Dell XPS 12 Руководство по эксплуатации Модель компьютера: XPS 9Q33/9Q34 Модель согласно нормативной документации: P20S Тип согласно нормативной документации: P20S002
Примечания, предупреждения и предостережения ПРИМЕЧАНИЕ. Содержит важную информацию, которая помогает более эффективно работать с компьютером. ВНИМАНИЕ. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ — указывает на риск повреждения оборудования или потери данных в случае несоблюдения инструкций. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! ОСТОРОЖНО — указывает на риск повреждения оборудования, получения травм или на угрозу для жизни. ____________________ © 2013 Dell Inc.
Содержание Перед работой с внутренними компонентами компьютера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Перед началом работы. . . . . . . . . . Рекомендуемые инструменты . . . . . Инструкции по технике безопасности . . . . . . 7 . . . . . . . . . . . . . . 7 7 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . После выполнения работ с внутренними компонентами компьютера . . . . . . . . . . . Снятие нижней крышки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Установка платы mSATA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Последовательность действий . . . . . . Действия после завершения операции. Извлечение динамиков. . . . . . . . . . . . . 18 18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Предварительные действия. . . Последовательность действий . Установка динамиков . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 . . . . . . . . . . . . . . . . .
Установка радиатора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Последовательность действий . . . . . . Действия после завершения операции. . . . . . . . . . . . . 30 30 . . . . . . . . . . . . . . . . 31 . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 31 Снятие порта адаптера питания Предварительные действия. . . Последовательность действий . 30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Установка на место порта адаптера питания . . . . . . . 32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Установка модуля камеры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Последовательность действий . . . . . . Действия после завершения операции. . . . . . . . . . . . . 44 44 . . . . . . . . . . . . . . . . 45 . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 45 Снятие платы клавиши Windows Предварительные действия. . . Последовательность действий . . . . . . . . . . . . . . Последовательность действий . . . . . . Действия после завершения операции. 46 46 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Перед работой с внутренними компонентами компьютера Перед началом работы ВНИМАНИЕ. Во избежание потери данных сохраните и закройте все открытые файлы и выйдите из всех программ, прежде чем выключать компьютер. 1 Сохраните и закройте все открытые файлы и выйдите из всех программ. Затем выключите компьютер. Microsoft Windows 8: наведите указатель мыши на нижний/верхний правый угол экрана, чтобы открыть боковую панель Charms Bar, и нажмите на Настройки→ Питание→ Завершение работы. ПРИМЕЧАНИЕ.
Инструкции по технике безопасности Следуйте этим инструкциям во избежание повреждений компьютера и для собственной безопасности. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике безопасности, прилагаемые к компьютеру. Для получения дополнительной информации о передовом опыте в области техники безопасности см. веб3страницу, посвященную соответствию нормативам: dell.com/regulatory_compliance.
После выполнения работ с внутренними компонентами компьютера ВНИМАНИЕ. Забытые или плохо закрученные винты внутри компьютера могут привести к его серьезным повреждениям. 1 Завинтите все винты и убедитесь в том, что внутри компьютера не остались затерявшиеся винты. 2 Перед работой на компьютере подключите все кабели, периферийные устройства и прочие компоненты, которые были отключены. 3 Подключить компьютер к электросети. 4 Включите компьютер.
Снятие нижней крышки ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Перед проведением работ с внутренними компонентами компьютера ознакомьтесь с информацией о мерах предосторожности, поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в «Перед работой с внутренними компонентами компьютера» на стр. 7. После завершения работ с внутренними компонентами компьютера следуйте инструкциям, приведенным в разделе «После выполнения работ с внутренними компонентами компьютера» на стр. 9.
3 Выверните винты, которыми нижняя крышка крепится к упору для рук в сборе. 1 2 1 2 винты (11) нижняя крышка 4 Расположите компьютер задней стороной к себе и, начиная с правой стороны, аккуратно приподнимите нижнюю крышку. 5 Приподнимите нижнюю крышку под углом и сдвиньте ее, чтобы отделить слот переключателя питания от переключателя питания.
Установка нижней крышки ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Перед проведением работ с внутренними компонентами компьютера ознакомьтесь с информацией о мерах предосторожности, поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в «Перед работой с внутренними компонентами компьютера» на стр. 7. После завершения работ с внутренними компонентами компьютера следуйте инструкциям, приведенным в разделе «После выполнения работ с внутренними компонентами компьютера» на стр. 9.
