Dell™ XPS™ 730/730X Brzi referentni priručnik Model DCDO w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l .
Napomene, upozorenja i znakovi opreza NAPOMENA: NAPOMENA ukazuje na važne informacije koje vam pomažu da koristite svoje računalo na bolji način. OPREZ: UPOZORENJE ukazuje na moguće oštećenje hardvera ili gubitak podataka u slučaju da se ne poštuju upute. UPOZORENJE: OPREZ ukazuje na moguće oštećenje imovine, tjelesne ozljede ili smrt. ____________________ Informacije navedene u ovom dokumentu podložne su promjeni bez prethodne obavijesti. © 2008 Dell Inc. Sva prava pridržana.
Sadržaj 1 Traženje informacija 2 Postavljanje računala . . . . . . . . . . . . 9 . . . . . . . . . . 9 Prednji i stražnji dio računala . . . . . . . . . . . . . . . . 9 . . . . . . . . . . . . . . 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Pogled sprijeda Prednji I/O priključci Pogled straga 7 . . . . . . . . . . . . . Stražnji I/O priključci . . . . . . . . . . . . . . 14 Postavljanje računala . . . . . . . . . . . . . . . 17 Instaliranje računala u ograđenom prostoru . . . . . . . .
Optimizacija performansi . . . . . . . . . Podešavanje performansi pomoću programa za postavljanje sustava. . . . . . . . Podešavanje performansi pomoću softvera (samo XPS 730) . . . . . . . . . . . . . . . . NVIDIA Performance . . 26 26 5 Rješavanje problema . . . . . . . . . . . . 29 29 33 . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 . . . . . . . . . . . . . . . . 34 . . 35 . . . . 35 . . . . . . . . . . . . 35 . . . . . . . . . . . . . . . .
Vraćanje operativnog sustava . . . . . . . . . . Korištenje Microsoft Windows značajke Vraćanje sustava . . . . . . . . . . . . . . . 42 . . . . 44 . . . 46 . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Korištenje programa Dell PC Restore i Dell Factory Image Restore . . . . . Ponovno instaliranje operativnog sustava Prije početka . Ponovna instalacija sustava Windows XP . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ponovno instaliranje operativnog sustava Windows Vista . . . . . 49 . . . . . 51 . . . . . .
. . . . . . 71 . . . . . . . . . . . . . 72 Napomena o proizvodu Macrovision Kontaktiranje tvrtke Dell Sadržaj . 6 Sadržaj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Traženje informacija NAPOMENA: Neke značajke ili mediji mogu biti dodatni i možda ne budu isporučeni uz vaše računalo. Neke značajke ili mediji nisu dostupni u određenim zemljama. NAPOMENA: S računalom se mogu isporučiti dodatne informacije. Dokument/Mediji/Oznaka Servisna oznaka/Kôd za brzu uslugu Servisna oznaka/Kôd za brzu uslugu nalazi se na vašem računalu. Sadržaj • Prilikom korištenja stranice support.dell.
Dokument/Mediji/Oznaka (nastavak) Sadržaj Servisni priručnik • Kako ukloniti i zamijeniti dijelove. Servisni priručnik za svoje računalo možete pronaći na support.dell.com. • Kako konfigurirati postavke sustava. Tehnološki priručnik za Dell • Više o operativnom sustavu. Tehnološki priručnik za Dell dostupan je na support.dell.com. • Korištenje i održavanje perifernih uređaja. • Kako pronaći pogreške i riješiti probleme.
Postavljanje računala Prednji i stražnji dio računala Pogled sprijeda 5 6 4 3 2 1 7 8 9 10 Postavljanje računala 9
1 LED indikatori na prednjoj ploči (3) Višebojni LED indikatori osvjetljavaju prednju stranu računala. 2 prednji I/O priključci Na odgovarajuće priključke spojite USB i druge uređaje (pogledajte "Prednji I/O priključci" na stranici 12). 3 ležišta za 3,5-inčne diskove (2) Mogu služiti za dodatne uređaje kao što je čitač medijskih kartica.
9 LED indikator aktivnosti diska LED indikator aktivnosti tvrdog diska uključen je kada računalo čita podatke ili ih zapisuje na tvrdi disk. LED indikator može se uključiti i kada radi pogon za reprodukciju CD-a. 10 stalak računala Postavljanje računala na stalak daje sustavu fizičku stabilnost UPOZORENJE: Kako bi sustav bio što stabilniji, stalak mora biti instaliran i njegove nožice raširene u bilo kojem trenutku.
Prednji I/O priključci 1 2 3 4 1 IEEE 1394 priključak Priključak IEEE 1394 koristite za brze podatkovne uređaje kao što su digitalne videokamere i vanjski uređaji za spremanje podataka. 2 priključak za mikrofon Priključak za mikrofon koristi se za spajanje mikrofona za računalo u svrhu unosa glasa ili glazbe u program za rad sa zvukom ili program za telefoniju. 3 priključak za naglavne slušalice Priključak za naglavne slušalice koristi se za spajanje slušalica.
