Service Manual

ﺔﻗﺎﻄﺑ )تﺎﻗﺎﻄﺑ( Mini-Card ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا 21

ﺔﻗﺎﻄﺑ) تﺎﻗﺎﻄﺑ (Mini-Card ﻴﻜﻠﺳﻼﻟاﺔ

ﺮﻳﺬﺤﺗ :ﻞﺒﻗ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﻊﻣ ءاﺰﺟﻷا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻠﻟ ﻰﺟﺮﻳ ةءاﺮﻗ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻣﻼﺴﻟا ةدراﻮﻟا ﻊﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا .

ﺮﻈﻧا ،نﺎﻣﻷا تﺎﺳرﺎﻤﻣ ﻞﻀﻓأ لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟRegulatory Compliance Homepage

)ﻦﻴﻧاﻮﻘﻟﺎﺑ ماﺰﺘﻟﻻا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺤﻔﺼﻟا (ﻲﻟﺎﺘﻟا ﻊﻗﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ

www.dell.com/regulatory_compliance.

ﻪﻴﺒﻨﺗ :ﻲﻐﺒﻨﻳ نأ ﺮﺼﺘﻘﻳ ءاﺮﺟإ تﺎﺣﻼﺻﻹا ﻲﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻨﻓ ﺪﻤﺘﻌﻣ ﺔﻣﺪﺨﻠﻟ .ﻻ ﻲﻄﻐﻳ نﺎﻤﻀﻟا يأ ﻒﻠﺗ

ﺞﺗﺎﻧ ﻦﻋ لﺎﻤﻋأ ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺮﻴﻏ ةﺪﻤﺘﻌﻣ ﻦﻣ ﻞﺒﻗ Dell™.

ﻪﻴﺒﻨﺗ :ﺐﻨﺠﺘﻟ ﻔﺗﻎﻳﺮ تﺎﻨﺤﺸﻟا ،ﺔﻴﻜﻴﺗﺎﺘﺳوﺮﺘﻜﻟﻹا ﻢﻗ لﺰﻌﺑ ﻚﺴﻔﻧ ﺎًﻴﺿرأ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻂﻳﺮﺷ ﻢﺼﻌﻣ صﺎﺧ

لﺰﻌﻟﺎﺑ ﻲﺿرﻷا وأ ﺲﻤﻟ ﺢﻄﺳ ﻲﻧﺪﻌﻣ ﺮﻴﻏ ﻲﻠﻄﻣ ﻦﻣ ﺖﻗو ﺮﺧﻵ) ﻞﺜﻣ ﻞﺻﻮﻣ دﻮﺟﻮﻣ ﻞﺧاد ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.(

ﻪﻴﺒﻨﺗ :ةﺪﻋﺎﺴﻤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻊﻨﻣ فﻼﺗإ ﺔﺣﻮﻟ ،مﺎﻈﻨﻟا ﻢﻗ ﻚﻔﺑ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا) ﺮﻈﻧا" ﺔﻟازإ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا "ﻲﻓ

ﺔﺤﻔﺼﻟا 13 (ﻞﺒﻗ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﻊﻣ ءاﺰﺟﻷا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻠﻟ.

ﺔﻈﺣﻼﻣ :ﻻ ﻦﻤﻀﺗ Dell ﻖﻓاﻮﺗ تﺎﻗﺎﻄﺑ Mini-Card ﻻو ﺮﻓﻮﺗ ﺎﻬﻟ ﻢﻋﺪﻟا اذإ ﺖﻧﺎآ ﻦﻣ ردﺎﺼﻣ ىﺮﺧأ

فﻼﺨﺑ Dell.

ﺔﻗﺎﻄﺑ ءاﺮﺷ ﺖﺒﻠﻃ ﺪﻗ ﺖﻨآ اذإMini-Card ﻲﻓ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﺔﺒّآﺮُﻣ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا ﻩﺬه نﻮﻜﺘﺴﻓ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻊﻣ ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.

ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﺤﺘﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﻓ ﺪﺟﻮﻳMini-Card ﺔﺤﺘﻓو عﺎﻔﺗرﻻا ﺔﻠﻣﺎآ ةﺪﺣاو Mini-Cardﻮﺘﻣ ةﺪﺣاو ﺔﻄﺳ

ﻲﻟﺎﺘﻟا ﻮﺤﻨﻟا ﻰﻠﻋ عﺎﻔﺗرﻻا:

• ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﺤﺘﻓMini-Card ﺔﻠﻣﺎآ — قﺎﻄﻨﻟا ﺔﻌﺳاو ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ لﺎﺼﺗا ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻢﻋﺪﺗ )WWAN (

نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟا ﻒﻟاﻮﻣ ةﺪﺣو وأ.

• ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﺤﺘﻓMini-Card ﻢﺠﺤﻟا ﻒﺼﻨﺑ — ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻢﻋﺪﺗ Bluetooth ﺔﻜﺒﺷ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ةدﺪﻌﺘﻣ

ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ ﺔﻴﻠﺤﻣ لﺎﺼﺗا)WLAN (ﻜﻣإ ﺔﻗﺎﻄﺑ وأ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻲﻠﻋﺎﻔﺘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻴﻧﺎ

ﻒﻳووﺮﻜﻳﺎﻤﻟا)WiMAX.(

ﺔﻈﺣﻼﻣ :

ًء ﺎ ﻨ ﺑ ﻰﻠﻋ تﺎﻔﺻاﻮﻣ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺪﻨﻋ ،ﻪﻌﻴﺑ ﺪﻗ نﻮﻜﺗ كﺎﻨه ﺔﻗﺎﻄﺑ Mini-Card ﺔﺘّﺒﺜﻣ ﺔﺤﺘﻔﻟﺎﺑ

ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺎﻬﺑ ﺪﻗو ﻻ نﻮﻜﺗ ﻚﻟﺬآ.

ﺔﻟازإ ﺔﻗﺎﻄﺑ) تﺎﻗﺎﻄﺑ (Mini-Card

1 ﻲﻓ ةدراﻮﻟا تادﺎﺷرﻹا ﻊﺒﺗا"أﺪﺒﺗ نأ ﻞﺒﻗ "ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻲﻓ 9.

2 رﺎﻄﺒﻟا ﺔﻟازﺈﺑ ﻢﻗ ﺔﻳ) ﺮﻈﻧا"ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻟازإ "ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻲﻓ 13.(

3 ةﺪﺣﻮﻟا ءﺎﻄﻏ ﺔﻟازﺈﺑ ﻢﻗ) ﺮﻈﻧا"ةﺪﺣﻮﻟا ءﺎﻄﻏ ﺔﻟازإ "ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻲﻓ 15.(

4 ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا صاﺮﻗﻷا كﺮﺤﻣ ﺔﻟازﺈﺑ ﻢﻗ) ﺮﻈﻧا"ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا صاﺮﻗﻷا كﺮﺤﻣ

ﺔﻟازإ "ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻲﻓ 31.(