Setup Guide

ManualsBrandsDell ManualsDesktopsDell XPS 730X H2C

www.dell.com | support.dell.com

Dell™ XPS™ 730/730X

ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﻲﻌﺟﺮﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ

DCDO ﺯﺍﺮﻃ

Suzuka_MLK_QRG_final.indb 1Suzuka_MLK_QRG_final.indb 1 22/09/2008 01:16:55 ã22/09/2008 01:16:55 ã

Summary of content (76 pages)

PAGE 1
Dell™ XPS™ 730/730X ‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺮﺟﻌﻲ ﺍﻟﺴﺮﻳﻊ‬ DCDO ‫ﻃﺮﺍﺯ‬ www.dell.com | support.dell.com Suzuka_MLK_QRG_final.
PAGE 2
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘﻨﺒﻴﻬﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘﺤﺬﻳﺮﺍﺕ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﺗﺸﻴﺮ ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻬﺎﻣﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴﺎﻋﺪﻙ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺃﻗﺼﻰ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﺓ ﻣﻦ ﺟﻬﺎﺯ‬ ‫ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻟﺪﻳﻚ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪ :‬ﻳﺸﻴﺮ ﺍﻟﺘﻨﺒﻴﻪ ﺇﻟﻰ ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﺣﺪﻭﺙ ﺿﺮﺭ ﺑﺎﻷﺟﻬﺰﺓ ﺃﻭ ﻓﻘﺪﺍﻥ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺍﺗﺒﺎﻉ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ‪.‬‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‪ :‬ﻳﺸﻴﺮ ﺍﻟﺘﺤﺬﻳﺮ ﺇﻟﻰ ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﺣﺪﻭﺙ ﺿﺮﺭ ﺑﺎﻟﻤﻤﺘﻠﻜﺎﺕ ﺃﻭ ﺇﺻﺎﺑﺔ ﺷﺨﺼﻴﺔ ﺃﻭ ﻭﻓﺎﺓ‪.‬‬ ‫____________________‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔ ﻋﺮﺿﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ ﻣﻦ ﺩﻭﻥ ﺇﺷﻌﺎﺭ‪.‬‬ ‫‪ © 2008 Dell Inc.‬ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ‪.
PAGE 3
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‬ ‫‪ ١‬ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ‪٧ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫‪ ٢‬ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ‪٩ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﻈﺮ ﺍﻷﻣﺎﻣﻲ ﻭﺍﻟﻤﻨﻈﺮ ﺍﻟﺨﻠﻔﻲ ﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ‪٩ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﻈﺮ ﺍﻷﻣﺎﻣﻲ ‪٩ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫ﻣﻮﺻﻼﺕ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ‪/‬ﺍﻹﺧﺮﺍﺝ ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ‪١٢ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 4
‫‪ ٤‬ﺗﺤﺴﻴﻦ ﺍﻷﺩﺍء ‪٢٥ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫ﺿﺒﻂ ﺍﻷﺩﺍء ﺍﻟﻘﺎﺋﻢ ﻋﻠﻰ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ‪٢٥ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫ﺿﺒﻂ ﺍﻷﺩﺍء ﺍﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ )‪ XPS 730‬ﻓﻘﻂ( ‪٢٦ . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫ﺃﺩﺍء ‪٢٦ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NVIDIA‬‬ ‫ﺟﻬﺎﺯ ﻋﺮﺽ ‪٢٧ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .NVIDIA‬‬ ‫‪ ٥‬ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺍﻷﺧﻄﺎء ﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ ‪٢٩ . . . . . . . .
PAGE 5
‫ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪٤٢ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪Windows System Restore‬‬ ‫)ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﻧﻈﺎﻡ ‪ (Windows‬ﻣﻦ ‪٤٢ . . . . . . . . . . . . . . . Microsoft‬‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ‪) Dell PC Restore‬ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ(‬ ‫ﻭ ‪Dell Factory Image Restore‬‬ ‫)ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﺍﻟﻨﺴﺦ ﺍﻷﺻﻠﻴﺔ ﻟﻠﺒﻴﺎﻧﺎﺕ( ‪٤٤ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪٤٦ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺃﻥ ﺗﺒﺪﺃ‪٤٦ . . . . . . . . . .
