Guide de maintenance Dell™ XPS™ L702X Modèle réglementaire : série P09E Type réglementaire : P09E002
Remarques, précautions et avertissements REMARQUE : REMARQUE indique une information importante qui peut vous aider à mieux utiliser votre ordinateur. PRÉCAUTION : une PRÉCAUTION vous avertit d'un risque d'endommagent du matériel ou de perte de données en cas de non-respect des instructions données. AVERTISSEMENT : AVERTISSEMENT signale un risque d'endommagement du matériel, de blessure corporelle ou de mort. ____________________ Les informations de ce document sont sujettes à modification sans préavis.
Table des matières 1 Avant de commencer . Outils recommandés . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Mise hors tension de l'ordinateur . . . . . . . . . . . . Avant d'intervenir à l'intérieur de l'ordinateur 2 Batterie . . . . . 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Retrait de la batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Remise en place de la batterie 3 Cache de module . 13 . . . . . . . . . . . . . 14 . . . . . . . . . . .
5 Carte à puce sans fil Retrait des cartes à puce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Remise en place des cartes à puce 6 Disques durs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Retrait des disques durs . . . . . . . . . . . . . . . . . Remise en place des disques durs 7 . . . . . . . . . . . Lecteur optique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Retrait du lecteur optique . . . . . . . . . . . . . . . . Remise en place du lecteur optique .
10 Carte de bouton d'alimentation . . . . . . . . Retrait de la carte de bouton d'alimentation . . . . . . 43 . . . . . . . . 44 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Remise en place de la carte de bouton d'alimentation . . . . . . . . . . . . . . 11 Pile bouton Retrait de la pile bouton . . . . . . . . . . . . . . . . . Remise en place de la pile bouton 12 Écran 43 47 . . . . . . . . . . . 48 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Ensemble écran . . . .
Charnières d'écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Retrait des charnières d'écran . . . . . . . . . . . Remise en place des charnières d'écran 13 Carte d'émetteur infrarouge . . . . . . . . . . . . . Remise en place de la carte d'émetteur infrarouge 14 Module de caméra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Remise en place du capot supérieur 16 Caisson de basse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Remise en place du caisson de basse. . . . . . . . . .
18 Ventilateur . Retrait du ventilateur 89 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Remise en place du ventilateur 19 Dissipateur thermique . . . . . . . . . . . . . . 91 . . . . . . . . . . . . . . 93 Retrait du dissipateur thermique 20 Module de processeur . . . . . . 95 . . . . . . . . . . . . . . 97 Retrait du module de processeur 97 . . . . . . . . . . . . Remise en place du module de processeur . 99 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23 Carte USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Retrait de la carte USB. . . . . . . . . . . . . . . . . Remise en place de la carte USB 24 Carte système 110 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 . . . . . . . . . . . . . . Remise en place de la carte système . . . . . . . . . 115 117 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 Retrait des haut-parleurs . . . . . . . . . . . . . . . Remise en place des haut-parleurs 26 Flashage du BIOS Table des matières 113 . . . . . .
Avant de commencer Cette section explique comment procéder pour retirer ou installer des composants de votre ordinateur. Sauf indication contraire, chaque procédure présuppose : • que vous ayez effectué les procédures décrites dans les sections "Mise hors tension de l'ordinateur" page 9 et "Avant d'intervenir à l'intérieur de l'ordinateur" page 10 • que vous ayez pris connaissance des consignes de sécurité fournies avec votre ordinateur.
3 Assurez-vous que l'ordinateur est bien éteint. Si votre ordinateur ne s'est pas éteint automatiquement lorsque vous avez arrêté votre système d'exploitation, appuyez sur le bouton d'alimentation et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que l'ordinateur s'éteigne complètement. Avant d'intervenir à l'intérieur de l'ordinateur Respectez les consignes de sécurité suivantes pour vous aider à protéger votre ordinateur de dommages éventuels et pour garantir votre sécurité personnelle.
2 Éteignez l'ordinateur (voir "Mise hors tension de l'ordinateur" page 9) et tous les périphériques connectés. PRÉCAUTION : Pour retirer un câble réseau, déconnectez-le d'abord de l'ordinateur, puis du périphérique réseau. 3 Débranchez de l'ordinateur tous les cordons téléphoniques et tous les câbles réseau. 4 Appuyez pour l'éjecter sur toute carte installée dans le lecteur de carte mémoire.
Avant de commencer
Batterie AVERTISSEMENT : Avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, prenez connaissance des consignes de sécurité livrées avec ce dernier. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, consultez la page Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation) à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. PRÉCAUTION : Les réparations sur votre ordinateur ne doivent être effectuées que par un technicien agréé.
2 1 1 batterie 2 loquet de fermeture de la batterie Remise en place de la batterie PRÉCAUTION : Pour éviter d'endommager l'ordinateur, n'utilisez que la batterie conçue pour cet ordinateur Dell spécifique. 1 Appliquez les instructions de la section "Avant de commencer" page 9. 2 Alignez les languettes de la batterie sur les encoches de la baie de batterie et appuyez sur la batterie jusqu'à ce qu'elle s'enclenche.
Cache de module AVERTISSEMENT : Avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, prenez connaissance des consignes de sécurité livrées avec ce dernier. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, consultez la page Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation) à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. PRÉCAUTION : Les réparations sur votre ordinateur ne doivent être effectuées que par un technicien agréé.