Извлечение аккумулятора ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Перед проведением работ с внутренними компонентами компьютера ознакомьтесь с информацией о мерах предосторожности, поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в «Перед работой с внутренними компонентами компьютера» на стр. 7. После завершения работ с внутренними компонентами компьютера следуйте инструкциям, приведенным в разделе «После выполнения работ с внутренними компонентами компьютера» на стр. 9.
Замена аккумулятора ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Перед проведением работ с внутренними компонентами компьютера ознакомьтесь с информацией о мерах предосторожности, поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в «Перед работой с внутренними компонентами компьютера» на стр. 7. После завершения работ с внутренними компонентами компьютера следуйте инструкциям, приведенным в разделе «После выполнения работ с внутренними компонентами компьютера» на стр. 9.
Извлечение платы беспроводной связи ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Перед проведением работ с внутренними компонентами компьютера ознакомьтесь с информацией о мерах предосторожности, поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в «Перед работой с внутренними компонентами компьютера» на стр. 7. После завершения работ с внутренними компонентами компьютера следуйте инструкциям, приведенным в разделе «После выполнения работ с внутренними компонентами компьютера» на стр. 9.
Установка платы беспроводной связи ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Перед проведением работ с внутренними компонентами компьютера ознакомьтесь с информацией о мерах предосторожности, поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в «Перед работой с внутренними компонентами компьютера» на стр. 7. После завершения работ с внутренними компонентами компьютера следуйте инструкциям, приведенным в разделе «После выполнения работ с внутренними компонентами компьютера» на стр. 9.
Извлечение платы mSATA ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Перед проведением работ с внутренними компонентами компьютера ознакомьтесь с информацией о мерах предосторожности, поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в «Перед работой с внутренними компонентами компьютера» на стр. 7. После завершения работ с внутренними компонентами компьютера следуйте инструкциям, приведенным в разделе «После выполнения работ с внутренними компонентами компьютера» на стр. 9.
Установка платы mSATA ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Перед проведением работ с внутренними компонентами компьютера ознакомьтесь с информацией о мерах предосторожности, поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в «Перед работой с внутренними компонентами компьютера» на стр. 7. После завершения работ с внутренними компонентами компьютера следуйте инструкциям, приведенным в разделе «После выполнения работ с внутренними компонентами компьютера» на стр. 9.
Извлечение динамиков ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Перед проведением работ с внутренними компонентами компьютера ознакомьтесь с информацией о мерах предосторожности, поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в «Перед работой с внутренними компонентами компьютера» на стр. 7. После завершения работ с внутренними компонентами компьютера следуйте инструкциям, приведенным в разделе «После выполнения работ с внутренними компонентами компьютера» на стр. 9.
Установка динамиков ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Перед проведением работ с внутренними компонентами компьютера ознакомьтесь с информацией о мерах предосторожности, поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в «Перед работой с внутренними компонентами компьютера» на стр. 7. После завершения работ с внутренними компонентами компьютера следуйте инструкциям, приведенным в разделе «После выполнения работ с внутренними компонентами компьютера» на стр. 9.
Извлечение батареи типа «таблетка» ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Перед проведением работ с внутренними компонентами компьютера ознакомьтесь с информацией о мерах предосторожности, поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в «Перед работой с внутренними компонентами компьютера» на стр. 7. После завершения работ с внутренними компонентами компьютера следуйте инструкциям, приведенным в разделе «После выполнения работ с внутренними компонентами компьютера» на стр. 9.
2 Отсоедините кабель батарейки типа «таблетка» от системной платы. 3 Запомните, как уложен кабель батареи типа «таблетка», и извлеките его из направляющих желобков. 4 Отделите батарею типа «таблетка» от клавиатуры. 5 Снимите батарею типа «таблетка» вместе с ее кабелем с клавиатуры.
Замена батареи типа «таблетка» ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Перед проведением работ с внутренними компонентами компьютера ознакомьтесь с информацией о мерах предосторожности, поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в «Перед работой с внутренними компонентами компьютера» на стр. 7. После завершения работ с внутренними компонентами компьютера следуйте инструкциям, приведенным в разделе «После выполнения работ с внутренними компонентами компьютера» на стр. 9.
