Dell™ XPS™ 730/730X Stručná referenčná príručka Model DCDO w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l .
Poznámky, upozornenia a varovania POZNÁMKA: POZNÁMKA uvádza dôležité informácie, ktoré umožňujú lepšie využitie počítača. UPOZORNENIE: UPOZORNENIE uvádza možné poškodenie hardvéru alebo stratu údajov, ak sa nebudete riadiť pokynmi. VAROVANIE: VAROVANIE uvádza možné poškodenie majetku, poranenie osôb alebo smrť. ____________________ Informácie v tejto príručke sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia. © 2008 Dell Inc. Všetky práva vyhradené.
Obsah 1 Hľadanie informácií 2 Nastavenie počítača . . . . . . . . . 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Nastavenie počítača . . . . . . . . . . 14 . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Inštalácia počítača v uzavretom priestore . 3 9 . . . . . . . . . Zadné konektory vstup/výstup . Pripojenie do siete 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . Predné konektory vstup/výstup . Pohľad zozadu 9 . . . . . . . . . . . . . . Pohľad na počítač spredu a zozadu . Pohľad spredu. 7 . . . . . . . . .
Optimalizácia výkonu . . . . . . . . . . . . . Vyladenie výkonu na základe nastavení systému . . . . . . . . . . . . . . . . . Nastavenie výkonu na základe softvéru (iba XPS 730) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 NVIDIA Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 . . . . . . . . . 29 Diagnostické nástroje . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Dell™ Diagnostics . Test pamäte MP . . . . . . . . . . . . . . . . 29 . . . . . . . . . . . . . . . .
Obnovenie operačného systému . . . . . . . . . . Používanie nástroja Obnovenie systému Microsoft Windows . . . . . . . . . . Používanie nástrojov Dell PC Restore a Dell Factory Image Restore . . . . . . . . . 42 . . . . . . 44 . . . . . 46 . . . . . . . . . . . . . . . . 46 . . . . 47 . . . 49 . . . . . .
Obsah
Hľadanie informácií POZNÁMKA: Niektoré funkcie alebo nosiče môžu byť voliteľné a nemusia byť dodané s vaším počítačom. V určitých krajinách nemusia byť niektoré funkcie alebo nosiče k dispozícii. POZNÁMKA: S vaším počítačom mohli byť dodané ďalšie informácie. Dokument/nosič/štítok Servisný štítok/kód expresnej služby Servisný štítok/kód expresnej služby je umiestnený na vašom počítači. Obsah • Servisný štítok použite na identifikáciu vášho počítača v prípade, že sa obraciate na support.dell.
Dokument/nosič/štítok (pokračovanie) Obsah Technologická príručka Dell • O vašom operačnom systéme Technologická príručka Dell je dostupná na adrese support.dell.com. • Používanie a údržba periférnych zariadení • Pochopenie technológií RAID, Internet, Bluetooth®, E-mail, sieť a ďalších. Licenčný štítok Microsoft® Windows® Vaša licencia pre systém Microsoft Windows je umiestnená na vašom počítači. Informácia o bezpečnosti a záruke produktu sa dodáva ako vytlačený dokument spolu s počítačom.
Nastavenie počítača Pohľad na počítač spredu a zozadu Pohľad spredu 5 6 4 3 2 1 7 8 9 10 Nastavenie počítača 9
1 diódy LED predného panela (3) Viacfarebné diódy LED poskytujú osvetlenie prednej časti počítača. 2 predné konektory vstup/výstup Zapojte USB a ďalšie zariadenia do príslušných konektorov (pozri „Predné konektory vstup/výstup“ na strane 12). 3 3,5" šachty pre jednotku (2) Môžu držať voliteľné zariadenia, ako napr. čítačku multimediálnych kariet. POZNÁMKA: Servisný štítok a kód expresnej služby sa nachádzajú na štítku vnútri týchto dvierok šachty.
9 dióda LED aktivity pevného disku Dióda LED pevného disku svieti, keď počítač načítava alebo zapisuje údaje na pevný disk. Môže tiež svietiť, keď beží zariadenie, ako napr. CD prehrávač. 10 podstavec počítača Pripevnite podstavec počítača, aby sa systém stabilizoval. VAROVANIE: Vždy treba nainštalovať podstavec počítača a roztiahnuť nožičky, aby sa zaistila maximálna stabilita systému.
Predné konektory vstup/výstup 1 2 3 4 1 konektor IEEE 1394 Konektor IEEE 1394 používajte na vysokorýchlostné dátové zariadenia, napr. digitálne video kamery a externé pamäťové zariadenia. 2 konektor pre mikrofón Pomocou konektora pre mikrofón pripojte mikrofón osobného počítača pre vstup hlasu a hudby do zvukového alebo telefónneho programu. 3 konektor pre slúchadlá Pomocou konektora pre slúchadlá pripojte slúchadlá. 4 konektory USB 2.
