Users Guide

ManualsBrandsDell ManualsComputer HardwareWireless Laser Mouse WM514





WM514



Dell



Summary of content (16 pages)

PAGE 1
‫الغالف‬ ‫ماوس ‪ DellTM‬الالسلكي ‪WM514‬‬ ‫دليل المالك‬
PAGE 2
‫قانوني‬ ‫المعلومات الواردة في هذه الوثيقة عرضة للتغيير دون سابق إخطار‪.‬‬ ‫© جميع الحقوق محفوظة لصالح شركة ‪ Dell‬لعام ‪2015‬‬ ‫يمنع منعًا ً‬ ‫باتا نسخ هذه المواد بأي وسيلة دون الحصول على إذن كتابي من شركة ‪ .Dell‬العالمات التجارية المستخدمة في هذه‬ ‫الوثيقة‪:‬‬ ‫تعتبر عالمة ®‪ Microsoft‬و ®‪ Windows‬إما عالمات تجارية أو عالمات تجارية مسجلة لشركة ‪ Microsoft‬بالواليات‬ ‫المتحدة و‪/‬أو الدول األخرى‪ ،‬وتعتبر ™‪ Dell‬وشعار ‪ DELL‬عالمات تجارية لشركة ‪.
PAGE 3
‫الرجوع إلى صفحة المحتويات‬ ‫جدول المحتويات‬ ‫‪Cover‬‬ ‫‪Legal‬‬ ‫‪Back to Contents Page‬‬ ‫اإلعداد‬ ‫الماوس‬ ‫خاصية مستقبل العام مع أنظمة تشغيل ‪Windows‬‬ ‫الميزات‬ ‫استكشاف األخطاء وإصالحها‬ ‫المواصفات‬ ‫معلومات حول التخزين‬ ‫الضمان‬ ‫شهادات االعتماد‬
PAGE 4
‫الرجوع إلى صفحة المحتويات‬ ‫اإلعداد‬ ‫متطلبات النظام‬ )USB ‫ واحد (لمستقبل‬USB ‫•منفذ‬ Microsoft Windows 10 / 8.1 / 8 / 7 ‫•أنظمة تشغيل‬ ‫محتويات العبوة‬ Tbgfuz-!Fowjsponfoubm-!boe!Sfhvmbupsz!Jogpsnbujpo Recycling Information Dell recommends that customers dispose of their used computer hardware, monitors, printers, and other peripherals in an environmentally sound manner. Potential methods include reuse of parts or whole products and recycling of products, components, and/ or materials.
PAGE 5
‫الرجوع إلى صفحة المحتويات‬ ‫إعداد ماوس ‪ Dell‬الالسلكي ‪WM514‬‬ ‫‪ -1‬تركيب بطاريتين ‪ AA‬في الماوس‪.‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪ -2‬توصيل مستقبل ‪ USB‬العام بالكمبيوتر‪.‬‬ ‫إذا كان الماوس ال يعمل‪ ،‬راجع قسم استكشاف األخطاء وإصالحها ‪.
PAGE 6
‫الرجوع إلى صفحة المحتويات‬ ‫خاصية مستقبل ‪ USB‬العام مع أنظمة تشغيل ‪Windows‬‬ ‫‪Dell Universal Receiver‬‬ ‫يسمح مستقبل ‪ Dell‬العام بإضافة عدد يصل إلى ستة أجهزة السلكية متوافقة معه‪.‬‬ ‫لوحة تحكم مستقبل ‪ Dell‬العام‬ ‫يمكنك إضافة أجهزة السلكية متوافقة مع مستقبل ‪ Dell‬العام إلى المستقبل باستخدام لوحة تحكم مستقبل‬ ‫‪ Dell‬العام‪.‬‬ ‫تثبيت لوحة تحكم مستقبل ‪ Dell‬العام‬ ‫لتثبيت تثبيت لوحة تحكم مستقبل ‪ Dell‬العام‪:‬‬ ‫‪ -1‬قم بتشغيل جهاز الكمبيوتر‪.
PAGE 7
‫الرجوع إلى صفحة المحتويات‬ ‫استخدام لوحة تحكم مستقبل ‪ Dell‬العام‬ ‫يتم اقتران المستقبل والماوس المرفقين مع النظام في المصنع‪ .‬قم باستخدام لوحة تحكم مستقبل ‪Dell‬‬ ‫العام لعرض حالة االتصال بالماوس الالسلكي أو اقتران الماوس وبمستقبل آخر‪.‬‬ ‫اتبع التعليمات المعروضة على الشاشة إلضافة جهاز أو إزالة االقتران‪.
PAGE 8
‫الرجوع إلى صفحة المحتويات‬ ‫الميزات‬ ‫الجانب العلوي‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪ -1‬زر الماوس األيسر‬ ‫‪ -2‬العجلة الدوارة‬ ‫‪ -3‬الزر الجانبي‬ ‫‪ -4‬ضوء مؤشر حالة البطارية‬ ‫وميض باللون الكهرماني ‪ -‬شحن البطاريات منخفض‪ ،‬استبدل البطاريات‪.‬‬ ‫‪ -5‬الزر الجانبي‬ ‫‪ -6‬زر الماوس األيمن‬ ‫تؤدي أزرار الماوس الجانبية نفس الوظيفة‪.
PAGE 9
