Users Guide

ManualsBrandsDell ManualsAlienwareXPS 17 9700

Table Of Contents

XPS 17 9700

 

  :P92F

  :P92F001

 2021

 A04

Summary of content (23 pages)

PAGE 1
‫‪XPS 17 9700‬‬ ‫اإلعداد والمواصفات‬ ‫النموذج الرقابي‪P92F :‬‬ ‫النوع الرقابي‪P92F001 :‬‬ ‫يوليو ‪2021‬‬ ‫مراجعة ‪A04‬‬
PAGE 2
‫المالحظات والتنبيهات والتحذيرات‬ ‫مالحظة‪ :‬تشير كلمة "مالحظة" إلى معلومات هامة تساعدك على تحقيق أقصى استفادة من المنتج الخاص بك‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬تشير كلمة "تنبيه" إلى احتمال حدوث تلف باألجهزة أو فقد للبيانات وت ُعلمك بكيفية تجنب المشكلة‪.‬‬ ‫تحذير‪ :‬تشير كلمة "تحذير" إلى احتمال حدوث تلف بالممتلكات أو وقوع إصابة شخصية أو الوفاة‪.‬‬ ‫حقوق الطبع والنشر © لعام ‪ 2021 - 2020‬محفوظة لشركة ‪ Dell Inc.‬أو الشركات التابعة لها‪ .‬جميع الحقوق محفوظة‪ .
PAGE 3
‫جدول المحتويات‬ ‫فصل ‪ :1‬إعداد ‪4 ....................................................................................................................XPS 17 9700‬‬ ‫فصل ‪ :2‬مناظر للطراز ‪6 ............................................................................................................XPS 17 9700‬‬ ‫الجزء األيسر‪6 ................................................................................................................................................................................
PAGE 4
‫‪1‬‬ ‫إعداد ‪XPS 17 9700‬‬ ‫مالحظة‪ :‬قد تختلف الصور الموجودة في هذا المستند عن جهاز الكمبيوتر الخاص بك وذلك حسب التكوين الذي طلبته‪.‬‬ ‫‪ .1‬قم بتوصيل مهايئ التيار والضغط على زر التشغيل‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬يمكنك شحن ‪ XPS 17 9700‬عن طريق توصيل مهايئ التيار بأحد منافذ ‪ USB‬من النوع ‪ C Thunderbolt 3‬الموجودة على كال جانبي الكمبيوتر الخاص بك‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬قد تنتقل البطارية إلى وضع توفير الطاقة أثناء الشحن لالحتفاظ بالشحن في البطارية‪ .
PAGE 5
‫جدول ‪ .1‬تحديد موقع تطبيقات ‪) Dell‬يتبع(‬ ‫الموارد‬ ‫الوصف‬ ‫‪SupportAssist‬‬ ‫يتعرف ‪ SupportAssist‬بشكل استباقي وتنبؤي على مشكالت األجهزة والبرامج في جهاز الكمبيوتر الخاص بك‪ ،‬ويعمل على أتمتة عملية‬ ‫المشاركة مع الدعم الفني لدى ‪ .Dell‬وهو يعالج مشكالت األداء واالستقرار‪ ،‬ويمنع تهديدات األمان‪ ،‬ويرصد أعطال األجهزة ويكتشفها‪ .‬لمزيد من‬ ‫المعلومات‪ ،‬راجع "دليل مستخدم ‪ SupportAssist‬ألجهزة الكمبيوتر المنزلية" على ‪ .www.dell.