Pohľad zozadu 2 1 3 4 5 7 6 1 napájacia zásuvka Pripojte napájací kábel. Vzhľad tejto zásuvky sa môže odlišovať od zásuvky na obrázku. 2 Dióda LED vstavaného samočinného testu (BIST) Indikuje dostupnosť napájania pre napájací zdroj. 3 Spínač BIST Používa sa na otestovanie napájacieho zdroja. 4 Diódy LED zadného panela Viacfarebné diódy LED poskytujú osvetlenie zásuviek pre karty v zadnej časti počítača. • Zelené svetlo – indikuje dostupnosť napájania pre napájací zdroj.
5 konektory pre karty Prístupové konektory pre všetky nainštalované karty PCI a PCI Express (PCIe). POZNÁMKA: Niektoré sloty konektora podporujú dlhé karty. 6 zadné konektory vstup/výstup Zapojte USB a ďalšie zariadenia do príslušných konektorov (pozri „Zadné konektory vstup/výstup“ na strane 14). 7 diódy LED zadnej dosky vstupov/výstupov Viacfarebné diódy LED poskytujú osvetlenie panela vstupov/výstupov v zadnej časti počítača.
stredný/LFE výstup pre priestorový zvuk zásuvka pre line–in Konektor subwoofera (oranžový) sa používa na pripojenie jedného subwoofera. POZNÁMKA: Zvukový kanál LFE (Low Frequency Effects) nachádzajúci sa vo zvukových schémach digitálneho priestorového zvuku, je nositeľom iba nízkofrekvenčných informácií vo výške 80 Hz a menej. Kanál LFE poháňa subwoofer za účelom poskytnutia extrémne nízkeho basového rozšírenia.
1 konektory pre sieťový adaptér (2) 2 Konektor pre sieťový adaptér sa používa na pripojenie počítača k sieťovému alebo širokopásmovému zariadeniu. Zapojte jeden koniec sieťového kábla buď do sieťového konektora, alebo do sieťového, alebo širokopásmového zariadenia, a potom zapojte druhý koniec sieťového kábla do konektora sieťového adaptéra na počítači. Sieťový kábel je bezpečne pripojený, keď začujete zacvaknutie. POZNÁMKA: Odporúčame použitie káblov a konektorov pre sieť kategórie 5.
Nastavenie počítača Počítač sa dodáva už s nainštalovaným podstavcom. Uveďte počítač do zvislej polohy, opatrne zdvihnite zadnú časť počítača a úplne roztiahnite stabilizačné nožičky. Roztiahnuté nožičky zaistia maximálnu stabilitu systému.
Inštalácia počítača v uzavretom priestore Inštalácia počítača v uzavretom priestore môže obmedziť prúdenie vzduchu a ovplyvniť jeho výkon, čím spôsobí jeho prehriatie. Neodporúčame inštalovať počítač v uzavretom priestore. Ak však počítač musíte nainštalovať v uzavretom priestore, pozrite si nasledujúci návod: UPOZORNENIE: Špecifikácie prevádzkovej teploty odrážajú maximálnu prevádzkovú teplotu okolia. Pri inštalácii počítača v uzavretom priestore sa musí zohľadniť okolitá teplota v miestnosti.
• Ak je počítač nainštalovaný v rohu stola alebo pod stolom, nechajte min. 5,1 centimetrov (2 palce) voľného priestoru medzi počítačom a stenou, aby bol umožnený potrebný tok vzduchu pre správnu ventiláciu. • Počítač neinštalujte do uzavretého priestoru, ktorý neumožňuje prúdenie vzduchu. Obmedzenie prúdenia vzduchu má dopad na výkon počítača a môže spôsobiť jeho prehriatie.
Pripojenie do siete Ako pripojiť systém do siete: 1 Zapojte jeden koniec sieťového kábla do sieťového zariadenia (smerovač, sieťový spínač, káblový modem/DSL). 2 Zapojte druhý koniec sieťového kábla do jedného z konektorov sieťového adaptéra v zadnej časti počítača. Sieťový kábel je bezpečne pripojený, keď začujete zacvaknutie. POZNÁMKA: Počítač je nakonfigurovaný s dvomi integrovanými prípojkami sieťového adaptéra. Tieto prípojky podporujú rozšírené možnosti konfigurácie.
Konfigurácia systému POZNÁMKA: Niektoré z nižšie uvedených funkcií nemusia byť dostupné alebo sa môžu na počítači Dell™ XPS™ 730X líšiť. Viac informácií nájdete na webovej stránke podpory Dell na adrese support.dell.com. Spoločnosť Dell vám dodáva už nakonfigurovaný počítač. Táto časť podrobne opisuje pokyny v prípade, že potrebujete znovu vytvoriť alebo zmeniť konfiguráciu systému.
