Owners Manual

Herramientas de solución de problemas 109
HARD-DISK READ FAILURE (ERROR DE LECTURA DE LA UNIDAD DE DISCO DURO):
Posible fallo de la unidad de disco duro durante una prueba de inicio de la unidad
de disco duro (consulte “Cómo ponerse en contacto con Dell” en la página 159
para obtener ayuda).
HARD-DISK DRIVE FAILURE (ERROR DE LA UNIDAD DE DISCO DURO): Posible
fallo de la unidad de disco duro durante una autoprueba de encendido (POST).
Sustituya el disco duro (para más ayuda, consulte “Cómo ponerse en contacto con
Dell” en la página 159).
KEYBOARD FAILURE (ERROR DE TECLADO): Fallo del teclado o cable suelto del
teclado (consulte “Problemas con el teclado” en la página 119).
NO BOOT DEVICE AVAILABLE (NO HAY NINGÚN DISPOSITIVO DE ARRANQUE
DISPONIBLE): El sistema no puede detectar un dispositivo o partición de inicio.
• Si la unidad de disquete es el dispositivo de inicio, asegúrese de los cables están
conectados y que hay un disquete de inicio en la unidad.
• Si la unidad de disco duro es el dispositivo de inicio, asegúrese de que los cables
están conectados y de que la unidad está instalada correctamente y dividida en
particiones como dispositivo de inicio.
• Abra el programa de configuración del sistema y asegúrese de que la información
de la secuencia de inicio es correcta (consulte “Acceso al programa de
configuración del sistema” en la página 91).
NO TIMER TICK INTERRUPT (NO HAY INTERRUPCIÓN DE PULSOS DEL
TEMPORIZADOR): Puede que haya un error de funcionamiento de un chip de la
placa base o un fallo en la placa base (para más ayuda, consulte “Cómo ponerse en
contacto con Dell” en la página 159).
NON-SYSTEM DISK OR DISK ERROR (NO ES UN DISCO DEL SISTEMA O ERROR DE
DISCO): Cambie el disco flexible por uno que contenga un sistema operativo
ejecutable o retire el disco flexible de la unidad A y reinicie el ordenador.
NOT A BOOT DISKETTE (NO ES UN DISQUETE DE INICIALIZACIÓN): Inserte un
disquete de inicio y reinicie el equipo.
USB
OVER CURRENT ERROR (ERROR DEL USB ACTUAL): Sustituya el dispositivo
USB.