Dell™ XPS™ 730/730X Instrukcja konfiguracji i informacje o systemie Model DCDO w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l .
Uwagi, przestrogi i ostrzeżenia UWAGA: UWAGA oznacza ważną wiadomość, która pomoże lepiej wykorzystać komputer. PRZESTROGA: PRZESTROGA wskazuje na możliwość uszkodzenia sprzętu lub utraty danych w razie nieprzestrzegania instrukcji. OSTRZEŻENIE: OSTRZEŻENIE informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia mienia, obrażeń ciała lub śmierci. ____________________ Informacje zawarte w tym dokumencie mogą zostać zmienione bez uprzedzenia. © 2008 Dell Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Spis treści 1 Wyszukiwanie informacji . 2 Konfigurowanie komputera . . . . . . . . 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 . . . . . . . . . . . . . . . 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Widok z przodu Przednie złącza I/O Tylne złącza I/O . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 . . . . . . . . . . . . . . . 17 Ustawianie komputera Instalowanie komputera w szafce . Podłączanie do sieci 3 9 . . . . . . . . . . Komputer — widok z przodu i z tyłu . Widok od tyłu 7 . . . . . . . . .
Optymalizacja wydajności . Zwiększanie wydajności za pomocą programu konfiguracji systemu BIOS . . . . . . . . . . Zwiększanie wydajności za pomocą oprogramowania (tylko model XPS 730) NVIDIA Performance 25 . . . . . . 26 26 . . . . . . . . 27 5 Rozwiązywanie problemów 29 . . . . . . . . . . . 29 . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Program Dell™ Diagnostics Uzyskiwanie dodatkowej pomocy . . . . . . . . . . 34 . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Dell PC Tune-Up . . . . . . . . . . . . .
Przywracanie systemu operacyjnego . . . . . . . . Korzystanie z funkcji Przywracanie systemu Microsoft Windows . . . . . . . . . . . . Korzystanie z narzędzi Dell PC Restore i Dell Factory Image Restore . . . . . . . . . 44 . . . . . 45 Ponowna instalacja systemu operacyjnego . . . . . 47 . . . . . . . . . . . . . . 48 . . . . 48 . . . 51 Korzystanie z nośnika Drivers and Utilities (Sterowniki i programy narzędziowe) . . . . . . . 52 Zalecana kolejność instalacji sterowników . . . .
Spis treści
Wyszukiwanie informacji UWAGA: Niektóre funkcje lub nośniki są opcjonalne i mogą nie być dostarczane z zakupionym komputerem. Niektóre funkcje lub nośniki mogą być niedostępne w pewnych krajach. UWAGA: Z zakupionym komputerem mogą być dostarczane dodatkowe informacje. Dokument/nośnik/etykieta Kod Service Tag/Kod usług ekspresowych Komputer opatrzono kodem Service Tag i kodem usług ekspresowych (ESC). Zawartość • Kod Service Tag pozwala zidentyfikować komputer podczas korzystania z witryny support.euro.
Dokument/nośnik/etykieta (ciąg dalszy) Nośnik z systemem operacyjnym (Operating System) Zawartość • Ponownie zainstalowano system operacyjny. Nośnik Operating System (System operacyjny) to dysk CD lub DVD, który mógł zostać dostarczony z komputerem. Instrukcja serwisowa Instrukcja serwisowa komputera jest dostępna w witrynie support.dell.com.
Konfigurowanie komputera Komputer — widok z przodu i z tyłu Widok z przodu 5 6 4 3 2 1 7 8 9 10 Konfigurowanie komputera 9
1 diody panelu przedniego (3) Kolorowe diody zapewniają podświetlenie przodu komputera. 2 przednie złącza I/O (wejście/wyjście) Te złącza służą do podłączania urządzeń USB i innych (patrz „Przednie złącza I/O” na stronie 12). 3 wnęki na napędy 3,5 cala (2) Można w nich zainstalować dodatkowe urządzenia, np. czytnik kart pamięci. UWAGA: Wewnątrz pokrywy tej wnęki można znaleźć Numer seryjny oraz Kod usług ekspresowych.
9 dioda aktywności dysku twardego Dioda aktywności dysku twardego świeci podczas odczytu lub zapisu danych na dysku twardym. Dioda może także świecić podczas pracy urządzeń typu odtwarzacz CD. 10 podstawka komputera Montaż podstawki komputera zapewnia stabilność systemu. OSTRZEŻENIE: Podstawka komputera powinna być zawsze zamontowana w celu zapewnienia maksymalnej stabilności systemu.
Przednie złącza I/O 1 2 3 4 1 złącze IEEE 1394 Złącze IEEE 1394 jest przeznaczone dla szybkich urządzeń przetwarzania danych, takich jak cyfrowe kamery wideo lub zewnętrzne urządzenia pamięci masowej. 2 złącze mikrofonu Złącze mikrofonu służy do podłączania mikrofonu komputera osobistego w celu przekazywania głosowego lub muzycznego sygnału wejściowego do programu dźwiękowego lub telefonicznego. 3 złącze słuchawek Złącze słuchawek służy do podłączania słuchawek.