PAGE 6
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‬ Suzuka_MLK_QRG_final.
PAGE 7
‫‪١‬‬ ‫ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻗﺪ ﺗﻜﻮﻥ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻤﺰﺍﻳﺎ ﺃﻭ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔ‪ ،‬ﻭﻗﺪ ﻻ ﻳﺘﻢ ﺷﺤﻨﻬﺎ ﻣﻊ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻚ‪ .‬ﻭﻗﺪ ﻻ‬ ‫ﺗﺘﻮﺍﻓﺮ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻤﺰﺍﻳﺎ ﺃﻭ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻓﻲ ﺑﻠﺪﺍﻥ ﻣﻌﻴﻨﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻳﺠﻮﺯ ﺷﺤﻦ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺇﺿﺎﻓﻴﺔ ﻣﻊ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻚ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻨﺪ‪/‬ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‪/‬ﺍﻟﻤﻠﺼﻖ‬ ‫‪) Service Tag‬ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ(‪Express /‬‬ ‫‪) Service Code‬ﺭﻣﺰ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ ﺍﻟﺴﺮﻳﻌﺔ(‬ ‫ﻳﻮﺟﺪ ‪) Service Tag‬ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ( ﻭ‪Express‬‬ ‫‪) Service Code‬ﺭﻣﺰ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ ﺍﻟﺴﺮﻳﻌﺔ( ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻟﺪﻳﻚ‪.
PAGE 8
‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻨﺪ‪/‬ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‪/‬ﺍﻟﻤﻠﺼﻖ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‬ ‫• ﺣﻮﻝ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫‪) Dell Technology Guide‬ﺩﻟﻴﻞ ﺗﻘﻨﻴﺔ ‪(Dell‬‬ ‫ﻳﺘﻮﻓﺮ ‪Dell Technology Guide‬‬ ‫• ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻄﺮﻓﻴﺔ ﻭﺻﻴﺎﻧﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫)ﺩﻟﻴﻞ ﺗﻘﻨﻴﺔ ‪(Dell‬ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊ ‪.support.dell.com‬‬ ‫• ﻓﻬﻢ ﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺎﺕ ﻣﺜﻞ ‪ RAID‬ﻭﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻭﺗﻘﻨﻴﺔ‬ ‫®‪ Bluetooth‬ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﻭﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬ ‫ﻭﺷﺒﻜﺎﺕ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﻭﻏﻴﺮﻫﺎ‪.‬‬ ‫ﻣﻠﺼﻖ ﺗﺮﺧﻴﺺ ®‪Microsoft® Windows‬‬ ‫ﻳﻮﺟﺪ ﺗﺮﺧﻴﺺ ‪ Microsoft Windows‬ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻚ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.‬‬ ‫• ﻳﻮﻓﺮ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﻣﻨﺘﺞ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻚ‪.
PAGE 9
‫‪٢‬‬ ‫ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﻈﺮ ﺍﻷﻣﺎﻣﻲ ﻭﺍﻟﻤﻨﻈﺮ ﺍﻟﺨﻠﻔﻲ ﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﻈﺮ ﺍﻷﻣﺎﻣﻲ‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫‪22/09/2008 01:17:03 ã‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫‪Suzuka_MLK_QRG_final.