Извлечение платы ввода$вывода ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Перед проведением работ с внутренними компонентами компьютера ознакомьтесь с информацией о мерах предосторожности, поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в «Перед работой с внутренними компонентами компьютера» на стр. 7. После завершения работ с внутренними компонентами компьютера следуйте инструкциям, приведенным в разделе «После выполнения работ с внутренними компонентами компьютера» на стр. 9.
Установка платы ввода$вывода ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Перед проведением работ с внутренними компонентами компьютера ознакомьтесь с информацией о мерах предосторожности, поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в «Перед работой с внутренними компонентами компьютера» на стр. 7. После завершения работ с внутренними компонентами компьютера следуйте инструкциям, приведенным в разделе «После выполнения работ с внутренними компонентами компьютера» на стр. 9.
Снятие вентилятора ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Перед проведением работ с внутренними компонентами компьютера ознакомьтесь с информацией о мерах предосторожности, поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в «Перед работой с внутренними компонентами компьютера» на стр. 7. После завершения работ с внутренними компонентами компьютера следуйте инструкциям, приведенным в разделе «После выполнения работ с внутренними компонентами компьютера» на стр. 9.
2 Запомните, как уложен кабель батареи типа «таблетка», и извлеките его из направляющих желобков на вентиляторе. 3 Отключите кабель вентилятора от системной платы. 4 Выкрутите винты, которыми вентилятор крепится к клавиатуре. 5 Сдвиньте и снимите с клавиатуры вентилятор вместе с кабелем.
Установка вентилятора ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Перед проведением работ с внутренними компонентами компьютера ознакомьтесь с информацией о мерах предосторожности, поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в «Перед работой с внутренними компонентами компьютера» на стр. 7. После завершения работ с внутренними компонентами компьютера следуйте инструкциям, приведенным в разделе «После выполнения работ с внутренними компонентами компьютера» на стр. 9.
Снятие радиатора ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Перед проведением работ с внутренними компонентами компьютера ознакомьтесь с информацией о мерах предосторожности, поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в «Перед работой с внутренними компонентами компьютера» на стр. 7. После завершения работ с внутренними компонентами компьютера следуйте инструкциям, приведенным в разделе «После выполнения работ с внутренними компонентами компьютера» на стр. 9.
Установка радиатора ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Перед проведением работ с внутренними компонентами компьютера ознакомьтесь с информацией о мерах предосторожности, поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в «Перед работой с внутренними компонентами компьютера» на стр. 7. После завершения работ с внутренними компонентами компьютера следуйте инструкциям, приведенным в разделе «После выполнения работ с внутренними компонентами компьютера» на стр. 9.
Снятие порта адаптера питания ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Перед проведением работ с внутренними компонентами компьютера ознакомьтесь с информацией о мерах предосторожности, поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в «Перед работой с внутренними компонентами компьютера» на стр. 7. После завершения работ с внутренними компонентами компьютера следуйте инструкциям, приведенным в разделе «После выполнения работ с внутренними компонентами компьютера» на стр. 9.
Установка на место порта адаптера питания ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Перед проведением работ с внутренними компонентами компьютера ознакомьтесь с информацией о мерах предосторожности, поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в «Перед работой с внутренними компонентами компьютера» на стр. 7. После завершения работ с внутренними компонентами компьютера следуйте инструкциям, приведенным в разделе «После выполнения работ с внутренними компонентами компьютера» на стр. 9.
Извлечение системной платы ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Перед проведением работ с внутренними компонентами компьютера ознакомьтесь с информацией о мерах предосторожности, поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в «Перед работой с внутренними компонентами компьютера» на стр. 7. После завершения работ с внутренними компонентами компьютера следуйте инструкциям, приведенным в разделе «После выполнения работ с внутренними компонентами компьютера» на стр. 9.
3 Приподнимите защелки разъема, и, используя приклеенные язычки, отсоедините от системной платы кабель подсветки клавиатуры, кабель NFC и кабель сенсорной панели.
4 Отсоедините кабель батарейки типа «таблетка» от системной платы. 5 Выверните винты, которыми системная плата крепится к упору для рук в сборе. 6 Осторожно поднимите и переверните системную плату. 2 1 3 7 1 винты (4) 3 кабель батарейки типа «таблетка» 2 системная плата Приподнимите защелку разъема и отсоедините кабель клавиатуры от системной платы. 1 2 1 8 кабель клавиатуры 2 защелка разъема Извлеките системную плату из упора для рук в сборе.