Widok od tyłu 2 1 3 4 5 7 6 1 złącze zasilania Umożliwia podłączenie kabla zasilania. Wygląd tego złącza w rzeczywistości może być inny niż na ilustracji. 2 dioda LED testu wewnętrznego (BIST, Built in Self Test) Wskazuje, czy zasilacz jest pod napięciem. 3 przycisk BIST Używany do sprawdzania zasilacza. 4 diody panelu tylnego Kolorowe diody zapewniają podświetlenie tyłu komputera. • Zielone światło — wskazuje, że zasilacz jest pod napięciem.
5 gniazda kart Umożliwiają dostęp do złączy zainstalowanych kart PCI lub PCI Express. UWAGA: Niektóre gniazda złączy obsługują karty pełnowymiarowe. 6 tylne złącza I/O (wejścia/wyjścia) Te złącza służą do podłączania urządzeń USB i innych (patrz „Tylne złącza I/O” na stronie 14). 7 tylny panel diod I/O Kolorowe diody zapewniają podświetlenie panelu I/O z tyłu komputera. Tylne złącza I/O 14 złącze myszy Służy do podłączania standardowej myszy PS/2. Mysz USB należy podłączać do złącza USB.
złącze wyjściowe dźwięku dookólnego — głośniki tyle Złącze dźwięku dookólnego (czarne) umożliwia podłączenie głośników wielokanałowych. złącze wyjściowe dźwięku dookólnego — głośnik centralny i głośnik tonów niskich (LFE) Złącze głośnika niskotonowego (pomarańczowe) umożliwia podłączenie pojedynczego głośnika niskotonowego. złącze wejścia liniowego Złącze wejścia liniowego (niebieskie) umożliwia podłączenie urządzenia nagrywającego/odtwarzającego, takiego jak magnetofon, odtwarzacz CD czy magnetowid.
1 złącze wyjściowe dźwięku surround — głośniki boczne Srebrne złącze umożliwia podłączenie dodatkowych głośników. złącza karty sieciowej (2) Złącze karty sieciowej umożliwia podłączenie komputera do sieci lub urządzenia szerokopasmowego. Jeden koniec kabla sieciowego należy połączyć z gniazdem, urządzeniem sieciowym lub urządzeniem szerokopasmowym, a drugi — z gniazdem karty sieciowej komputera. Dźwięk kliknięcia oznacza, że kabel sieciowy został właściwie zamocowany.
złącza USB 2.0 (6) Tylnych złączy USB należy używać do podłączania urządzeń na stałe, np. drukarek i klawiatur. UWAGA: Zaleca się używanie przednich złączy USB do podłączania urządzeń rzadko odłączanych, takich jak klucze pamięci flash, aparaty fotograficzne lub urządzenia startowe USB. złącze eSATA Umożliwia podłączenie dodatkowych urządzeń pamięci masowej. Ustawianie komputera Zestaw komputerowy jest dostarczany z zamontowaną podstawką.
Instalowanie komputera w szafce Zainstalowanie komputera w szafce lub w zamkniętej obudowie może ograniczyć przepływ powietrza, co z kolei może doprowadzić do przegrzania komputera i obniżenia jego wydajności. Instalowanie komputera w szafce nie jest zalecane. Jeśli jednak instalacja w szafce lub zamkniętej obudowie jest konieczna, należy pamiętać o poniższych wskazówkach: PRZESTROGA: Temperatura znamionowa dotyczy maksymalnej dopuszczalnej temperatury otoczenia.
• W przypadku, gdy komputer jest zainstalowany w narożniku, na lub pod biurkiem, należy zachować odstęp co najmniej 5 cm od tyłu komputera do ściany w celu zapewnienia przepływu powietrza niezbędnego do poprawnej wentylacji. • Nie należy instalować komputera w szafce, która nie umożliwia przepływu powietrza. Ograniczenie przepływu powietrza może doprowadzić do przegrzania komputera i obniżenia jego wydajności.
Podłączanie do sieci Aby podłączyć system do sieci: 1 Podłącz jeden koniec kabla sieciowego do urządzenia sieciowego (router, przełącznik sieciowy, modem/DSL). 2 Podłącz drugi koniec kabla sieciowego do złącza karty sieciowej z tyłu komputera. Charakterystyczny dźwięk kliknięcia oznacza, że kabel sieciowy został właściwie zamocowany. UWAGA: Komputer jest wyposażony w dwa złącza zintegrowanej karty sieciowej. Złącza te obsługują zaawansowane opcje konfiguracji.
Konfiguracja systemu UWAGA: Niektóre funkcje wymienione poniżej mogą być niedostępne lub mogą różnić się w komputerze Dell™ XPS™ 730X. Więcej informacji można znaleźć na stronie pomocy technicznej firmy Dell pod adresem support.dell.com. Zestawy komputerowe firmy Dell są konfigurowane przed wysyłką do użytkowników. W tej części opisano instrukcje dotyczące odtwarzania lub zmiany konfiguracji systemu.
