Setup Guide
Connect the power adapter and
press the power button
Podłącz zasilacz i naciśnij przycisk zasilania
Ligar o transformador e premir o botão Ligar
Подключите адаптер питания и нажмите кнопку питания
הלעפהה ןצחל לע ץחלו למשחה םאתמ תא רבח
1
Skrócona instrukcja uruchomienia
Guia de iniciação rápida
Краткое руководство по началу работы
הריהמ הלחתה ךירדמ
2015-07
Printed in China.
SupportAssist Check and update your computer
Wyszukaj i zainstaluj aktualizacje komputera
Verificar e atualizar o computador
Проверяйте и обновляйте компьютер
ךלש בשחמה תא ןכדעו קודב
Register your computer
Zarejestruj komputer | Registar o computador
Зарегистрируйте компьютер
| ךלש בשחמה תא םוש
Dell Help & Support
Pomoc i obsługa techniczna firmy Dell | Ajuda e Suporte Dell
Справка и поддержка Dell
| Dell לש הכימתו הרזע
Quick Start Guide
XPS 13
2 Finish operating system setup
Skonfiguruj system operacyjny
Terminar a configuração do sistema operativo
Завершите настройку операционной системы
הלעפהה תכרעמ תנקתה תא םייס
Windows
Enable Dell updates
Włącz aktualizacje firmy Dell
Ativar as atualizações Dell
Разрешите установку обновлений Dell
Dell לש םינוכדע רשפא
Connect to your network
Nawiąż połączenie z siecią
Estabelecer ligação à rede
Подключитесь к сети
תשרל רבחתה
NOTE: If you are connecting to a secured wireless network, enter the
password for the wireless network access when prompted.
UWAGA: Jeśli nawiązujesz połączenie z zabezpieczoną siecią bezprzewodową,
wprowadź hasło dostępu do sieci po wyświetleniu monitu.
NOTA: Se estiver a estabelecer ligação a uma rede sem fios protegida,
quando for solicitado, introduza a palavra-passe de acesso à rede sem fios.
ПРИМЕЧАНИЕ.
В случае подключения к защищенной беспроводной сети при
появлении подсказки введите пароль для доступа к беспроводной сети.
תיטוחלאה תשרה לא השיגה תמסיס תא ןזה ,תחטבואמ תיטוחלא תשרל רבחתמ התא םא :הרעה
.תאז תושעל שקבתת רשאכ
Sign in to your Microsoft account orcreate
alocal account
Zaloguj się do konta Microsoft albo utwórz
konto lokalne
Iniciar sessão numa conta Microsoft ou criar
uma conta local
Войдите в учетную запись Microsoft или
создайте локальную учетную запись
ימוקמ ןובשח רוצ וא ךלש Microsoft ןובשחל סנכיה
Ubuntu
Follow the instructions on the screen to finish setup.
Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby ukończyć
proces konfiguracji.
Siga as instruções apresentadas no ecrã para concluir a configuração.
Для завершения установки следуйте инструкциям на экране.
.הנקתהה תא םייסל ידכ ךסמה לע תוארוהה יפל לעפ
© 2015 Dell Inc.
© 2015 Microsoft Corporation.
© 2015 Canonical Ltd.
Locate Dell apps in Windows
Odszukaj aplikacje Dell w systemie Windows
Localizar as aplicações Dell no Windows
Найдите приложения Dell в Windows
Windows-ב Dell ימושיי תא רתא
Create recovery media for Windows
Utwórz nośnik odzyskiwania systemu Windows
Criar um suporte de dados para recuperação do Windows
Создать диск восстановления для Windows
Windows רובע רוזחש תיידמ רוצ
In Windows search, type Recovery, click Create a recovery media, and follow the
instructions on the screen.
W polu wyszukiwania systemu Windows wpisz Odzyskiwanie, kliknij opcję Utwórz
nośnik odzyskiwania i postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.
Na procura do Windows, escreva Recuperação, clique em Criar suporte de dados
para recuperação, e siga as instruções no ecrã.
В строке поиска Windows введите Восстановление, щелкните Создать диск восстановления
системы и следуйте инструкциям на экране.
.ךסמה לע תוארוהה יפל לעפו ,רוזחש תיידמ רוצ לע ץחל ,רוזחש דלקה ,Windows לש שופיחה תביתב
Product support and manuals
Pomoc techniczna i podręczniki
Suporte de produtos e manuais
Техническая поддержка и руководства по продуктам
רצומל םיכירדמו הכימת
Dell.com/support
Dell.com/support/manuals
Dell.com/support/windows
Dell.com/support/linux
Contact Dell
Kontakt z firmą Dell | Contactar a Dell
Обратитесь в компанию Dell
| Dell לא הנפ
Dell.com/contactdell
Regulatory and safety
Przepisy i bezpieczeństwo
Regulamentos e segurança
Соответствие стандартам и технике безопасности
תוחיטבו תונקת
Dell.com/regulatory_compliance
Regulatory model
Model | Modelo regulamentar
Нормативный номер модели
| הניקת םגד
P54G
Regulatory type
Typ | Tipo regulamentar
Нормативный тип
| הניקת גוס
P54G002
Computer model
Model komputera | Modelo do computador
Модель компьютера
| בשחמ םגד
XPS 9350