Установка системной платы ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Перед проведением работ с внутренними компонентами компьютера ознакомьтесь с информацией о мерах предосторожности, поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в «Перед работой с внутренними компонентами компьютера» на стр. 7. После завершения работ с внутренними компонентами компьютера следуйте инструкциям, приведенным в разделе «После выполнения работ с внутренними компонентами компьютера» на стр. 9.
Снятие дисплея в сборе ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Перед проведением работ с внутренними компонентами компьютера ознакомьтесь с информацией о мерах предосторожности, поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в «Перед работой с внутренними компонентами компьютера» на стр. 7. После завершения работ с внутренними компонентами компьютера следуйте инструкциям, приведенным в разделе «После выполнения работ с внутренними компонентами компьютера» на стр. 9.
5 Выверните винты, которыми дисплей в сборе крепится к упору для рук в сборе. 1 1 6 винты (6) Осторожно поверните кверху упор для рук в сборе, а затем сдвиньте его, чтобы освободить его выступы из%под шарниров дисплея.
Установка дисплея в сборе ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Перед проведением работ с внутренними компонентами компьютера ознакомьтесь с информацией о мерах предосторожности, поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в «Перед работой с внутренними компонентами компьютера» на стр. 7. После завершения работ с внутренними компонентами компьютера следуйте инструкциям, приведенным в разделе «После выполнения работ с внутренними компонентами компьютера» на стр. 9.
Снятие задней крышки дисплея ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Перед проведением работ с внутренними компонентами компьютера ознакомьтесь с информацией о мерах предосторожности, поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в «Перед работой с внутренними компонентами компьютера» на стр. 7. После завершения работ с внутренними компонентами компьютера следуйте инструкциям, приведенным в разделе «После выполнения работ с внутренними компонентами компьютера» на стр. 9.
3 Поверните дисплей и выверните винты, которыми задняя крышка дисплея крепится к панели дисплея. 1 2 1 4 винты (8) 2 панель дисплея Начиная с углов, аккуратно снимите заднюю крышку дисплея с панели дисплея.
Установка задней крышки дисплея ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Перед проведением работ с внутренними компонентами компьютера ознакомьтесь с информацией о мерах предосторожности, поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в «Перед работой с внутренними компонентами компьютера» на стр. 7. После завершения работ с внутренними компонентами компьютера следуйте инструкциям, приведенным в разделе «После выполнения работ с внутренними компонентами компьютера» на стр. 9.
Снятие модуля камеры ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Перед проведением работ с внутренними компонентами компьютера ознакомьтесь с информацией о мерах предосторожности, поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в «Перед работой с внутренними компонентами компьютера» на стр. 7. После завершения работ с внутренними компонентами компьютера следуйте инструкциям, приведенным в разделе «После выполнения работ с внутренними компонентами компьютера» на стр. 9.
Установка модуля камеры ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Перед проведением работ с внутренними компонентами компьютера ознакомьтесь с информацией о мерах предосторожности, поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в «Перед работой с внутренними компонентами компьютера» на стр. 7. После завершения работ с внутренними компонентами компьютера следуйте инструкциям, приведенным в разделе «После выполнения работ с внутренними компонентами компьютера» на стр. 9.
Снятие платы клавиши Windows ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Перед проведением работ с внутренними компонентами компьютера ознакомьтесь с информацией о мерах предосторожности, поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в «Перед работой с внутренними компонентами компьютера» на стр. 7. После завершения работ с внутренними компонентами компьютера следуйте инструкциям, приведенным в разделе «После выполнения работ с внутренними компонентами компьютера» на стр. 9.
Установка платы клавиши Windows ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Перед проведением работ с внутренними компонентами компьютера ознакомьтесь с информацией о мерах предосторожности, поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в «Перед работой с внутренними компонентами компьютера» на стр. 7. После завершения работ с внутренними компонентами компьютера следуйте инструкциям, приведенным в разделе «После выполнения работ с внутренними компонентами компьютера» на стр. 9.
