Owners Manual

ةدﺎﻋإ ﺐﻴآﺮﺗ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺪﻨﺴﻣ ﺔﺣار ﺪﻴﻟا | 50
ﺪﻴﻟا ﺔﺣار ﺪﻨﺴﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺐﻴآﺮﺗ ةدﺎﻋإ
ﺮﻳﺬﺤﺗ : ﻲﻓ ةدراﻮﻟا تاﻮﻄﺨﻟا ﻊﺒﺗاو ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا زﺎﻬﺟ ﻊﻣ ةدراﻮﻟا نﺎﻣﻷا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ةءاﺮﻘﺑ ﻢﻗ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞﺧاد ﻞﻤﻌﻟا ﻞﺒﻗ
"ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞﺧاد ﻞﻤﻌﻟا ﻞﺒﻗ "ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻲﻓ 7 . ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞﺧاﺪﺑ ﻞﻤﻌﻟا ﺪﻌﺑو ﻲﻓ ةدراﻮﻟا تادﺎﺷرﻹا ﻊﺒﺗا" ﻞﺧاد ﻞﻤﻌﻟا ﺪﻌﺑ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا "ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻲﻓ 9 . ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺮﻈﻧا ،نﺎﻣﻷا تﺎﺳرﺎﻤﻣ ﻞﻀﻓأ لﻮﺣ ﺔﻴﻓﺎﺿإ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ
ناﻮﻨﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا تارﺎﻌﺷﻹا ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﻟﺎﺑdell.com/regulatory
_compliance.
ءاﺮﺟﻹا
1 ار ﺪﻨﺴﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺔﺣازﺈﺑ ﻢﻗﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ قﻮﻓ ﺎﻬﻌﺿوو ﺪﻴﻟا ﺔﺣ.
2 تﺎﺤﺘﻓ ﻊﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟا تﻼﺼﻔﻣ ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﺔﻴﺒﻟﻮﻠﻟا ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟا تﺎﺤﺘﻓ ةاذﺎﺤﻣ ﻦﻣ ﺪآﺄﺗو ﻞﻔﺳﻷ ﺔﺷﺎﺸﻟا تﻼﺼﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
ﺪﻴﻟا ﺔﺣار ﺪﻨﺴﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﺔﻴﺒﻟﻮﻠﻟا ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟا.
3 ﻟا ﺔﺣار ﺪﻨﺴﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺖﺒﺜﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﺒﻟﻮﻠﻟا ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟا ﺐﻴآﺮﺗ ﺪﻋأﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﺑ ﺪﻴ.
ﺔﻘﺣﻼﻟا تﺎﺒﻠﻄﺘﻤﻟا
1 ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻊﺿو ﺪﻋأ . ﺮﻈﻧا"ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻊﺿو ةدﺎﻋإ "ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻲﻓ 47.
2 مﺎﻈﻨﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﺐﻴآﺮﺗ ﺪﻋأ . ﺮﻈﻧا"مﺎﻈﻨﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﺐﻴآﺮﺗ ةدﺎﻋإ "ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻲﻓ 37.
3 لﺎﺧدﻹا ﺔﺣﻮﻟ ﺐﻴآﺮﺗ ﺪﻋأ/جاﺮﺧﻹا . ﺮﻈﻧا"لﺎﺧدﻹا ﺔﺣﻮﻟ ﺐﻴآﺮﺗ ةدﺎﻋإ/ جاﺮﺧﻹا)I/O "(ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻲﻓ 33.
4 ﺔﺣوﺮﻤﻟا ﻊﺿو ﺪﻋأ . ﺮﻈﻧا"ﺔﺣوﺮﻤ
ﻟا ﻊﺿو ةدﺎﻋإ "ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻲﻓ 28.
5 رﺎﻴﺘﻟا ﺊﻳﺎﻬﻣ ﺬﻔﻨﻣ ﺐﻴآﺮﺗ ﺪﻋأ . ﺮﻈﻧا"رﺎﻴﺘﻟا ﺊﻳﺎﻬﻣ ﺬﻔﻨﻣ ﻊﺿو ةدﺎﻋإ "ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻲﻓ 30.
6 يراﺮﺤﻟا ﺖﺘﺸﻤﻟا ﻊﺿو ﺪﻋأ . ﺮﻈﻧا"يراﺮﺤﻟا ﺖﺘﺸﻤﻟا ﻊﺿو ةدﺎﻋإ "ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻲﻓ 25.
7 صاﺮﻗﻷا كﺮﺤﻣ ﺐﻴآﺮﺗ ﺪﻋأﺔﺘﺑﺎﺜﻟا . ﺮﻈﻧا"ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا صاﺮﻗﻷا كﺮﺤﻣ ﺐﻴآﺮﺗ ةدﺎﻋإ "ﺔﺤ
ﻔﺼﻟا ﻲﻓ 23.
8 ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا ﻊﺿو ﺪﻋأ . ﺮﻈﻧا"ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺐﻴآﺮﺗ ةدﺎﻋإ "ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻲﻓ 20.
9 تﻮﺼﻟا تاﺮﺒﻜﻣ ﺐﻴآﺮﺗ ﺪﻋأ . ﺮﻈﻧا"تﻮﺼﻟا تاﺮﺒﻜﻣ ﻊﺿو ةدﺎﻋإ "ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻲﻓ 18.
10 ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻊﺿو ﺪﻋأ . ﺮﻈﻧا"رﺎﻄﺒﻟا ﻊﺿو ةدﺎﻋإﺔﻳ "ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻲﻓ 15.
11 ﺔﻗﺎﻄﻟا حﺎﺒﺼﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﺐﻴ
آﺮﺗ ﺪﻋأ . ﺮﻈﻧا"ﺔﻗﺎﻄﻟا حﺎﺒﺼﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﺐﻴآﺮﺗ ةدﺎﻋإ "ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻲﻓ 13.
12 ةﺪﻋﺎﻘﻟا ءﺎﻄﻏ ﻊﺿو ﺪﻋأ . ﺮﻈﻧا"ةﺪﻋﺎﻘﻟا ءﺎﻄﻏ ﻊﺿو ةدﺎﻋإ "ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻲﻓ 11.