PAGE 10
‫‪١‬‬ ‫ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ‬ ‫ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ )‪(٣‬‬ ‫ﺗﻮﻓﺮ ﺍﻟﻤﺼﺎﺑﻴﺢ ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓ ﺍﻷﻟﻮﺍﻥ ﺍﻹﺿﺎءﺓ ﻟﻠﺠﺎﻧﺐ ﺍﻷﻣﺎﻣﻲ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫ﻣﻮﺻﻼﺕ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ‪/‬‬ ‫ﺍﻹﺧﺮﺍﺝ ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ‪ USB‬ﻭﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕ ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ )ﺭﺍﺟﻊ‬ ‫"ﻣﻮﺻﻼﺕ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ‪/‬ﺍﻹﺧﺮﺍﺝ ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ" ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪.(١٢‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫ﺣﺎﻭﻳﺘﺎ ﻣﺤﺮﻛﺎﺕ‬ ‫ﺃﻗﺮﺍﺹ ﻣﻘﺎﺱ ‪٣٫٥‬‬ ‫ﺑﻮﺻﺔ )‪(٢‬‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﻄﺎﻋﺘﻬﻤﺎ ﺍﺳﺘﻴﻌﺎﺏ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔ ﻣﺜﻞ ﻗﺎﺭﺉ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‪.
PAGE 11
‫‪٨‬‬ ‫ﺯﺭ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫‪٩‬‬ ‫ﺿﻮء ﻧﺸﺎﻁ ﻣﺤﺮﻙ‬ ‫ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﺼﻠﺐ‬ ‫‪١٠‬‬ ‫ﺣﺎﻣﻞ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪ :‬ﻟﺘﻔﺎﺩﻱ ﻓﻘﺪﺍﻥ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ‪ ،‬ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺯﺭ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻹﻳﻘﺎﻑ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ .‬ﺑﻞ ﻗﻢ ﻋﻮﺿﺎً ﻋﻦ ﺫﻟﻚ ﺑﺈﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻧﻈﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻛﻤﺎ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺯﺭ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻟﺘﻨﺸﻴﻂ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺃﻭ ﻟﻮﺿﻌﻪ ﻓﻲ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﺸﺘﻐﻞ ﺿﻮء ﻣﺤﺮﻙ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﺼﻠﺐ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻘﺮﺃ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ‬ ‫ﻣﻦ ﻣﺤﺮﻙ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﺼﻠﺐ ﺃﻭ ﻳﻜﺘﺒﻬﺎ ﻓﻴﻪ‪ .
PAGE 12
‫ﻣﻮﺻﻼﺕ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ‪/‬ﺍﻹﺧﺮﺍﺝ ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪ ١‬ﻣﻮﺻﻞ ‪IEEE 1394‬‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻣﻮﺻﻞ ‪ IEEE 1394‬ﻷﺟﻬﺰﺓ ﺫﺍﺕ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺴﺮﻋﺔ ﻣﺜﻞ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﻭﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ ٢‬ﻣﻮﺻﻞ ﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻣﻮﺻﻞ ﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺍﻟﺸﺨﺼﻲ ﻹﺩﺧﺎﻝ‬ ‫ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻟﻠﺼﻮﺕ ﺃﻭ ﺍﻻﺗﺼﺎﻻﺕ ﺍﻟﻬﺎﺗﻔﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ ٣‬ﻣﻮﺻﻞ ﺳﻤﺎﻋﺔ ﺍﻟﺮﺃﺱ‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻣﻮﺻﻞ ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺮﺃﺱ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻭﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺮﺃﺱ ﺑﻬﺬﻩ ﺍﻟﻔﺘﺤﺔ ﺇﻟﻰ ﺗﻌﻄﻴﻞ ﻣﻨﺎﻓﺬ‬ ‫ﺇﺧﺮﺍﺝ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‪.