Снятие панели дисплея ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Перед проведением работ с внутренними компонентами компьютера ознакомьтесь с информацией о мерах предосторожности, поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в «Перед работой с внутренними компонентами компьютера» на стр. 7. После завершения работ с внутренними компонентами компьютера следуйте инструкциям, приведенным в разделе «После выполнения работ с внутренними компонентами компьютера» на стр. 9.
ВНИМАНИЕ. Не извлекайте кабель дисплея из лицевой панели дисплея. 2 Открепите кабель дисплея от панели дисплея. 1 3 2 1 панель дисплея 3 кабель дисплея 2 лицевая панель дисплея 3 Открутите винты, которыми панель дисплея крепится к лицевой панели дисплея. 4 Сдвиньте и приподнимите панель дисплея с лицевой панели дисплея.
Установка панели дисплея ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Перед проведением работ с внутренними компонентами компьютера ознакомьтесь с информацией о мерах предосторожности, поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в «Перед работой с внутренними компонентами компьютера» на стр. 7. После завершения работ с внутренними компонентами компьютера следуйте инструкциям, приведенным в разделе «После выполнения работ с внутренними компонентами компьютера» на стр. 9.
Извлечение клавиатуры ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Перед проведением работ с внутренними компонентами компьютера ознакомьтесь с информацией о мерах предосторожности, поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в «Перед работой с внутренними компонентами компьютера» на стр. 7. После завершения работ с внутренними компонентами компьютера следуйте инструкциям, приведенным в разделе «После выполнения работ с внутренними компонентами компьютера» на стр. 9.
3 Приподнимите защелки разъема и, используя приклеенные язычки, отсоедините от системной платы кабель подсветки клавиатуры, кабель NFC и кабель сенсорной панели. 1 2 3 6 7 5 4 1 кабели дисплея (2) 2 кабель порта адаптера питания 3 антенные кабели (2) 4 кабель подсветки клавиатуры 5 кабель NFC 6 кабель сенсорной панели 7 защелки разъемов (3) 4 Выверните винты, которыми системная плата крепится к упору для рук в сборе. 5 Осторожно поднимите и переверните системную плату.
6 Приподнимите защелку разъема и отсоедините кабель клавиатуры от системной платы, а затем извлеките системную плату из упора для рук в сборе. 1 2 3 7 1 кабель клавиатуры 3 клавиатура 2 защелка разъема Выкрутите винты, которыми крепление платы mSATA фиксируется на упоре для рук в сборе, и снимите крепление.
ВНИМАНИЕ. Колпачки для клавиш на клавиатуре хрупкие, легко смещаются, и для их установки требуется время. Будьте осторожны во время разборки и манипулирования с клавиатурой. 8 Выверните винты, которыми клавиатура крепится к упору для рук в сборе. 9 Снимите клавиатуру с упора для рук в сборе.
Замена клавиатуры ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Перед проведением работ с внутренними компонентами компьютера ознакомьтесь с информацией о мерах предосторожности, поставляемой с компьютером, и следуйте инструкциям, приведенным в «Перед работой с внутренними компонентами компьютера» на стр. 7. После завершения работ с внутренними компонентами компьютера следуйте инструкциям, приведенным в разделе «После выполнения работ с внутренними компонентами компьютера» на стр. 9.
Действия после завершения операции 1 Установите на место плату mSATA. См. раздел «Установка платы mSATA» на стр. 18. 2 Установите на место вентилятор. См. раздел «Установка вентилятора» на стр. 28. 3 Установите батарейку типа «таблетка». См. раздел «Замена батареи типа «таблетка»» на стр. 23. 4 Установите плату ввода%вывода. См. раздел «Установка платы ввода%вывода» на стр. 25. 5 Установите аккумулятор. См. раздел «Замена аккумулятора» на стр. 14. 6 Установите нижнюю крышку на место. См.
Перепрограммирование BIOS При наличии обновления или после замены системной платы может потребоваться перепрограммирование (обновление) BIOS. Чтобы перепрограммировать BIOS, выполните следующее. 1 Включите компьютер. 2 Перейдите на веб%узел dell.com/support. 3 Если у вас есть метка обслуживания компьютера, введите ее и нажмите Отправить. Если метки у Вас нет, нажмите Определить метку обслуживания, чтобы разрешить автоопределение метки. ПРИМЕЧАНИЕ.