Akceleracja TCP/IP UWAGA: Włączenie narzędzia akceleracji TCP/IP zwiększa wydajność sieci, ale może sprawić, że ruch sieciowy będzie omijać zaporę ogniową, ponieważ obsługa wszystkich procesów przełącza się na tryb sprzętowy. Technologia akceleracji TCP/IP jest rozwiązaniem sieciowym przekazującym zarządzanie ruchem TCP/IP z procesora komputera do modułu sprzętowego nForce, w wyniku czego wydajność systemu ulega znacznej poprawie.
Dostosowywanie ustawień wyświetlania do obsługi dwóch lub więcej monitorów Po podłączeniu dodatkowych monitorów konieczne jest włączenie ich w oprogramowaniu sterownika wideo. Konkretne czynności konieczne w tym celu zależą od karty wideo i zainstalowanej wersji sterownika, jednakże w większości wypadków można tego dokonać za pomocą apletu Panelu sterowania służącego do kontroli kart wideo (NVIDIA Control Panel lub ATI Catalyst Control Center).
Technologię NVIDIA SLI można włączyć za pomocą apletu NVIDIA Control Panel (Panel sterowania NVIDIA) znajdującego się w Panelu sterowania systemu Windows. Po otwarciu apletu należy wybrać opcję Set SLI Configuration (Dostosuj konfigurację SLI). W celu włączenia technologii SLI zaznacz opcję Enable SLI technology (Włącz obsługę technologii SLI). UWAGA: W konfiguracjach SLI obsługiwany jest tylko jeden monitor. W przypadku włączenia technologii SLI dodatkowe monitory zostaną wyłączone.
Optymalizacja wydajności UWAGA: Niektóre funkcje wymienione poniżej mogą być niedostępne lub mogą różnić się w komputerze Dell™ XPS™ 730X. Więcej informacji można znaleźć na stronie pomocy technicznej firmy Dell pod adresem support.dell.com. Komputer został skonfigurowany przez firmę Dell do wielu zastosowań.
Zwiększanie wydajności za pomocą oprogramowania (tylko model XPS 730) Komputer zawiera podzespoły zgodne z architekturą NVIDIA ESA (Enthusiast System Architecture). ESA jest protokołem komputerowym służącym do monitorowania w czasie rzeczywistym i kontrolowania parametrów cieplnych, elektrycznych, akustycznych i operacyjnych.
Dynamic BIOS Access (Dynamiczny dostęp do systemu BIOS) W tej sekcji narzędzia NVIDIA Control Panel można zmienić dostępne ustawienia systemu BIOS za pośrednictwem interfejsu użytkownika systemu Windows®. Zmiany tych opcji i ustawień stają się obowiązujące po ponownym uruchomieniu komputera. View System Information (Wyświetlanie informacji o systemie) Ta sekcja narzędzia NVIDIA Control Panel umożliwia wyświetlenie informacji o wersji dla komputera i zainstalowanych sterowników.
W aplikacji NVIDIA Monitor można dostosować następujące elementy: 28 • Można wybrać kluczowe parametry wydajności, które mają być monitorowane, prezentowane i rejestrowane. • Można ustawić przedziały czasu raportowania i wartości progowe wydajności. • Można skonfigurować i rejestrować zdarzenia zdefiniowane przez użytkownika. • Można dostosować skróty klawiszowe aplikacji.
Rozwiązywanie problemów OSTRZEŻENIE: Przy wykonywaniu czynności wewnątrz komputera należy przestrzegać dostarczonych wraz z nim instrukcji dotyczących bezpieczeństwa. Więcej informacji na temat postępowania zgodnego z zasadami bezpieczeństwa znajduje się na stronie dotyczącej przestrzegania przepisów pod adresem www.dell.com/regulatory_compliance.
3 W menu urządzeń startowych (Boot Device Menu) za pomocą klawiszy strzałek w górę i w dół (lub naciskając klawisz odpowiedniej cyfry) podświetl opcję Boot to Utility Partition (Uruchom z partycji narzędziowej), a następnie naciśnij klawisz . UWAGA: Funkcja Quickboot (Szybki rozruch) zmienia sekwencję ładowania tylko podczas bieżącej procedury startowej. Podczas ponownego uruchamiania następuje rozruch komputera zgodnie z sekwencją rozruchu określoną w konfiguracji systemu.
6 W menu urządzeń startowych (Boot Device Menu) za pomocą klawiszy strzałek w górę i w dół (lub naciskając klawisz odpowiedniej cyfry) podświetl opcję Onboard (Zintegrowane) lub USB CR-ROM, a następnie naciśnij klawisz . UWAGA: Funkcja Quickboot (Szybki rozruch) zmienia sekwencję ładowania tylko podczas bieżącej procedury startowej. Podczas ponownego uruchamiania następuje rozruch komputera zgodnie z sekwencją rozruchu określoną w konfiguracji systemu.
Opcja Funkcja Express Test (Test szybki) Wykonywany jest przyspieszony test urządzeń systemu. Test tego rodzaju trwa od 10 do 20 minut i nie wymaga żadnych interwencji ze strony użytkownika. Test Express Test (Test szybki) należy uruchamiać jako pierwszy, gdyż zwiększa prawdopodobieństwo szybkiego wykrycia przyczyny problemu. Extended Test (Test rozszerzony) Wykonywane jest wnikliwe sprawdzenie urządzeń systemu.