Akcelerácia TCP/IP POZNÁMKA: Povolenie nástroja Akcelerácia TCP/IP zlepšuje výkon siete, ale môže spôsobiť, že sieťové prenosy obídu firewall, pretože všetky procesy sa vedú cez hardvér. Technológia akcelerácie TCP/IP je sieťové riešenie, ktoré presúva spracovanie sieťových prenosov TCP/IP z procesora počítača do jeho hardvéru nForce, čo má za následok značne lepší výkon systému.
Zmena nastavenia zobrazenia na podporu dvoch alebo viacerých monitorov Po pripojení ďalších monitorov ich budete musieť povoliť v softvéri ovládača videa. Konkrétne kroky aktivácie sa však líšia podľa videokarty a nainštalovanej verzie ovládača, vo väčšine prípadov sa to robí cez aplet ovládacieho panela videokarty (ovládací panel NVIDIA alebo riadiace centrum ATI Catalyst). Pozri súbory Pomoci týchto apletov pre všetky pokyny a možnosti.
Povolenie technológie ATI Crossfire Podpora technológie Crossfire vyžaduje dve alebo viac identických grafických kariet kompatibilných s technológiou Crossfire, most Crossfire (pre najlepší výkon) a poslednú dostupnú verziu ovládača. Technológiu ATI Crossfire povolíte cez aplet ovládacieho panela ATI Catalyst, ktorý nájdete na ovládacom paneli systému Windows. Po otvorení apletu zvoľte možnosť Crossfire. Kliknutím na možnosť Povoliť Crossfire povolíte technológiu Crossfire.
Optimalizácia výkonu POZNÁMKA: Niektoré z nižšie uvedených funkcií nemusia byť dostupné alebo sa môžu na počítači Dell™ XPS™ 730X líšiť. Viac informácií nájdete na webovej stránke podpory Dell na adrese support.dell.com. Spoločnosť Dell nakonfigurovala váš počítač tak, aby optimálne fungoval v širokej škále aplikácií.
Nastavenie výkonu na základe softvéru (iba XPS 730) Počítač obsahuje súčasti kompatibilné so systémovou architektúrou NVIDIA ESA (Enthusiast System Architecture). ESA je počítačový protokol pre monitorovanie v reálnom čase a riadenie tepelných, elektrických, akustických a prevádzkových charakteristík systému. Pre pokročilých používateľov má Dell predinštalované aplikácie na monitorovanie a „vylepšenie“ výkonu nainštalovaných súčastí kompatibilných s ESA. Viac informácií o ESA nájdete na adrese nvidia.
Pozrieť systémové informácie Táto časť ovládacieho panela NVIDIA umožňuje pozrieť si informácie o verzii počítača a nainštalovaných ovládačov. Tieto informácie možno uložiť do súboru na ďalšie prezeranie a tiež pre scenáre technickej podpory. Postupy profilov Časť Postupy profilov vám umožňuje zadefinovať kedy a ako sa používajú profily uložené v časti Nastavenia zariadenia. Kontrolka LED Cez časť Kontrolka LED môžete prispôsobiť farbu a intenzitu kontroliek šasi.
Optimalizácia výkonu
Odstraňovanie problémov VAROVANIE: Pred prácou vnútri počítača si prečítajte bezpečnostné pokyny, ktoré ste dostali s vaším počítačom. Dodatočné informácie týkajúce sa bezpečnosti a overených postupov nájdete na stránke súladu s normami na adrese www.dell.com/regulatory_compliance Diagnostické nástroje Dell™ Diagnostics V prípade problémov s počítačom vykonajte kontroly uvedené v časti „Riešenie problémov“ na strane 38 a spustite nástroj Dell Diagnostics.
3 V ponuke zavádzacieho zariadenia pomocou klávesov so šípkou nahor alebo nadol, alebo stlačením príslušného klávesu na klávesnici zvýraznite položku Zaviesť do oblasti pomôcky a potom stlačte kláves . POZNÁMKA: Funkcia Quickboot zmení poradie zavádzacích zariadení iba pre aktuálne zavedenie systému. Po opätovnom naštartovaní počítač zavedie systém podľa postupnosti špecifikovanej v nastaveniach systému.
POZNÁMKA: Funkcia Quickboot zmení poradie zavádzacích zariadení iba pre aktuálne zavedenie systému. Po opätovnom naštartovaní počítač zavedie systém podľa postupnosti špecifikovanej v nastaveniach systému. 7 V ponuke spustenia z CD-ROM pomocou klávesov so šípkou nahor alebo nadol, alebo stlačením príslušného klávesu na klávesnici zvýraznite položku Zaviesť z CD-ROM a potom stlačte kláves .