4 3 2 1 1 cache de fond 2 languettes 3 cache 4 vis imperdable Remise en place du cache de module 1 Appliquez les instructions de la section "Avant de commencer" page 9. 2 Alignez les languettes du cache de module mémoire avec les encoches de la base de l'ordinateur et enclenchez-le. 3 Serrez la vis imperdable qui fixe le cache de module au cache de fond de l'ordinateur. 4 Remettez en place la batterie (voir "Remise en place de la batterie" page 14).
Modules de mémoire AVERTISSEMENT : Avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, prenez connaissance des consignes de sécurité livrées avec ce dernier. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, consultez la page Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation) à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. PRÉCAUTION : Les réparations sur votre ordinateur ne doivent être effectuées que par un technicien agréé.
4 Du bout des doigts, écartez avec précaution les languettes de fixation à chaque extrémité du connecteur jusqu'à ce que le module soit éjecté. 1 3 2 1 connecteur de module mémoire 3 module de mémoire 2 clips de fixation (2) 5 Retirez le module mémoire de son connecteur. Remise en place des modules de mémoire 1 Appliquez les instructions de la section "Avant de commencer" page 9.
Connecteur du module de mémoire Nombre de modules de mémoire DIMM A DIMM B DIMM C DIMM D x 1 x x x 2 x x x x 3 x x 4 x x x x x x x x 2 Alignez l'encoche du module mémoire avec le détrompeur du connecteur. 3 Faites glisser le module mémoire fermement en place selon un angle de 45° et appuyez dessus jusqu'à ce qu'il s'enclenche. REMARQUE : si le module de mémoire n'est pas installé correctement, l'ordinateur risque de ne pas démarrer.
1 languette 3 connecteur de module mémoire 2 encoche 4 Remettez en place le cache de module (voir "Remise en place du cache de module" page 16). 5 Remettez en place la batterie (voir "Remise en place de la batterie" page 14). 6 Connectez l'adaptateur secteur à votre ordinateur et à une prise murale. PRÉCAUTION : Avant d'allumer l'ordinateur, remettez toutes les vis en place et assurez-vous que vous n'avez laissé traîner aucune vis non fixée à l'intérieur de l'ordinateur.
Carte à puce sans fil AVERTISSEMENT : Avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, prenez connaissance des consignes de sécurité livrées avec ce dernier. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, consultez la page Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation) à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. PRÉCAUTION : Les réparations sur votre ordinateur ne doivent être effectuées que par un technicien agréé.
3 Retirez le cache de module (voir "Retrait du cache de module" page 15). 4 Retirez le lecteur optique (voir "Retrait du lecteur optique" page 31). 5 Retirez l'ensemble de repose-mains (voir "Retrait de l'ensemble de reposemains" page 33). 6 Retirez le clavier (voir "Retrait du clavier" page 39). 7 Déconnectez les câbles d'antenne de la ou des cartes à puce. 8 Retirez la vis qui fixe la carte à puce à la carte système.
PRÉCAUTION : Une fois sortie de l'ordinateur, la carte à puce doit être stockée dans un sachet antistatique. Voir « Protection contre les décharges électrostatiques » dans les consignes de sécurité livrées avec votre système. Remise en place des cartes à puce 1 Appliquez les instructions de la section "Avant de commencer" page 9. 2 Sortez la nouvelle carte à puce de son emballage. PRÉCAUTION : Faites glisser la carte dans son logement en exerçant une pression ferme et uniforme.
3 Insérez dans celui de la carte système le connecteur de la carte à puce en l'inclinant à 45°. 4 Enfoncez l'autre extrémité de la carte dans son emplacement sur la carte système, puis remettez en place la vis qui fixe la carte à puce à la carte système. 5 Connectez les câbles d'antenne appropriés à la carte à puce que vous installez. Le tableau suivant indique le code couleur des antennes de carte à puce prises en charge par votre ordinateur.
Disques durs AVERTISSEMENT : Avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, prenez connaissance des consignes de sécurité livrées avec ce dernier. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, consultez la page Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation) à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. AVERTISSEMENT : Si vous retirez le disque dur de l'ordinateur lorsque le disque est chaud, ne touchez pas son revêtement en métal.
4 Enlevez le disque dur 1 et/ou le disque dur 2 de la base de l'ordinateur : • Retirez les quatre vis qui fixent l'ensemble de disque dur à la base de l'ordinateur. • À l'aide de la languette de retrait, faites glisser l'ensemble de disque dur pour le débrancher du connecteur de la carte système. • Retirez l'ensemble de disque dur de la base de l'ordinateur.
3 2 1 1 languette de retrait 3 vis (4) 2 ensemble de disque dur 5 Retirez les quatre vis qui fixent le support au disque dur. 6 Soulevez le support du disque dur pour le dégager du disque.
3 2 1 1 disque dur 3 vis (4) 2 support de fixation du disque dur Remise en place des disques durs 1 Appliquez les instructions de la section "Avant de commencer" page 9. 2 Sortez le nouveau disque dur de son emballage. Conservez cet emballage d'origine. Il vous sera utile si jamais vous devez stocker ou expédier le disque dur. 3 Positionnez le support sur le disque dur. 4 Remettez en place les quatre vis de fixation du support sur le disque dur.
6 Remettez en place le cache de module (voir "Remise en place du cache de module" page 16). 7 Remettez en place la batterie (voir "Remise en place de la batterie" page 14). PRÉCAUTION : Avant d'allumer l'ordinateur, remettez toutes les vis en place et assurez-vous que vous n'avez laissé traîner aucune vis non fixée à l'intérieur de l'ordinateur. Cela pourrait endommager l'ordinateur.