Zakładka Funkcja Results (Wyniki) Zawiera wyniki testu i wszelkie wykryte błędy. Errors (Błędy) Wyświetla wykryte błędy, kody błędu i opis problemu. Help (Pomoc) Zawiera opis testu i warunki wymagane do jego przeprowadzenia. Configuration (Konfiguracja) Wyświetla konfigurację sprzętową wybranego urządzenia.
Uzyskiwanie dodatkowej pomocy Dell Support Center oferuje serwis, wsparcie techniczne i informacje dotyczące konkretnego systemu. Szczegółowe informacje dotyczące programu Dell Support Center oraz dostępnych narzędzi wsparcia można znaleźć na stronie usług dla klientów pod adresem: support.dell.com.
Narzędzie umożliwia: • Kontrola środowiska przetwarzania danych komputera • przeglądanie ustawień programu narzędziowego Dell Support 3, • dostęp do pliku pomocy Dell Support 3, • Przeglądanie odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania • uzyskiwanie dodatkowych informacji o Dell Support 3, • wyłączanie narzędzie Dell Support 3. Więcej informacji o narzędziu Dell Support 3 można uzyskać po kliknięciu znaku zapytania (?) u góry okna Dell Support 3.
Obie wersje programu PC Tune-Up są dostępne dla klientów w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie. Więcej informacji na temat comiesięcznej wersji oraz sposobu zapewnienia optymalnej wydajności komputera można znaleźć na stronie poświęconej programowi PC Tune-Up (podstrona Services (Usługi)) w witrynie support.dell.com. Dell PC Checkup Dell PC Checkup — narzędzie diagnostyczne służące do rozwiązywania problemów, umożliwiające niestandardowe sposoby skanowania i testowania komputerów firmy Dell.
Narzędzie DellConnect™ DellConnect jest prostym narzędziem w trybie online, umożliwiającym przedstawicielowi serwisu firmy Dell uzyskanie dostępu do komputera klienta przez sieć Internet, zdiagnozowanie problemu i rozwiązanie go. Przedstawiciel pracuje za zgodą i pod nadzorem klienta. Klient może ponadto współpracować z przedstawicielem podczas rozwiązywania problemu. Skorzystanie z usługi wymaga posiadania łącza internetowego i ważnej gwarancji na komputer.
• Jeśli dioda przycisku zasilania jest wyłączona, komputer jest wyłączony albo nie jest podłączony do źródła zasilania. – Włóż ponownie kabel zasilania zarówno do złącza zasilania z tyłu komputera jak i do gniazda elektrycznego. – Jeśli komputer jest podłączony do listwy zasilającej, upewnij się, że listwa jest podłączona do gniazda elektrycznego i włączona. – Sprawdź, czy można włączyć komputer bez pośrednictwa urządzeń zabezpieczających, listew zasilania i przedłużaczy.
Kod Opis (powtarzane krótkie sygnały) 1 Suma kontrolna pamięci ROM systemu BIOS w toku lub jej błąd. Możliwa awaria płyty głównej. 2 Nie wykryto pamięci. 3 Możliwa awaria płyty głównej. • Błąd chipsetu • Błąd podczas testowania zegara. • Gate A20 failure (Błąd bramy A20) • Błąd układu Super I/O • Błąd podczas testowania kontrolera klawiatury 4 Błąd zapisu lub odczytu pamięci operacyjnej (RAM). Możliwa awaria pamięci. 5 Awaria zasilania RTC. Możliwa awaria baterii CMOS.
Windows XP: 1 Kliknij Start, a następnie Pomoc i obsługa techniczna. 2 Wpisz narzędzie do rozwiązywania problemów ze sprzętem w polu Wyszukaj i kliknij strzałkę, aby rozpocząć wyszukiwanie. 3 Kliknij opcję Narzędzie do rozwiązywania problemów ze sprzętem na liście Wyniki wyszukiwania. 4 Na liście Narzędzie do rozwiązywania problemów ze sprzętem kliknij pozycję Muszę rozwiązać konflikt sprzętowy w komputerze, a następnie kliknij opcję Dalej.
Windows Vista: • Kliknij Start , a następnie Komputer. Jeśli danego napędu nie ma na liście, wykonaj pełne skanowanie programem antywirusowym, aby wyszukać i usunąć ewentualne wirusy. Wirusy mogą niekiedy powodować, że system Windows nie rozpoznaje napędów. SPRAWDŹ NAPĘD — • Włóż do napędu inny dysk, aby się upewnić, że przyczyną błędu nie jest uszkodzenie dysku. • Włóż do napędu nośnik startowy i uruchom ponownie komputer. OCZYŚĆ NAPĘD LUB DYSK S P R A W D Ź P O ŁĄC Z E N I A K A B L I .
Problemy z pamięcią JEŻELI WYSTĘPUJĄ PROBLEMY Z PAMIĘCIĄ — • Wymontuj moduły pamięci i zainstaluj je ponownie (zobacz Instrukcja serwisowa w witrynie support.dell.com), aby mieć pewność, że komputer prawidłowo komunikuje się z pamięcią. • Sprawdź, czy moduły pamięci zostały zainstalowane zgodnie z instrukcjami montażu (zobacz Instrukcja serwisowa w witrynie support.dell.com). • Upewnij się, że komputer obsługuje zainstalowane moduły pamięci.