Pogled straga 2 1 3 4 5 7 6 1 priključak za napajanje Umetnite kabel za napajanje. Izgled priključka može se razlikovati od onog na slici. 2 LED indikator ugrađenog samotestiranja (BIST) Ukazuje dolazi li napon do jedinice napajanja. 3 Prekidač funkcije BIST Koristi se za testiranje napajanja. 4 LED indikator na stražnjoj ploči Višebojni LED indikatori osvjetljavaju utore za kartice na stražnjoj strani računala. • Zeleno svjetlo—ukazuje da napon dolazi do jedinice napajanja.
5 utori za kartice Priključci instaliranih PCI ili PCI Express (PCIe) kartica. NAPOMENA: Neki utori za kartice podržavaju kartice pune duljine. 6 stražnji I/O priključci Na odgovarajuće priključke spojite USB i druge uređaje (pogledajte "Stražnji I/O priključci" na stranici 14). 7 stražnja I/O ploča s LED indikatorima Višebojni LED indikatori osvjetljavaju I/O ploču na stražnjoj strani računala. Stražnji I/O priključci priključak za miš Standardni PS/2 miš priključuje se na zeleni priključak za miš.
središnji/LFE Koristite (narančasti) priključak za subwoofer za surround izlaz priključivanje jednog subwoofera. NAPOMENA: LFE (Low Frequency Effects) audio kanal sadržan u digitalnim surround audio shemama prenosi samo frekvencije niže od 80 Hz. LFE kanal navodi subwoofer da proizvede iznimno nizak bas. Sustavi koji ne koriste subwoofer mogu zanemariti LFE informacije za glavne zvučnike u surround okruženju.
1 priključci za mrežne adaptere (2) 2 Priključak za mrežni adapter koristi se za spajanje računala s mrežom ili širokopojasnim uređajem. Jedan kraj mrežnog kabela uključite u mrežnu utičnicu ili širokopojasni uređaj, zatim drugi kraj mrežnog kabela priključite na priključak za mrežni adapter na računalu. Klik koji začujete znak je da je mrežni kabel ispravno spojen. NAPOMENA: Preporučujemo da za svoju mrežu koristite kabele i priključke kategorije 5.
Postavljanje računala Računalo se isporučuje s već ugrađenim stalkom. Dok je računalo u okomitom položaju pažljivo podignite njegov stražnji dio i potpuno raširite nožice. To osigurava maksimalnu fizičku stabilnost sustava.
Instaliranje računala u ograđenom prostoru Instaliranje računala u ograđenom prostoru može ograničiti protok zraka, što može utjecati na rad računala te prouzročiti njegovo pregrijavanje. Instalacija računala u ograđenom prostoru se ne preporučuje. Ako ipak morate instalirati računalo u ograđenom prostoru, slijedite ove smjernice: OPREZ: Specifikacije o radnoj temperaturi prikazuju maksimalnu radnu temperaturu okruženja.
• Ako je vaše računalo instalirano u kutu na stolu ili ispod stola, ostavite barem 5,1 cm (2 in.) praznog prostora sa stražnje strane računala uza zid kako biste omogućili protok zraka potrebnog za pravilno provjetravanje. • Nemojte postaviti računalo u ograđeni prostor koji ne omogućuje protok zraka. Ograničavanje protoka zraka utječe na djelovanje računala te može uzrokovati pregrijavanje.
Priključivanje na mrežu Za priključivanje na mrežu: 1 Priključite jedan kraj mrežnog kabela na mrežni uređaj (usmjerivač, mrežni preklopnik, kabelski modem/DSL). 2 Drugi kraj mrežnog kabela priključite na jedan od priključaka za mrežu na stražnjoj strani računala. Klik koji začujete znak je da je mrežni kabel ispravno spojen. NAPOMENA: Vaše je računalo konfigurirano s dva integrirana priključka za mrežne adaptere. Ti priključci podržavaju napredne opcije za konfiguraciju.
Konfiguracija sustava NAPOMENA: Neke od dolje navedenih značajki možda nisu dostupne ili se razlikuju na računalu Dell™ XPS™ 730X. Pojedinosti potražite na Dell stranicama za podršku na adresi support.dell.com. Dell računalo isporučuje već konfigurirano. Ovaj odjeljak sadrži upute za slučaj da je potrebno ponovo stvoriti ili izmijeniti konfiguraciju sustava.
