ASENNUSOHJE
ASENNUSOHJE Säädösten mukainen malli: P11F Säädösten mukainen tyyppi: P11F001
Huomautukset, varoitukset ja vaarat HUOMAUTUS: HUOMAUTUKSET sisältävät tärkeitä tietoja, joiden avulla voit käyttää tietokonetta tehokkaammin. VAROITUS: VAROITUKSET ovat varoituksia tilanteista, joissa laitteisto voi vahingoittua tai joissa tietoja voidaan menettää. Niissä kerrotaan myös, miten nämä tilanteet voidaan välttää. VAARA: VAARAILMOITUKSET kertovat tilanteista, joihin saattaa liittyä omaisuusvahinkojen, loukkaantumisen tai kuoleman vaara.
Sisältö Kannettavan XPS-tietokoneen ottaminen käyttöön ������������������������������7 XPS-matkatietokoneen käyttö ��������� 22 Ennen tietokoneen ottamista käyttöön ���������������������������������������������������� 7 Ominaisuudet vasemmalta katsottuna ������������������������������������������������ 26 Verkkolaitteen kytkeminen ������������������������ 8 Liitä verkkokaapeli (valinnainen) ���������������� 9 Paina virtapainiketta �������������������������������� 10 Asenna Microsoft Windows �����
Sisältö Ohjelmien ominaisuudet ������������������������50 Dell DataSafe Online -varmuuskopiointi ������������������������������������ 51 Dell Stage (valinnainen) �������������������������� 52 NVIDIA Optimus -teknologia ������������������ 54 Putoamisanturi ���������������������������������������� 55 Dell Dock (valinnainen) ���������������������������� 56 Ongelmien ratkaiseminen �����������������57 Äänimerkkikoodit �������������������������������������� 57 Kosketusnäytön ongelmat ����������������������
Sisältö Muiden lisätietojen ja resurssien löytäminen ����������������������� 88 Tekniset tiedot ����������������������������������� 90 Liite ������������������������������������������������������� 97 Macrovision-tuotteita koskevat huomautukset ������������������������������������������ 97 NOM (Official Mexican Standard) -tiedot (vain Meksiko) ������������������������������98 Hakemisto ������������������������������������������� 99 5
Sisältö 6
Kannettavan XPS-tietokoneen ottaminen käyttöön Tässä luvussa kuvataan Dell™ XPS™ -matkatietokoneen käyttöönotto. Ennen tietokoneen ottamista käyttöön Varmista tietokonetta sijoittaessasi, että pääset helposti käsiksi virtalähteeseen, että ilmanvaihto on riittävä ja että tietokoneen alusta on tasainen. Ilmavirran rajoittaminen Inspironmatkatietokoneen ympärillä voi aiheuttaa sen ylikuumenemisen.
Kannettavan XPS-tietokoneen ottaminen käyttöön Verkkolaitteen kytkeminen Kytke verkkolaite tietokoneeseen ja kytke se sitten pistorasiaan tai ylijännitesuojaan. VAARA: Verkkolaite toimii sähköpistorasioissa maailmanlaajuisesti. Virtaliittimet ja haaroituspistorasiat vaihtelevat kuitenkin maakohtaisesti. Yhteensopimattoman kaapelin käyttö tai kaapelin väärä kytkentä haaroituspistorasiaan tai pistorasiaan voi aiheuttaa tulipalon tai tietokoneen pysyvän vaurion.
Kannettavan XPS-tietokoneen ottaminen käyttöön Liitä verkkokaapeli (valinnainen) Jos haluat käyttää langallista verkkoyhteyttä, kytke verkkokaapeli.
Kannettavan XPS-tietokoneen ottaminen käyttöön Paina virtapainiketta 10
Kannettavan XPS-tietokoneen ottaminen käyttöön Asenna Microsoft Windows Dell-tietokoneessa on esiasennettu Microsoft® Windows® -käyttöjärjestelmä. Kun otat Windowsin ensimmäistä kertaa käyttöön, noudata näyttöön tulevia ohjeita. Nämä vaiheet ovat pakollisia, ja niiden suorittaminen voi kestää jonkin aikaa. Windowsin asennusnäyttö ohjaa sinua useassa toimenpiteessä, kuten käyttöoikeussopimuksien hyväksyminen, asetusten määrittäminen ja Internet-yhteyden muodostaminen.
Kannettavan XPS-tietokoneen ottaminen käyttöön Järjestelmän palautuslevykkeen luominen (suositellaan) HUOMAUTUS: Suositellaan, että luot järjestelmän palautuslevykkeen heti kun ottanut Microsoft Windowsin käyttöön. Tietokone voidaan palauttaa järjestelmän palautuslevykkeellä samaan tilaan kuin se oli tietokoneen hankintahetkellä, ja samalla säilyttää omat tiedostot (tähän ei tarvita Operating System (Käyttöjärjestelmä) -levyä).
Kannettavan XPS-tietokoneen ottaminen käyttöön Järjestelmän palautuslevykkeen luominen: 1. Varmista, että tietokoneen verkkolaite on kytketty (katso kohtaa "Verkkolaitteen kytkeminen” sivulla 8). 2. Aseta tietokoneeseen levy tai USB-tikku. 3. Valitse Käynnistä → Kaikki ohjelmat→ Dell DataSafe Local Backup. 4. Valitse Luo palautuslevy. 5. Seuraa näytön ohjeita. HUOMAUTUS: KäyttöjJärjestelmän palautus palautuslevykkeellä kuvataan kohdassa "Järjestelmän palautuslevy" sivulla 76.
Kannettavan XPS-tietokoneen ottaminen käyttöön SIM-kortin asentaminen (valinnainen) HUOMAUTUS: Jos muodostat yhteyden Internetiin EVDO-kortilla, sinun ei tarvitse asentaa SIM-korttia. HUOMAUTUS: ISDB-T-digitaalitelevision katselu Japanissa edellyttää, että SIM-korttipainnaan asennetaan mini-B-CAS-kortti. Jos asennat tietokoneeseen SIM-kortin, voit muodostaa sillä yhteyden Internetiin. Internetin käyttö edellyttää, että olet matkaviestinpalveluntarjoajan verkon peittoalueella. SIM-kortin asentaminen: 1.
