Users Guide

ManualsBrandsDell ManualsComputer AccessoriesWireless Mouse WM324

Table Of Contents

WM324





Dell WM324

Summary of content (15 pages)

PAGE 1
‫الماوس الالسلكي ‪Dell WM324‬‬ ‫دليل المستخدم‬ ‫الموديل التنظيمي‪WM324 :‬‬
PAGE 2
‫مالحظة‪ :‬تشير المالحظة إلى وجود معلومات هامة تساعدك على استخدام الكمبيوتر الخاص بك على أفضل نحو ممكن‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬يشير التنبيه إلى وجود تلف محتمل للجهاز أو فقد للبيانات في حالة عدم اتباع التعليمات‪.‬‬ ‫تحذير‪ :‬يشير التحذير إلى احتمال وقوع تلف في الملكية‪ ،‬جرح شخصي أو وفاة‪.‬‬ ‫تخضع المعلومات المذكورة في الوثيقة للتغير دون إخطار مسبق‪.‬‬ ‫© ‪ 2013‬جميع الحقوق محفوظة‪.‬‬ ‫يُحظر تماماً إعادة إنتاج هذه المواد بأية طريقة كانت دون الحصول على الموافقة الكتابية من شركة ‪ .
PAGE 3
‫المحتويات‬ ‫اإلعداد ‪ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫الميزات ‪ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫استكشاف المشكالت وإصالحها ‪10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫المواصفات ‪11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫معلومات تنظيمية‪12 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 4
‫اإلعداد‬ ‫متطلبات النظام‬ ‫•لجهاز استقبال ‪USB‬‬ ‫•‪Microsoft Windows 8/7/RT‬‬ ‫عناصر التحكم في العبوة‬ ‫‪Dell WM324‬‬ ‫‪TM‬‬ ‫•ماوس السلكي‬ ‫•جهاز استقبال ‪USB‬‬ ‫•بطارية ‪ AA‬واحدة‬ ‫•وثائق المنتج‬ ‫مالحظة‪ :‬قد تتغير الوثائق المشحونة مع الماوس حسب منطقتك‪.
PAGE 5
‫إعداد الماوس الالسلكي ‪ Dell WM324‬الخاص بك‬ ‫‪1 .1‬قم بتثبيت بطارية ‪ AA‬في الماوس الخاص بك‪.‬‬ ‫‪2 .2‬وصل مستقبل ‪ USB‬بجهاز الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪3 .3‬حرك مفتاح الطاقة لتشغيل الماوس‪.‬‬ ‫إذا لم يكن الماوس الخاص بك يعمل‪ ،‬انظر القسم استكشاف األخطاء وإصالحها‪.
PAGE 6
‫ميزات دمج االزدواج‬ ‫ً‬ ‫متصال بأحد منافذ ‪ USB‬بالكمبيوتر‪ ،‬ويسمح جهاز الدمج هذا بتوصيل‬ ‫يعد جهاز دمج ‪ USB‬جهاز استقبال السلكيًا يمكن إبقاؤه‬ ‫ً‬ ‫فضال عن إمكانية التوصيل‪ ،‬في نفس الوقت‪ ،‬ألربعة أجهزة السلكية إضافية تقبل الدمج‪.‬‬ ‫الماوس الالسلكي بسهولة بالكمبيوتر‪،‬‬ ‫ً‬ ‫لبدء استخدام جھاز االستقبال ‪،‬تأكد من تثبیت البرنامج على الكمبیوتر‪ .‬قد یتم تثبیت برنامج الدمج مسبقا على جھاز الكمبیوتر‪.‬‬ ‫ویمكن تنزیل البرنامج من ‪.dell.
PAGE 7
‫الميزات‬ ‫منظر علوي‬ ‫‪1‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬ ‫زر الماوس األيسر‬ ‫‪2‬‬ ‫عجلة اإلمالة‬ ‫‪3‬‬ ‫زر جانبي*‬ ‫‪4‬‬ ‫مصباح حالة البطارية‬ ‫‪5‬‬ ‫زر جانبي*‬ ‫‪6‬‬ ‫•أبيض ‪ -‬البطارية تعمل بشكل طبيعي‪.‬‬ ‫•كهرماني ‪ -‬شحن البطارية منخفض‪ .‬يجب‬ ‫استبدال البطارية‪.‬‬ ‫زر الماوس األيمن‬ ‫*كال الزرين الجانبيين يؤديان نفس الوظيفة‪.
PAGE 8
‫منظر سفلي‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ الميزات‬ ‫مستشعر الليزر‬ ‫‪2‬‬ ‫زر الطاقة‬
PAGE 9
‫إطالة عمر بطارية الماوس‬ ‫شريط ‪ Charms‬الجانبي‬ ‫اضغط مع االستمرار على الزر الجانبي‪ ،‬ومرر الماوس تجاه اليسار‪.‬‬ ‫(‪ Windows 8‬فقط)‬ ‫مفتاح التطبيقات‬ ‫اضغط مع االستمرار على الزر الجانبي‪ ،‬ومرر الماوس تجاه اليمين‪.‬‬ ‫(‪ Windows 8‬فقط)‬ ‫التمرير والتحريك‬ ‫يمكنك التمرير في االتجاهات األربعة‬ ‫(‪ Windows 7‬و ‪)Windows 8‬‬ ‫التكبير والتصغير‬ ‫اضغط مع االستمرار على الزر الجانبي‪ ،‬وحرك العجلة ألعلى أو ألسفل‪.