Ak sa v priebehu testu vyskytne problém, zobrazí sa hlásenie s kódom chyby a popisom problému. Kód chyby a popis problému si zapíšte presne, ako sú zobrazené a postupujte podľa pokynov na obrazovke. Ak problém nedokážete vyriešiť, kontaktujte spoločnosť Dell (pozrite „Kontakty na spoločnosť Dell“ na strane 72). POZNÁMKA: Servisný štítok počítača sa nachádza vo vrchnej časti každej testovacej obrazovky. Pri kontaktovaní technickej podpory Dell majte pripravený servisný štítok.
3 V ponuke zavádzacieho zariadenia pomocou klávesov so šípkou nahor alebo nadol, alebo stlačením príslušného klávesu na klávesnici zvýraznite položku Zaviesť do oblasti pomôcky a potom stlačte kláves . 4 Klávesom vyberte možnosť Testovať pamäť. Ak nevidíte možnosť Testovať pamäť, pamäť MP nie je k dispozícii. Získanie ďalšej pomoci Stredisko technickej podpory Dell poskytuje informácie o službách, podpore a informácie špecifické pre systém.
Dell Support 3 Nástroj Dell Support 3 je prispôsobený na vaše počítačové prostredie. Táto pomôcka poskytuje informácie technickej podpory, softvérové aktualizácie a skenovania zdravia počítača.
Obe verzie nástroja PC Tune-Up sú k dispozícii zákazníkom v USA a Kanade. Ak chcete viac informácií o mesačnej verzii a o tom, aké ľahké je udržiavať špičkový výkon počítača, navštívte stránku nástroja PC Tune-Up na stránke Služby na adrese support.dell.com. Dell PC Checkup Dell PC Checkup je nástroj na diagnostiku a riešenie problémov, ktorý poskytuje upravené skenovanie a testovanie vášho počítača Dell.
Ak chcete využívať túto službu, musíte mať internetové pripojenie a počítač Dell musí byť v záruke. Nástroj DellConnect je k dispozícii aj za poplatok prostredníctvom služby Dell na zavolanie. Ako začať naživo reláciu so zástupcom spoločnosti Dell: 1 Na pracovnej ploche počítača kliknite na ikonu Dell Support Center . 2 Kliknite na Pomoc od spoločnosti Dell→ Technická podpora→ DellConnect→ Telefón a postupujte podľa pokynov.
– Pomocou iného zariadenia, napr. lampy, si overte, či elektrická zásuvka funguje. – Ubezpečte sa, či je hlavný napájací kábel a kábel predného panela bezpečne pripojený k systémovej doske (pozri Servisná príručka na adrese support.dell.com). POZNÁMKA: Počas stavu spánku sa všetky diódy LED na prednom a zadnom paneli vypnú. Zvukové signály Počítač môže počas spúšťania vydávať sériu pípnutí. Táto séria pípnutí, nazývaná zvukový signál, vám pomôže pri identifikácii problému počítača.
Kód (opakujúce sa Popis krátke pípnutia) 1 Prebieha alebo zlyhal kontrolný súčet BIOS ROM. Možné zlyhanie základnej dosky 2 Nebola detegovaná pamäť.
3 Kliknite na Sprievodca pri riešení problémov s hardvérom v zozname Výsledky vyhľadávania. 4 V zozname Sprievodca pri riešení problémov s hardvérom kliknite na Potrebujem vyriešiť hardvérový konflikt na počítači a kliknite na Ďalej. Windows Vista: 1 Kliknite na Štart a kliknite na Pomoc a technická podpora. 2 Do vyhľadávacieho poľa napíšte Sprievodca pri riešení problémov s hardvérom a stlačte , čím spustíte vyhľadávanie.
VY Č I S T I T E J E D N O T K U A L E B O D I S K SKONTROLUJTE PRIPOJENIA KÁBLOV S P U S T I T E S P R I E V O D C U P R I R I E Š E N Í P R O B L É M O V S H A R D V É R O M — Pozri „Odstraňovanie problémov softvéru a hardvéru“ na strane 38. S P U S T I T E N Á S T R O J D E L L D I A G N O S T I C S — Pozri „Dell™ Diagnostics“ na strane 29. Problémy s pevným diskom SPUSTITE NÁSTROJ KONTROLA DISKU — Windows XP: 1 Kliknite na Štart a kliknite na Tento počítač.
Problémy napájania UISTITE SA, ČI SÚ VŠETKY KOMPONENTY A KÁBLE SPRÁVNE NAINŠTALOVANÉ A BEZPEČNE PRIPOJENÉ K SYSTÉMOVEJ DOSKE. Zariadenie možno nefunguje správne alebo je nesprávne nainštalované. • Odnímte a potom opätovne nainštalujte všetky pamäťové moduly. • Demontujte a potom znovu nainštalujte všetky rozširujúce karty, vrátane grafických kariet. AK KONTROLKA NAPÁJANIA NESVIETI Počítač je buď vypnutý, alebo nie je napájaný.