PAGE 6
‫‪2‬‬ ‫مناظر للطراز ‪XPS 17 9700‬‬ ‫الجزء األيسر‬ ‫‪ .1‬فتحة كبل األمان )إسفيني الشكل(‬ ‫يوصل كبل أمان لمنع النقل غير المسموح به للكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪ .2‬منفذ ‪ USB Thunderbolt 3‬من النوع ‪ C‬مع )‪DisplayPort (2‬‬ ‫يدعم منفذ ‪ USB 3.2‬من الجيل الثاني و‪) DisplayPort 1.4‬مع دعم ما يصل إلى ‪ (HBR2‬و‪ Thunderbolt 3‬ويم ّكنك أيضًا من االتصال بشاشة خارجية باستخدام مهايئ شاشة‪.‬‬ ‫يوفر معدالت نقل بيانات تصل إلى ‪ 10‬جيجابت في الثانية لمنفذ ‪ USB 3.2‬من الجيل الثاني وتصل إلى ‪ 40‬جيجابت في الثانية لمنفذ ‪ .
PAGE 7
‫مالحظة‪ :‬يوجد إجمالي أربعة منافذ ‪ Thunderbolt 3‬في جهاز الكمبيوتر هذا‪ .‬قم بتوصيل مهايئ التيار عبر منفذ ‪ USB‬من النوع ‪ C‬بمنفذ واحد فقط من منافذ ‪ USB‬من النوع‬ ‫‪.C‬‬ ‫مالحظة‪ :‬يلزم توفر مهايئ )يُباع بشكل منفصل( موصل لـ‪ USB‬من النوع ‪ C‬بمنفذ ‪ DisplayPort‬لتوصيل جهاز يدعم منفذ ‪.DisplayPort‬‬ ‫‪ .3‬فتحة بطاقة ‪SD‬‬ ‫تقوم بالقراءة من بطاقة ‪ SD‬وتكتب عليها‪ .
PAGE 8
‫اضغط للنقر بالزر األيمن‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬تكون منطقة النقر األيمن مم َّكنة عند لمس لوحة اللمس‪.‬‬ ‫‪ .5‬منطقة النقر األيسر‬ ‫اضغط للنقر بالزر األيسر‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬تكون منطقة النقر األيسر مم َّكنة عند لمس لوحة اللمس‪.‬‬ ‫‪ .6‬لوحة اللمس‬ ‫أزح إصبعك فوق لوحة اللمس لنقل مؤشر الماوس‪ .‬اضغط للنقر بالزر األيسر واضغط بإصبعين للنقر بالزر األيمن‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬الجزء العلوي وجوانب لوحة اللمس — ‪ 8.20‬مم )‪ 0.32‬بوصة( من الحواف — معطلة‪ .‬ويمنع ذلك الحركات غير المقصودة بمؤشر الماوس عند استخدام لوحة‬ ‫المفاتيح‪.
PAGE 9
‫‪ .4‬ضوء حالة الكاميرا‬ ‫يضيء أثناء استخدام الكاميرا‪.‬‬ ‫‪ .5‬جهاز إصدار األشعة تحت الحمراء‬ ‫يبث ضوء األشعة تحت الحمراء‪ ،‬والذي يمكن الكاميرا العاملة باألشعة تحت الحمراء من استشعار الحركة وتعقبها‪.‬‬ ‫‪ .6‬مصباح حالة البطارية‬ ‫يشير إلى حالة شحن البطارية‪.‬‬ ‫األسفل‬ ‫‪ .1‬المضخم األيسر‬ ‫لتحسين خرج الصوت المنخفض التردد‪.‬‬ ‫‪ .2‬المضخم األيمن‬ ‫لتحسين خرج الصوت المنخفض التردد‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 10