Disques durs
Lecteur optique AVERTISSEMENT : Avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, prenez connaissance des consignes de sécurité livrées avec ce dernier. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, consultez la page Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation) à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. PRÉCAUTION : Les réparations sur votre ordinateur ne doivent être effectuées que par un technicien agréé.
1 3 2 1 vis 2 3 cache de fond lecteur optique Remise en place du lecteur optique 1 Appliquez les instructions de la section "Avant de commencer" page 9. 2 Faites glisser le lecteur optique dans la baie jusqu'à ce qu'il soit complètement engagé. 3 Remettez en place la vis qui fixe le lecteur optique à la base de l'ordinateur. 4 Remettez en place le cache de module (voir "Remise en place du cache de module" page 16). 5 Remettez en place la batterie (voir "Remise en place de la batterie" page 14).
Ensemble de repose-mains AVERTISSEMENT : Avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, prenez connaissance des consignes de sécurité livrées avec ce dernier. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, consultez la page Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation) à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. PRÉCAUTION : Les réparations sur votre ordinateur ne doivent être effectuées que par un technicien agréé.
6 Remettez l'ordinateur à l'endroit et ouvrez l'écran au maximum. 7 Avec les doigts, poussez délicatement la languette pour dégager le reposemains du panneau supérieur.
1 3 2 1 ensemble de repose-mains 3 languette 2 capot supérieur PRÉCAUTION : En agissant avec précaution, séparez le repose-mains du panneau supérieur de l'ordinateur pour éviter de l'endommager. 8 Avec les doigts, libérez délicatement le repose-mains du panneau supérieur. 9 Sans tirer sur le repose-mains, retournez ce dernier et placez-le sur le panneau supérieur. 10 Soulevez vers le haut les attaches du connecteur et débranchez le câble du rang de contrôle de son connecteur sur la carte système.
3 1 4 2 1 connecteur du câble du rang de contrôle 2 connecteur du câble de la tablette tactile 3 capot supérieur 4 ensemble de repose-mains Remise en place de l'ensemble de repose-mains 1 Appliquez les instructions de la section "Avant de commencer" page 9. 2 Faites glisser le câble de la tablette tactile dans le connecteur de la carte système et appuyez sur l'attache du connecteur pour fixer le câble.
7 Remettez en place le lecteur optique (voir "Remise en place du lecteur optique" page 32). 8 Remettez en place le cache de module (voir "Remise en place du cache de module" page 16). 9 Remettez en place la batterie (voir "Remise en place de la batterie" page 14). PRÉCAUTION : Avant d'allumer l'ordinateur, remettez toutes les vis en place et assurez-vous que vous n'avez laissé traîner aucune vis non fixée à l'intérieur de l'ordinateur. Cela pourrait endommager l'ordinateur.
Ensemble de repose-mains
Clavier AVERTISSEMENT : Avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, prenez connaissance des consignes de sécurité livrées avec ce dernier. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, consultez la page Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation) à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. PRÉCAUTION : Les réparations sur votre ordinateur ne doivent être effectuées que par un technicien agréé.
1 2 3 1 clavier 3 capot supérieur 2 languettes (6) 7 Retournez le clavier et placez-le sur le panneau supérieur. 8 Soulevez vers le haut le loquet du connecteur et déconnectez le câble du clavier à rétro-éclairage de son connecteur sur la carte système. 9 Soulevez vers le haut le loquet du connecteur et déconnectez le câble du clavier de son connecteur sur la carte système.
4 3 1 2 1 capot supérieur 2 clavier 3 connecteur du câble du clavier à rétro-éclairage 4 connecteur du câble du clavier 10 Soulevez le clavier pour le dégager du panneau supérieur. Remise en place du clavier 1 Appliquez les instructions de la section "Avant de commencer" page 9. 2 Faites glisser le câble du clavier dans le connecteur de la carte système et appuyez sur le loquet du connecteur pour fixer le câble.
5 Remettez en place l'ensemble de repose-mains (voir "Remise en place de l'ensemble de repose-mains" page 36). 6 Remettez en place le lecteur optique (voir "Remise en place du lecteur optique" page 32). 7 Remettez en place le cache de module (voir "Remise en place du cache de module" page 16). 8 Remettez en place la batterie (voir "Remise en place de la batterie" page 14).
Carte de bouton d'alimentation AVERTISSEMENT : Avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, prenez connaissance des consignes de sécurité livrées avec ce dernier. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, consultez la page Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation) à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. PRÉCAUTION : Les réparations sur votre ordinateur ne doivent être effectuées que par un technicien agréé.
1 2 3 4 1 vis (2) 2 ensemble de repose-mains 3 carte de bouton d'alimentation 4 connecteur du câble de la carte du bouton d'alimentation Remise en place de la carte de bouton d'alimentation 1 Appliquez les instructions de la section "Avant de commencer" page 9. 2 Utilisez le détrompeur pour placer la carte du bouton d'alimentation sur l'ensemble de repose-mains. 3 Remettez en place les deux vis qui fixent la carte de bouton d'alimentation à l'ensemble de repose-mains.
8 Remettez en place la batterie (voir "Remise en place de la batterie" page 14). PRÉCAUTION : Avant d'allumer l'ordinateur, remettez toutes les vis en place et assurez-vous que vous n'avez laissé traîner aucune vis non fixée à l'intérieur de l'ordinateur. Cela pourrait endommager l'ordinateur.
Carte de bouton d'alimentation
Pile bouton AVERTISSEMENT : Avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, prenez connaissance des consignes de sécurité livrées avec ce dernier. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, consultez la page Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation) à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. PRÉCAUTION : Les réparations sur votre ordinateur ne doivent être effectuées que par un technicien agréé.