Obnovenie operačného systému Operačný systém môžete obnoviť na predchádzajúci stabilný bod nasledujúcimi spôsobmi: • Nástroj Obnovenie systému Microsoft Windows je integrovanou súčasťou operačných systémov Windows XP a Windows Vista. Tento nástroj vráti váš počítač do predchádzajúceho prevádzkového stavu bez vplyvu na dátové súbory. Obnovenie systému použite ako prvé riešenie obnovy vášho operačného systému a ochrany dátových súborov.
Spustenie nástroja Obnovenie systému Windows XP: UPOZORNENIE: Skôr než obnovíte pôvodný stav činnosti počítača, uložte a zatvorte všetky otvorené súbory a ukončite všetky otvorené programy. Kým sa obnovenie systému neukončí, nenahradzujte, neotvárajte, ani neodstraňujte žiadne súbory ani programy. 1 Kliknite na Štart→ Všetky programy→ Príslušenstvo→ Systémové nástroje→ Obnovenie systému. 2 Kliknite buď na možnosť Uviesť počítač do predchádzajúceho stavu, alebo na možnosť Vytvoriť bod obnovenia.
Windows Vista: 1 Kliknite na tlačidlo Štart . 2 Do poľa Spustiť vyhľadávanie napíšte Obnovenie systému a stlačte . 3 Kliknite na možnosť Vrátiť späť posledné obnovenie a kliknite na Ďalej. Používanie nástrojov Dell PC Restore a Dell Factory Image Restore UPOZORNENIE: Použitie nástrojov Dell PC Restore alebo Dell Factory Image Restore natrvalo zmaže všetky dáta z pevného disku a odstráni všetky programy alebo ovládače nainštalované po nadobudnutí počítača.
3 Kliknite na Obnoviť a kliknite na Potvrdiť. Dokončenie procesu obnovenia trvá približne 6 až 10 minút. 4 Potom kliknite na Dokončiť a reštartujte počítač. POZNÁMKA: Nevypínajte počítač manuálne. Kliknite na Dokončiť a nechajte počítač úplne reštartovať. 5 Po vyzvaní kliknite na Áno. Počítač sa reštartuje. Pretože počítač bol obnovený do pôvodného prevádzkového stavu, zobrazenie okna, napr. Licenčná dohoda s koncovým používateľom je tá istá, ako keď ste po prvý raz zapli váš počítač.
7 Začiarknutím políčka potvrdíte, že chcete pokračovať v preformátovaní pevného disku a obnovení systémového softvéru na stav z výroby a potom kliknite na Ďalej. Obnovovací proces sa spustí a jeho dokončenie môže trvať päť a viac minút. Po obnovení operačného systému a z výroby nainštalovaných aplikácií na stav z výroby sa zobrazí hlásenie. 8 Kliknite na Dokončiť, čím reštartujete systém.
Opätovná inštalácia systému Windows XP Opätovná inštalácia môže trvať 1 až 2 hodiny. Po opätovnej inštalácii operačného systému musíte tiež nainštalovať ovládače zariadení, antivírusový program a ďalší softvér. UPOZORNENIE: Nosič Operating System poskytuje možnosti pre opätovnú inštaláciu Windows XP. Možnosti dokážu prepísať súbory a ovplyvniť programy nainštalované na pevnom disku. Preto sa nepokúšajte o opätovnú inštaláciu systému Windows XP skôr, než vám ju navrhne technik spoločnosti Dell.
8 Kliknite na tlačidlo Ďalej v okne Miestne a jazykové nastavenie. Objaví sa obrazovka Prispôsobiť softvér. 9 Do poľa Meno: napíšte vaše meno a do poľa Organizácia: názov vašej organizácie, ak je k dispozícii, a kliknite na Ďalej. Objaví sa obrazovka Názov počítača. 10 Ak chcete zmeniť predvolený názov počítača, do poľa Názov počítača: napíšte svoj názov.
Opätovná inštalácia systému Windows Vista Opätovná inštalácia môže trvať 1 až 2 hodiny. Po opätovnej inštalácii operačného systému musíte tiež znovu nainštalovať ovládače zariadení (pozri „Používanie nosiča Drivers and Utilities“ na strane 50), antivírusový program a ďalší softvér. UPOZORNENIE: Nosič Operating System poskytuje možnosti pre opätovnú inštaláciu Windows Vista. Možnosti dokážu prepísať súbory a ovplyvniť programy nainštalované na pevnom disku.
15 V okne Ak naformátujete túto oblasť, všetky údaje na nej sa natrvalo odstránia kliknite na OK. V okne Kam chcete nainštalovať systém Windows kliknite na Ďalej. Objaví sa okno Inštaluje sa systém Windows. POZNÁMKA: Počas inštalácie sa počítač niekoľkokrát reštartuje. 16 Objaví sa okno Nastavenie. 17 Vyberte meno používateľa, heslo a obrázok pre vaše používateľské konto. 18 V okne Vyberte názov počítača a vyberte pozadie pracovnej plochy kliknite na Ďalej.