P R Z E P R O W A D Ź T E S T Z A S I L A C Z A , K O R Z Y S T A J ĄC Z T E S T U W E W N Ę T R Z N E G O (BIST) — Zasilacz jest wyposażony w test wewnętrzny umożliwiający zdiagnozowanie problemów z zasilaniem. Test można wykonać, stosując następujące kroki: 1 Odłącz wszystkie urządzenia zewnętrzne. 2 Upewnij się, że komputer jest podłączony bezpośrednio do sprawnego gniazdka. 3 Naciśnij przycisk BIST z tyłu zasilacza. Jeżeli dioda świeci na zielono, zasilacz jest sprawny.
Korzystanie z funkcji Przywracanie systemu Microsoft Windows System operacyjny Windows posiada funkcję Przywracanie systemu, umożliwiającą przywrócenie systemu do wcześniejszego stanu działania (bez wpływu na dane), w przypadku, gdy zmiany sprzętowe, związane z oprogramowaniem lub konfiguracją systemu spowodowały niepożądaną, niestabilną pracę komputera. Wszystkie zmiany wykonane przez program System Restore (Przywracanie systemu) można wycofać.
4 Jeśli nie udało się rozwiązać problemu przy użyciu funkcji Przywracanie systemu, efekty działania tej funkcji można wycofać. Wycofywanie ostatniego przywracania systemu PRZESTROGA:Przed wycofaniem ostatniego przywrócenia systemu należy zapisać i zamknąć wszystkie otwarte pliki oraz zamknąć wszystkie otwarte programy. Do czasu zakończenia przywracania systemu nie należy usuwać plików bądź programów.
wiadomości e-mail, zdjęcia cyfrowe, pliki muzyczne itd. Jeśli jest to możliwe, przed użyciem narzędzia PC Restore lub Factory Image Restore należy wykonać kopie zapasowe danych. System Windows XP: narzędzie Dell PC Restore Korzystanie z narzędzia PC Restore: 1 Włącz komputer. Podczas procesu uruchamiania na górze ekranu pojawia się niebieski pasek z adresem www.dell.com. 2 Kiedy pojawi się niebieski pasek, naciśnij kombinację klawiszy .
Windows Vista: narzędzie Dell Factory Image Restore Korzystanie z narzędzia Factory Image Restore: 1 Włącz komputer. Po wyświetleniu logo firmy Dell naciśnij kilka razy klawisz , aby zostało wyświetlone okno Vista Advanced Boot Options (Zaawansowane opcje rozruchu systemu Vista). 2 Wybierz opcję Repair Your Computer (Napraw komputer). Zostanie wyświetlone okno System Recovery Options (Opcje odzyskiwania systemu). 3 Wybierz układ klawiatury i kliknij Next (Dalej).
Przed rozpoczęciem Ponowna instalacja systemu operacyjnego z dysku CD spowoduje całkowite usunięcie wszystkich danych z dysku twardego. Ważną czynnością jest utworzenie pełnej kopii zapasowej plików, listy ulubionych witryn internetowych, zdjęć, dokumentów, filmów, muzyki, wiadomości e-mail lub innych danych i informacji osobistych, które mają zostać zachowane.
dysku twardym. Dlatego nie należy ponownie instalować systemu operacyjnego Windows XP, o ile pomoc techniczna firmy Dell nie zaleci wykonania tej czynności. UWAGA: Podczas ponownej instalacji systemu operacyjnego mocno zalecane jest użycie nośnika Dell Operating System (System operacyjny). Dysk CD firmy Dell zawiera wszystkie sterowniki niezbędne do zainstalowania systemu Windows XP.
9 Wpisz swoje dane w polu Imię i nazwisko: oraz nazwę firmy w polu Organizacja: (jeśli dotyczy), a następnie kliknij przycisk Dalej. Zostanie wyświetlony ekran Nazwa komputera. 10 Wprowadź nazwę komputera w polu „Nazwa komputera:”, jeśli ma być zmieniona nazwa wprowadzona automatycznie. UWAGA: W przypadku systemu Windows XP Professional Edition wprowadź hasło w polu „Hasło administratora:”, a następnie wprowadź to samo hasło w polu „Potwierdź hasło:”. 11 Kliknij przycisk Dalej.
18 Komputer zostanie ponownie uruchomiony i proces konfiguracji będzie kontynuowany. Ponowna instalacja systemu Windows Vista Proces ponownej instalacji może potrwać od 1 do 2 godzin. Po ponownym zainstalowaniu systemu operacyjnego należy ponownie zainstalować sterowniki urządzeń (patrz „Korzystanie z nośnika Drivers and Utilities (Sterowniki i programy narzędziowe)” na stronie 52), oprogramowanie antywirusowe i inne programy.