TCP/IP Acceleration NAPOMENA: Omogućavanje alata TCP/IP Acceleration poboljšava performanse mreže, ali može prouzročiti zaobilaženje vatrozida jer se svi procesi 'prepuštaju hardveru. Tehnologija TCP/IP Acceleration mrežno je rješenje koje TCP/IP mrežni promet preusmjerava iz procesora u nForce hardver, što bitno poboljšava performanse sustava. Konfiguracija grafike UPOZORENJE: Prije nego započnete bilo koji postupak u ovom odlomku, pročitajte sigurnosne upute koje ste dobili s računalom.
Promjena postavki zaslona za podršku dva ili više zaslona Nakon priključivanja dodatnih zaslona morat ćete ih omogućiti u upravljačkom programu video kartice. Točni koraci tog postupka ovise o video kartici i instaliranoj verziji upravljačkog programa, ali postupak se u većini slučajeva može izvesti iz mini aplikacija upravljačke ploče video kartice (NVIDIA Control Panel ili ATI Catalyst Control Center). Upute i opcije možete pronaći u datotekama pomoći tih mini aplikacija.
Omogućavanje tehnologije ATI Crossfire Podrška za tehnologiju Crossfire zahtijeva dvije ili više kompatibilne ATI kartice kompatibilne s tehnologijom Crossfire, Crossfire most (za najbolji učinak) i najnoviju dostupnu verziju upravljačkog programa. Omogućavanje tehnologije ATI Crossfire vrši se putem mini aplikacije ATI Catalyst Control Center koja se nalazi u Upravljačkoj ploči sustava Windows. Nakon otvaranja mini aplikacije odaberite opciju Crossfire.
Optimizacija performansi NAPOMENA: Neke od dolje navedenih značajki možda nisu dostupne ili se razlikuju na računalu Dell™ XPS™ 730X. Pojedinosti potražite na Dell stranicama za podršku na adresi support.dell.com. Dell je konfigurirao vaše računalo za optimalan rad u širokom rasponu primjena.
Podešavanje performansi pomoću softvera (samo XPS 730) Vaše računalo sadrži komponente kompatibilne s arhitekturom NVIDIA ESA (Enthusiast System Architecture). ESA je računalni protokol za nadzor i upravljanje toplinskih, električnih, zvučnih i radnih svojstava računala u stvarnom vremenu. Za napredne je korisnike Dell već instalirao aplikacije za nadzor i "friziranje" performansi instaliranih komponenti koje su kompatibilne s protokolom ESA.
Dynamic BIOS Access (Dinamički BIOS pristup) Taj odjeljak NVIDIA upravljačke ploče pruža mogućnost mijenjanja postavki BIOS-a putem korisničkog sučelja sustava Windows®. Promjene tih opcija primjenjuju se nakon slijedećeg ponovnog pokretanja sustava. View System Information (Prikaz informacija o sustavu) Taj odjeljak NVIDIA upravljačke ploče pruža mogućnost pregleda informacija o verzijama komponenti sustava i instaliranih pogonskih programa.
NVIDIA Monitor (NVIDIA nadzor) može se prilagoditi na sljedeće načine: 28 • Odabir ključnih karakteristika za praćenje, prikazivanje grafikonom i vođenje dnevnika. • Postavljanje intervala za izvještaje i pragova za performanse. • Konfiguriranje i zapisivanje događaja definiranih od strane korisnika. • Prilagodba brzine osvježavanja aplikacije.
Rješavanje problema UPOZORENJE: Prije rada na unutrašnjosti računala pročitajte sigurnosne upute koje ste dobili s računalom. Dodatne sigurnosne informacije potražite na početnoj stranici za sukladnost sa zakonskim odredbama na www.dell.com/regulatory_compliance. Dijagnostički alati Dell™ Diagnostics Ako imate problema s računalom, izvedite provjere navedene u odlomku "Rješavanje problema" na stranici 38 i pokrenite Dell Diagnostics prije nego što se obratite tvrtki Dell za tehničku pomoć.
3 U izborniku Boot Device Menu (Izbornik uređaja za podizanje sustava) pomoću tipki sa strelicama ili odgovarajuće numeričke tipke istaknite Boot to Utility Partition (Pokreni particiju uslužnog programa) i pritisnite . NAPOMENA: Funkcija za brzo podizanje mijenja redoslijed podizanja sustava samo za trenutno podizanje sustava. Nakon ponovnog pokretanja, računalo podiže sustav prema redoslijedu za podizanje sustava koji je određen u programu za postavljanje sustava.
6 U izborniku Boot Device Menu (Izbornik za odabir uređaja za podizanje sustava) pomoću tipki sa strelicama ili odgovarajuće numeričke tipke istaknite Onboard or USB CD-ROM (Ugrađeni ili USB CD-ROM pogon) a zatim pritisnite . NAPOMENA: Funkcija za brzo podizanje mijenja redoslijed podizanja sustava samo za trenutno podizanje sustava. Nakon ponovnog pokretanja, računalo podiže sustav prema redoslijedu za podizanje sustava koji je određen u programu za postavljanje sustava.