Kannettavan XPS-tietokoneen ottaminen käyttöön 1 2 3 akkupaikka SIM-korttipaikka SIM-kortti 3 1 2 15
Kannettavan XPS-tietokoneen ottaminen käyttöön Ota langaton verkko (valinnainen) käyttöön tai poista se käytöstä 16
Kannettavan XPS-tietokoneen ottaminen käyttöön Langattoman verkon ottaminen käyttöön ja poistaminen käytöstä: 1. Varmista, että tietokone on päällä. 2. Paina tietokoneen näppäimistön toimintonäppäinrivillä olevaa langatonta painiketta Langattomien radioiden tila esitetään näytössä. . Langaton verkko käytössä Langaton verkko poissa käytöstä 3. Voit kytkeä langattoman verkon pois päältä ja taas päälle painamalla langatonta painiketta .
Kannettavan XPS-tietokoneen ottaminen käyttöön Langattoman näytön asentaminen (valinnainen) HUOMAUTUS: Kaikki tietokoneet eivät välttämättä tue langatonta näyttöä. Langaton näyttö voidaan asentaa ainoastaan tietokoneisiin, jotka täyttävät seuraavat ehdot: Langattoman näytön asentaminen tietokoneeseen: 1. Varmista, että tietokone on päällä. 2. Varmista, että langaton toiminto on käytössä (katso kohtaa ”Langattoman toiminnon ottaminen käyttöön ja poistaminen käytöstä” sivulla 16). 3.
Kannettavan XPS-tietokoneen ottaminen käyttöön 7. Valitse Scan for available displays (Etsi käytettävissä olevat näytöt). 8. Valitse langattoman näytön sovitin Detected wireless displays (Tunnistetut langattomat näytöt) -luettelosta. 9. Kirjoita televisioruudussa näkyvä suojauskoodi. Langattoman näytön ottaminen käyttöön: Televisiovirittimen asentaminen (valinnainen) HUOMAUTUS: Televisiovirittimen saatavuus vaihtelee alueittain. Televisiovirittimen asentaminen: 1.
Kannettavan XPS-tietokoneen ottaminen käyttöön Internet-yhteyden muodostaminen (valinnainen) Internet-yhteyden muodostamiseen tarvitaan ulkoinen modeemi tai verkkoliitäntä ja Internet-palveluntarjoaja (ISP). Jos alkuperäiseen tilaukseesi ei kuulunut ulkoista USB-modeemia tai WLAN-sovitinta, voit ostaa sellaisen osoitteesta www.dell.com.
Kannettavan XPS-tietokoneen ottaminen käyttöön Internet-yhteyden määrittäminen Internet-yhteyden käyttöönotto: Internet-palveluntarjoajat ja niiden tarjonta vaihtelevat eri maissa. Kysy Internetpalveluntarjoajalta saatavilla olevia palveluita. 1. Tallenna ja sulje kaikki avoimet tiedostot ja avoimet ohjelmat. Jos et pysty muodostamaan Internet-yhteyttä vaikka yhteys on toiminut aiemmin, ongelma saattaa johtua Internet-palveluntarjoajan käyttökatkoksesta.
XPS-matkatietokoneen käyttö Tämä osa kuvailee Dell™ XPS™ -matkatietokoneen ominaisuuksia.
XPS-matkatietokoneen käyttö 1 Optinen asema — Toistaa tai tallentaa CD-, DVD- tai Blu-ray-levyjä (valinnainen). Lisätietoja on kohdassa "Optisen aseman käyttäminen” sivulla 42. 2 Optisen aseman valo — Vilkkuu, kun painat optisen aseman poistopainiketta tai asetat asemaan levyn, ja asema lukee sitä. 3 Optisen aseman poistopainike — Avaa painettaessa optisen aseman levykelkan. 4 Hätäpoistoaukko — Voit avata optisen aseman levykelkan, jos se ei aukea poistopainiketta painettaessa.
XPS-matkatietokoneen käyttö 8 24
XPS-matkatietokoneen käyttö 8 eSATA/USB-comboliitin ja USB PowerShare — Yhdistää laitteen eSATAyhteensopiviin muistivälineisiin (kuten ulkoisiin kiintolevyihin ja optisiin asemiin) ja USB-laitteisiin (kuten hiiri, näppäimistö, tulostin, ulkoinen asema tai MP3-soitin). USB PowerShare-ominaisuutta voidaan käyttää myös USB-laitteiden lataamiseen, kun tietokoneen virta on kytketty/katkaistu tai kun tietokone on lepotilassa.
XPS-matkatietokoneen käyttö Ominaisuudet vasemmalta katsottuna 1 1 26 USB 3.0 -liitin — Liittää USB-laitteita, kuten hiiren, näppäimistön, tulostimen. ulkoisen aseman tai MP3-soittimen.
XPS-matkatietokoneen käyttö Ominaisuudet edestä katsottuna 1 1 9-in-1-muistikortinlukija — Tarjoaa nopean ja kätevän tavan katsella ja jakaa digitaalisille muistikorteille tallennettuja digitaalisia valokuvia, musiikkia, videoita ja asiakirjoja. Lisätietoja on kohdassa "Tekniset tiedot" sivulla 90. HUOMAUTUS: Tietokoneesi toimitetaan korttipaikkaan asennetulla muovisella aihiolla. Aihiot suojaavat käyttämättömiä korttipaikkoja pölyltä ja muilta hiukkasilta.
XPS-matkatietokoneen käyttö Ominaisuudet takaa katsottuna 1 28 2 3 4 5 6 7
XPS-matkatietokoneen käyttö 1 Mini-DisplayPortin liitin — Digitaalisen liittymän vakioliitin, joka tukee DisplayPortnäyttöjä ja -projektoreja. 2 HDMI-liitin — Liittää TV:n 5.1-kanavaiseen äänisignaaliin sekä videosignaaliin. HUOMAUTUS: Monitorin kanssa käytettynä luetaan vain videosignaali. 3 Verkkoliitin — Yhdistää tietokoneen verkkoon tai laajakaistalaitteeseen, jos käytät langallista verkkoa.
XPS-matkatietokoneen käyttö Tietokoneen runko ja näppäimistö 12 3 4 5 30
XPS-matkatietokoneen käyttö 1 Akun merkkivalo — Osoittaa akun varaustilan. Lisätietoja virran/akun tilan merkkivalosta on kohdassa "Tila- ja merkkivalot" sivulla 34. 2 Kiintolevyn toiminnan merkkivalo — Syttyy, kun tietokone lukee tai kirjoittaa tietoja. Tasaisesti palava valkoinen valo ilmoittaa kiintolevyn olevan käytössä. VAROITUS: Vältä tietojen menetys äläkä koskaan sammuta tietokonetta, kun kiintolevyn toimintavalo palaa.