12 W oknie z pytaniem Gdzie chcesz zainstalować system Windows? kliknij Nowa. 13 Po wyświetleniu monitu o określenie rozmiaru pliku wybierz rozmiar, a następnie kliknij Zastosuj. 14 Wybierz kliknięciem partycję, a następnie kliknij Formatuj. 15 W oknie z komunikatem Sformatowanie tej partycji spowoduje trwałe usunięcie wszystkich znajdujących się na niej danych kliknij OK. W oknie z pytaniem Gdzie chcesz zainstalować system Windows? kliknij Dalej. Wyświetlone zostanie okno Instalowanie systemu Windows.
2 Po uruchomieniu programu instalacyjnego Drivers and Utilities (Sterowniki i programy narzędziowe) może pojawić się monit o zainstalowanie oprogramowania. W takiej sytuacji postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie. 3 Na ekranie Welcome Dell System Owner (Witamy posiadacza systemu komputerowego Dell) kliknij Dalej. UWAGA: Dysk CD Drivers and Utilities (Sterowniki i programy narzędziowe) wyświetli jedynie sterowniki odpowiadające konfiguracji zainstalowanych podzespołów.
2 Core Component Drivers (Sterowniki podzespołów bazowych) a Video Card Driver (Sterownik karty graficznej) b NIC / Modem (Karta sieciowa / modem) c Audio Card Drivers (Sterowniki karty dźwiękowej) 3 Peripheral Drivers (Sterowniki urządzeń peryferyjnych — instalowane zależnie od potrzeb) a Mouse / Keyboard (Mysz / klawiatura) b Kamera c TV Tuner (Tuner TV) d Bluetooth 4 Utilities (Programy narzędziowe) Program Dell Support Center 54 Rozwiązywanie problemów
Konfiguracja systemu BIOS Aplikacja System Setup Opcje aplikacji System Setup (Konfiguracja komputera) umożliwiają wykonanie następujących działań: • Zmiana danych konfiguracji systemu po dodaniu, zmianie lub usunięciu dowolnego podzespołu sprzętowego w komputerze. • Ustawienie lub zmiana opcji wybieranych przez użytkownika. • Uzyskanie informacji o ilości aktualnej zainstalowanej pamięci lub ustawianie typu zainstalowanego dysku twardego.
Ekrany w programie konfiguracji systemu Na ekranie programu do konfiguracji komputera wyświetlane są aktualne lub ulegające zmianie informacje na temat konfiguracji komputera. Informacje na ekranie są podzielone na pięć obszarów: menu, listę opcji, pole aktywnych opcji, pole pomocy i funkcje klawiszy. Menu — widoczne na górze okna programu do konfiguracji systemu. W tym polu znajduje się menu umożliwiające dostęp do opcji programu do konfiguracji systemu.
Opcje konfiguracji systemu UWAGA: W zależności od komputera oraz zainstalowanych urządzeń wymienione w tej sekcji pozycje mogą nie pojawić się lub pojawić się w innej formie. UWAGA: Poniższe opcje konfiguracji systemu dotyczą komputera Dell XPS™ 730. W przypadku komputera Dell XPS 730X opcje mogą się różnić. Więcej informacji można znaleźć w Instrukcji serwisowej dostępnej na stronie pomocy technicznej firmy Dell pod adresem support.dell.com. Main (Główne) Date (Data) Wyświetlenie daty systemowej.
Memory Channel Mode (Tryb kanałowy pamięci) Wyświetlenie trybów kanałowych pamięci. Memory Technology (Standard pamięci) Wyświetlenie używanego w systemie rodzaju pamięci. • Single (Pojedynczy) • Dual (Podwójny) Processor Type Wyświetlenie typu procesora. (Typ procesora) Processor Speed Wyświetlenie szybkości procesora. (Szybkość procesora) Processor L2 cache (Pamięć podręczna procesora poziomu L2) 58 Wyświetlenie rozmiaru pamięci podręcznej procesora poziomu L2.
Advanced (Zaawansowane) CPU Pozwala na włączenie lub wyłączenie funkcji procesora Configuration poprawiających jakość pracy systemu. (Konfiguracja • CPU Multiplier (Mnożnik procesora) — Wartość mnożnika procesora) procesora pomnożona przez częstotliwość taktowania magistrali FSB (Front Side Bus) określa częstotliwość rdzenia procesora.
Advanced (Zaawansowane) (ciąg dalszy) Integrated Pozwala na włączenie i wyłączenie zintegrowanych urządzeń Peripherals peryferyjnych i portów. (Zintegrowane • Halt On (Zatrzymaj przy) — Włącza typ błędu, który powoduje urządzenia zatrzymanie komputera podczas testu POST.
Advanced (Zaawansowane) (ciąg dalszy) IDE/SATA Pozwala użytkownikowi na określenie lub zmianę wartości Configuration związanych z podłączonymi do komputera urządzeniami IDE (Konfiguracja i SATA, takimi jak dyski twarde, napędy optyczne itd. magistrali • HDD S.M.A.R.T Capability (Funkcja SMART dysku twardego) IDE/SATA) — Włącza ustawienie funkcji SMART dysku twardego. (Enabled/Disabled) (Włączony/Wyłączony) • Serial-ATA Controller (Kontroler Serial ATA) — Włącza ustawienie kontrolera SATA.