Opcija Funkcija Extended Test (Prošireno Provodi detaljnu provjeru uređaja sustava. Test obično traje testiranje) jedan sat ili duže i s vremena na vrijeme zahtijeva vašu prisutnost kako biste odgovorili na određena pitanja. Custom Test (Prilagođeno testiranje) Testira određene uređaje sustava i može se koristiti za prilagođavanje testova koje želite pokrenuti.
MP Memory Test MP (Multiprocesorski) Memory Test podskup je programa Dell Diagnostics koji provodi detaljno testiranje memorije sustava na razini hardvera. Ako sumnjate na problem s memorijom, provedite MP Memory Test prema sljedećim uputama: 1 Uključite (ili ponovno pokrenite) računalo. 2 Kada se prikaže DELL logotip, odmah pritisnite .
Na vrhu početne stranice Dell centra za podršku prikazuje se broj modela vašeg računala zajedno sa servisnom oznakom, kodom za brzu uslugu i pojedinostima o isteku jamstvenog roka. Kada Dell dobije dopuštenje za uporabu vaše servisne oznake, aplikacija pruža dodatne pojedinosti o vašem računalu, poput raspoložive memorije, prostora na disku, ugrađenoj strojnoj opremi, mrežnim adresama i modemu, instaliranim sigurnosnim programima te mnogo više.
Dell PC Tune-Up (Podešavanje računala) Automatizirana ili mjesečna verzija programa Dell PC Tune-Up (Podešavanje računala) omogućuje vam odabir dana i vremena u mjesecu kada računalo treba "podesiti". Uobičajeno podešavanje uključuje defragmentaciju tvrdog diska, uklanjanje nepoželjnih ili privremenih datoteka, ažuriranje sigurnosnih postavki, provjeru "dobrih" točaka povrata i druge aktivnosti održavanja sa svrhom poboljšanja učinkovitosti i sigurnosti.
Za pristup alatu Dell Network Assistant: 1 Pritisnite ikonu Dell centra za podršku na radnoj površini računala. 2 Pritisnite Self Help (Samostalna pomoć)→ Network / Internet (Mreža / Internet)→ Network Management (Upravljanje mrežom). DellConnect™ DellConnect je jednostavan alat dostupan preko Interneta koji usluzi i podršci suradnika tvrtke Dell omogućuje povezivanje s vašim računalom preko internetske veze te dijagnosticiranje i ispravljanje vašeg problema.
• Ako LED indikator gumba za uključivanje/isključivanje treperi bijelo, računalo je u stanju pripravnosti Pritisnite bilo koju tipku na tipkovnici, pomaknite miš ili pritisnite gumb za uključivanje/isključivanje kako biste nastavili s radom. • Ako LED indikator gumba za uključivanje/isključivanje ne svijetli, računalo je isključeno ili nije priključeno na napajanje. – Ponovno uključite kabel za napajanje u priključak na stražnjem dijelu računala i u zidnu utičnicu.
Zvučna šifra Opis (kratki signali koji se ponavljaju) 1 Kontrolni zbroj BIOS ROM memorije je u tijeku ili nije uspio. Moguća pogreška na matičnoj ploči. 2 Memorija nije pronađena. 3 Moguća pogreška na matičnoj ploči. • Pogreška čipseta • Pogreška pri testiranju sata • Gate A20 failure (Pogreška ulaza A20) • Pogreška super I/O čipa • Pogreška pri testiranju kontrolera tipkovnice 4 Čitanje/zapisivanje u RAM nije uspjelo. Moguća pogreška memorije. 5 Pogreška u napajanju RTC-a.
3 Pritisnite Rješavanje problema s hardverom na popisu Rezultati pretraživanja. 4 Na popisu Rješavanje problema s hardverom kliknite Moram riješiti hardverski sukob na računalu te kliknite Dalje. Windows Vista: 1 Kliknite Start te kliknite Pomoć i podrška. 2 Unesite rješavanje problema hardvera u polje za pretraživanje i pritisnite za početak potrage. 3 U rezultatima pretraživanja odaberite opciju koja nabolje opisuje problem i pratite korake za rješavanje problema.
OČISTITE POGON ILI DISK PROVJERITE PRIKLJUČKE KABELA POKRENITE PROGRAM ZA RJEŠAVANJE PROBLEMA S HARDVEROM — Pogledajte "Rješavanje problema sa softverom i hardverom" na stranici 38. P O K R E N I T E P R O G R A M D E L L D I A G N O S T I C S — Pogledajte"Dell™ Diagnostics" na stranici 29. Problemi s tvrdim diskom P O K R E N I T E P R O G R A M C H E C K D I S K (P R O V J E R I D I S K ) — Windows XP: 1 Pritisnite Start te pritisnite Moje računalo. 2 Desnom tipkom miša pritisnite na Lokalni disk C:.