XPS-matkatietokoneen käyttö 6 9 32 8 7
XPS-matkatietokoneen käyttö 6 Näppäimistö/taustavalaistu näppäimistö (valinnainen) — Taustavalaistu näppäimistö tarjoaa näkyvyyttä hämärissä ympäristöissä valaisemalla kaikki näppäinten symbolit. Taustavalaistun näppäimistön kirkkausasetusket — Vaihda kolmea valoisuustilaa (ilmoitetussa järjestyksessä) painamalla . • näppäimistön puolikirkkaus • näppäimistön täysi kirkkaus • ei valaistusta 7 Kosketuslevyn painikkeet — Toimivat kuten hiiren oikea ja vasen painike.
XPS-matkatietokoneen käyttö Tila- ja merkkivalot Akun tilavalo Verkkolaite Akku Merkkivalojen tilat Tietokoneen tila(t) Akun varaustila palaa valkoisena päällä/valmiustila/ pois/lepotila lataa sammuksissa päällä/valmiustila/ pois/lepotila täyteen ladattu palaa keltaisena päällä/lepotilassa akun varaus vähissä (<= 10%) sammuksissa päällä/valmiustila/ pois/lepotila poissa päältä/ lepotilassa ei lataa Virtapainikkeen valo tai XPS-logon valo Merkkivalojen tilat Tietokoneen tila(t) palaa va
XPS-matkatietokoneen käyttö Akun latauksen poistaminen käytöstä Akun lataus voidaan joutua poistamaan käytöstä lennon ajaksi. Voit poistaa akun latauksen käytöstä nopeasti toimimalla seuraavasti: 1. Varmista, että tietokone on päällä. 2. Paina näppäimistön toimintonäppäinrivillä olevaa akun terveysmittaripainiketta . 3. Valitse Battery Life (Akun käyttöaika) -välilehdeltä Disable battery charging (Poista akun lataus käytöstä) -valintaruutu.
XPS-matkatietokoneen käyttö Kosketuslevyeleet Vieritys Sallii sisällön vierittämisen. Vierittämisominaisuus sisältää seuraavat toiminnot: Vaakavieritys — Voit vierittää aktiivista ikkunaa vasemmalle tai oikealle. Voit selata valittua kohdetta vetämällä kahta sormea vasemmalle tai oikealle. Pystyvieritys — Voit vierittää aktiivista ikkunaa ylös- tai alaspäin. Voit selata valittua kohdetta vetämällä kahta sormea ylöstai alaspäin.
XPS-matkatietokoneen käyttö Zoomaus Kierto Voit suurentaa tai pienentää ruudun sisällön suurennusta. Zoomausominaisuus sisältää seuraavat toiminnot: Voit kiertää ruudun aktiivista sisältöä. Kiertämisominaisuus sisältää seuraavat toiminnot: Kahden sormen zoomaus — Voit lähentää tai loitontaa siirtämällä kahta sormea kauemmas tai lähemmäs kosketuslevyllä. Kääntö — Voit kääntää aktiivista sisältöä kahdella sormella siten, että yksi sormi pysyy paikallaan ja toinen kiertää.
XPS-matkatietokoneen käyttö Multimediaohjauspainikkeet Multimediaohjauspainikkeet sijaitsevat näppäimistön toimintonäppäinrivillä. Kun haluat käyttää multimediaohjaimia, paina haluamaasi painiketta. Voit määrittää näppäimistön multimediaohjauspainikkeet käyttämällä System Setup (Järjestelmän asetukset) (BIOS) -apuohjelmaa tai Windowsin siirrettävyyskeskusta. järjestelmän asetukset 1.
XPS-matkatietokoneen käyttö Mykistä ääni Toista edellinen raita tai luku Äänenvoimakkuuden pienentäminen Toisto tai tauko Äänenvoimakkuuden suurentaminen Toista seuraava raita tai luku 39
XPS-matkatietokoneen käyttö Ohjausrivin ominaisuudet 1 40 2 3 4 5 6 7
XPS-matkatietokoneen käyttö 1 2 Virtapainike ja valo — Kytkee painettaessa tietokoneen päälle ja pois päältä. Painikkeen merkkivalo osoittaa virtatilan. Lisätietoja virtapainikkeen merkkivalosta on kohdassa "Tila- ja merkkivalot" sivulla 34. Caps Lock -merkkivalo — Syttyy, jos Caps Lock on käytössä. 3 Langattoman verkon tila merkkivalo — Syttyy, kun langaton verkko on otettu käyttöön. Lisätietoja on kohdassa "Langattoman toiminnon ottaminen käyttöön ja poistaminen käytöstä" sivulla 16.
XPS-matkatietokoneen käyttö Optisen aseman käyttäminen VAROITUS: Älä paina optisen aseman levykelkkaa alaspäin, kun avaat tai suljet sen. Pidä optisen aseman levykelkka suljettuna, kun et käytä asemaa. VAROITUS: Älä liikuta tietokonetta, kun toistat tai tallennat levyä. Optinen asema toistaa tai tallentaa CD-, DVD- tai Blu-ray-levyjä (valinnainen). Varmista, että tulostus- tai kirjoituspuoli on ylöspäin, kun asetat levyjä optisen aseman levykelkkaan. Levyn asettaminen optiseen asemaan: 1.
XPS-matkatietokoneen käyttö 1 2 3 levy keskiö optisen aseman levykelkka 4 hätäpoistoaukko 5 poistopainike 1 2 3 5 4 43
XPS-matkatietokoneen käyttö Näytön ominaisuudet 1 44 23 4
XPS-matkatietokoneen käyttö 1 Mikrofoni — Korkealaatuista ääntä videoneuvotteluihin ja äänen nauhoitukseen. 2 Kameran merkkivalo — Osoittaa, onko kamera päällä vai sammuksissa. 3 Kamera — Sisäänrakennettu kamera videosieppausta, neuvotteluja ja rupattelua varten. Kamera tukee H.264-videopakkausta, millä saadaan korkealaatuisia videoita matalalla tiedonsiirtonopeudella. 4 Näyttö — Näyttö voi vaihdella hankittaessa tehtyjen valintojen mukaan.
XPS-matkatietokoneen käyttö Kosketusnäytön eleet (valinnainen) HUOMAUTUS: Jotkut seuraavista eleistä riippuvat sovelluksesta, eivätkä välttämättä toimi kaikissa sovelluksissa. Zoomaus Voit suurentaa tai pienentää ruudun sisällön suurennusta. Kahden sormen zoomaus — Voit lähentää tai loitontaa siirtämällä kahta sormea kauemmas tai lähemmäs näytössä. Lähentäminen: Suurenna aktiivisen ikkunan näkymää siirtämällä kahta sormea kauemmas toisistaan.