Advanced (Zaawansowane) (ciąg dalszy) Overclock Opcja umożliwia zmianę trybu pracy zegara systemowego. Configuration Wyświetla następujące parametry i ich bieżące wartości: • CPU Frequency, MHz (Częstotliwość procesora w MHz) — (Zmiana Wyświetla bieżące ustawienie. zegara • CPU Multiplier (Mnożnik procesora) — Wyświetla bieżące urządzeń) ustawienie.
Advanced (Zaawansowane) (ciąg dalszy) Overvoltage Opcja umożliwia zmianę napięcia rdzenia procesora, magistrali configuration FSB, pamięci i zestawu układów. (Zwiększanie • CPU Core (Rdzeń procesora) — Umożliwia ustawienie poziomu napięcia) napięcia rdzenia procesora (CPU VID). • CPU FSB — Umożliwia ustawienie poziomu napięcia magistrali FSB procesora (CPU VTT). • Memory (Pamięć) — Umożliwia ustawienie poziomu napięcia pamięci DRAM.
Zasilanie ACPI Suspend Type (Rodzaj trybu gotowości ACPI) Określa typ zawieszenia ACPI (Advanced Configuration and Power Interface). ACPI to specyfikacja zarządzania energią, która umożliwia systemowi operacyjnemu kontrolowanie ilości energii przekazywanej do każdego urządzenia dołączonego do komputera. Domyślny tryb to S3. AC Recovery (Przywrócenie zasilania) Określa zachowanie systemu, gdy po awarii energetycznej zostanie przywrócone zasilanie. • On (Wł.
First Boot Ustawienie kolejności urządzeń. Na liście są dostępne tylko te Device through spośród podłączonych urządzeń, które pozwalają na Third Boot uruchomienie komputera. Device (Od pierwszego urządzenia startowego do trzeciego urządzenia startowego) Boot Other Device (Uruchom z innego urządzenia) Opcja umożliwia uruchomienie komputera z innego urządzenia, takiego jak pamięć USB.
• CD Drive (Napęd CD) — Komputer podejmuje próbę rozruchu z napędu CD. Jeżeli w napędzie nie ma dysku CD lub na dysku nie znajduje się system operacyjny, komputer podejmie próbę rozruchu z następnego urządzenia w sekwencji rozruchowej. • USB Flash Device (Urządzenie typu Flash USB) — Należy włożyć urządzenie pamięci do portu USB i ponownie uruchomić komputer. Kiedy w prawym górnym rogu ekranu zostanie wyświetlony komunikat F12 = Boot Menu (F12 = Menu startowe), naciśnij klawisz .
4 W menu Boot Device Menu (Menu urządzeń startowych) za pomocą klawiszy strzałek w górę i w dół (lub naciskając klawisz odpowiedniej cyfry na klawiaturze) zaznacz urządzenie, które ma być użyte podczas bieżącego rozruchu, po czym naciśnij klawisz . Na przykład, w przypadku rozruchu z kości pamięci USB, zaznacz pozycję USB Flash Device (Urządzenie flash USB) i naciśnij klawisz . UWAGA: Aby możliwe było przeprowadzenie rozruchu z urządzenia typu USB, musi ono być urządzeniem rozruchowym.
Konfiguracja systemu BIOS
Dodatek Dane techniczne UWAGA: Oferowane opcje mogą być różne w różnych krajach. Aby uzyskać więcej informacji o konfiguracji komputera, kliknij Start→ Pomoc i obsługa techniczna i wybierz opcję przeglądania informacji o komputerze.
Informacje o komputerze Dell XPS 730 Dell XPS 730X Systemowy zestaw układów nForce 790i SLI Intel X58 nForce 790i SLI SPP Intel 36s IOH Mostek północny nForce 790i SLI MCP Intel ICH10 Układ scalony BIOS (NVRAM) 8 Mb 8 Mb Kontroler NIC dwa zintegrowane interfejsy dwa zintegrowane interfejsy sieciowe obsługujące sieciowe obsługujące komunikację 10/100/1000 Mb/s komunikację 10/100/1000 Mb/s Grafika Dell XPS 730 Dell XPS 730X Typ dual PCIe x16 Generation 2 dual PCIe x16 Generation 2 single
Magistrala rozszerzeń (ciąg Dell XPS 730 Dell XPS 730X Złącze jedno x1 dwa x1 Rozmiar złącza 36 styków 36 styków Szerokość danych złącza (maksymalna) 1 tor dla PCI Express 1 tor dla PCI Express Przepustowość magistrali szybkość dwukierunkowa gniazda x1 wynosi 2,5 Gb/s szybkość dwukierunkowa gniazda x1 wynosi 2,5 Gb/s Złącze dwa x16 trzy x16 Rozmiar złącza 164 styki 164 styki Szerokość danych złącza (maksymalna) 16 ścieżek PCI Express 16 ścieżek PCI Express Przepustowość magistrali s
Napędy Dell XPS 730 Dell XPS 730X Dostępne urządzenia dysk twardy SATA (Serial ATA) Napęd dyskietek nagrywarka Blu-ray Disc (BD) SATA napęd typu combo BD/DVD SATA napęd DVD+/-RW SATA napęd typu combo CD-RW/DVD czytnik kart pamięci Dostępne z zewnątrz: ✓ ✓ ✓ ✓ ✘ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✘ ✓ ✓ dwie wnęki dla napędów 3,5 cala dwie wnęki typu flexbay dla napędów 3,5 cala cztery wnęki dla napędów cztery wnęki dla napędów 5,25 cala 5,25 cala Dostępne od wewnątrz: cztery wnęki dla napędów cztery wnęki dla napę
Złącza (ciąg dalszy) Dell XPS 730 Dell XPS 730X Dźwięk karta dźwiękowa HDA 7.1 (7+1 kanałowa) z tyłu; wyjście S/PDIF z tyłu; gniazdo mikrofonowe i słuchawkowe z przodu, wewnętrzne złącze S/PDIF karta dźwiękowa HDA 7.