Problemi s napajanjem PROVJERITE JESU LI SVE KOMPONENTE I KABELI ISPRAVNO UGRAĐ ENI I PRIKLJUČENI NA MATIČNU PLOČU. Znači da uređaj pogrešno radi ili da postoje nepravilnosti u instalaciji. • Izvadite i zatim ponovno ugradite sve memorijske module. • Izvadite i zatim ponovno ugradite sve kartice za proširenje, uključujući i grafičke kartice. AKO SVJETLO NAPAJANJA NE SVIJETLI Računalo je isključeno ili nema napajanja.
Vraćanje operativnog sustava Operativni sustav možete vratiti na prethodnu točku u kojoj je bio stabilan na sljedeće načine: • Microsoft Windows Vraćanje sustava integrirana je komponenta sustava Windows XP i Windows Vista. Program Microsoft Windows Vraćanje sustava, vraća računalo u prethodno operativno stanje bez utjecaja na podatkovne datoteke. Koristite Vraćanje sustava kao prvo rješenje za ponovno vraćanje operativnog sustava i očuvanje podatkovnih datoteka.
Pokretanje Vraćanja sustava Windows XP: OPREZ: Prije no što računalo vratite na ranije stanje operativnog sustava, spremite i zatvorite sve otvorene datoteke i zatvorite sve otvorene programe. Datoteke i programe nemojte mijenjati, otvarati niti brisati dok se vraćanje sustava ne završi. 1 Pritisnite Start→ Svi programi→ Pomagala→ Alati sustava→ Vraćanje sustava. 2 Pritisnite Vrati računalo u ranije stanje ili Stvori točku za vraćanja sustava. 3 Pritisnite Dalje i slijedite ostale odzivnike na zaslonu.
Windows Vista: 1 Kliknite Start . 2 U polje Pokreni pretraživanje unesite Vraćanje sustava i pritisnite . 3 Pritisnite Poništi posljednje vraćanje, a zatim pritisnite Dalje. Korištenje programa Dell PC Restore i Dell Factory Image Restore OPREZ: Oba programa trajno brišu sve podatke na tvrdom disku i uklanjaju sve programe instalirane nakon što ste kupili računalo. Ako je moguće, prije korištenja ovih opcija napravite sigurnosnu kopiju podataka.
4 Kada program to od vas zatraži, pritisnite Finish (Završi) kako biste ponovo pokrenuli računalo. NAPOMENA: Računalo nemojte ručno isključiti. Pritisnite Finish (Završi) i pustite da se računalo ponovo pokrene. 5 Kada program to od vas zatraži, pritisnite Yes (Da). Računalo će se ponovo pokrenuti. Kako je računalo vraćeno u početno stanje, zasloni koji će se prikazati, poput Licencnog ugovora s krajnjim korisnikom, isti su kao oni koji su se prikazali prilikom prvog pokretanja računala. 6 Pritisnite Dalje.
7 Pritisnite potvrdni okvir kako biste potvrdili da želite nastaviti s reformatiranjem tvrdog diska i obnavljanjem softvera sustava na tvorničke uvjete, te zatim pritisnite Next (Dalje). Postupak će se pokrenuti i za njegov dovršetak potrebno je pet ili više minuta. Prikazat će se poruka koja će označiti da je dovršeno vraćanje operativnog sustava i tvornički instaliranih aplikacija u tvorničko stanje. 8 Pritisnite Finish (Završi) kako biste ponovo pokrenuli sustav.
Ponovna instalacija sustava Windows XP Postupak ponovne instalacije može potrajati 1 do 2 sata. Nakon ponovne instalacije operativnog sustava morate ponovo instalirati i pogonske programe uređaja, program za zaštitu od virusa i drugu programsku opremu. OPREZ: Medij operativni sustav pruža opciju za ponovno instaliranje Windows XP. Ta opcija može pisati preko postojećih datoteka i utjecati na programe instalirane na vašem tvrdom disku.
Vrijeme potrebno za dovršetak tog postupka ovisi o brzini i snazi računala. 8 Pritisnite gumb Next (Dalje) u prozoru Regional and Language Options (Regionalne i jezične postavke). Pojavljuje se zaslon Personalize Your Software (Personalizacija softvera). 9 Upišite svoje ime u polje Name: (Ime:) i naziv svoje organizacije u polje Organization: (Organizacija:), ako je primjenjivo, te pritisnite Next (Dalje) Pojavljuje se zaslon Computer Name (Naziv računala).