1 2 1 pile bouton 2 pointe en plastique Remise en place de la pile bouton 1 Appliquez les instructions de la section "Avant de commencer" page 9. 2 Le côté positif étant tourné vers le haut, enclenchez la pile bouton dans son support sur la carte système. 3 Remettez en place l'ensemble de repose-mains (voir "Remise en place de l'ensemble de repose-mains" page 36). 4 Remettez en place le lecteur optique (voir "Remise en place du lecteur optique" page 32).
Écran AVERTISSEMENT : Avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, prenez connaissance des consignes de sécurité livrées avec ce dernier. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, consultez la page Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation) à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. PRÉCAUTION : Les réparations sur votre ordinateur ne doivent être effectuées que par un technicien agréé.
5 Retirez le lecteur optique (voir "Retrait du lecteur optique" page 31). 6 Retirez l'ensemble de repose-mains (voir "Retrait de l'ensemble de reposemains" page 33). 7 Retirez le clavier (voir "Retrait du clavier" page 39). 8 Débranchez les câbles d'antenne des cartes à puce (voir "Retrait des cartes à puce" page 21). PRÉCAUTION : En ouvrant l'écran, faites très attention à ne pas endommager l'ensemble d'écran. 9 Remettez l'ordinateur à l'endroit et ouvrez l'écran au maximum.
12 Desserrez la vis imperdable qui fixe le conducteur de terre de l'écran au panneau supérieur. 13 Tirez sur la languette du câble d'écran pour débrancher ce dernier du connecteur de la carte système. 14 Notez le cheminement du câble de l'écran, puis retirez le câble de ses guides.
15 Retirez les quatre vis qui fixent l'ensemble écran à la base de l'ordinateur. 16 Soulevez l'ensemble d'écran pour le retirer de la base de l'ordinateur. Remise en place de l'ensemble écran 1 Appliquez les instructions de la section "Avant de commencer" page 9. 2 Installez l'ensemble écran, puis remettez en place les quatre vis le fixant à la base de l'ordinateur. 3 Acheminez le câble d'écran à travers les guides de routage. 4 Branchez le câble d'écran au connecteur de la carte système.
Cadre d'écran Retrait du cadre de l'écran PRÉCAUTION : Le cadre de l'écran est extrêmement fragile. Faites très attention lorsque vous le retirez, afin de ne pas l'endommager. 1 Appliquez les instructions de la section "Avant de commencer" page 9. 2 Retirez l'ensemble d'écran (voir "Retrait de l'ensemble d'écran" page 49). 3 Poussez le cadre vers l'extérieur pour le dégager des languettes qui le fixent au panneau arrière.
Remise en place du cadre d'écran 1 Appliquez les instructions de la section "Avant de commencer" page 9. 2 Alignez le cadre de l'écran sur le capot arrière de l'ensemble écran, puis enclenchez-le avec précaution. 3 Remettez en place l'ensemble écran (voir "Remise en place de l'ensemble écran" page 52). PRÉCAUTION : Avant d'allumer l'ordinateur, remettez toutes les vis en place et assurez-vous que vous n'avez laissé traîner aucune vis non fixée à l'intérieur de l'ordinateur.
1 2 3 1 carte d'écran tactile 3 panneau d'écran b 2 câble de la carte d'écran tactile Retirez les huit vis qui fixent le panneau de l'écran au capot arrière de ce dernier.
1 2 3 1 vis (8) 3 panneau d'écran 2 charnières (2) REMARQUE : La carte d'émetteur infrarouge est en option et elle n'est pas forcément présente sur votre ordinateur. 6 S'il y a lieu, retirez la carte de l'émetteur infrarouge. a 56 Tirez sur la languette pour débrancher le câble de la carte d'émetteur infrarouge du connecteur situé sur cette carte.
1 2 3 1 panneau d'écran 2 vis (6) 3 câble de la carte d'émetteur infrarouge 4 carte d'émetteur infrarouge b 4 Retirez les six vis qui fixent le panneau de l'écran au capot arrière de ce dernier. 7 Notez le cheminement des câbles d'antenne et retirez-les de leur guide situé sur la charnière de droite. 8 Notez le cheminement des câbles d'antenne et retirez-les de leur guide situé sur la charnière de gauche. 9 Soulevez le panneau de l'écran pour le sortir du capot arrière de ce dernier.
Remise en place du panneau d'écran 1 Appliquez les instructions de la section "Avant de commencer" page 9. 2 Placez le panneau de l'écran sur le capot arrière de ce dernier. 3 Faites passer le câble d'écran par son guide situé sur la charnière de gauche. 4 Faites passez les câbles d'antenne par le guide situé sur la charnière de droite. 5 S'il y a lieu, remettez en place la carte de l'écran tactile. a Connectez le câble de la carte de l'écran tactile au connecteur de la carte d'écran tactile.
4 Retirez le cache de module (voir "Retrait du module de caméra" page 69). 5 Retirez le panneau d'écran (voir "Retrait du panneau d'écran" page 54). 6 Retournez l'écran et posez-le sur une surface propre. 7 Retirez délicatement l'adhésif du panneau d'écran. 8 Tirez sur la languette de retrait du câble d'écran pour débrancher ce dernier du connecteur du panneau d'écran.
Remise en place du câble d'écran 1 Appliquez les instructions de la section "Avant de commencer" page 9. 2 Fixez le câble de l'écran le long du panneau d'écran. 3 Branchez le câble d'écran au connecteur du panneau d'écran. 4 Remettez en place le panneau d'affichage (voir "Remise en place du panneau d'écran" page 58). 5 Remettez en place le module de caméra (voir "Remise en place du module de caméra" page 72). 6 Remettez en place le cadre de l'écran (voir "Remise en place du cadre d'écran" page 54).