XPS-matkatietokoneen käyttö Vieritys Sallii sisällön vierittämisen. Vieritysominaisuuksiin kuuluvat: Panorointi — Voit siirtää tarkennuksen valittuun kohteeseen, kun koko kohde ei ole näkyvissä. Panoroi ja vieritä valittuun kohteeseen siirtämällä kahta sormea valittuun suuntaan. Vaakavieritys — Voit vierittää aktiivista ikkunaa vasemmalle tai oikealle. Aktivoi vaakavieritys liikuttamalla sormea vasemmalle tai oikealle. Kierto Voit kiertää ruudun aktiivista sisältöä.
XPS-matkatietokoneen käyttö Akun irrottaminen ja asentaminen VAARA: Ennen kuin teet mitään tässä osiossa mainittuja toimia, noudata tietokoneen mukana tulleita turvallisuusohjeita. VAARA: Yhteensopimattoman akun käyttö voi lisätä tulipalon tai räjähdyksen vaaraa. Tässä tietokoneessa saa käyttää vain Delliltä ostettua akkua. Älä käytä muiden tietokoneiden akkuja. VAARA: Ennen kuin irrotat akun, sammuta tietokone ja irrota ulkoiset kaapelit (myös vaihtovirtasovitin). 48 Akun irrottaminen: 1.
XPS-matkatietokoneen käyttö 1 akun vapautussalpa 2 3 akku nastat (3) 1 2 3 49
XPS-matkatietokoneen käyttö Ohjelmien ominaisuudet FastAccess-kasvontunnistus Tietokoneessa voi olla FastAccess -kasvontunnistusominaisuus. Tämän ominaisuuden avulla voit suojata Delltietokoneen, sillä se oppii kasvonpiirteesi ja varmistaa niiden avulla henkilöllisyytesi. Se antaa kirjautumistiedot automaattisesti puolestasi (esimerkiksi kirjautuminen Windows-tilille tai suojattuihin sivustoihin). Tästä saa lisätietoja valitsemalla Käynnistä 50 → Kaikki ohjelmat→ FastAccess.
XPS-matkatietokoneen käyttö Viihde ja multimedia Voit käyttää tietokonetta videoiden katseluun, pelien pelaamiseen, omien CD/DVDlevyjen luomiseen sekä musiikin ja Internetradioasemien kuuntelemiseen. Voit ladata ja kopioida kuvia ja videotiedostoja kannettavista laitteista, kuten digitaalikameroista ja matkapuhelimista.
XPS-matkatietokoneen käyttö Dell Stage (valinnainen) Dell Stage -ohjelmalla voit käyttää suosikkimediaasi ja monikosketussovelluksia. Voit käynnistää Dell Stagen valitsemalla Käynnistä → Kaikki ohjelmat→ Dell Stage→ Dell Stage. HUOMAUTUS: Jotkut Dell Stagen sovellukset voidaan myös käynnistää Kaikki ohjelmat -valikosta.
XPS-matkatietokoneen käyttö • Photo — Esitä, järjestele ja muokkaa kuvia. Voit luoda diaesityksiä ja kuvakokoelmia ja lähettää ne Facebookiin tai Flickriin, kun olet yhteydessä Internetiin. • Dell Web — Enintään neljän suosikkisivuston esikatselu. Voit käynnistää Internet-selaimen napsauttamalla tai napauttamalla esikatselukuvaa. • Video — Esitä videoita. Valinnaisella CinemaNow-sovelluksella voit hankkia tai vuokrata elokuvia ja televisio-ohjelmia, kun olet yhteydessä Internetiin.
XPS-matkatietokoneen käyttö NVIDIA Optimus -teknologia XPS-matkatietokone hyödyntää NVIDIAN Optimus-teknologiaa. Optimusteknologia maksimoi suorituskyvyn ja käyttäjäkokemuksen ja minimoi samalla käytön vaikutukset akun käyttöaikaan. Sillä voit yhdistää integroidun Intel®grafiikkasuorittimen (GPU) graafisen suorituskyvyn erillisen NVIDIA-GPU:n kanssa suorittaessasi paljon grafiikkaa sisältäviä sovelluksia, kuten 3D-pelejä.
XPS-matkatietokoneen käyttö Sovellusprofiiliasetusten muuttaminen 1. Napsauta työpöytää hiiren oikealla painikkeella ja valitse NVIDIA Control Panel (nVidia-ohjauspaneeli). 2. Napsauta NVIDIA Control Panel (nVidiaohjauspaneeli) -ikkunassa kohtaa 3D Settings (3D-asetukset), mikä laajentaa valinnan (jos sitä ei ole vielä laajennettu), ja napsauta sitten kohtaa Manage 3D Settings (Hallitse 3D-asetuksia).
XPS-matkatietokoneen käyttö Dell Dock (valinnainen) Dell Dock on kuvakesarja, jolla on helppo käyttää usein käytettyjä sovelluksia, tiedostoja ja kansioita. Voit mukauttaa Dockin: • lisäämällä tai poistamalla kuvakkeita • vaihtamalla Dockin väriä ja sijaintia • ryhmittämällä toisiinsa liittyvät kuvakkeet samaan luokkaan Luokan lisääminen 1. Napsauta Dockia hiiren kakkospainikkeella ja valitse Add (Lisää)→ Category (Luokka). Add/Edit Category (Lisää tai muokkaa luokkaa) -ikkuna tulee näkyviin. 2.
Ongelmien ratkaiseminen Tämä luku käsittelee tietokoneen vianmäärityksestä. Jos ongelma ei ratkea seuraavien ohjeiden avulla, katso "Tukityökalujen käyttäminen" sivulla 64 tai "Dellin yhteystiedot" sivulla 87 VAARA: Vain koulutetut huoltohenkilöt saavat irrottaa tietokoneen kannen. Huollosta on lisäohjeita sivun support.dell.com/manuals huoltokäsikirjassa.
Ongelmien ratkaiseminen Kosketusnäytön ongelmat Eräät tai kaikki monikosketusominaisuudet eivät toimi — • Eräät kosketus- ja monikosketusominaisuudet on voitu poistaa käytöstä. Voit ottaa ne käyttöön kaksoisnapsauttamalla työpöydän ilmoitusalueen Flicks-kuvaketta. Valitse Kynä- ja kosketuslaitteet -ikkunasta Kosketus-välilehti ja tarkista, että kohdat Käytä sormea syötelaitteena ja Ota käyttöön usean kosketuksen eleet ja käsinkirjoitus on valittu. • Sovellus ei ehkä tue monikosketusominaisuutta.