‫‪3‬‬ ‫مواصفات ‪XPS 17 9700‬‬ ‫األبعاد والوزن‬ ‫يسرد الجدول التالي ارتفاع وعرض وعمق ووزن الطراز ‪.XPS 17 9700‬‬ ‫جدول ‪ .2‬األبعاد والوزن‬ ‫القيم‬ ‫الوصف‬ ‫االرتفاع‪:‬‬ ‫االرتفاع األمامي‬ ‫‪ 8.67‬مم )‪ 0.34‬بوصة(‬ ‫االرتفاع الخلفي‬ ‫‪ 13.15‬مم )‪ 0.52‬بوصة(‬ ‫العرض‬ ‫‪ 374.48‬مم )‪ 14.74‬بوصة(‬ ‫العمق‬ ‫‪ 248.08‬مم )‪ 9.77‬بوصات(‬ ‫الوزن )الحد األقصى(‬ ‫‪ 2.53‬كجم )‪ 5.58‬أرطال(‬ ‫مالحظة‪ :‬يعتمد وزن جهاز الكمبيوتر لديك على المواصفات المطلوبة والتنوع في‬ ‫عملية التصنيع‪.
PAGE 11
‫جدول ‪ .4‬مجموعة الشرائح‬ ‫الوصف‬ ‫القيم‬ ‫مجموعة الشرائح‬ ‫‪Intel WM 490‬‬ ‫المعالج‬ ‫‪ Intel Core i5/i7/i9‬من الجيل العاشر‬ ‫عرض ناقل ذاكرة ‪DRAM‬‬ ‫‪ 128‬بت‬ ‫‪ EPROM‬فالش‬ ‫‪ 32‬ميجابايت‬ ‫ناقل ‪PCIe‬‬ ‫‪ PCIe‬حتى الجيل الثالث‬ ‫نظام التشغيل‬ ‫يدعم الطراز ‪ XPS 17 9700‬أنظمة التشغيل التالية‪:‬‬ ‫● ‪ ،Windows 10 Home‬إصدار ‪ 64‬بت‬ ‫● ‪ ،Windows 10 Pro‬إصدار ‪ 64‬بت‬ ‫الذاكرة‬ ‫يسرد الجدول التالي مواصفات الذاكرة للطراز ‪.XPS 17 9700‬‬ ‫جدول ‪ .
PAGE 12
‫جدول ‪ .6‬الفتحات الداخلية‬ ‫الوصف‬ ‫القيم‬ ‫‪M.2‬‬ ‫فتحتا ‪ M.2 2230/2280‬لمحرك أقراص مزود بذاكرة مصنوعة من مكونات صلبة‬ ‫مالحظة‪ :‬لمعرفة المزيد حول ميزات األنواع المختلفة لبطاقات ‪ ،M.2‬راجع مقالة‬ ‫قاعدة المعارف ‪ 000144170‬على موقع ‪.www.dell.com/support‬‬ ‫المنافذ الخارجية‬ ‫يسرد الجدول التالي المنافذ الخارجية الموجودة في الطراز ‪.XPS 17 9700‬‬ ‫جدول ‪ .7‬المنافذ الخارجية‬ ‫الوصف‬ ‫القيم‬ ‫منافذ ‪USB‬‬ ‫مزودة بـ‬ ‫أربعة منافذ ‪ USB 3.
PAGE 13
‫جدول ‪ .8‬مواصفات الوحدة الالسلكية )يتبع(‬ ‫الوصف‬ ‫الخيار األول‬ ‫الخيار الثاني‬ ‫معايير االتصال الالسلكي‬ ‫)‪Wi-Fi 6 (WiFi 802.11ax‬‬ ‫)‪Wi-Fi 6 (WiFi 802.11ax‬‬ ‫التشفير‬ ‫● ‪ WEP‬إصدار ‪ 64‬بت‪ 128/‬بت‬ ‫● ‪AES-CCMP‬‬ ‫● ‪TKIP‬‬ ‫● ‪ WEP‬إصدار ‪ 64‬بت‪ 128/‬بت‬ ‫● ‪AES-CCMP‬‬ ‫● ‪TKIP‬‬ ‫‪Bluetooth‬‬ ‫‪Bluetooth 5.0‬‬ ‫‪Bluetooth 5.2‬‬ ‫الصوت‬ ‫يسرد الجدول التالي مواصفات الصوت للطراز ‪.XPS 17 9700‬‬ ‫جدول ‪ .
PAGE 14
