Owners Manual

ﻂﻘﻓ ﺔﻌﺟﺍﺮﻤﻠﻟ - 12/14/2 ﻱﺪﻴﻬﻤﺘﻟﺍ ﺭﺍﺪﺻﻹﺍ DELL Ü ﺔﻛﺮﺸﺑ ﺹﺎﺧﻭ ﻱﺮﺳ
٧٣ (BIOS) ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ ﺝﺍﺮﺧﻹﺍﻭ ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﺚﻳﺪﺤﺗ 2007/7/2 - ﺝﺫﻮﻤﻨﻠﻟ ﺚﻳﺪﺤﺗ ﺮﺧﺁ
١٩
(BIOS) ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ ﺝﺍﺮﺧﻹﺍﻭ ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﺚﻳﺪﺤﺗ
ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ﻭﺃ ﺚﻳﺪﺤﺗ ﻱﺃ ﺮﻓﻮﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺎ
ً
ﺜﻳﺪﺤﺗ (BIOS) ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ ﺝﺍﺮﺧﻹﺍﻭ ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﺪﻗ
:(BIOS) ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ ﺝﺍﺮﺧﻹﺍﻭ ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﺚﻳﺪﺤﺘﻟ .ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ
.ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺃﺪﺑﺍ ١
. support.dell.com/support/downloads ﻰﻟﺇ ﻞﻘﺘﻧﺍ ٢
:ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻠﻟ ﺺﺼﺨﻤﻟﺍ (BIOS) ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ ﺝﺍﺮﺧﻹﺍﻭ ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﺚﻳﺪﺤﺗ ﻒﻠﻣ ﻊﻗﻮﻣ ﺩﺪﺣ ٣
ﻦﻣ ﻲﻠﻔﺴﻟﺍ ءﺰﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻖﺼﻠﻣ ﻰﻠﻋ ﻚﻳﺪﻟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ "ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺰﻣﺭ" ﺪﺟﻮﻳ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
.ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻊﻣ ﻖﻓﺮﻤﻟﺍ "ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺪﺑ ﻞﻴﻟﺩ" ﺮﻈﻧﺍ ،ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟ .ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ
:ﻚﻳﺪﻟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ "ﺔﻌﻳﺮﺴﻟﺍ ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺰﻣﺭ" ﻭﺃ "ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺰﻣﺭ" ﻚﻳﺪﻟ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ
Service ﻞﻘﺣ ﻲﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ "ﺔﻌﻳﺮﺴﻟﺍ ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺰﻣﺭ" ﻭﺃ " ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺰﻣﺭ" ﻞﺧﺩﺄﻓ ﺃ
. (ﺔﻌﻳﺮﺴﻟﺍ ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺰﻣﺭ ﻭﺃ ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺰﻣﺭ) Tag or Express Service Code
. ٤ ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻊﺑﺎﺗﻭ (ﻝﺎﺳﺭﺇ) Submit ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺎﻓ ﺏ
:ﻚﻳﺪﻟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ "ﺔﻌﻳﺮﺴﻟﺍ ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺰﻣﺭ" ﻭﺃ "ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺰﻣﺭ" ﻚﻳﺪﻟ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﺮﺘﺧﺎﻓ
ﺃ
ﺎ
ً
ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻲﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ "ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺰﻣﺭ" ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ •
(ﻲﺗﺎﻣﺪﺧﻭ ﻲﺗﺎﺠﺘﻨﻣ) My Products and Services ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ •
Dell ﺕﺎﺠﺘﻨﻣ ﻊﻴﻤﺟ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ •
.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻊﺒﺗﺍﻭ
(ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ) Continue ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺎﻓ ﺏ
BIOS ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍ .ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺞﻣﺍﺮﺑﻭ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺎﺑ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺮﻬﻈﺗ ٤
. (ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ ﺝﺍﺮﺧﻹﺍﻭ ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﻡﺎﻈﻧ)
ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ ﺝﺍﺮﺧﻹﺍﻭ ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟ ﻒﻠﻣ ﺙﺪﺣﺃ ﻞﻳﺰﻨﺘﻟ (ﻒﻠﻣ ﻞﻳﺰﻨﺗ) Download File ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍ ٥
.(BIOS)
Please select your download ﺓﺬﻓﺎﻧ ﻲﻓ ﻚﻳﺪﻟ ﺔﻠﻀﻔﻤﻟﺍ ﻞﻳﺰﻨﺘﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺩﺪﺣ ٦
Download ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍﻭ ؛(ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺔﻠﻀﻔﻤﻟﺍ ﻞﻳﺰﻨﺘﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻰﺟﺮﻳ) method below
.(ﻥﻵﺍ ﻞﻳﺰﻨﺗ) Now
.(ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻞﻳﺰﻨﺗ) File Download ﺓﺬﻓﺎﻧ ﺮﻬﻈﺗ
.ﻞﻳﺰﻨﺘﻟﺍ ﻞﻤﺘﻜﻳ ﻰﺘﺣ ﺮﻈﺘﻧﺍﻭ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻆﻔﺤﻟ (ﻆﻔﺣ) Save ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍ ٧
ﺔﺛﺪﺤﻤﻟﺍ (BIOS) ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ ﺝﺍﺮﺧﻹﺍﻭ ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ (ﻞﻴﻐﺸﺗ) Run ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍ ٨
.ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ
.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻊﺒﺗﺍ ٩
OM_Book.indb 73OM_Book.indb 73 26/09/2012 01:04:47 26/09/2012 01:04:47