Kontrolki i diody (ciąg dalszy) Dioda aktywności (na zintegrowanej karcie sieciowej) • Migająca na żółto — wskazuje aktywność w sieci. • Wyłączona (dioda nie świeci) — wskazuje brak aktywności w sieci.
Cechy fizyczne Szerokość Bez podstawki: 21,9 cm Z podstawką: 35,6 cm Głębokość 59,4 cm Masa Konfiguracja typowa 21,7 kg Konfiguracja maksymalna 25,6 kg Środowisko pracy Temperatura W trakcie pracy 10° do 35°C (50° do 95°F) Przechowywanie od –40 do 65°C Wilgotność względna 20% do 80% (bez kondensacji) Maksymalne natężenie wibracji W trakcie pracy 0,25 G z częstotliwością od 3 do 200 Hz przy 0,5 oktawy/min Przechowywanie 0,5 G z częstotliwością od 3 do 200 Hz przy 1 oktawie/min Maksymalne
Uwaga dotycząca produktów firmy Macrovision Ten produkt zawiera technologię ochrony praw autorskich, która jest chroniona przez metody zastrzeżone w niektórych patentach w Stanach Zjednoczonych oraz przez inne prawa własności intelektualnej będące własnością firmy Macrovision Corporation i innych właścicieli praw. Korzystanie z niniejszej technologii ochrony praw autorskich musi być autoryzowane przez Macrovision Corporation.
Typ pomocy Telefon Numery kierunkowe, numery lokalne oraz numery bezpłatne Adres internetowy i e-mail 1-800-232-8544 Wsparcie internetowe support.dell.com/support/ supportrequests/create.aspx Czat w trybie online support.dell.com/support/ topics/global.aspx/support/ gen/chat Fora społeczności internetowej dellcommunity.com/ supportforums Fora o tematyce gier oraz XPS dellcommunity.com/ supportforums/ ?category.
Dodatek
Indeks A Akceleracja TCP/IP, 22 Dell kontakt, 76 Dell Network Assistant, 36 B BIOS, 55 Boot Sequence (Sekwencja rozruchowa), 65 C Check Disk, program, 41 D dane techniczne fizyczne, 74 grafika, 70 informacje o komputerze, 70 magistrala rozszerzeń, 70 napędy, 72 pamięć, 69 procesor, 69 przyciski sterowania i lampki, 73 środowisko, 75 techniczne, 69 zasilanie, 74 złącza, 72 Dell Support 3, 34 DellConnect, usługa, 37 diagnostyka kody dźwiękowe, 38 dokumentacja instrukcja serwisowa, 8 Przewodnik po technol
informacje dotyczące gwarancji, 8 informacje dotyczące przepisów prawnych, 8 L lampka zasilania stan, 42 Instrukcja serwisowa, 8 instrukcje dotyczące bezpieczeństwa, 8 M mysz złącze, 14 K karty gniazda, 14 klawiatura złącze, 14 N Narzędzie do rozwiązywania problemów ze sprzętem, 39 numery telefonu, 76 kody dźwiękowe, 38 NVIDIA ESA, 26 komputer kody dźwiękowe, 38 NVIDIA FirstPacket, 21 NVIDIA Performance, 26 komunikaty o błędach kody dźwiękowe, 38 Konfiguracja systemu, 25, 55 O konfiguracja syste
problemy dysk twardy, 41 kody dźwiękowe, 38 konflikty, 39 pamięć, 42 stan lampki zasilania, 42 zasilanie, 42 sprzęt kody dźwiękowe, 38 konflikty, 39 procesor typ, 69 T system operacyjny ponowna instalacja, 8 telefony, numery, 76 Przewodnik po technologiach firmy Dell, 8 U R rozruch za pomocą urządzenia USB, 66 rozwiązywanie problemów konflikty, 39 narzędzie do rozwiązywania problemów ze sprzętem, 39 S sekwencja rozruchowa ustawienia opcji, 65 zmiana, 66-67 sieć złącze, 16 słuchawki złącze, 12, 15 U
złącza dźwięk, 15 IEEE, 12, 14 karta sieciowa, 16 klawiatura, 14 mysz, 14 słuchawki, 12, 15 USB, 12, 17 wejście liniowe, 15 wyjście liniowe, 15 zasilanie, 13 złącza dźwiękowe wejście liniowe, 15 wyjście liniowe, 15 82 Indeks