‫جدول ‪ .10‬مواصفات وحدة التخزين‬ ‫نوع التخزين‬ ‫السعة‬ ‫نوع الواجهة‬ ‫محرك األقراص المزود بذاكرة مصنوعة من مكونات صلبة ‪ PCIe NVMe‬من الجيل الثالث بسرعة ‪ ،x4‬بمعدل نقل‬ ‫بيانات يصل إلى ‪ 32‬جيجابت في الثانية‬ ‫من نوع ‪M.2 2230‬‬ ‫ما يصل إلى ‪ 256‬جيجابايت‬ ‫محرك األقراص المزود بذاكرة مصنوعة من مكونات صلبة ‪ PCIe NVMe‬من الجيل الثالث بسرعة ‪ ،x4‬بمعدل نقل‬ ‫بيانات يصل إلى ‪ 32‬جيجابت في الثانية‬ ‫‪M.
PAGE 15
‫الكاميرا‬ ‫يسرد الجدول التالي مواصفات الكاميرا للطراز ‪.XPS 17 9700‬‬ ‫جدول ‪ .13‬مواصفات الكاميرا‬ ‫الوصف‬ ‫القيم‬ ‫عدد الكاميرات‬ ‫واحد‬ ‫نوع الكاميرا‬ ‫كاميرا ‪ RGB‬تعمل باألشعة تحت الحمراء بدقة ‪HD‬‬ ‫موقع الكاميرا‬ ‫الناحية األمامية‬ ‫نوع مستشعر الكاميرا‬ ‫تقنية استشعار ‪CMOS‬‬ ‫دقة الكاميرا‪:‬‬ ‫الصورة الثابتة‬ ‫‪ 0.92‬ميجابكسل‬ ‫الفيديو‬ ‫إطارا في الثانية‬ ‫‪) 720 × 1280‬بدقة ‪ (HD‬بسرعة ‪30‬‬ ‫ً‬ ‫دقة الكاميرا التي تعمل باألشعة تحت الحمراء‪:‬‬ ‫الصورة الثابتة‬ ‫‪ 0.
PAGE 16
‫جدول ‪ .15‬مواصفات مهايئ الطاقة‬ ‫الوصف‬ ‫الخيار األول‬ ‫الخيار الثاني‬ ‫النوع‬ ‫‪ USB‬من النوع ‪ C‬بقدرة ‪ 90‬وات‬ ‫‪ USB‬من النوع ‪ C‬بقدرة ‪ 130‬وات‬ ‫جهد الدخل‬ ‫‪ 100‬فولت تيار متردد – ‪ 240‬فولت تيار متردد‬ ‫‪ 100‬فولت تيار متردد – ‪ 240‬فولت تيار متردد‬ ‫تردد الدخل‬ ‫‪ 50‬هرتز–‪ 60‬هرتز‬ ‫‪ 50‬هرتز–‪ 60‬هرتز‬ ‫تيار الدخل )الحد األقصى(‬ ‫‪ 1.50‬أمبير‬ ‫‪ 1.8‬أمبير‬ ‫تيار اإلخراج )مستمر(‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫‪ 20‬فولت‪ 4.
PAGE 17
‫جدول ‪ .16‬مواصفات البطارية )يتبع(‬ ‫الوصف‬ ‫التخزين‬ ‫وقت تشغيل البطارية‬ ‫زمن شحن البطارية )تقريبًا(‬ ‫مالحظة‪ :‬التحكم في وقت الشحن‪ ،‬وفترة التشغيل‪،‬‬ ‫ووقت بدء التشغيل وانتهائه‪ ،‬وما شابه ذلك باستخدام‬ ‫تطبيق ‪ .Dell Power Manger‬لمزيد من‬ ‫المعلومات حول تطبيق ‪،Dell Power Manger‬‬ ‫راجع ‪ Me and My Dell‬على الموقع‬ ‫‪/www.dell.
PAGE 18
‫جدول ‪ .17‬مواصفات الشاشة )يتبع(‬ ‫الوصف‬ ‫الخيار األول‬ ‫الخيار الثاني‬ ‫زاوية العرض األفقي‬ ‫‪ 85 -/+‬درجة‬ ‫‪ 85 -/+‬درجة‬ ‫زاوية العرض الرأسي‬ ‫‪ 85 -/+‬درجة‬ ‫‪ 85 -/+‬درجة‬ ‫المسافة بين وحدات البكسل‬ ‫‪ 0.1908‬مم‬ ‫‪ 0.0954‬مم‬ ‫استهالك الطاقة )الحد األقصى(‬ ‫‪ 5.50‬وات‬ ‫‪ 13.98‬وات‬ ‫ضد التوهج مع سطح المع‬ ‫ضد التوهج‬ ‫ضد االنعكاس‬ ‫خيارات اللمس‬ ‫ال‬ ‫نعم‬ ‫قارئ بصمات األصابع‬ ‫يسرد الجدول التالي مواصفات قارئ بصمات األصابع للطراز ‪.
PAGE 19
