Owners Manual

25 | ةدﺎﻋإ ﻊﺿو ﺖﺘﺸﻤﻟا يراﺮﺤﻟا
يراﺮﺤﻟا ﺖﺘﺸﻤﻟا ﻊﺿو ةدﺎﻋإ
ﺮﻳﺬﺤﺗ :تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ةءاﺮﻘﺑ ﻢﻗ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞﺧاد ﻞﻤﻌﻟا ﻞﺒﻗ ﻲﻓ ةدراﻮﻟا تاﻮﻄﺨﻟا ﻊﺒﺗاو ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا زﺎﻬﺟ ﻊﻣ ةدراﻮﻟا نﺎﻣﻷا
"ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞﺧاد ﻞﻤﻌﻟا ﻞﺒﻗ "ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻲﻓ 7 . ﻲﻓ ةدراﻮﻟا تادﺎﺷرﻹا ﻊﺒﺗا ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞﺧاﺪﺑ ﻞﻤﻌﻟا ﺪﻌﺑو" ﻞﺧاد ﻞﻤﻌﻟا ﺪﻌﺑ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا "ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻲﻓ 9 . ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺮﻈﻧا ،نﺎﻣﻷا تﺎﺳرﺎﻤﻣ ﻞﻀﻓأ لﻮﺣ ﺔﻴﻓﺎﺿإ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا
ناﻮﻨﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا تارﺎﻌﺷﻹا ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﻟﺎﺑdell.com/regulatory
_compliance.
ءاﺮﺟﻹا
ﺔﻈﺣﻼﻣ :ﺘﻣا ةﺪﺣوو مﺎﻈﻨﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﺖﻴﺒﺜﺗ ةدﺎﻋإ ﺖﻤﺗ اذإ ﻲﻠﺻﻷا يراﺮﺤﻟا ﻢﺤﺸﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ةدﺎﻋإ ﻦﻜﻤﻳ ةراﺮﺤﻟا صﺎﺼ
ﺎًﻌﻣ ﻦﻴﺘﻴﻠﺻﻷا . صﺎﺼﺘﻣا ةﺪﺣو وأ مﺎﻈﻨﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻦﻣ يأ ﺐﻴآﺮﺗ ةدﺎﻋإ ﺖﻤﺗ اذإ ﺔﻳراﺮﺤﻟا ﺔﺣﻮﻠﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ نأ ﻲﻐﺒﻨﻴﻓ ،ةراﺮﺤﻟا
يراﺮﺤﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا راﺮﻤﺘﺳا نﺎﻤﻀﻟ تاودﻷا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻤﺿ ﺔﻘﻓﺮﻤﻟا.
1 ﺎﻬﻌﺿو ﺪﻋأ ﻢﺛ يراﺮﺤﻟا ﺖﺘﺸﻤﻠﻟ ﻲﻠﻔﺴﻟا ءﺰﺠﻟا ﻦﻣ ﺔﻳراﺮﺤﻟا مﻮﺤﺸﻟا ﺔﻟازﺈﺑ ﻢﻗ.
2 مﺎﻈﻨﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﺔﻴﺒﻟﻮﻠﻟا ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟا تﺎﺤﺘﻓ ﻊﻣ ةراﺮﺤﻟا صﺎﺼﺘﻣا ةﺪﺣو ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟا تﺎﺤﺘﻓ ةاذﺎﺤﻤﺑ ﻢﻗ.
3 ،ﻲﻠﺴﻠﺴﺗ ﺐﻴﺗﺮﺘﺑ)يراﺮﺤﻟا ﺖﺘﺸﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺢﺿﻮﻣ(مﺎﻈﻨﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻲﻓ يراﺮﺤﻟا ﺖﺘﺸﻤﻠﻟ ﺔﺘﺒﺜﻤﻟا ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟا ﻂﺑرا ،.
ﺔﻘﺣﻼﻟا تﺎﺒﻠﻄﺘﻤﻟا
1 ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻊﺿو ﺪﻋأ .ﻈﻧا ﺮ"ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻊﺿو ةدﺎﻋإ "ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻲﻓ 15.
2 مﺎﻈﻨﻟا ﺔﺣﻮﻠﺑ ﺔﻗﺎﻄﻟا حﺎﺒﺼﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻞﺑﺎآ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ . ﺮﻈﻧا"ﺔﻗﺎﻄﻟا حﺎﺒﺼﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﺐﻴآﺮﺗ ةدﺎﻋإ "ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻲﻓ 13.
3 ةﺪﻋﺎﻘﻟا ءﺎﻄﻏ ﻊﺿو ﺪﻋأ . ﺮﻈﻧا"ةﺪﻋﺎﻘﻟا ءﺎﻄﻏ ﻊﺿو ةدﺎﻋإ "ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻲﻓ 11.