Setup Guide

2015-06
Printed in China.
Features
Kenmerken | Caractéristiques | Funktionen | Funzioni
5
6
7
23
15
11
14
1312
4
9
8
1
10
1. Microphones (2)
2. Front camera-status light
3. Front camera
4. Volume buttons (2)
5. MicroSD card slot
6. Micro-SIM card slot
7. Thunderbolt 3 ports (USB-C)/
charging ports (2)
8. Headset port
9. Microphone
10. Rear camera
11. Windows button
12. Tablet-docking pins
13. Service Tag label
14. Security-cable slot
15. Power button
16. Keyboard-docking pins
1. Mikrofone (2)
2. Frontkamera-Statusanzeige
3. Kamera an der Vorderseite
4. Lautstärke-Tasten (2)
5. MicroSD-Kartensteckplatz
6. Micro-SIM-Kartensteckplatz
7. Thunderbolt 3-Anschlüsse (USB-C)/
Ladeanschlüsse (2)
8. Kopfhöreranschluss
9. Mikrofon
10. Kamera an der Rückseite
11. Windows-Taste
12. Tablet-Docking-Stifte
13. Service-Tag-Etikett
14. Sicherheitskabeleinschub
15. Betriebsschalter
16. Tastatur-Docking-Stifte
1. Microphones (2)
2. Voyant d’état de la caméra avant
3. Caméra avant
4. Boutons de volume (2)
5. Logement de carte microSD
6. Emplacement de la carte micro-SIM
7. 3 ports Thunderbolt (USB de type C)/
ports de chargement (2)
8. Port pour casque
9. Microphone
10. Caméra arrière
11. Bouton Windows
12. Broches de fixation à la tablette
13. Étiquette de numéro de série
14. Emplacement pour câble
de sécurité
15. Bouton d’alimentation
16. Broches de fixation au clavier
1. Microfoons (2)
2. Statuslampje voor camera
aan voorzijde
3. Camera aan voorzijde
4. Volumeknoppen (2)
5. Sleuf voor microSD-kaart
6. Sleuf voor microsimkaart
7. Thunderbolt 3 poorten (USB-C)/
oplaadpoorten (2)
8. Headsetpoort
9. Microfoon
10. Camera aan achterzijde
11. Windows-knop
12. Dockingpennen van tablet
13. Servicetag
14. Sleuf voor beveiligingskabel
15. Aan-uitknop
16. Dockingpennen van toetsenbord
1. Microfoni (2)
2. Indicatore di stato della
fotocamera anteriore
3. Fotocamera anteriore
4. Pulsanti volume (2)
5. Slot scheda microSD
6. Alloggiamento per scheda micro-SIM
7. Porte Thunderbolt 3 (USB-C)/
Porte di ricarica (2)
8. Porta auricolare
9. Microfono
10. Fotocamera posteriore
11. Pulsante Windows
12. Piedini dell’alloggiamento di
espansione del tablet
13. Etichetta Numero di servizio
14. Slot cavo di protezione
15. Accensione
16. Piedini dell’alloggiamento di
espansione della tastiera
16
Shortcut keys
Sneltoetsen | Touches de fonction
Tastaturbefehle | Tasti di scelta rapida
Toggle Fn-key lock
Vergrendeling van Fn-toets in-/uitschakelen
Verrouiller/Déverrouiller la touche Fn
Fn-Tastensperre umschalten
Alterna Fn-tasto di blocco
Mute audio
Geluid dempen | Couper le son
Audio stummschalten | Disattiva audio
Decrease volume
Geluidsniveau omlaag | Diminuer le volume
Lautstärke reduzieren | Diminuisci volume
Increase volume
Geluidsniveau omhoog | Augmenter le volume
Lautstärke erhöhen | Aumenta volume
Mute microphone
Microfoon dempen | Couper le microphone
Mikrofon stumm schalten | Disattiva microfono
Num lock
Num lock | Verrouillage Numérique
Num-Taste | Bloc Num
Scroll lock
Scrollen blokkeren | Arrêt défilement
Rollen-Taste | Blocco scorrimento
Switch to external display
Naar extern beeldscherm schakelen | Basculer vers un moniteur externe
Auf externe Anzeige umschalten | Passa al display esterno
Search
Zoeken | Rechercher
Suchen | Ricerca
Toggle keyboard backlight
Achtergrondverlichting van het toetsenbord in-/uitschakelen
Définir le rétroéclairage du clavier
Tastaturbeleuchtung umschalten
Interruttore retroilluminazione tastiera
Decrease brightness
Helderheid verminderen | Diminuer la luminosité
Helligkeit reduzieren | Riduci luminosità
Increase brightness
Helderheid vermeerderen | Augmenter la luminosité
Helligkeit erhöhen | Aumenta luminosità
Turn off/on wireless
Draadloos in-/uitschakelen | Activer/Désactiver le sans fil
Wireless ein-/ausschalten | Attiva/Disattiva modalità senza fili
Sleep
Slaapstand | Veille
Energiesparmodus | Sospensione
Product support and manuals
Productondersteuning en handleidingen
Support produits et manuels
Produktsupport und Handbücher
Supporto prodotto e manuali
Dell.com/support
Dell.com/support/manuals
Dell.com/support/windows
Contact Dell
Neem contact op met Dell | Contacter Dell
Kontaktaufnahme mit Dell | Contattare Dell
Dell.com/contactdell
Regulatory and safety
Regelgeving en veiligheid
Réglementations et sécurité
Sicherheitshinweise und Zulassungsinformationen
Normative e sicurezza
Dell.com/regulatory_compliance
Regulatory model
Wettelijk model
Modèle réglementaire
Muster-Modellnummer
Modello di conformità alle normative
T02H
Regulatory type
Wettelijk type | Type réglementaire
Muster-Typnummer | Tipo di conformità
T02H001
Computer model
Computermodel | Modèle de l’ordinateur
Computermodell | Modello computer
XPS 12 9250
© 2015 Dell Inc.
© 2015 Microsoft Corporation.
Connecting the keyboard
Het toetsenbord aansluiten | Connexion du clavier
Tastatur anschließen | Collegamento alla tastiera
Disconnecting the keyboard
Het toetsenbord loskoppelen | Déconnexion du clavier
Tastatur trennen | Scollegamento della tastiera