17 Pritisnite za odabir postavke Typical (Uobičajeno), te pritisnite Next (Dalje). NAPOMENA: Ako je opcija dostupna, pritisnite Skip (Preskoči) kako biste preskočili odjeljak za postavljanje mreže. U sustavu Windows XP Professional treba pritisnuti No, this computer is not on a network (Ne, računalo nije u mreži) i zatim Next (Dalje). 18 Računalo se ponovo pokreće i nastavlja s postavljanjem. Ponovno instaliranje operativnog sustava Windows Vista Postupak ponovne instalacije može potrajati 1 do 2 sata.
10 Pritisnite Disk 0 Partition 1(Disk 0 Particija 1), a zatim pritisnite Delete (Izbriši). 11 U prozoru If you delete this partition, all data stored on it will be permanently deleted (Ako izbrišete tu particiju svi podaci pohranjenu u njoj trajno će se izbrisati) pritisnite OK (U redu). 12 U prozoru Where do you want to install Windows (Kamo želite instalirati Windows) pritisnite New (Novo).
Upotreba medija Drivers and Utilities Nakon uspješne ponovne instalacije operativnog sustava treba učitati odgovarajuće upravljačke programe za instalirani hardver. Ti se upravljački programi nalaze na mediju Drivers and Utilities. 1 Kada se prikaže radna površina operativnog sustava Windows, umetnite medij Drivers and Utilities. 2 Kad se pokrene instalacija programa Drivers and Utilities, možda će se prikazati odzivnik za instalaciju softvera.
2 Upravljački programi središnjih komponenti a Upravljački program video kartice b NIC / Modem c Upravljački program audio kartice 3 Upravljački programi vanjskih uređaja - (instalirajte ih ako je to primjenjivo) a Miš / Tipkovnica b Kamera c TV kartica d Bluetooth 4 Uslužni programi Dell centar za podršku 52 Rješavanje problema
Konfiguracija BIOS-a Postavljanje sustava Opcije postavljanja sustava omogućuju: • promjenu informacija o konfiguraciji sustava nakon što dodate, promijenite ili uklonite hardver na vašem računalu, • postavu ili promjenu opcija koje korisnik može birati, • očitavanje trenutne količine memorije ili postavljanje vrste ugrađenog tvrdog diska. Prije upotrebe postavki sustava preporučuje se da zapišete podatke sa trenutnog zaslona postavki sustava za buduću upotrebu.
Menu (Izbornik) — pojavljuje se na vrhu prozora postavljanja sustava. U tom polju nalazi se izbornik za pristup opcijama postavljanja sustava. Za pomicanje upotrijebite lijevu ili desnu tipku sa strelicom. Kad se istakne opcija iz odjeljka Menu (Izbornik), Options List (Popis s opcijama) prikazuje opcije koje opisuju hardver vašeg računala. Options List (Popis s opcijama) – prikazuje se na lijevoj strani prozora postava sustava.
Mogućnosti postavljanja sustava NAPOMENA: Ovisno o vašem računalu i ugrađenim uređajima, možda se neće prikazati stavke iz ovog odjeljka ili se možda neće prikazati kao na popisu. NAPOMENA: Dolje popisane opcije postavljanja sustava pripadaju računalu Dell XPS™ 730. Opcije na računalu Dell XPS 730X mogu se razlikovati. Dodatne informacije opisuje Servisni priručnik na internetskoj stranici Dell podrške na adresi support.dell.com. Main (Glavno) Date (Datum) Prikazuje sistemski datum.
Advanced (Napredno) CPU Omogućuje vam aktivaciju i deaktivaciju značajki CPU-a koje Configuration poboljšavaju učinkovitost sustava. (Konfiguracija • CPU Multiplier (Množitelj procesora)—pomnožen s brzinom procesora) prednje sabirnice (FSB) određuje brzinu jezgre procesora. Brzina jezgre procesora = Frekvencija FSB/4 x Množitelj procesora • C1E Enhanced Halt State (C1 poboljšano stanje mirovanja)— ako se omogući, procesor u mirovanju troši manje energije.
Advanced (Napredno) (nastavak) Integrated Peripherals (Integrirani vanjski uređaji) Omogućuje vam aktivaciju i deaktivaciju integriranih uređaja i priključaka vašeg sustava. • Halt On (Zaustavi na)—određuje vrstu pogreške koja zaustavlja sustav dok se vrši POST.
Advanced (Napredno) (nastavak) IDE/SATA Omogućuje ili onemogućuje korisničko definiranje ili izmjenu Configuration vrijednosti koje se odnose na IDE ili SATA uređaje poput tvrdih (IDE/SATA diskova, optičkih pogona i sličnih uređaja spojenih na računalo. konfiguracija) • HDD S.M.A.R.T Capability (Mogućnost HDD S.M.A.R.T )— omogućuje postavljanje značajke S.M.A.R.T. za tvrdi disk. (Enabled/Disabled) (Omogućeno/onemogućeno) • Serial-ATA Controller (SATA kontroler)—omogućuje postavljanje SATA kontrolera.