Ongelmien ratkaiseminen Verkko-ongelmat Langattomat yhteydet Jos langaton verkkoyhteys katkeaa — Langaton reititin ei saa yhteyttä tai langaton ominaisuus on kytketty pois päältä tietokoneessa. • Tarkista langaton reititin ja varmista, että siihen on kytketty virta ja että yhteys tietolähteeseen (kaapelimodeemi tai verkkokeskitin). • Varmista, että langaton toiminto on käytössä tietokoneessa (katso kohtaa ”Langattoman toiminnon ottaminen käyttöön ja poistaminen käytöstä” sivulla 16).
Ongelmien ratkaiseminen Virtaongelmat Jos virran merkkivalo ei pala — Tietokoneesi on joko sammuksissa tai horrostilassa tai ei saa virtaa. • Paina virtapainiketta. Tietokone jatkaa normaalitoimintaa, jos se on sammuksissa tai horrostilassa. • Kytke verkkolaitteen johto tietokoneessa olevaan virtaliitäntään ja pistorasiaan. • Jos verkkolaitteen johto on kytketty jatkojohtoon, varmista, että jatkojohto on kytketty pistorasiaan ja että jatkojohtoon tulee virtaa.
Ongelmien ratkaiseminen Jos virran merkkivalo vilkkuu valkoisena — Tietokone on valmiustilassa tai näyttö ei vastaa. • Jatka normaalia toimintaa painamalla näppäimistön jotakin näppäintä, liikuttamalla hiirtä tai sormea kosketuslevyllä tai painamalla virtapainiketta. • Jos näyttö ei vastaa, paina virtapainiketta, kunnes tietokone sammuu, ja käynnistä se sitten uudelleen. • Jos ongelma ei ratkea, ota yhteyttä Delliin (katso "Dellin yhteystiedot" sivulla 87).
Ongelmien ratkaiseminen Lukitukset ja ohjelmaongelmat Jos tietokone ei käynnisty — Varmista, että verkkolaitteen johto on kytketty kunnolla tietokoneeseen ja pistorasiaan. Ohjelma lakkaa toimimasta — Sulje ohjelma: 1. Paina -,- ja -näppäimiä samanaikaisesti. 2. Valitse Sovellukset. 3. Napsauta ohjelmaa, joka ei enää vastaa 4. Valitse Lopeta tehtävä. Jos ohjelma kaatuu toistuvasti — Tarkista ohjelmiston ohjeet. Poista tarvittaessa ohjelma ja asenna se uudelleen.
Ongelmien ratkaiseminen Ohjatun ohjelman yhteensopivuuden varmistamisen suorittaminen: 1. Valitse Käynnistä → Ohjauspaneeli→ Ohjelmat→ Suorita aiemmille Windowsversioille tehtyjä ohjelmia. 2. Valitse aloitusruudusta Seuraava. 3. Seuraa näytön ohjeita. Jos kohtaat muita ohjelmisto-ongelmia — • Tee heti varmuuskopiot tiedostoistasi. • Tarkista kiintolevy tai CD-levyt virustorjuntaohjelmalla. • Tallenna ja sulje kaikki avatut tiedostot tai ohjelmat ja sammuta tietokone Käynnistä -valikosta.
Tukityökalujen käyttäminen Dell Support Center Dell Support Center auttaa löytämään palvelu-, tuki- ja järjestelmäkohtaiset tiedot, joita tarvitset. Voit käynnistää sovelluksen napsauttamalla työpöydän ilmoitusalueen -kuvaketta. Dell Support Center -kotisivulla näkyy tietokoneen mallinumero, huoltomerkki, pikahuoltokoodi ja palvelun yhteystiedot.
Tukityökalujen käyttäminen About Your System (tietoja järjestelmästä) (System Documentation (järjestelmän käyttöohjeet), Warranty Information (takuutiedot), System Information (järjestelmätiedot), Upgrades & Accessories (päivitykset ja lisävarusteet)) Lisätietoja Dell Support Centeristä ja tukityökaluista on sivulla DellSupportCenter.com. My Dell Downloads HUOMAUTUS: My Dell Downloads ei välttämättä ole käytettävissä kaikilla alueilla.
Tukityökalujen käyttäminen Järjestelmäilmoitukset Jos tietokoneessa on ongelma tai virhe, se voi näyttää järjestelmäviestin, joka auttaa tunnistamaan syyn ja ongelman ratkaisuun tarvittavan toimenpiteen. HUOMAUTUS: Jos viestiä ei mainita seuraavissa esimerkeissä, katso joko käyttöjärjestelmän tai viestin ilmaantumishetkellä suoritetun ohjelman käyttöohjeita tai ota yhteys Delliin (katso kohtaa "Dellin yhteystiedot" sivulla 87) for assistance.
Tukityökalujen käyttäminen CAUTION - Hard Drive SELF MONITORING SYSTEM has reported that a parameter has exceeded its normal operating range. Dell recommends that you back up your data regularly. A parameter out of range may or may not indicate a potential hard drive problem (VAROITUS – Kiintolevyn ITSEVALVONTAJÄRJESTELMÄ on ilmoittanut, että jokin parametri on ylittänyt normaalin käyttöalueensa. Dell suosittelee, että tiedot varmuuskopioidaan säännöllisesti.
Tukityökalujen käyttäminen Dell Diagnostics Jos tietokoneessasi ilmenee ongelmia, suorita kohdassa "Lukitukset ja ohjelmaongelmat" sivulla 62 mainitut tarkistukset sekä Dell Diagnostics -ohjelma, ennen kuin otat yhteyttä Dellin tekniseen tukeen. HUOMAUTUS: Dell Diagnostics -ohjelma toimii vain Dell-tietokoneissa. Dell Diagnostics -ohjelman käynnistäminen kiintolevyltä Dell-diagnostiikkaohjelma sijaitsee kiintolevyllä piilotettuna olevassa Diagnostic utility -osiossa.
Tukityökalujen käyttäminen HUOMAUTUS: Jos näyttöön tulee ilmoitus siitä, että diagnostiikka-apuohjelman osiota ei löydy, suorita Dell Diagnostics -ohjelma Drivers and Utilities -levyltä. Jos PSA käynnistetään: a. PSA aloittaa testien suorittamisen. b. Jos PSA:n suoritus onnistuu, näyttöön tulee seuraava viesti: "No problems have been found with this system so far. Do you want to run the remaining memory tests? This will take about 30 minutes or more. Do you want to continue? (Recommended).