‫جدول ‪ .20‬وحدة معالجة الرسومات )‪ — (GPU‬المنفصلة )يتبع(‬ ‫وحدة التحكم‬ ‫دعم الشاشة الخارجية‬ ‫حجم الذاكرة‬ ‫نوع الذاكرة‬ ‫‪NVIDIA GeForce RTX 2060‬‬ ‫منفذ ‪ USB 3.2‬من الجيل الثاني من النوع‬ ‫مزود بـ‬ ‫‪ّ C Thunderbolt 3‬‬ ‫‪DisplayPort‬‬ ‫‪ 6‬جيجابايت‬ ‫‪GDDR6‬‬ ‫بيئة التشغيل والتخزين‬ ‫يسرد هذا الجدول مواصفات بيئة التشغيل والتخزين للطراز ‪.XPS 17 9700‬‬ ‫جوا‪ G1 :‬كما يحدده معيار ‪ISA-S71.04-1985‬‬ ‫مستوى المواد الملوثة المحمولة ً‬ ‫جدول ‪ .
PAGE 20
‫‪4‬‬ ‫شاشة عرض بالضوء األزرق المنخفض من ‪Dell‬‬ ‫تحذير‪ :‬قد يؤدي التعرض مدة طويلة للضوء األزرق المنبعث من الشاشة إلى تأثيرات طويلة األجل مثل تعب وإجهاد العينين أو إصابتهما بضرر‪.‬‬ ‫الضوء األزرق هو لون في الطيف الضوئي يحتوي على طول موجي قصير وطاقة عالية‪ .‬قد يؤدي التعرض المزمن للضوء األزرق ‪ ،‬خاصةً من مصادر رقمية ‪ ،‬إلى ظهور أعراض‬ ‫اضطرابات النوم والتسبب في تأثيرات طويلة المدى مثل تعب العينين أو إرهاقهما أو إصابتهما بضرر‪.
PAGE 21
‫‪5‬‬ ‫اختصارات لوحة المفاتيح للطراز ‪XPS 17 9700‬‬ ‫مالحظة‪ :‬حروف لوحة المفاتيح قد تختلف استنادًا إلى تكوين لغة لوحة المفاتيح‪ .‬تظل المفاتيح المستخدمة لالختصارات واحدة عبر جميع عمليات تهيئة اللغة‪.‬‬ ‫بعض المفاتيح الموجودة في لوحة المفاتيح تكون مزودة برمزين عليها‪ .‬يمكن استخدام هذه المفاتيح لكتابة حروف بديلة أو للقيام بوظائف ثانوية‪ .‬يشير الرمز المبين في الجزء السفلي من‬ ‫المفتاح إلى الحرف الذى سيتم كتابته عند الضغط على المفتاح‪ .
PAGE 22
‫جدول ‪ .22‬قائمة اختصارات لوحة المفاتيح )يتبع(‬ ‫مفتاح الوظائف‬ ‫مفتاح إعادة التعريف )للتحكم بالوسائط المتعددة(‬ ‫الوظائف‬ ‫شاشة الطباعة‬ ‫الصفحة الرئيسية‬ ‫إنهاء‬ ‫كما يُستخدم مفتاح ‪ Fn‬مع مفاتيح محددة على لوحة المفاتيح الستدعاء وظائف ثانوية أخرى‪.‬‬ ‫جدول ‪ .
PAGE 23
‫‪6‬‬ ‫الحصول على المساعدة واالتصال بشركة ‪Dell‬‬ ‫موارد المساعدة الذاتية‬ ‫يمكنك الحصول على المعلومات والمساعدة بشأن منتجات ‪ Dell‬وخدماتها باستخدام مصادر المساعدة الذاتية هذه‪:‬‬ ‫جدول ‪ .24‬موارد المساعدة الذاتية‬ ‫موارد المساعدة الذاتية‬ ‫موقع الموارد‬ ‫معلومات حول منتجات وخدمات ‪Dell‬‬ ‫‪www.dell.com‬‬ ‫تطبيق ‪My Dell‬‬ ‫تلميحات‬ ‫االتصال بالدعم‬ ‫في حقل البحث بنظام التشغيل ‪ ،Windows‬اكتب ‪ ،Contact Support‬واضغط‬ ‫على الزر ‪.Enter‬‬ ‫المساعدة عبر اإلنترنت لنظام التشغيل‬ ‫‪www.dell.