‫الرجوع إلى صفحة المحتويات‬ ‫الميزات‬ ‫الجانب السفلي‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪ -1‬مستشعر الليزر‬ ‫‪ -2‬زر الطاقة‬ ‫‪9‬‬
PAGE 10
‫الرجوع إلى صفحة المحتويات‬ ‫حركات مختصرة‬ ‫التمرير‬ ‫اضغط مع االستمرار على الزر الجانبي ومرر‬ ‫الماوس لليسار‪.‬‬ ‫(مع أنظمة التشغيل ‪ Windows 8‬و‪ 8.1‬فقط)‬ ‫تبديل التطبيق‬ ‫اضغط مع االستمرار على الزر الجانبي ومرر‬ ‫الماوس لليمين‪.‬‬ ‫(مع أنظمة التشغيل ‪ Windows 8‬و‪ 8.1‬فقط)‬ ‫التمرير والتحريك‬ ‫تنقل رباعي االتجاه‬ ‫(‪)Windows 7, 8, 8.1, 10‬‬ ‫تكبير ‪ /‬تصغير‬ ‫اضغط مع االستمرار على الزر الجانبي مرر العجلة‬ ‫ألعلى وأسفل‪.‬‬ ‫(‪)Windows 7, 8, 8.
PAGE 11
‫الرجوع إلى صفحة المحتويات‬ ‫إطالة عمـر بطارية الماوس‬ ‫يشتمل الماوس على ثالثة أوضاع تشغيل مدمجة للحفاظ على طاقة البطارية‪:‬‬ ‫‪ -1‬وضع السكون‪ :‬في حالة عدم تنشيط الماوس لمدة ‪ 5‬ثوان‪.‬‬ ‫لتنشيط الماوس‪ :‬قم بتحريكه أو النقر به أو تمرير العجلة‪.‬‬ ‫‪ -2‬وضع السكون العميق‪ :‬في حالة عدم تنشيط الماوس لمدة ‪ 5‬دقائق‪.‬‬ ‫لتنشيط الماوس‪ :‬قم بتحريكه أو النقر به‪.‬‬ ‫‪ -3‬وضع االنقطاع‪ :‬في حالة حمل الماوس أو تركه متجهًا ألعلى لمدة ‪ 5‬دقائق أو عدم تنشيطه لمدة ‪4‬‬ ‫ساعات‪.
PAGE 12
‫الرجوع إلى صفحة المحتويات‬ ‫استكشاف األخطاء وإصالحها‬ ‫إذا واجهت مشكالت تتعلق بالماوس‪:‬‬ ‫•تحقق من إدخال البطاريات في االتجاه الصحيح‪.‬‬ ‫•تحقق من إضاءة زر طاقة الماوس‪.‬‬ ‫•قم بإزالة البطارية ثم إعادة تركيبها في مكانها‪ .‬تحقق من إضاءة زر الطاقة باللون األبيض الثابت‪.‬‬ ‫•قم بإزالة مستقبل ‪ USB‬وإعادة توصيله بجهاز الكمبيوتر‪.‬‬ ‫•قم بإدخال مستقبل ‪ USB‬في منفذ ‪ USB‬آخر بجهاز الكمبيوتر‪.‬‬ ‫•قم بإعادة تشغيل جهاز الكمبيوتر‪.
PAGE 13
‫الرجوع إلى صفحة المحتويات‬ ‫المواصفات‬ ‫عام‬ ‫رقم الطراز‬ ‫نوع االتصال‬ ‫أنظمة التشغيل المدعومة‪:‬‬ ‫‪WM514‬‬ ‫تقنية السلكية ‪ 2.4‬جيجا هرتز‬ ‫‪Microsoft Windows 10‬‬ ‫‪Microsoft Windows 8.1‬‬ ‫‪Microsoft Windows 8‬‬ ‫‪Microsoft Windows 7‬‬ ‫كهربائي‬ ‫فولطية التشغيل‬ ‫البطاريات المطلوبة‬ ‫‪ V 0,95‬إلى ‪V 1,8‬‬ ‫عدد ‪ 2‬بطارية قلوية ‪AA‬‬ ‫الخصائص المادية‬ ‫االرتفاع‬ ‫العرض‬ ‫الطول‬ ‫الوزن‬ ‫‪ 0.3 ± 33.6‬مم‬ ‫‪ 0.3 ± 58.4‬مم‬ ‫‪ 0.5 ± 109.
PAGE 14
‫تقنية السلكية ‪ 2.
PAGE 15
‫الرجوع إلى صفحة المحتويات‬ ‫الضمان‬ ‫سياسات االسترجاع والضمان المحدود‬ ‫تحمل منتجات العالمة التجارية ‪ Dell‬ضمان محدود على األجهزة لمدة عام‪.‬‬ ‫في حالة الشراء مع نظام ‪ ،Dell‬سيتم اتباع نظام الضمان‪.‬‬ ‫لعمالء الواليات المتحدة األمريكية‪:‬‬ ‫تخضع عملية الشراء واستخدام هذا المنتج التفاقية المستخدم النهائي لشركة ‪ ،Dell‬يمكنك العثور عليها على الموقع‬ ‫اإللكتروني ‪ .www.dell.com/terms‬تحتوي هذه الوثيقة على شرط التحكيم ملزم‪.
PAGE 16
‫الرجوع إلى صفحة المحتويات‬ ‫شهادات االعتماد‬ ‫شعار ‪Microsoft WHQ‬‬ ‫لقد اجتاز ماوس ‪ Dell WM514‬المزود بخاصية ‪ Bluetooth‬اختبار شعار ‪ WHQL‬الذي تقدمه مختبرات جودة‬ ‫أجهزة ‪.Microsoft Windows‬‬ ‫شعار ‪ WHQL‬هو نظام إلصدار الشهادات تديره مختبرات جودة أجهزة ‪ ،Microsoft Windows‬وفي هذه الحالة‪،‬‬ ‫يتم ضمان توافق الجهاز مع أنظمة تشغيل ‪ ،Microsoft‬حيث يتم تأهيل لوحة المفاتيح والماوس من خالل استخدام‬ ‫أدوات اختبار ‪ WHQL‬وإدراجها في قائمة توافق أجهزة ‪.