Tukityökalujen käyttäminen 5. Jos testin aikana löydetään ongelma, näyttöön tulee sanoma, jossa ilmoitetaan virhekoodi ja ongelman kuvaus. Kirjoita virhekoodi ja ongelman kuvaus muistiin ja ota yhteyttä Delliin (katso "Dellin yhteystiedot" sivulla 87). HUOMAUTUS: Tietokoneen huoltomerkki näkyy kunkin testinäytön yläosassa. Huoltomerkki auttaa tunnistamaan tietokoneesi, jos otat yhteyttä Delliin. 6. Kun testit on suoritettu, sulje testinäyttö, jolloin palaat Choose An Option -ikkunaan. 7.
Tukityökalujen käyttäminen 3. Kun käynnistyslaiteluettelo tulee näyttöön, korosta CD/DVD/CD-RW-asema ja paina -näppäintä. 4. Valitse näyttöön tulevasta valikosta vaihtoehto Boot from CD-ROM (Käynnistä CD-ROMasemalta) ja paina -näppäintä. 5. Kirjoita ”1”, jolloin CD-valikko käynnistyy, ja jatka painamalla -näppäintä. 6. Valitse numeroidusta luettelosta Run the 32 Bit Dell Diagnostics (Suorita 32-bittinen Dell-diagnostiikkaohjelma) -vaihtoehto.
Käyttöjärjestelmän palauttaminen Käyttöjärjestelmä voidaan palauttaa tietokoneeseen jollain seuraavista tavoista: VAROITUS: Dell Factory Image Restore ja Operating System -levyke poistavat käyttöjärjestelmän palauttaessaan kaikki tietokoneen datatiedostot pysyvästi. Kaikki tiedot kannattaa varmuuskopioida mahdollisuuksien mukaan ennen näiden toimintojen käyttämistä.
Käyttöjärjestelmän palauttaminen Järjestelmän palauttaminen Microsoft® Windows® -käyttöjärjestelmät sisältävät järjestelmänpalautustoiminnon, jonka avulla voit palauttaa tietokoneen aikaisempaan käyttötilaan (ilman että sillä on vaikutusta tietoa sisältäviin tiedostoihin), jos tietokoneelle tehdyt muutokset laitteiston, ohjelmistojen tai muiden järjestelmäasetusten suhteen ovat jättäneet tietokoneen ei toivottuun käyttötilaan.
Käyttöjärjestelmän palauttaminen Dell DataSafe Local Backup VAROITUS: Dell DataSafe Local Backup poistaa peruuttamattomasti kaikki tietokoneen hankkimisen jälkeen asennetut ohjelmat ja ohjaimet palauttaessaan käyttöjärjestelmän tietokoneeseen. Varmuuskopioi ennen Dell DataSafe Local Backup -ohjelman käyttöä ne sovellukset, jotka tietokoneeseen tulee asentaa. Käytä Dell DataSafe Local Backup -ohjelmaa vain, jos järjestelmän palauttamistoiminto ei ratkaissut käyttöjärjestelmäongelmaa.
Käyttöjärjestelmän palauttaminen HUOMAUTUS: Älä irrota verkkolaitetta. 3. Käynnistä tietokone. 4. Kun näyttöön tulee DELL™-logo, siirry Advanced Boot Options (Käynnistyksen lisäasetukset) -ikkunaan painamalla näppäintä useita kertoja. HUOMAUTUS: Jos odotat liian kauan ja käyttöjärjestelmän logo tulee näyttöön, odota, kunnes näyttöön tulee Microsoft Windows -työpöytä. Sammuta tietokone tämän jälkeen ja yritä uudelleen. 5. Valitse Repair Your Computer (Korjaa tietokone). 6.
Käyttöjärjestelmän palauttaminen Järjestelmän palautuslevy VAROITUS: Vaikka järjestelmän palautuslevyn tulisi säilyttää tietokoneen datatiedostot, suositellaan että varmuuskopioit ne ennen järjestelmän palautuslevyn käyttämistä. Dell DataSafe Local Backup -ohjelmalla luodulla järjestelmän palautuslevyllä voit palauttaa kiintolevyn siihen tilaan, missä se oli tietokoneen hankintahetkellä, poistamatta tietokoneen datatiedostoja.
Käyttöjärjestelmän palauttaminen Dell Factory Image Restore VAROITUS: Käyttöjärjestelmän palautus Factory Image Restore -ohjelmalla poistaa pysyvästi kaiken kiintolevyllä olevan tiedon ja poistaa kaikki ohjelmat ja ohjaimet, jotka on asennettu tietokoneen saamisen jälkeen. Varmuuskopioi tiedot mahdollisuuksien mukaan ennen tämän vaihtoehdon käyttöä. Käytä Dell Factory Image Restore -ohjelmaa vain, jos järjestelmän palauttamistoiminto ei ratkaissut käyttöjärjestelmäongelmaa.
Käyttöjärjestelmän palauttaminen 3. Valitse Korjaa tietokone. Esiin tulee Järjestelmän palautusasetukset -ikkuna. 4. Valitse näppäimistöasettelu ja valitse Seuraava. 5. Kirjaudu tietokoneelle paikallisena käyttäjänä, jotta pääset palautusasetuksiin. Siirry komentokehotteeseen kirjoittamalla administrator Käyttäjänimi-kenttään ja napsauttamalla sitten OK-painiketta. 6. Valitse Dell Factory Image Restore. Esiin tulee Dell Factory Image Restore -toiminnon aloitusruutu.
Jos tarvitset apua Jos tietokoneessasi on ongelmia, voit tehdä ongelmanmäärityksen seuraavien ohjeiden mukaisesti: 1. Katso tietokoneessasi olevaa vikaa vastaavia tietoja ja toimenpiteitä kohdasta ”Ongelmien ratkaiseminen” sivulla 57. 2. Lisätietoja Dell Diagnostics -ohjelman suorittamisesta on kohdassa ”Dell Diagnostics” sivulla 68. 3. Täytä diagnostiikan tarkistuslista sivulla 86. 4. Asennus- ja vianmääritystoimenpiteissä auttavat Dellin monipuoliset onlinetukipalvelut (support.dell.com).