1 2 1 supports du panneau d'écran (2) 2 vis (8) Remise en place des supports de fixation du panneau d'écran 1 Appliquez les instructions de la section "Avant de commencer" page 9. 2 Mettez en place les supports de fixation du panneau d'écran. 3 Remettez en place les huit vis (quatre de chaque côté) qui fixent les supports du panneau d'écran sur le panneau d'écran. 4 Remettez en place le panneau d'affichage (voir "Remise en place du panneau d'écran" page 58).
PRÉCAUTION : Avant d'allumer l'ordinateur, remettez toutes les vis en place et assurez-vous que vous n'avez laissé traîner aucune vis non fixée à l'intérieur de l'ordinateur. Cela pourrait endommager l'ordinateur. Charnières d'écran Retrait des charnières d'écran 1 Appliquez les instructions de la section "Avant de commencer" page 9. 2 Retirez l'ensemble d'écran (voir "Retrait de l'ensemble d'écran" page 49). 3 Retirez le cadre de l'écran (voir "Retrait du cadre de l'écran" page 53).
1 capot arrière de l'écran 2 vis (4) Remise en place des charnières d'écran 1 Appliquez les instructions de la section "Avant de commencer" page 9. 2 Mettez en place les charnières. 3 Remettez en place les quatre vis (deux de chaque côté) qui fixent les charnières de l'écran au capot arrière de ce dernier. 4 Remettez en place le panneau d'affichage (voir "Remise en place du panneau d'écran" page 58). 5 Remettez en place le module de caméra (voir "Remise en place du module de caméra" page 72).
Écran
Carte d'émetteur infrarouge AVERTISSEMENT : Avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, prenez connaissance des consignes de sécurité livrées avec ce dernier. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, consultez la page Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation) à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. PRÉCAUTION : Les réparations sur votre ordinateur ne doivent être effectuées que par un technicien agréé.
2 1 1 câble de la carte d'émetteur infrarouge 2 carte d'émetteur infrarouge Remise en place de la carte d'émetteur infrarouge 1 Appliquez les instructions de la section "Avant de commencer" page 9. 2 Connectez le câble de la carte d'émetteur infrarouge au connecteur sur cette carte. 3 Utilisez le détrompeur pour positionner la carte de l'émetteur infrarouge sur le capot arrière de l'écran. 4 Remettez en place le cadre de l'écran (voir "Remise en place du cadre d'écran" page 54).
7 Remettez en place l'ensemble de repose-mains (voir "Remise en place de l'ensemble de repose-mains" page 36). 8 Remettez en place le lecteur optique (voir "Remise en place du lecteur optique" page 32). 9 Remettez en place le cache de module (voir "Remise en place du cache de module" page 16). 10 Remettez en place la batterie (voir "Remise en place de la batterie" page 14).
Carte d'émetteur infrarouge
Module de caméra AVERTISSEMENT : Avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, prenez connaissance des consignes de sécurité livrées avec ce dernier. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, consultez la page Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation) à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. PRÉCAUTION : Les réparations sur votre ordinateur ne doivent être effectuées que par un technicien agréé.
1 1 module de caméra 10 Retirez délicatement l'adhésif qui fixe le câble de la caméra au module de caméra.
1 2 1 adhésif 2 module de caméra 11 Tirez sur la languette du câble de la caméra pour débrancher ce dernier du connecteur du module de caméra. 12 Soulevez le module de caméra pour le dégager du capot arrière de l'écran.
1 2 1 connecteur du câble de caméra 2 module de caméra Remise en place du module de caméra 1 Appliquez les instructions de la section "Avant de commencer" page 9. 2 Connectez le câble de la caméra à son connecteur sur le module de caméra. 3 Collez l'adhésif qui fixe le câble de la caméra au module de caméra. 4 Utilisez le détrompeur pour positionner le module de caméra sur le capot arrière de l'écran. 5 Remettez en place le cadre de l'écran (voir "Remise en place du cadre d'écran" page 54).
6 Remettez en place l'ensemble écran (voir "Remise en place de l'ensemble écran" page 52). 7 Remettez en place le clavier (voir "Remise en place du clavier" page 41). 8 Remettez en place l'ensemble de repose-mains (voir "Remise en place de l'ensemble de repose-mains" page 36). 9 Remettez en place le lecteur optique (voir "Remise en place du lecteur optique" page 32). 10 Remettez en place le cache de module (voir "Remise en place du cache de module" page 16).
Module de caméra
Capot supérieur AVERTISSEMENT : Avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, prenez connaissance des consignes de sécurité livrées avec ce dernier. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, consultez la page Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation) à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. PRÉCAUTION : Les réparations sur votre ordinateur ne doivent être effectuées que par un technicien agréé.
10 Retournez l'ordinateur. 11 Retirez les dix vis qui fixent l'ensemble du capot supérieur au cache de fond de l'ordinateur. 12 Débranchez du connecteur de la carte système le câble du caisson de basse.
1 1 câble du caisson de basse 13 Du bout des doigts, dégagez soigneusement l'ensemble du capot supérieur du cache de fond de l'ordinateur. 14 Soulevez l'ensemble du panneau supérieur pour le dégager du cache de fond de l'ordinateur.