PAGE 10
‫إطالة عمر بطارية الماوس‬ ‫يحتوي الماوس على ثالثة أوضاع تشغيل مُدمَّجة به لحفظ طاقة البطارية ‪:‬‬ ‫‪1 .1‬وضع السكون‪ :‬يدخل الماوس في وضع السبات عندما ال يستمر عدم فعاليته لمدة ‪ 5‬ثوان‪.‬‬ ‫لتنشيط الماوس‪ :‬قم بتحريكه أو النقر به أو تحريك العجلة‪.‬‬ ‫‪2 .2‬وضع السكون الطويل‪ :‬يدخل الماوس في وضع الكمون عندما ال يستمر عدم فعاليته لمدة ‪ 5‬دقائق‪.‬‬ ‫لتنشيط الماوس‪ :‬قم بتحريكه أو النقر به‪.
PAGE 11
‫استكشاف المشكالت وإصالحها‬ ‫إذا كانت لديك مشكالت في الماوس‪:‬‬ ‫•تحقق مما إذا كانت البطاريات م َّ‬ ‫ُركبة في االتجاه الصحيح أم ال‪.‬‬ ‫•تحقق من تشغيل مفتاح الطاقة‪.‬‬ ‫•اخلع البطارية وأعد تثبيتها‪ .‬قم بتشغيل مفتاح الطاقة‪ .‬افحص ضوء مصباح البطارية على الماوس وتأكد أنه أبيض‪.‬‬ ‫•افصل جهاز استقبال ‪ USB‬عن الكمبيوتر وأعد توصيله‪.‬‬ ‫وصل جهاز استقبال ‪ USB‬بأحد منافذ ‪ USB‬األخرى بالكمبيوتر‪.‬‬ ‫• ِّ‬ ‫•قم بإعادة تشغيل الكمبيوتر‪.
PAGE 12
‫المواصفات‬ ‫مواصفات عامة‬ ‫رقم الطراز‬ ‫نوع االتصال‬ ‫أنظمة التشغيل المدعومة‬ ‫‪WM324‬‬ ‫تقنية السلكية ‪ 2.4‬جيجاهرتز‬ ‫‪Microsoft Windows 8‬‬ ‫‪Microsoft Windows 7‬‬ ‫‪Microsoft Windows RT‬‬ ‫مواصفات عامة‬ ‫من ‪ 0.95‬إلى ‪ 1.6‬فولط‬ ‫فولطية التشغيل‬ ‫عمر البطارية‬ ‫شهرا‬ ‫حوالي ‪ً 18‬‬ ‫نوع البطاريات المطلوب‬ ‫بطاريتان قلويتان ‪AA‬‬ ‫الخصائص الفيزيائية‬ ‫االرتفاع‬ ‫‪ 0.3 ± 35.1‬مم‬ ‫العرض‬ ‫الطول‬ ‫الوزن‬ ‫‪ 0.3 ± 56.4‬مم‬ ‫‪ 0.
PAGE 13
‫معلومات تنظيمية‬ ‫الضمان‬ ‫الضمان المحدود وسياسات اإلرجاع‬ ‫يسري على المنتجات التي تحمل العالمة التجارية لشركة ‪ Dell‬ضمان أجهزة محدود لمدة عام واحد‪.‬‬ ‫إذا تم شراء المنتجات مع نظام ‪ Dell‬فإنه يتبع ضمان النظام ‪.‬‬ ‫لعمالء الواليات المتحدة‪:‬‬ ‫تخضع عملية الشراء التي قمت بها واستخدامك لهذا المنتج التفاقية ‪ Dell‬الخاصة بالمستخدم النهائي‪ ،‬والتي يمكنك العثور عليها‬ ‫عبر الموقع ‪ .www.dell.com/terms‬تتضمن هذه الوثيقة بند تحكيم مُلزم‪.
PAGE 14
‫معلومات تنظيمية‬ ‫موديل تنظيمي للماوس ‪WM324‬‬ ‫موديل تنظيمي للدونجل ‪C-U0007‬‬ ‫المعلومات التنظيمية‬ ‫تتوافق هذه األجهزة مع الجزء ‪ 15‬من قواعد لجنة االتصاالت الفيدرالية‪ .‬يخضع تشغيل هذه األجهزة للشرطين التاليين‪:‬‬ ‫(‪ )1‬عدم تسبب األجهزة في تداخالت ضارة و (‪ )2‬تعين قبول األجهزة ألي تداخالت من شأنها التسبب بعملية غير مرغوب بها‪.‬‬ ‫لقد تم اختبار هذه المعدة ووجد أنها مطابقة لحدود الفئة ‪ B‬من األجهزة الرقمية طبقاً للجزء ‪ 15‬من قواعد لجنة االتصاالت‬ ‫الفيدرالية‪ .
PAGE 15
‫االعتمادات‬ ‫‪ Microsoft WHQL‬شعار‬ ‫اجتاز الماوس الالسلكي ‪ Dell WM324‬اختبار شعار ‪ WHQL‬من ‪Microsoft Windows Hardware Quality‬‬ ‫‪.Labs‬‬ ‫شعار ‪ WHQL‬هو نظام اعتماد تتم إدارته من قبل معامل ‪ Microsoft Windows‬لجودة األجهزة‪ .‬وفي هذه الحالة ‪،‬فإنه‬ ‫يضمن أن الجهاز متوافق مع أنظمة تشغيل ‪ .Microsoft‬لوحة المفاتيح والماوس مؤهلتان لالستخدام من خالل تطبيق مجموعة‬ ‫أدوات اختبار ‪ WHQL‬وقد تم إدراجهما في قائمة ‪ Microsoft‬لألجهزة المتوافقة‪.