Jos tarvitset apua Tekninen tuki ja asiakaspalvelu Dellin tukipalvelu vastaa kaikkiin Delllaitteistoja koskeviin kysymyksiisi. Tukihenkilöstö antaa sinulle nopeasti tarkat vastaukset tietokonepohjaisten diagnostiikkaohjelmien avulla. Jos haluat ottaa yhteyttä Dellin tukipalveluun, katso kohta ”Ennen kuin soitat” sivulla 85 ja katso alueesi yhteystiedot tai käy osoitteessa support.dell.com.
Jos tarvitset apua Online-palvelut Seuraavat sivustot tarjoavat tietoa Delltuotteista ja -palveluista: Dell-tukipalveluiden sähköpostiosoitteet • mobile_support@us.dell.com • www.dell.com • support@us.dell.com • www.dell.com/ap/ (vain Aasia/ Tyynenmeren maat) • la-techsupport@dell.com (vain LatinalaisAmerikan ja Karibianmeren maat) • www.dell.com/jp (Japani) • apsupport@dell.com (Aasia/ Tyynenmeren maat) • www.euro.dell.com (vain Eurooppa) • www.dell.
Jos tarvitset apua Automaattinen tilauksen tila palvelu Voit tarkistaa Dell-tuotetilauksesi tilan osoitteessa support.dell.com tai soittamalla automaattiseen tilauksen tila -palveluun. Sinulta pyydetään tilauksen etsimiseen ja siitä raportoimiseen tarvittavat tiedot. Jos tilauksessasi ilmenee ongelmia, esimerkiksi puuttuvia osia, vääriä osia tai väärä lasku, ota yhteyttä Dellin asiakaspalveluun. Pidä lasku tai pakkaustodistus käsillä puhelun aikana.
Jos tarvitset apua Tuotteiden palauttaminen takuukorjausta tai korvausta varten Valmistele palautettavat tuotteet seuraavasti, olipa kyseessä sitten tuotteen korjaaminen tai korvaaminen: HUOMAUTUS: Muista ennen tuotteen palauttamista Dellille varmuuskopioida kaikki tiedot kiintolevy(i)ltä ja tuotteen muista tallennuslaitteista. Poista kaikki luottamukselliset, omistusoikeudelliset ja henkilökohtaiset tiedot sekä irrotettavat tallennusvälineet, kuten CD:t ja muistikortit.
Jos tarvitset apua 5. Palauta laite alkuperäisessä (tai sitä vastaavassa) pakkauksessa. HUOMAUTUS: Olet itse vastuussa lähetysmaksuista. Olet myös vastuussa palautettavan tuotteen vakuuttamisesta sekä mahdollisesta häviämisestä toimituksen aikana. Postiennakolla lähetettyjä paketteja ei lunasteta. HUOMAUTUS: Jos pakkaus ei ole yllä olevien vaatimusten mukainen, sitä ei hyväksytä Dellin vastaanottolaiturilla ja se palautetaan sinulle.
Jos tarvitset apua Ennen kuin soitat HUOMAUTUS: Varaa pikahuoltokoodisi käden ulottuville ennen kuin soitat. Tämän koodin avulla Dellin automaattinen tukipuhelinpalvelu pystyy ohjaamaan puhelusi oikein. Sinulta voidaan myös kysyä huoltomerkkiä. Huoltomerkin paikantaminen Tietokoneen huoltomerkki on tietokoneen pohjassa olevassa tarrassa.
Jos tarvitset apua Muista täyttää diagnostiikan tarkistuslista. Jos mahdollista, käynnistä tietokone, ennen kuin soitat Dellille, ja pysy tietokoneen vieressä puhelun aikana. Tukipalvelu voi pyytää sinua antamaan näppäimistökomentoja, välittämään yksityiskohtaisia tietoja toimintojen aikana tai suorittamaan muita vianmääritystoimia tietokoneella. Varmista, että tietokoneen mukana toimitetut asiakirjat ovat käden ulottuvilla.
Jos tarvitset apua Määritä tietokoneen käynnistystiedostojen sisältö käyttöjärjestelmän ohjeista. Jos tietokone on kytketty tulostimeen, tulosta kaikki nämä tiedostot. Kopioi muussa tapauksessa tiedostojen sisältö paperille, ennen kuin soitat Dellille. • Virheilmoitus, äänimerkkikoodi tai diagnostiikkakoodi: • Ongelman kuvaus ja suoritetut vianmääritystoimet: Dellin yhteystiedot Yhdysvalloista soittavat asiakkaat voivat soittaa numeroon 800-WWW-DELL (800-999-3355).
Muiden lisätietojen ja resurssien löytäminen Jos haluat: Katso: asentaa käyttöjärjestelmän uudelleen "Järjestelmän palautuslevy” sivulla 76 suorittaa tietokoneella diagnostiikkaohjelma “Dell Diagnostics” sivulla 68 asentaa järjestelmäohjelmiston uudelleen "My Dell Downloads" sivulla 65 saada lisätietoja Microsoft Windows -käyttöjärjestelmästä ja sen ominaisuuksista support.dell.com asentaa tietokoneeseen uusia tai lisäkomponentteja, kuten uusi kiintolevy Huoltokäsikirja osoitteessa support.dell.
Muiden lisätietojen ja resurssien löytäminen Jos haluat: Katso: etsiä parhaat turvallisuuskäytäntötiedot tietokonetta varten tietokoneen mukana toimitetut turvallisuusja säädösasiakirjat sekä Regulatory Compliance -sivu osoitteessa www.dell.
Tekniset tiedot Tämä osa sisältää tietoja, joita voit tarvita, kun otat tietokoneen käyttöön, päivität sen ohjaimia tai päivität tietokonetta. HUOMAUTUS: Saatavuus saattaa vaihdella alueittain. Lisätietoja tietokoneen kokoonpanosta on Dell Support Centerin kohdassa About Your System (Järjestelmätiedot).
Tekniset tiedot Muisti Muistin tyyppi Liitännät 1066 MHz/1333 MHz SODIMM DDR3 HUOMAUTUS: Ohjeita muistin lisäämisestä on huoltokäsikirjassa osoitteessa support.dell.com/manuals. Liitännät Audio yksi mikrofonin tuloliitin, yksi stereokuulokkeiden/ kaiuttimien liitin HUOMAUTUS: Liittimiin voidaan myös kytkeä enintään 5.
Tekniset tiedot Muistikortinlukija Tietoliikenne Tuetut kortit Secure Digital (SD) -muistikortti Modeemi (valinnainen) ulkoinen V.