1 1 ensemble du capot supérieur 15 Retirez le connecteur d'adaptateur secteur (voir "Retrait du connecteur d'adaptateur secteur" page 85). 16 Retirez la carte USB (voir "Retrait de la carte USB" page 109). 17 Retirez le ventilateur (voir "Retrait du ventilateur" page 89). 18 Retirez le dissipateur thermique (voir "Retrait du dissipateur thermique" page 93). 19 Retirez le module de processeur (voir "Retrait du module de processeur" page 97).
Remise en place du capot supérieur 1 Appliquez les instructions de la section "Avant de commencer" page 9. 2 Remettez en place les haut-parleurs (voir "Remise en place des hautparleurs" page 121). 3 Remettez en place la carte système (voir "Remise en place de la carte système" page 115). 4 Remettez en place le connecteur d'antenne TV (voir "Remise en place du connecteur d'antenne TV" page 107). 5 Remettez en place la carte d'E/S (voir "Remise en place de la carte d'E/S" page 103).
18 Remettez en place l'ensemble de repose-mains (voir "Remise en place de l'ensemble de repose-mains" page 36). 19 Remettez en place le lecteur optique (voir "Remise en place du lecteur optique" page 32). 20 Remettez en place le cache de module (voir "Remise en place du cache de module" page 16). 21 Remettez en place les cartes ou les caches que vous avez ôtés du logement du lecteur de carte multimédia. 22 Remettez en place la batterie (voir "Remise en place de la batterie" page 14).
Caisson de basse AVERTISSEMENT : Avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, prenez connaissance des consignes de sécurité livrées avec ce dernier. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, consultez la page Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation) à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. PRÉCAUTION : Les réparations sur votre ordinateur ne doivent être effectuées que par un technicien agréé.
11 Appliquez les instructions des points étape 9 à étape 14 de la section "Retrait du panneau supérieur" page 75. 12 Retirez les quatre vis qui fixent le caisson de basse au cache de fond de l'ordinateur. 13 Soulevez le caisson de basse avec so câble pour le dégager du cache de fond de l'ordinateur. 1 2 3 1 vis (4) 3 cache de fond 2 caisson de basse Remise en place du caisson de basse 1 Appliquez les instructions de la section "Avant de commencer" page 9.
4 Appliquez les instructions des points étape 11 à étape 15 de la section "Remise en place du capot supérieur" page 79. 5 Remettez en place la ou les cartes à puce (voir "Remise en place des cartes à puce" page 23). 6 Remettez en place l'ensemble écran (voir "Remise en place de l'ensemble écran" page 52). 7 Remettez en place le clavier (voir "Remise en place du clavier" page 41). 8 Remettez en place l'ensemble de repose-mains (voir "Remise en place de l'ensemble de repose-mains" page 36).
Caisson de basse
Connecteur d'adaptateur secteur AVERTISSEMENT : Avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, prenez connaissance des consignes de sécurité livrées avec ce dernier. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, consultez la page Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation) à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. PRÉCAUTION : Les réparations sur votre ordinateur ne doivent être effectuées que par un technicien agréé.
11 Appliquez les instructions des points étape 9 à étape 14 de la section "Retrait du panneau supérieur" page 75. 12 Retournez le capot supérieur. 13 Notez le routage du câble du connecteur d'adaptateur secteur et retirez le câble de ses guides. 14 Débranchez le câble d'adaptateur secteur de son connecteur sur la carte système. 15 Retirez la vis qui fixe le connecteur de l'adaptateur secteur au panneau supérieur. 16 Soulevez le connecteur de l'adaptateur secteur pour le dégager du panneau supérieur.
Remise en place du connecteur d'adaptateur secteur 1 Appliquez les instructions de la section "Avant de commencer" page 9. 2 Alignez le trou de vis situé sur le connecteur de l'adaptateur secteur avec celui situé sur le panneau supérieur. 3 Remettez en place la vis qui fixe le connecteur de l'adaptateur secteur au panneau supérieur. 4 Acheminez le câble du connecteur d'adaptateur secteur à travers les guides de routage.
PRÉCAUTION : Avant d'allumer l'ordinateur, remettez toutes les vis en place et assurez-vous que vous n'avez laissé traîner aucune vis non fixée à l'intérieur de l'ordinateur. Cela pourrait endommager l'ordinateur.
Ventilateur AVERTISSEMENT : Avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, prenez connaissance des consignes de sécurité livrées avec ce dernier. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, consultez la page Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation) à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance.
10 Retirez la ou les cartes à puce (voir "Retrait des cartes à puce" page 21). 11 Appliquez les instructions des points étape 9 à étape 14 de la section "Retrait du panneau supérieur" page 75. 12 Retournez le capot supérieur. 13 Déconnectez du connecteur de la carte système le câble du ventilateur. 14 Retirez les deux vis qui fixent le ventilateur au panneau supérieur. 15 Débranchez le câble d'adaptateur secteur de son connecteur sur la carte système.
Remise en place du ventilateur 1 Appliquez les instructions de la section "Avant de commencer" page 9. 2 Alignez les trous de fixation des vis situés sur le ventilateur avec ceux du panneau supérieur. 3 Remettez en place les deux vis qui fixent le ventilateur au panneau supérieur. 4 Connectez le câble du ventilateur au connecteur de la carte système. 5 Branchez le câble de connecteur de l'adaptateur secteur au connecteur de la carte système.
Ventilateur
Dissipateur thermique AVERTISSEMENT : Avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, prenez connaissance des consignes de sécurité livrées avec ce dernier. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, consultez la page Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation) à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance.
10 Retirez la ou les cartes à puce (voir "Retrait des cartes à puce" page 21). 11 Appliquez les instructions des points étape 9 à étape 14 de la section "Retrait du panneau supérieur" page 75. 12 Retournez le capot supérieur. 13 Dans l'ordre séquentiel (indiqué sur le dissipateur thermique), desserrez les six vis imperdables fixant le dissipateur à la carte système. 14 Soulevez le dissipateur thermique pour le dégager du panneau supérieur.