Advanced (Napredno) (nastavak) Overclock Omogućuje postavljanje takta sustava. Prikazuje sljedeće Configuration parametre i trenutnu vrijednost svakog parametra: (Konfiguracija • CPU Frequency, MHz (Frekvencija procesora, MHz)— ubrzanja prikazuje trenutnu postavku. takta) • CPU Multiplier (Množitelj procesora)—prikazuje trenutnu postavku. • FSB-Memory Clock Mode (Određivanje takta memorije i FSB-a)—omogućuje postavu takta sustava: – Auto (Automatski)—brzina FSB-a i memorije postavlja se automatski.
Advanced (Napredno) (nastavak) Overvoltage Omogućuje konfiguraciju napona jezgre procesora, FSB-a, Configuration napona memorije i čipseta. (Konfiguracija • CPU Core (Jezgra procesora)—omogućuje postavljanje napona višeg napona) jezgre procesora (CPU VID). • CPU FSB (Procesor-FSB)—omogućuje postavljanje napona jezgre procesora-FSB-a (CPU VTT). • Memory (Memorija)—omogućuje postavljanje napona za DRAM. • Chipset Voltage (Napon čipseta)—omogućuje postavljanje napona za nForce SPP.
Snaga ACPI type (ACPI tip) Navodi način stavljanja Naprednog sučelja konfiguracije i napajanja (ACPI) u mirovanje. ACPI je specifikacija napajanja koja omogućuje operativnom sustavu nadzor nad količinom napajanja za svaki uređaj spojen na računalo. Zadano je S3. AC Recovery (Obnova napajanja) Određuje ponašanje sustava nakon gubitka napajanja. • On (Uključeno)—nakon oporavka od gubitka napajanja računalo se uključuje. • Off (Isključeno)—računalo se ne uključuje.
Boot Other Device (Podizanje sustava s drugih uređaja) Omogućuje podizanje s drugih uređaja, poput memorijskog ključa. Exit (Izlaz) Exit Options (Izlazne opcije) Omogućuje pristup značajkama Exit Saving Changes (Izađi i spremi postavke), Exit Discarding Changes (Izađi bez spremanja postavki), Load Setup Default (Učitaj zadane postavke) i Discard Changes (Zanemari promjene). Redoslijed podizanja sustava Značajka koja omogućuje promjenu redoslijeda instaliranih uređaja s kojih se podizanje može vršiti.
NAPOMENA: Kako biste računalo podigli s USB uređaja, taj uređaj mora biti omogućen za podizanje. U dokumentaciji uređaja provjerite može li se podizanje izvršiti s tog uređaja. NAPOMENA: Poruka o pogrešci generira se tek nakon što računalo, pokušavajući se podići sa svih uređaja u redoslijedu podizanja, ne pronađe operativni sustav.
Promjena redoslijeda podizanja za buduća podizanja 1 Otvorite program za postavljanje sustava (pogledajte "Unos programa za postavljanje sustava" na stranici 53). 2 Pomoću tipki sa strelicama označite opciju izbornika Boot (Podizanje) i pritisnite kako biste pristupili izborniku. NAPOMENA: Zapišite trenutačni redoslijed podizanja ako ga poželite ponovno koristiti. 3 Pritiskom tipki sa strelicama krećite se kroz popis uređaja.
Dodatak Specifikacije NAPOMENA: Ponude se mogu razlikovati ovisno o regiji. Više informacija u vezi konfiguracije vašeg računala potražite pritiskom na Start→ Pomoć i podrška i zatim odaberite opciju za pregled informacija o vašem računalu.
Podaci o računalu Dell XPS 730 Dell XPS 730X Set čipova nForce 790i SLI Intel X58 Northbridge nForce 790i SLI SPP Intel 36s IOH Southbridge nForce 790i SLI MCP Intel ICH10 BIOS čip (NVRAM) 8 Mb 8 Mb NIC dva integrirana mrežna sučelja dva integrirana mrežna sučelja s mogućnošću komunikacije od s mogućnošću komunikacije 10/100/1000 Mb/s od 10/100/1000 Mb/s Video Dell XPS 730 Dell XPS 730X Vrsta dvostruki PCIe x16 generacije 2 dvostruki PCIe x16 generacije 2 jednostruki PCIe x16 generaci
Sabirnica za proširenje Dell XPS 730 Dell XPS 730X Priključak jedan x1 dva x1 Veličina priključka 36-pina 36-pina PCI Express x1 Podatkovni 1 PCI Express traka kapacitet priključka (maksimalan) 1 PCI Express traka Propusnost sabirnice x1 utor dvosmjerne brzine — 2.5 Gb/s x1 utor dvosmjerne brzine — 2.