4 Zobrazí sa hlásenie s informáciou o tom, že nosič Drivers and Utilities deteguje v počítači hardvér. 5 Ovládače používané počítačom sa automaticky zobrazia v okne Osobné ovládače – nosič Drivers and Utilities identifikoval tieto súčasti v systéme. Odporúčané poradie inštalácie ovládačov POZNÁMKA: Konkrétne ovládače, ktoré musíte nainštalovať, závisia od inštalovaného operačného systému a konkrétnej konfigurácie hardvéru počítača.
Odstraňovanie problémov
Konfigurácia systému BIOS Nastavenie systému Možnosti programu Nastavenie systému umožňujú: • zmenu informácií o konfigurácii systému po pridaní, zmene alebo odstránení hardvéru z počítača, • nastavenie alebo zmenu možností, ktoré si vyberá používateľ, • načítanie aktuálnej veľkosti pamäte alebo nastavenie typu nainštalovaného pevného disku. Pred použitím programu Nastavenie systému odporúčame, aby ste si zapísali aktuálne informácie o nastavení systému pre prípad potreby použitia v budúcnosti.
Obrazovky nastavenia systému Obrazovka Nastavenie systému zobrazuje aktuálne alebo meniteľné informácie o konfigurácii počítača. Informácie sú rozdelené do piatich oblastí: pole ponuky, zoznam možností, pole s aktívnymi možnosťami, pole pomoci a kľúčové funkcie. Ponuka – Zobrazuje sa na vrchu okna Nastavenie systému. Toto pole poskytuje ponuku pre prístup k možnostiam programu Nastavenie systému. Posúvajte sa stláčaním klávesov so šípkou doľava a doprava.
Možnosti nastavenia systému POZNÁMKA: Podľa toho, aký počítač máte a aké zariadenia máte nainštalované, sa položky uvedené v tejto časti nemusia zobrazovať alebo sa nemusia zobrazovať presne ako sú uvedené. POZNÁMKA: Nižšie uvedené možnosti programu Nastavenie systému platia pre počítač Dell XPS™ 730. Pri počítači Dell XPS 730X sa môžu možnosti líšiť. Viac informácií nájdete v Servisnej príručke na webovej stránke technickej podpory Dell na adrese support.dell.com. Hlavné Date Zobrazuje dátum systému.
Rozšírené CPU Umožňuje povoliť alebo zrušiť funkcie procesora, ktoré zvyšujú Configuration výkon systému. • CPU Multiplier – násobiteľ procesora vynásobený taktovacou frekvenciou prednej zbernice (FSB) určuje frekvenciu jadra procesora. Takt jadra procesora = frekvencia FSB/4 x násobiteľ procesora • C1E Enhanced Halt State – ak je táto funkcia povolená, spotreba energie procesora sa počas jeho nečinnosti zníži. Spúšťa ju operačný systém, ktorý vykonáva inštrukciu dočasného zastavenia.
Rozšírené (pokračovanie) Integrated Peripherals Umožňuje povoliť alebo zakázať integrované zariadenia a porty v systéme. • Halt On – nastavuje typ chyby pre zastavenie systému počas testu POST. (Všetky chyby, Žiadne chyby, Všetky chyby okrem chýb klávesnice) • Boot Up NumLock Status – nastavuje stav zapnutia pre kláves NumLock. (Zap/Vyp) • Fast Boot – povoľuje rýchle zavádzanie.
Rozšírené (pokračovanie) IDE/SATA Povoľuje alebo zakazuje užívateľovi definovať alebo zmeniť Configuration akékoľvek hodnoty týkajúce sa zariadení IDE alebo SATA, ako napr. pevné disky, optické jednotky, atď., pripojené k počítaču. • HDD S.M.A.R.T Capability – povoľuje nastavenie pevného disku S.M.A.R.T. . (Povolené/Zakázané) • Serial-ATA Controller – povoľuje nastavenie radiča SATA. (Všetko povolené, Zakázané, SATA-0, SATA-1) • RAID Config – povoľuje konfiguráciu RAID.
Rozšírené (pokračovanie) Overclock Povoľuje nastaviť režim taktu systému. Zobrazuje nasledujúce Configuration parametre a aktuálnu hodnotu každého parametra: • CPU Frequency, MHz – zobrazuje aktuálne nastavenie. • CPU Multiplier – zobrazuje aktuálne nastavenie. • FSB-Memory Clock Mode – umožňuje nastaviť režim taktu systému: – Auto – automaticky nastavuje prednú zbernicu a rýchlosť pamäte. – Linked – umožňuje manuálne zadanie prednej zbernice a rýchlosti. Rýchlosť pamäte sa mení proporcionálne.