PAGE 13
‫ﺍﻟﻤﻨﻈﺮ ﺍﻟﺨﻠﻔﻲ‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪ ١‬ﻣﻮﺻﻞ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫‪ ٢‬ﻣﺼﺒﺎﺡ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﺬﺍﺗﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺪﻣﺞ )‪(BIST‬‬ ‫‪ ٣‬ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﺬﺍﺗﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺪﻣﺞ )‪(BIST‬‬ ‫‪ ٤‬ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‬ ‫‪٧‬‬ ‫ﺃﺩﺧﻞ ﻛﺒﻞ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‪ .‬ﻗﺪ ﻳﺨﺘﻠﻒ ﻣﻈﻬﺮ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻮﺻﻞ ﻋﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻌﺮﻭﺽ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.‬‬ ‫ﻳﺸﻴﺮ ﺇﻟﻰ ﺗﻮﻓﺮ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﻹﻣﺪﺍﺩ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬ ‫• ﺿﻮء ﺃﺧﻀﺮ — ﻳﺸﻴﺮ ﺇﻟﻰ ﺗﻮﻓﺮ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﻹﻣﺪﺍﺩ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬ ‫• ﺑﺪﻭﻥ ﺿﻮء — ﻳﺸﻴﺮ ﺇﻟﻰ ﻋﺪﻡ ﺗﻮﻓﺮ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﻹﻣﺪﺍﺩ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﺃﻭ ﺃﻥ‬ ‫ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻹﻣﺪﺍﺩ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻻ ﺗﻌﻤﻞ‪.
PAGE 14
‫‪ ٥‬ﻓﺘﺤﺎﺕ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ‬ ‫‪ ٦‬ﻣﻮﺻﻼﺕ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ‪/‬‬ ‫ﺍﻹﺧﺮﺍﺝ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‬ ‫‪ ٧‬ﻟﻮﺣﺔ ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ‪/‬‬ ‫ﺍﻹﺧﺮﺍﺝ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‬ ‫ﻣﻮﺻﻼﺕ ﻹﺗﺎﺣﺔ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺃﻱ ﺑﻄﺎﻗﺎﺕ ‪ PCI‬ﺃﻭ )‪PCI Express (PCIe‬‬ ‫ﻣﺜﺒﺘﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﺗﺪﻋﻢ ﺑﻌﺾ ﻓﺘﺤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﻄﺎﻗﺎﺕ ﺫﺍﺕ ﻃﻮﻝ ﻛﺎﻣﻞ‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ‪ USB‬ﻭﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﻓﻲ ﻓﺘﺤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ )ﺭﺍﺟﻊ‬ ‫"ﻣﻮﺻﻼﺕ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ‪/‬ﺍﻹﺧﺮﺍﺝ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ" ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪.(١٤‬‬ ‫ﺗﻮﻓﺮ ﺍﻟﻤﺼﺎﺑﻴﺢ ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓ ﺍﻷﻟﻮﺍﻥ ﺍﻹﺿﺎءﺓ ﻟﻠﻮﺣﺔ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ‪/‬ﺍﻹﺧﺮﺍﺝ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺎﻧﺐ‬ ‫ﺍﻟﺨﻠﻔﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.
PAGE 15
‫ﻣﻮﺻﻞ ﻣﺨﺮﺝ‬ ‫ﺻﻮﺕ ﻣﺮﻛﺰﻱ‪/‬‬ ‫‪LFE‬‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻣﻮﺻﻞ ﻣﻀﺨﻤﺎﺕ ﺍﻟﺼﻮﺕ )ﺍﻟﺒﺮﺗﻘﺎﻟﻲ( ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻀﺨﻢ ﺻﻮﺕ‬ ‫ﻭﺍﺣﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﺗﺤﻤﻞ ﻗﻨﺎﺓ ﺻﻮﺕ ‪) LFE‬ﺗﺄﺛﻴﺮﺍﺕ ﺍﻟﺘﺮﺩﺩ ﺍﻟﻤﻨﺨﻔﺾ(‪ ،‬ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻷﻧﻈﻤﺔ ﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺔ ﻟﻠﺼﻮﺕ ﺍﻟﻤﺤﻴﻂ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ‪ ،‬ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺗﺮﺩﺩ ﻣﻨﺨﻔﺾ‬ ‫ﻓﻘﻂ ﻣﻦ ‪ ٨٠‬ﻫﺮﺗﺰ ﻭﺃﻗﻞ‪ .‬ﻭﺗﺪﻳﺮ ﻗﻨﺎﺓ ‪ LFE‬ﻣﻀﺨﻢ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ ﺍﻣﺘﺪﺍﺩ‬ ‫ﺟﻬﻴﺮ ﻣﻨﺨﻔﺾ ﺟﺪﺍً‪ .‬ﻭﻳﻤﻜﻦ ﻟﻸﻧﻈﻤﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻣﻀﺨﻤﺎﺕ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺃﻥ‬ ‫ﺗﺤﻮﻝ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ‪ LFE‬ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻴﻂ‪.