Remise en place du dissipateur thermique REMARQUE : il est possible de réutiliser la graisse thermique d'origine si le processeur et le dissipateur thermique d'origine sont réinstallés ensemble. Si vous remplacez le processeur ou son dissipateur thermique, utilisez le patin de refroidissement fourni dans le kit afin de garantir la conductivité thermique. 1 Appliquez les instructions de la section "Avant de commencer" page 9.
Dissipateur thermique
Module de processeur AVERTISSEMENT : Avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, prenez connaissance des consignes de sécurité livrées avec ce dernier. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, consultez la page Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation) à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. PRÉCAUTION : Les réparations sur votre ordinateur ne doivent être effectuées que par un technicien agréé.
11 Appliquez les instructions des points étape 9 à étape 14 de la section "Retrait du panneau supérieur" page 75. 12 Retournez le capot supérieur. 13 Retirez le dissipateur thermique (voir "Retrait du dissipateur thermique" page 93). PRÉCAUTION : Pour éviter tout contact intermittent entre la vis à came du support ZIF et le processeur lorsque vous retirez ou réinstallez ce dernier, appuyez légèrement sur le centre du processeur pendant que vous faites tourner la vis à came.
1 support ZIF 2 module de processeur 3 coin de la broche 1 4 vis à came du support ZIF PRÉCAUTION : Pour assurer un refroidissement maximal du module du processeur, ne touchez pas les zones de transfert de chaleur de l'ensemble de refroidissement du processeur. Les matières grasses de la peau peuvent réduire les capacités de transfert de chaleur des tampons thermiques. PRÉCAUTION : Lorsque vous retirez le module de processeur, tirez-le bien droit.
8 Remettez en place l'ensemble écran (voir "Remise en place de l'ensemble écran" page 52). 9 Remettez en place le clavier (voir "Remise en place du clavier" page 41). 10 Remettez en place l'ensemble de repose-mains (voir "Remise en place de l'ensemble de repose-mains" page 36). 11 Remettez en place le lecteur optique (voir "Remise en place du lecteur optique" page 32). 12 Appliquez les instructions du point étape 5 de "Remise en place des disques durs" page 28.
Carte d'E/S AVERTISSEMENT : Avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, prenez connaissance des consignes de sécurité livrées avec ce dernier. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, consultez la page Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation) à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. PRÉCAUTION : Les réparations sur votre ordinateur ne doivent être effectuées que par un technicien agréé.
11 Appliquez les instructions des points étape 9 à étape 14 de la section "Retrait du panneau supérieur" page 75. 12 Débranchez le câble du haut-parleur de son connecteur sur la carte d'E/S. 1 1 connecteur du câble des haut-parleurs 13 Retournez le capot supérieur. 14 Retirez les trois vis qui fixent la carte d'E/S au panneau supérieur.
1 3 2 1 vis (3) 3 capot supérieur 2 carte d'E/S Remise en place de la carte d'E/S 1 Appliquez les instructions de la section "Avant de commencer" page 9. 2 Alignez les connecteurs qui se trouvent sur la carte d'E/S avec les emplacements qui se trouvent sur le panneau supérieur et placez la carte d'E/S sur le panneau supérieur. 3 Appuyez sur la carte d'E/S pour la rattacher au connecteur de la carte système. 4 Remettez en place les trois vis qui fixent la carte d'E/S au panneau supérieur.
7 Remettez en place la ou les cartes à puce (voir "Remise en place des cartes à puce" page 23). 8 Remettez en place l'ensemble écran (voir "Remise en place de l'ensemble écran" page 52). 9 Remettez en place le clavier (voir "Remise en place du clavier" page 41). 10 Remettez en place l'ensemble de repose-mains (voir "Remise en place de l'ensemble de repose-mains" page 36). 11 Remettez en place le lecteur optique (voir "Remise en place du lecteur optique" page 32).
Connecteur d'antenne TV AVERTISSEMENT : Avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, prenez connaissance des consignes de sécurité livrées avec ce dernier. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, consultez la page Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation) à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. PRÉCAUTION : Les réparations sur votre ordinateur ne doivent être effectuées que par un technicien agréé.
11 Appliquez les instructions des points étape 9 à étape 14 de la section "Retrait du panneau supérieur" page 75. 12 Retirez la carte d'E/S (voir "Retrait de la carte d'E/S" page 101). 13 Notez le routage du câble du connecteur d'antenne TV et retirez le câble de ses guides. 14 Retirez les deux vis qui fixent le connecteur d'antenne TV au capot supérieur.
Remise en place du connecteur d'antenne TV 1 Appliquez les instructions de la section "Avant de commencer" page 9. 2 Alignez le connecteur d'antenne TV sur la fente qui se trouve sur le panneau supérieur et placez le connecteur sur le panneau supérieur. 3 Remettez en place les deux vis qui fixent le connecteur d'antenne TV au capot supérieur. 4 Acheminez le câble du connecteur d'antenne TV à travers les guides de routage.
Connecteur d'antenne TV
Carte USB AVERTISSEMENT : Avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, prenez connaissance des consignes de sécurité livrées avec ce dernier. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, consultez la page Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation) à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. PRÉCAUTION : Les réparations sur votre ordinateur ne doivent être effectuées que par un technicien agréé.
