Reference Guide

Dell Repository Manager
NOTA: Instale Dell Repository Manager solo si desea personalizar los paquetes de rmware y actualización.
Documentación
Dell Nautilus
Dell Nautilus es una utilidad de versión mantenimiento general para actualizar el rmware para unidades SAS y SATA (o discos).
Para obtener información sobre el número de versión Dell Nautilus compatible, consulte la sección Hardware, rmware y software
compatibles de este documento.
Para descargar la Utilidad de actualización del rmware Dell Nautilus para unidades de estado sólido (SSD) de disco SATA y SAS:
1 Vaya a Dell.com/support/drivers.
2 En la sección de Customized support (Asistencia personalizada), en la casilla Enter your Service Tag or Express Service Code
(Introduzca su código de mantenimiento rápido o etiqueta de servicio), escriba la etiqueta de servicio de su Dell XC730-16G y, a
continuación, haga clic en Submit (Enviar).
NOTA: Si no tiene la etiqueta de servicio, seleccione Detect My Product (Detectar mi producto) para que el sistema
detecte automáticamente su etiqueta de servicio, o seleccione Choose from a list of all Dell products (Seleccionar de
una lista de productos Dell) para seleccionar el producto en la página Product Selection (Selección de productos).
3 En la página de Product Support (Asistencia para productos), haga clic en Drivers & downloads (Controladores y descargas).
4 En el menú desplegable Operating System (Sistema operativo), seleccione Not Applicable (No corresponde).
5 Vaya a la sección de SAS Drive (Unidad SAS).
6 Busque la Utilidad de rmware Dell Nautilus para discos SAS y SATA y SSD.
7 Haga clic en Download (Descargar). Haga clic en Download (Descargar) nuevamente para descargar el archivo.exe. En su carpeta de
descargas, busque la última versión de Dell Nautilus y haga clic para expandir los archivos comprimidos.
8 En la carpeta extraída, ejecute la utilidad USBMake.
9 Cree el paquete Nautilus de inicio y realice una de las siguientes tareas:
Para crear un CD de inicio o imagen de DVD (ISO), haga clic en Create Bootable CD Image (Crear imagen de CD de inicio) y siga
las instrucciones. Grabe el archivo de imagen .iso en un CD o guarde la imagen ISO de inicio en una estación de trabajo de
administración.
Conecte una unidad ash USB al sistema y siga las instrucciones para crear una unidad ash USB de inicio.
Descarga e instalación de las aplicaciones del software
15