PAGE 16
‫‪١‬‬ ‫ﻣﻮﺻﻼﺕ ﻣﺤﻮﻝ‬ ‫ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ )‪(٢‬‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻓﺘﺢ ﻣﻮﺻﻞ ﻣﺤﻮّﻝ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺑﺸﺒﻜﺔ ﺃﻭ ﺟﻬﺎﺯ ﺫﻱ‬ ‫ﻧﻄﺎﻕ ﺗﺮﺩﺩﻱ ﻋﺮﻳﺾ‪.‬‬ ‫ﻭﺻﻞ ﺃﺣﺪ ﻃﺮﻓﻲ ﻛﺒﻞ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺑﻤﺄﺧﺬ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺃﻭ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺫﻱ‬ ‫ّ‬ ‫ﻭﺻﻞ ﺍﻟﻄﺮﻑ ﺍﻵﺧﺮ ﻟﻜﺒﻞ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺑﻤﻮﺻﻞ ﻣﺤﻮّﻝ‬ ‫ﻧﻄﺎﻕ ﺗﺮﺩﺩﻱ ﻋﺮﻳﺾ‪ ،‬ﺛﻢ ّ‬ ‫ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.‬‬ ‫ﺗﺪﻝ ﺍﻟﻄﻘﻄﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﻛﺒﻞ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﻗﺪ ﺗﻢ ﺗﻮﺻﻴﻠﻪ ﺑﺈﺣﻜﺎﻡ‪.‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪ - ١‬ﺿﻮء ﻧﺸﺎﻁ‬ ‫ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫‪ - ٢‬ﺿﻮء ﺳﻼﻣﺔ‬ ‫ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻳﻮﺻﻰ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﺳﻼﻙ ﻭﻣﻮﺻﻼﺕ ﻣﻦ ﺍﻟﻔﺌﺔ ﺍﻟﺨﺎﻣﺴﺔ‬ ‫‪ Category 5‬ﻟﻠﺸﺒﻜﺔ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ‪ .
PAGE 17
‫ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ّ‬ ‫ﺍﻟﻤﺮﻛﺒﺔ ﻓﻴﻪ ﻣﺴﺒﻘﺎً‪.‬‬ ‫ﻳﺄﺗﻲ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﻊ ﻗﺎﻋﺪﺗﻪ‬ ‫ﺑﺘﺄﻥ‪ ،‬ﻭﺗﻤﺪﻳﺪ ﺃﻗﺪﺍﻡ‬ ‫ﻭﻣﻊ ﻭﺟﻮﺩ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻓﻲ ﻣﻮﺿﻊ ﻋﻤﻮﺩﻱ‪ ،‬ﻋﻠﻴﻚ ﺃﻥ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺈﻣﺎﻟﺔ ﺟﻬﺔ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ٍ‬ ‫ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎﻣﻞ‪ .‬ﻭﺗﻀﻤﻦ ﺍﻷﻗﺪﺍﻡ ﺍﻟﻤﻤ ّﺪﺩﺓ ﺍﺳﺘﻘﺮﺍﺭ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻷﻗﺼﻰ‪.‬‬ ‫ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫‪22/09/2008 01:17:10 ã‬‬ ‫‪١٧‬‬ ‫‪Suzuka_MLK_QRG_final.