11 Appliquez les instructions des points étape 9 à étape 14 de la section "Retrait du panneau supérieur" page 75. 12 Retournez le capot supérieur. 13 Soulevez le loquet du connecteur et déconnectez le câble de la carte USB du connecteur de la carte USB. 14 Retirez la vis qui fixe la carte USB au panneau supérieur. 15 Dégagez avec précaution les connecteurs de la carte USB pour les faire sortir des fentes sur le panneau supérieur en soulevant la carte USB pour la sortir du panneau supérieur.
2 Alignez les connecteurs qui se trouvent sur la carte USB avec les fentes qui se trouvent sur le panneau supérieur et placez la carte USB sur le panneau supérieur. 3 Remettez en place la vis qui fixe la carte USB au panneau supérieur. 4 Faites glisser le câble de la carte USB dans le connecteur de la carte USB et appuyez sur le loquet du connecteur pour fixer le câble. 5 Appliquez les instructions des points étape 11 à étape 15 de la section "Remise en place du capot supérieur" page 79.
Carte USB
Carte système AVERTISSEMENT : Avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, prenez connaissance des consignes de sécurité livrées avec ce dernier. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, consultez la page Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation) à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. PRÉCAUTION : Les réparations sur votre ordinateur ne doivent être effectuées que par un technicien agréé.
10 Retirez l'ensemble d'écran (voir "Retrait de l'ensemble d'écran" page 49). 11 Retirez la ou les cartes à puce (voir "Retrait des cartes à puce" page 21). 12 Retirez la pile bouton (voir "Retrait de la pile bouton" page 47). 13 Soulevez le loquet du connecteur et tirez la languette pour déconnecter de la carte système le câble de la carte USB. 1 1 connecteur du câble de la carte USB 14 Appliquez les instructions des points étape 9 à étape 14 de la section "Retrait du panneau supérieur" page 75.
18 Débranchez de leurs connecteurs sur la carte système le câble du ventilateur et le câble du connecteur de l'adaptateur secteur. 19 Soulevez la carte système pour la dégager du panneau supérieur. 2 3 1 1 câble du connecteur de l'adaptateur secteur 3 câble du ventilateur 2 carte système Remise en place de la carte système 1 Appliquez les instructions de la section "Avant de commencer" page 9. 2 Placez la carte système sur le panneau supérieur.
5 Remettez en place le module de processeur (voir "Remise en place du module de processeur" page 99). 6 Remettez en place le dissipateur thermique (voir "Remise en place du dissipateur thermique" page 95). 7 Appliquez les instructions des points étape 11 à étape 15 de la section "Remise en place du capot supérieur" page 79. 8 Faites glisser le câble de la carte USB dans le connecteur de la carte système et appuyez sur le loquet du connecteur pour fixer le câble.
REMARQUE : Après la réinstallation de la carte système, entrez le numéro de série de l'ordinateur dans le BIOS de la nouvelle carte système. 21 Entrez le numéro de service (voir "Saisir le numéro de service dans le BIOS" page 117). Saisir le numéro de service dans le BIOS 1 Vérifiez que l'adaptateur secteur est branché et que la batterie principale est installée correctement. 2 Allumez l'ordinateur.
Carte système
Haut-parleurs AVERTISSEMENT : Avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, prenez connaissance des consignes de sécurité livrées avec ce dernier. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, consultez la page Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation) à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. PRÉCAUTION : Les réparations sur votre ordinateur ne doivent être effectuées que par un technicien agréé.
1 1 câble du haut-parleur 4 Retirez la carte système (voir "Retrait de la carte système" page 113). 5 Notez le routage du câble des haut-parleurs et retirez le câble de ses guides. 6 Retirez les quatre vis (deux sur chaque haut-parleur) qui maintiennent les haut-parleurs fixés au panneau supérieur. 7 Soulevez les haut-parleurs avec leur câble pour les dégager du panneau supérieur.
1 2 1 haut-parleurs (2) 3 câble du haut-parleur 3 2 vis (4) Remise en place des haut-parleurs 1 Appliquez les instructions de la section "Avant de commencer" page 9. 2 Acheminez le câble du haut-parleur à travers les guides de routage. 3 Alignez les trous de fixation des vis situés sur les haut-parleurs avec ceux du panneau supérieur. 4 Remettez en place les quatre vis (deux sur chaque haut-parleur) qui maintiennent les haut-parleurs fixés au panneau supérieur.
6 Connectez le câble du haut-parleur au connecteur de la carte système. 7 Remettez en place la batterie (voir "Remise en place de la batterie" page 14). PRÉCAUTION : Avant d'allumer l'ordinateur, remettez toutes les vis en place et assurez-vous que vous n'avez laissé traîner aucune vis non fixée à l'intérieur de l'ordinateur. Cela pourrait endommager l'ordinateur.
Flashage du BIOS La sortie d'une nouvelle version ou le remplacement de la carte système peuvent nécessiter le flashage d'une mise à jour du BIOS. Pour flasher le BIOS : 1 Allumez l'ordinateur. 2 Rendez-vous sur le site support.dell.com/support/downloads. 3 Repérez le fichier de mise à jour du BIOS qui correspond à votre ordinateur : REMARQUE : Le numéro de service de votre ordinateur se trouve sur une étiquette apposée au dessous de la machine.
6 Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer le fichier sur votre PC. Le fichier se télécharge sur votre PC. 7 Cliquez sur Fermer si la fenêtre Téléchargement terminé s'affiche. L'icône du fichier apparaît sur votre PC ; elle porte le même nom que le fichier de mise à jour du BIOS que vous avez téléchargé. 8 Double-cliquez sur cette icône et appliquez les instructions qui s'affichent.