Rozšírené (pokračovanie) Overvoltage Povoľuje konfiguráciu napätia jadra procesora, prednej zbernice, Configuration napätia pamäte a napätia čipovej sady. • CPU Core – umožňuje nastaviť hladinu napätia pre jadro procesora (CPU VID). • CPU FSB – umožňuje nastaviť hladinu napätia pre prednú zbernicu procesora (CPU VTT). • Memory – umožňuje nastaviť hladinu napätia pre pamäť DRAM. • Chipset Voltage – umožňuje nastaviť hladinu napätia jadra pre nForce SPP.
Napájanie ACPI Suspend Type Špecifikuje typ pozastavenia rozhrania rozšírenej konfigurácie a napájania (ACPI). ACPI je špecifikácia riadenia napájania, ktorá povoľuje operačnému systému kontrolovať množstvo energie dodávanej do každého zariadenia pripojeného k počítaču. Predvolená hodnota je S3. AC Recovery Špecifikuje správanie systému po obnovení z výpadku napájania. • On – počítač sa zapne po obnovení z výpadku napájania. • Off – počítač zostane vypnutý.
Zavádzacia postupnosť Táto funkcia vám umožňuje zmeniť poradie zavádzania pre zavádzacie zariadenia nainštalované na počítači. Nastavenia možností • Disketová jednotka – počítač sa pokúša zaviesť systém z disketovej jednotky. Ak disketa v jednotke nie je zavediteľná, ak sa v jednotke nenachádza žiadna disketa alebo ak v počítači nie je namontovaná disketová jednotka, počítač sa pokúsi zaviesť systém z nasledujúceho zavediteľného zariadenia v zavádzacom poradí.
1 Ak zavádzate systém z USB zariadenia, zapojte USB zariadenie do konektora USB (pozri „Pohľad zozadu“ na strane 13). 2 Zapnite alebo reštartujte počítač. 3 Keď sa zobrazí logo DELL, ihneď stlačte kláves . POZNÁMKA: Držanie klávesu po dlhšiu dobu môže spôsobiť poruchu klávesnice. Aby ste predišli možnej poruche klávesnice, kláves stláčajte a uvoľňujte v pravidelných intervaloch kým sa neobjaví ponuka zavádzacieho zariadenia.
Konfigurácia systému BIOS
Príloha Technické údaje POZNÁMKA: Ponuka sa môže líšiť podľa regiónu. Pre ďalšie informácie týkajúce sa konfigurácie vášho počítača kliknite na Štart→ Pomoc a technická podpora a potom zvoľte možnosť na prezeranie informácií o vašom počítači. Procesor Dell™ XPS™ 730 Typ procesora Intel® Dell XPS 730X Core™2 Duo (výkonný Intel Core i7 dvojjadrový) Intel Core2 Quad (výkonný štvorjadrový) Intel Core i7 Extreme Edition Intel Core2 Extreme (extrémne výkonný štvorjadrový) Vyrovnávacia pamäť min. 4 MB min.
Informácie o počítači Dell XPS 730 Dell XPS 730X Čipová sada nForce 790i SLI Intel X58 Northbridge nForce 790i SLI SPP Intel 36s IOH Southbridge nForce 790i SLI MCP Intel ICH10 Čip BIOS (NVRAM) 8 Mb 8 Mb Sieťové rozhranie dve integrované sieťové dve integrované sieťové rozhrania schopné komunikácie rozhrania schopné 10/100/1000 Mb/s komunikácie 10/100/1000 Mb/s Video Dell XPS 730 Dell XPS 730X Typ duálna PCIe x16 generácia 2 duálna PCIe x16 generácia 2 jedna PCIe x16 generácia 1 jedn
Rozširovacia zbernica Dell XPS 730 Dell XPS 730X Konektor jeden x1 dva x1 Veľkosť konektoru 36 pólov 36 pólov Dátová šírka konektoru (maximum) 1 dráha PCI Express 1 dráha PCI Express Priepustnosť zbernice zásuvka x1 obojsmerná rýchlosť – 2,5 MB/s zásuvka x1 obojsmerná rýchlosť – 2,5 MB/s Konektor dva x16 tri x16 Veľkosť konektoru 164 pólov 164 pólov Dátová šírka konektoru (maximum) 16 PCI Express pripojení 16 PCI Express pripojení Priepustnosť zbernice zásuvka x16 obojsmerná rýchlos
Jednotky Dell XPS 730 Dell XPS 730X Dostupné zariadenia Sériový pevný disk ATA (SATA) Disketová jednotka Napaľovačka Blue-Ray diskov (BD) SATA Kombinovaná jednotka SATA BD/DVD Jednotka SATA DVD+/-RW Kombinovaná jednotka CD-RW/DVD Čítačka pamäťových médií Prístupné externe Prístupné interne ✓ ✓ ✓ ✓ ✘ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✘ ✓ ✓ dve 3,5" šachty pre jednotku dve 3,5" šachty pre prívodný kábel štyri 5,25" šachty pre jednotku štyri 5,25" šachty pre jednotku štyri 3,5" šachty pre pevné štyri 3,5" šachty