PAGE 18
‫ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻓﻲ ﺧﺰﺍﻧﺔ‬ ‫ﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻓﻲ ﺧﺰﺍﻧﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤﺪ ﻣﻦ ﺳﺮﻳﺎﻥ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﻭﺍﻟﺘﺄﺛﻴﺮ ﻋﻠﻰ ﺃﺩﺍء ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﻳﺘﺴﺒّﺐ‬ ‫ﻓﻲ ﺯﻳﺎﺩﺓ ﺳﺨﻮﻧﺘﻪ‪ .‬ﻻ ﻳﻮﺻﻰ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻓﻲ ﺧﺰﺍﻧﺔ‪ .‬ﻭﻟﻜﻦ‪ ،‬ﺇﺫﺍ ﺍﺣﺘﺠﺖ ﺇﻟﻰ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻓﻲ‬ ‫ﺧﺰﺍﻧﺔ‪ ،‬ﻓﻌﻠﻴﻚ ﺍﻟﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻰ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪ :‬ﺗﻌﻜﺲ ﻣﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺤﻴﻄﺔ ﺍﻟﻘﺼﻮﻯ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ .‬ﻳﺠﺐ ﻣﺮﺍﻋﺎﺓ‬ ‫ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻐﺮﻓﺔ ﺍﻟﻤﺤﻴﻄﺔ ﻋﻨﺪ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻓﻲ ﺧﺰﺍﻧﺔ‪ .
PAGE 19
‫•‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ً‬ ‫ﻣﺜﺒﺘﺎ ﻓﻲ ﺯﺍﻭﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻜﺘﺐ ﺃﻭ ﺗﺤﺖ ﺍﻟﻤﻜﺘﺐ‪ ،‬ﻓﺎﺗﺮﻙ ﻣﺴﺎﻓﺔ ﻓﺎﺻﻠﺔ ﻻ ﺗﻘﻞ ﻋﻦ‬ ‫‪ ٥٫١‬ﺳﻨﺘﻴﻤﺘﺮﺍﺕ )ﺑﻮﺻﺘﻴﻦ( ﻣﻦ ﺟﻬﺔ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤﺎﺋﻂ ﻹﺗﺎﺣﺔ ﺳﺮﻳﺎﻥ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ‬ ‫ﻟﻠﺘﻬﻮﻳﺔ ﺍﻟﺴﻠﻴﻤﺔ‪.‬‬ ‫•‬ ‫ﺗﺠﻨﺐ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻓﻲ ﺧﺰﺍﻧﺔ ﻻ ﺗﺴﻤﺢ ﺑﺘﺪﻓﻖ ﺍﻟﻬﻮﺍء‪ .‬ﻓﺈﻋﺎﻗﺔ ﺗﺪﻓﻖ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻪ ﺍﻟﺘﺄﺛﻴﺮ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺃﺩﺍء ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺗﻪ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻔﺮﻁ‪.‬‬ ‫ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫‪22/09/2008 01:17:12 ã‬‬ ‫‪١٩‬‬ ‫‪Suzuka_MLK_QRG_final.
PAGE 20
‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺸﺒﻜﺔ‬ ‫ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺑﺸﺒﻜﺔ‪:‬‬ ‫‪ ١‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺃﺣﺪ ﻃﺮﻓﻲ ﻛﺒﻞ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ )ﺟﻬﺎﺯ ﺗﻮﺟﻴﻪ‪ ،‬ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ‪ ،‬ﻣﻮﺩﻡ ﻛﺒﻞ‪.(DSL/‬‬ ‫ﻭﺻﻞ ﺃﺣﺪ ﻃﺮﻓﻲ ﻛﺒﻞ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺑﺈﺣﺪﻯ ﻭﺻﻼﺕ ﻣﺤﻮّﻝ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﻓﻲ ﺟﻬﺔ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫ّ‬ ‫ﺗﺪﻝ ﺍﻟﻄﻘﻄﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻛﺒﻞ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺑﺈﺣﻜﺎﻡ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﺇﻥ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻟﺪﻳﻚ ﻣﻬﻴّﺄ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﻭﺻﻠﺘﻴﻦ ﻣﻀﻤّﻨﺘﻴﻦ ﻟﻤﺤﻮّﻝ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ‪ .‬ﻭﺗﺪﻋﻢ ﺍﻟﻮﺻﻠﺘﺎﻥ‬ ‫ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻣﺘﻘﺪﻣﺔ‪ .‬ﺍﻧﻈﺮ "‪ "Network Advanced Features‬ﻓﻲ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ‪.