Tekniset tiedot Video Näyttö Integroitu Mitat: Näytönohjainkortti Intel HD Graphics Korkeus 193,54 mm (7,62 tuumaa) Näytönohjaimen muisti enintään 256 Mt Leveys 344,23 mm (13,55 tuumaa) Halkaisija 396,42 mm (15,6 tuumaa) Erillinen Näytönohjainkortti NVIDIA GeForce GT 420M NVIDIA GeForce GT 435M Enimmäistarkkuus 1920 × 1080 Näytönohjaimen muisti 1 Gt/2 Gt DDR3 Virkistystaajuus 60 Hz Käyttökulma 0° (suljettu) – 135° Vaakasuuntainen katselukulma 40/40 Pystysyyntainen katselukulma 15
Tekniset tiedot Akku Akku 9 kennon "älykäs" litiumioni: Käyttöaika akun käyttöaika vaihtelee käyttöolojen mukaan 54,35 mm (2,14 tuumaa) Nappiparisto CR-2032 Syvyys 42,53 mm (1,67 tuumaa) Verkkolaite Paino 0,49 kg (1,08 naulaa) Korkeus 221,07 mm (8,70 tuumaa) Leveys 6 kennon "älykäs" litiumioni: Korkeus 209,19 mm (8,24 tuumaa) Leveys 54,35 mm (2,14 tuumaa) Tulojännite 100-240 VAC/11-16 VDC Syvyys 20,40 mm (0,80 tuumaa) 1,50 A/2,30 A/2,50 A Paino 0,33 kg (0,73 naulaa) Tulovirta (ma
Tekniset tiedot Verkkolaite Kosketuslevy Lähtövirta: X/Y-asennon tarkkuus (grafiikkataulutila) 90 W 4,62 A (jatkuva) 130 W 6,70 A (jatkuva) Nimellislähtöjännite 19,5 VDC Käyttölämpötila 0–40 °C (32–104 °F) Säilytyslämpötila -40–70 °C (-40–158 °F) Koko: Leveys 100 mm (3,94 tuumaa) Korkeus 56 mm (2,2 tuumaa) Mitat Korkeus 32,2–38,2 mm (1,27–1,50 tuumaa) 86 (USA ja Kanada); Leveys 381 mm (15 tuumaa) 87 (Eurooppa); 90 (Japani); Syvyys 265,4 mm (10,45 tuumaa) Paino (6-kennoisen akun ka
Tekniset tiedot Tietokoneympäristö Tietokoneympäristö Lämpötila-alue: Enimmäisiskunkestävyys (käytön aikana — mitattu kiintolevyllä käynnissä olevalla Dell Diagnostics -ohjelmalla ja 2 ms:n sinipulssilla; ei käytön aikana — mitattu kiintolevyn lukupää pysäköintiasennossa ja 2 ms:n puolisinipulssilla): Käytön aikana 0–35 °C (32–95 °F) Säilytys –40–65 °C (–40–149 °F) Suhteellinen kosteus (maksimi): Käytön aikana 10–90% (tiivistymätön) Säilytys 5–95% (tiivistymätön) Maksimivärähtely (käytettäessä
Liite Macrovision-tuotteita koskevat huomautukset Tämä tuote sisältää tekijänoikeuksien suojaustekniikan, joka on suojeltu USA:n patenttioikeuksilla ja muilla tekijänoikeuksilla, jotka ovat Macrovision Corporationin ja muiden oikeuksien haltijoiden omaisuutta. Tämän tekijänoikeuksien suojaustekniikan käyttö vaatii luvan Macrovisionilta, ja on tarkoitettu vain kotikäyttöön ja muuhun rajoitettuun käyttöön, ellei Macrovision ole antanut erillistä lupaa.
Liite NOM (Official Mexican Standard) -tiedot (vain Meksiko) Seuraavat tiedot koskevat tässä asiakirjassa kuvattuja laitteita Official Mexican Standard -standardin (NOM) mukaisesti: Maahantuoja: Dell México S.A. de C.V. Paseo de la Reforma 2620 – Flat 11° Col. Lomas Altas 11950 México, D.F.
Hakemisto A akun tilavalo 31 asennus, ennen aloittamista 7 asiakaspalvelu 80 audio-ohjauspaneeli 41 B B-CAS-kortti 14 C CD:t, soittaminen ja luominen 51 D Dell Factory Image Restore -ohjelma 77 Dellin online-yhteystiedot 87 Dell Stage 52 Dell Support Center 64 Dell Dock 56 diagnostiikan tarkistuslista 86 DVD:t, toistaminen ja luominen 51 F FTP-kirjautuminen, nimetön 81 H haaroituspistorasiat, käyttäminen 8 DataSafe Local Backup 74 DellConnect 80 Dell Diagnostics 68 99
Hakemisto I kosketuslevy ilmavirta, salliminen 7 Internet-yhteys 20 eleet 36 kosketusnäyttö eleet 46 ISP Internet-palveluntarjoaja 20 J L laiteongelmat järjestelmän asetukset 38 käynnistäminen 38 toimintonäppäinten toiminta 38 järjestelmän palauttaminen 73 järjestelmän palautuslevy 76 järjestelmän uudelleenasennusvaihtoehdot 72 järjestelmäviestit 66 K kamera 45 kiintolevyn toimintavalo 31 100 vianmääritys 67 laitteiston vianmääritys 67 langallinen verkko verkkokaapeli, kytkeminen 9 langaton näyttö
Hakemisto M R mini-DisplayPort-liitin 29 ratkaiseminen, ongelmat 57 muistiongelmat resurssit, etsiminen 88 ratkaiseminen 61 multimediaohjauspainikkeet 38 N S sähköpostiosoitteet tekninen tuki 81 näpäytys 46 SIM-kortti 14 NVIDIA Optimus -teknologia 54 soittaminen Dellille 85 O T ohjaimet ja ladattavat tiedostot 89 ohjausrivi 31 ohje avun ja tuen saaminen 79 ohjelmisto-ominaisuudet 50 ohjelmisto-ongelmat 62 ongelmat, ratkaiseminen 57 optinen asema takuupalautukset 83 tehdaslevykuvan palauttam
Hakemisto tukisivustot maailmanlaajuiset 81 tuotteet W Windows ohjattu ohjelman yhteensopivuuden varmistaminen 62 tietoja ja ostaminen 82 tuotteiden lähettäminen palautusta tai korjausta varten 83 TV-viritin 19 U USB PowerShare 25 V varmuuskopiointi ja palautus 51 verkkoyhteys korjaaminen 59 virtaongelmat, ratkaiseminen 60 102 Windows Mobility Center 38 Y yhteyden muodostaminen Internetiin 20
Painettu Irlannissa. www.dell.com | support.dell.
