluetooth® inalámbrica permite la comunicación de corto alcance (con una distancia máxima de
Si le surge algún problema para utilizar Bluetooth, vea "Solución de problemas". Si desea obtener más información sobre el funcionamiento general de Bluetooth, vea "Operaciones básicas". Uso de herramientas Bluetooth Las siguientes herramientas y controles Bluetooth están disponibles en el equipo: Mis sitios de Bluetooth: Mis sitios de Bluetooth ofrece un acceso rápido a las tareas de Bluetooth y otros sitios que pueden ser de gran interés para el usuario.
NOTA: Es posible que el término que se muestra para un determinado tipo de dispositivo remoto no coincida exactamente con el término empleado en la tabla. Tabla 1.
Indicación de tipo de servicio, disponibilidad y estado de conexión Si ha especificado que se cree un atajo cuando se empareje con un dispositivo remoto, en Mis sitios de Bluetooth se indican el tipo, la disponibilidad y el estado de conexión de los servicios proporcionados por el dispositivo. El tipo, la disponibilidad y el estado de conexión de los servicios locales proporcionados por este equipo se indican en Mi dispositivo.
Puerto serie Bluetooth Fax 1 Puede que un servicio no esté disponible, porque esté en uso, porque el dispositivo que proporciona el servicio no esté disponible o porque no se encuentre a su alcance.
Regreso a la pantalla de contenido Operaciones básicas: Guía del usuario del módulo inalámbrico 355 de Dell™ con Bluetooth ® 2.0 y tecnología EDR Terminología Búsqueda de dispositivos Bluetooth Visualización de Mis servicios Bluetooth Conexión rápida Iniciar/detener el dispositivo Bluetooth Terminología Aplicaciones cliente Aplicaciones de software del equipo que permiten utilizar servicios Bluetooth proporcionados por dispositivos Bluetooth remotos.
Directorio de intercambio Bluetooth un directorio raíz ni en ninguna carpeta del sistema. Si coloca el directorio de intercambio Bluetooth en un directorio raíz o en una carpeta del sistema, otros dispositivos remotos podrán acceder al sistema operativo de su equipo y dañarlo. Los archivos del directorio de intercambio Bluetooth se intercambian a través de los servicios de transferencia de elementos del PIM y transferencia de archivos.
dispositivo Bluetooth remoto. Los servicios Bluetooth instalados en el equipo se denominan Mis servicios Bluetooth y están en el directorio Mi dispositivo. Vea también "Administración de dispositivos y servicios Bluetooth". Para visualizar Mis servicios Bluetooth 1. Abra Mis sitios de Bluetooth. 2. Haga clic en Ver mis servicios Bluetooth.
Regreso a la pantalla de contenido Funcionamiento de la tecnología Bluetooth en su equipo: Guía del usuario del módulo inalámbrico 355 de Dell™ con Bluetooth ® 2.
Acceso a otros dispositivos Bluetooth Puede especificar si desea que otros dispositivos Bluetooth detecten este equipo. Además, puede especificar si desea que todos o ninguno de los dispositivos que detecten este equipo se conecten al mismo; o bien, si desea que sólo los dispositivos que usted especifique se conecten a su equipo. Estos dispositivos que especifique deben estar a su alcance y ser detectables.
Detección de dispositivos Puede configurar este equipo para que busque otros dispositivos Bluetooth de forma automática durante un intervalo de tiempo determinado. Además, puede limitar la búsqueda a unos dispositivos específicos, clases de dispositivos o tipos de dispositivos dentro de una clase. Si limita la búsqueda a dispositivos específicos, los dispositivos deben estar a su alcance y ser detectables. Para especificar los dispositivos Bluetooth que desea buscar y la frecuencia de búsqueda 1.
Configuración de seguridad Las propiedades de todos los servicios Bluetooth que proporciona este equipo y de las aplicaciones Bluetooth (excepto dispositivos HID) que utiliza están configuradas para establecer conexiones seguras en todo momento. Si se ha definido la propiedad Conexión segura y este equipo intenta conectarse con otro dispositivo Bluetooth, estos dos dispositivos deberán intercambiar un código PIN de Bluetooth.
En la ficha Notificaciones, puede indicar si desea recibir notificaciones, así como los tipos de notificaciones. En la ficha Aplicaciones cliente de Configuración Bluetooth, puede especificar el modo en el que este equipo accede a otros dispositivos Bluetooth, además de activar o desactivar la propiedad Conexión segura de dicha aplicación. De forma predeterminada, todas las aplicaciones cliente, salvo los dispositivos HID, están configuradas para solicitar una conexión segura.