Diskovi Dell XPS 730 Dell XPS 730X Dostupni uređaji Serial ATA (SATA) tvrdi disk Disketna jedinica SATA pisač diskova Blu-ray Disc (BD) SATA BD/DVD kombinirani pogon SATA DVD+/-RW pogon CD-RW/DVD kombinirani pogon čitač medijskih kartica Dostupni izvana ✓ ✓ ✓ ✓ ✘ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✘ ✓ ✓ dva ležišta za 3,5-inčne diskove dva flex ležišta za 3,5-inčne diskove četiri ležišta za 5,25-inčne četiri ležišta za 5,25-inčne diskove diskove Dostupna iznutra četiri ležišta za 3,5-inčne tvrde diskove četiri l
Konektori (nastavak) Dell XPS 730 Dell XPS 730X Audio HDA sa 7.1 kanala straga, S/PDIF izlaz straga, utičnice za mikrofon i slušalice sprijeda, interni S/PDIF HDA sa 7.
Kontrole i LED indikatori (nastavak) LED indikator aktivnosti (na integriranom mrežnom adapteru) • Žuto trepćuće svjetlo — označava mrežnu aktivnost. • Isključeno (nema svjetla) — označava da nema mrežne aktivnosti. LED indikator stanja mirovanja plava AUXPWR na matičnoj ploči. LED indikatori na prednjoj ploči deset višebojnih LED indikatora osvjetljava prednju stranu računala. LED indikatori na stražnjoj ploči četiri višebojna LED indikatora osvjetljavaju I/O panel sa stražnje strane računala.
Fizičke karakteristike Težina Tipična konfiguracija 21,7 kg (47,8 lb) Maksimalna konfiguracija 25,6 kg (56,4 lb) Temperatura Temperatura: Radna 10° do 35°C (50° do 95°F) Spremanje –40° do 65°C (–40° do 149°F) Relativna vlažnost 20% do 80% (bez kondenzacije) Maksimalne vibracije Radna 0,25 G pri frekvenciji 3 do 200 Hz i 0,5 oktave/min Spremanje 0,5 G pri 3 do 200 Hz i 1 oktavi/min Maksimalan šok: Radna donji polusinusni puls s promjenom brzine od 20 inča/s (50,8 cm/s) Spremanje 27-G kvadrat
Kontaktiranje tvrtke Dell Tvrtki Dell možete se obratiti putem Interneta i telefona: • Za pomoć na webu otiđite na stranicu support.dell.com. • Za međunarodnu pomoć na webu upotrijebite izbornik Choose A Country/Region (Odaberite državu/regiju) pri dnu stranice ili pogledajte web adrese navedene u sljedećoj tablici. NAPOMENA: U nekim je državama podrška specifična za Dell™ XPS™ računala dostupna na posebnom telefonskom broju koji je naveden za države koje sudjeluju u programu.
Sadržaj B H BIOS, 53 hardver kodovi zvučnog signala, 37 sukobi, 38 C CD operativni sustav, 7 CD-i operativni sustav, 7 I IEEE priključci, 12, 14 informacije o ergonomiji, 8 D informacije o jamstvu, 8 Dell kontaktiranje, 71-72 informacije o zakonskim odredbama, 8 Dell Network Assistant (Mrežni pomoćnik), 35 IRQ sukobi, 38 Dell Support 3, 34 DellConnect, 36 K dijagnostika kodovi zvučnog signala, 37 kartice utori, 14 dokumentacija Servisni priručnik, 8 Tehnološki priručnik za Dell, 8 kodovi zv
M memorija problemi, 40 miš priključci, 14 poruke o pogrešci kodovi zvučnog signala, 37 postavke postavljanje sustava, 53 Postavljanje sustava, 25, 53 mreža priključak, 16 postavljanje sustava, 53 mogućnosti, 55 ulaz, 53 zasloni, 53 N priključci IEEE, 12, 14 linijski izlazni, 15 linijski ulazni, 15 miš, 14 mrežni adapter, 16 naglavne slušalice, 12, 15 napajanje, 13 tipkovnica, 14 USB, 12, 16 zvuk, 15 naglavne slušalice priključak, 12, 15 napajanje gumb, 10 priključak, 13 problemi, 41 NVIDIA ESA, 26 NV
R sabirnica za proširenje, 66 tehničke, 65 video, 66 računalo kodovi zvučnog signala, 37 Redoslijed za podizanje sustava, 62 sukobi nekompatibilnosti softvera i hardvera, 38 redoslijed za podizanje sustava postavke mogućnosti, 62 promjena, 63-64 svjetla napajanja stanja, 41 rješavanje problema Rješavanje problema s hardverom, 38 sukobi, 38 T Rješavanje problema s hardverom, 38 S Servisni priručnik, 8 TCP/IP acceleration, 22 Tehnološki priručnik za Dell, 8 telefonski brojevi, 72 tipkovnica priključ
Sadržaj