Konektory (pokračovanie) Dell XPS 730 Dell XPS 730X Jednotka IDE jeden 40-kolíkový konektor N/A Sériová jednotka ATA šesť 7-kolíkových konektorov osem 7-kolíkových konektorov Disketová jednotka jeden 34-hrotový konektor N/A Ventilátor jeden 4-kolíkový konektor; jeden 4-kolíkový konektor; päť 3-kolíkových pätíc päť 3-kolíkových pätíc PCI dva 124-kolíkové konektory PCI Express x1 dva 36-kolíkové konektory dva 36-kolíkové konektory PCI Express x16 tri 164-kolíkové konektory tri 164-kolíkové k
Ovládacie prvky a diódy LED (pokračovanie) Diódy LED predného panela Desať viacfarebných diód LED poskytuje osvetlenie prednej časti počítača. Diódy LED zadného panela Štyri viacfarebné diódy LED poskytujú osvetlenie panela vstupov/výstupov v zadnej časti počítača. Napájanie VAROVANIE: Ak chcete znížiť riziko požiaru, zásahu elektrickým prúdom alebo zranenia, nepreťažujte elektrickú zásuvku, rozvodku ani náhradnú zásuvku.
Požiadavky na prostredie Teplota Prevádzková 10 až 35 °C (50 až 95 °F) Skladovacia –40 až 65 °C (–40 až 149 °F) Relatívna vlhkosť 20 % až 80 % (nekondenzujúca) Maximálne vibrácie Prevádzkový stav 0,25 G pri 3 až 200 Hz pri 0,5 oktáve/min. Skladovanie 0,5 G pri 3 až 200 Hz pri 1 oktáve/min.
Kontakty na spoločnosť Dell Spoločnosť Dell môžete kontaktovať cez Internet alebo telefónom: • Podporu na webe nájdete na adrese support.dell.com. • Na celosvetovú podporu cez Internet použite ponuku Choose A Country/Region v spodnej časti stránky alebo si pozrite webové adresy, ktoré sú uvedené v nasledujúcej tabuľke. POZNÁMKA: V určitých krajinách je podpora špecifická pre počítače Dell™ XPS™ k dispozícii na samostatnom telefónnom čísle uvedenom pre zúčastnené krajiny.
Register A Akcelerácia TCP/IP, 22 B bezpečnostné pokyny, 8 dokumentácia servisná príručka, 7 Technologická príručka Dell, 8 E ESA, 26 BIOS, 53 C CD disky operačný systém, 7 H hardvér konflikty, 38 zvukové signály, 37 CD Operating System, 7 chybové hlásenia zvukové signály, 37 D I IEEE konektory, 12, 14 informácie o ergonómii, 8 Dell kontaktovanie, 71-72 informácie o požiadavkách predpisov, 8 Dell Network Assistant, 35 informácie o záruke, 8 Dell Support 3, 34 DellConnect, 35 diagnostika zvukov
K M karty zásuvky, 14 myš konektor, 14 klávesnica konektor, 14 konektory IEEE, 12, 14 klávesnica, 14 line-in, 15 line-out, 15 myš, 14 napájanie, 13 sieťový adaptér, 16 slúchadlá, 12, 15 USB, 12, 16 zvuk, 15 konektory zvuku line-in, 15 line-out, 15 konflikty nekompatibilita softvéru a hardvéru, 38 konflikty IRQ, 38 kontaktovanie spoločnosti Dell, 72 kontrolka napájania stavy, 41 N napájanie konektor, 13 problémy, 41 tlačidlo, 10 nastavenia nastavenie systému, 53 Nastavenie systému, 25, 53 nastavenie sys
P T pamäť problémy, 40 technické údaje fyzické, 70 informácie o počítači, 66 jednotky, 68 konektory, 68 napájanie, 70 ovládacie prvky a kontrolky, 69 pamäť, 65 požiadavky na okolité prostredie, 71 procesor, 65 rozširovacia zbernica, 66 technické, 65 video, 66 pevný disk problémy, 40 počítač zvukové signály, 37 podpora kontaktovanie spoločnosti Dell, 71-72 problémy konflikty, 38 napájanie, 41 pamäť, 40 pevný disk, 40 stavy kontrolky napájania, 41 zvukové signály, 37 procesor typ, 65 S Servisná príručka,
Z Zavádzacia postupnosť, 62 zavádzacia postupnosť nastavenia možností, 62 zmena, 62-63 zavedenie zo zariadenia USB, 62 zvukové signály, 37 76 Register