Administración de radios Bluetooth locales En la ficha Diagnóstico, puede administrar los dispositivos Bluetooth (radios) instalados en este equipo.
protocolo de administrador de enlace (LMP) NOTA: Sólo puede utilizarse una radio Bluetooth cada vez. Si modifica el dispositivo de radio Bluetooth, deberá volver a emparejarlo con otros dispositivos Bluetooth. Para administrar los dispositivos de radio Bluetooth que están instalados en este equipo 1. Abra Mis sitios de Bluetooth. 2. Haga clic en Ver o modificar configuración y, a continuación, haga clic en la ficha Diagnóstico.
Regreso a la pantalla de contenido Cómo utilizar Bluetooth: Guía del usuario del módulo inalámbrico 355 de Dell™ con Bluetooth ® 2.
NOTA: Antes de comenzar, consulte el manual incluido con su dispositivo HID para obtener instrucciones para configurar el dispositivo como detectable. Para utilizar un teclado, mouse u otro dispositivo de interfaz humana Bluetooth 1. Compruebe que el teclado, mouse u otro dispositivo de interfaz humana (HID) disponen de baterías, que están colocadas correctamente y completamente cargadas; compruebe también la ubicación del botón de conexión. 2. Desde este equipo, abra Mis sitios de Bluetooth. 3.
9. Inicie el reproductor multimedia del equipo. Para desconectar el servicio de audio estéreo de auriculares 1. Desde este equipo, abra Mis sitios de Bluetooth. 2. Haga clic en Ver dispositivos a mi alcance. 3. Haga clic con el botón derecho del mouse en el nombre del dispositivo y, a continuación, haga clic en Desconectar audio estéreo. Para escuchar audio estéreo en los altavoces de otro equipo 1. Desde este equipo, abra Mis sitios de Bluetooth. 2. Haga clic en Ver dispositivos a mi alcance.
2. Haga clic en Ver dispositivos a mi alcance. 3. En Todo Bluetooth Neighborhood, haga clic con el botón derecho del mouse en el nombre del dispositivo reproductor de audio Bluetooth y, a continuación, haga clic en Desconectar pasarela de audio. Uso de un dispositivo de audio manos libres Bluetooth para reproducción y grabación de voz Para utilizar un dispositivo de audio manos libres Bluetooth para reproducir y grabar voz 1. Desde este equipo, abra Mis sitios de Bluetooth. 2.
en el otro dispositivo (consulte el manual incluido con el otro dispositivo Bluetooth para obtener más información). 2. Desde este equipo, abra Mis sitios de Bluetooth. 3. Haga clic en Asistente de configuración Bluetooth. 4. Haga clic en Sé qué servicio deseo utilizar y quiero encontrar un dispositivo Bluetooth que lo ofrezca y, a continuación, haga clic en Siguiente. 5. En Selección de servicios Bluetooth, haga clic en Transferencia de archivos y, a continuación, haga clic en Siguiente. 6.
de Bluetooth"). De lo contrario, se producirá un error en el proceso de emparejamiento. Después de emparejar los dos dispositivos, el otro dispositivo podrá acceder a los archivos del equipo sin necesidad de permisos de acceso. Uso del equipo como dispositivo manos libres de un teléfono móvil Bluetooth Para utilizar el equipo como dispositivo manos libres de un teléfono móvil 1. Abra Mis sitios de Bluetooth y, a continuación, haga clic en Asistente de configuración Bluetooth. 2.
3. Haga clic con el botón derecho del mouse en el nombre del archivo, seleccione Enviar a, elija Bluetooth y, a continuación, haga clic en el nombre del dispositivo Bluetooth de destino. Para enviar directorios del equipo a otro dispositivo Bluetooth 1. Abra Mis sitios de Bluetooth. 2. Haga clic en Ver dispositivos a mi alcance. 3. Abra el Explorador de Windows y busque la ubicación del directorio al que desea realizar el envío. 4.
el servicio de acceso telefónico a redes 1. Desde este equipo, abra Mis sitios de Bluetooth. 2. Haga clic en Asistente de configuración Bluetooth. 3. Haga clic en Sé qué servicio deseo utilizar y quiero encontrar un dispositivo Bluetooth que lo ofrezca y, a continuación, haga clic en Siguiente. 4. En Selección de servicios Bluetooth, haga clic en Acceso telefónico a redes y, a continuación, haga clic en Siguiente. 5.
Para establecer una conexión de red con otro dispositivo Bluetooth o con una red de área local (LAN) a través de la conexión de red del otro dispositivo 1. Desde este equipo, abra Mis sitios de Bluetooth. 2. Haga clic en Asistente de configuración Bluetooth. 3. Haga clic en Sé qué servicio deseo utilizar y quiero encontrar un dispositivo Bluetooth que lo ofrezca y, a continuación, haga clic en Siguiente. 4.
3. Haga clic en Sé qué servicio deseo utilizar y quiero encontrar un dispositivo Bluetooth que lo ofrezca y, a continuación, haga clic en Siguiente. 4. En Selección de servicios Bluetooth, haga clic en Sincronización del PIM y, a continuación, haga clic en Siguiente. 5. En Selección de dispositivos Bluetooth, haga clic en el nombre del dispositivo con el que desee sincronizar las bases de datos del PIM y, a continuación, haga clic en Siguiente. 6. Haga clic en Finalizar. 7.
configurada como impresora predeterminada y que está encendida. 2. Desde este equipo, abra Mis sitios de Bluetooth. 3. Haga clic en Ver mis servicios Bluetooth. 4. Haga clic con el botón derecho del mouse en My Printer (Mi impresora) y, a continuación, haga clic en Activar. 5. Consulte el manual incluido con el dispositivo Bluetooth para obtener instrucciones sobre cómo imprimir en otro dispositivo Bluetooth.
Cuando intente establecer una conexión segura entre dos dispositivos Bluetooth, puede aparecer un mensaje de solicitud de código PIN en el área de notificaciones de uno o de los dos dispositivos. Si ignora dicha solicitud, se producirá un error en el proceso de establecimiento de conexión. Para que el proceso de establecimiento de conexión segura pueda continuar, haga clic en cualquier punto del mensaje Se necesita el código PIN de Bluetooth.
Regreso a la pantalla de contenido Especificaciones: Guía del usuario del módulo inalámbrico 355 de Dell™ con Bluetooth ® 2.
Regreso a la pantalla de contenido Normativas: Guía del usuario del módulo inalámbrico 355 de Dell™ con Bluetooth ® 2.0 y tecnología EDR Información de funcionamiento Información sobre normativas Información de funcionamiento Estándares El módulo inalámbrico 355 de Dell™ 355 está diseñado para cumplir la especificación de BLUETOOTH versión 2.0 y EDR. Seguridad El módulo inalámbrico 355 de Dell™, al igual que otros dispositivos de radio, emite energía electromagnética de radiofrecuencia.
parte del usuario. EE.UU.: Comisión Federal de Comunicaciones (FCC, Federal Communications Commission) Declaración de exposición a radiación de la FCC PRECAUCIÓN: La potencia de salida radiada del módulo inalámbrico 355 de Dell™ se encuentra bastante por debajo de los límites de exposición a radiofrecuencia de la FCC. No obstante, el módulo inalámbrico 355 de Dell™ se debe utilizar de modo tal que se reduzca la posibilidad de contacto humano durante el funcionamiento normal.
PRECAUCIÓN: Exposición a radiación de radiofrecuencia. El instalador de este equipo de radio debe asegurarse de que la antena está colocada u orientada de modo que no emita campos de radiofrecuencia que superen los límites de Health Canada para la población en general. Consulte el código de seguridad 6, que se puede obtener en el sitio Web de Health Canada en www.hc-sc.ca/rpb. Europa.
En todos los departamentos metropolitanos se pueden utilizar las frecuencias inalámbricas en las siguientes situaciones, tanto para uso público como privado: Uso en interiores: potencia máxima (EIRP) de 100 mW para toda la banda de frecuencia de 2.400 – 2.483,5 MHz. Uso en exteriores: potencia máxima (EIRP) de 100 mW para la banda de 2400 – 2454 MHz y con potencia máxima (EIRP) de 10 mW para la banda de 2454 – 2483,5 MHz.
Regreso a la pantalla de contenido Solución de problemas Solución de problemas: Guía del usuario del módulo inalámbrico 355 de Dell™ con Bluetooth ® 2.0 y tecnología EDR Problema o síntoma No puedo conectarme con un dispositivo emparejado que aparece en Todo Bluetooth Neighborhood. Posible solución Compruebe que el dispositivo está encendido, que está a su alcance y en modo detectable (consulte el manual incluido en el dispositivo para obtener instrucciones para configurar el dispositivo como detectable).
fax. No puedo ajustar el volumen de los auriculares. Compruebe si el volumen de los auriculares está ajustado en el nivel mínimo. Ajuste el volumen con el control de volumen del reproductor multimedia, en lugar de con el control de volumen principal del equipo. No puedo comunicarme con Compruebe que el teléfono móvil está en modo detectable, que se encuentra a su un teléfono móvil ni volver alcance y que el dispositivo de radio Bluetooth esté encendido.