PAGE 21
‫‪٣‬‬ ‫ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻗﺪ ﻻ ﺗﺘﻮﻓﺮ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻤﻴﺰﺍﺕ ﺃﻭ ﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻃﺮﺍﺯ ‪Dell™ XPS™ 730X‬‬ ‫ﻟﻼﻃﻼﻉ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‪ ،‬ﺗﻔﻀﻞ ﺑﺰﻳﺎﺭﺓ ‪.support.dell.com‬‬ ‫ﻳﻔﺼﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻘﺴﻢ ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﻠﺠﻮء ﺇﻟﻴﻬﺎ‬ ‫ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺸﺤﻨﻪ ﻟﻚ ﺷﺮﻛﺔ ‪ Dell‬ﻣﻬﻴﺄ ﻣﺴﺒﻘﺎً‪ّ .‬‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻝ ﺍﺣﺘﺠﺖ ﺇﻟﻰ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺇﻧﺸﺎء ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺃﻭ ﺗﻌﺪﻳﻠﻬﺎ‪.
PAGE 22
‫‪TCP/IP Acceleration‬‬ ‫ﺗﻘﻨﻴﺔ ‪ TCP/IP acceleration‬ﺇﻟﻰ ﺗﺤﺴﻴﻦ ﺃﺩﺍء ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﻭﻟﻜﻨﻪ ﻗﺪ ﻳﺘﺴﺒّﺐ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻳﺆﺩﻱ ﺗﻤﻜﻴﻦ ِ‬ ‫ﺗﺠﺎﻭﺯ ﺟﺪﺍﺭ ﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺣﺮﻛﺔ ﺍﻟﻤﺮﻭﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺑﺴﺒﺐ ﻧﻘﻞ ﻛﻞ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‪.‬‬ ‫ﻭﺗﻌﺘﺒﺮ ﺗﻘﻨﻴﺔ ‪ NVIDIA TCP/IP Acceleration‬ﺣﻞ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻨﻘﻞ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﺣﺮﻛﺔ ﺍﻟﻤﺮﻭﺭ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺷﺒﻜﺔ ‪ TCP/IP‬ﻣﻦ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺍﻟﻤﺮﻛﺰﻳﺔ ‪ CPU‬ﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺇﻟﻰ ﺟﻬﺎﺯ ‪ nForce‬ﻣﺎ ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻨﻪ ﺃﺩﺍء‬ ‫ﻣﺤﺴﻦ ﻟﻠﻨﻈﺎﻡ ﺇﻟﻰ ﺣﺪ ﺑﻌﻴﺪ‪.
PAGE 23
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﻻﻋﺘﻤﺎﺩ ﺟﻬﺎﺯﻱ ﻋﺮﺽ ﺃﻭ ﺃﻛﺜﺮ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻹﺿﺎﻓﻴﺔ‪ ،‬ﺳﺘﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻰ ﺗﻤﻜﻴﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‪ .‬ﺗﺨﺘﻠﻒ ﺍﻟﺨﻄﻮﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ ﻟﻠﻘﻴﺎﻡ ﺑﺬﻟﻚ ﺑﺎﺧﺘﻼﻑ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻭﺍﻹﺻﺪﺍﺭ ّ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﻘﺢ ﻣﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻤﺜﺒﺖ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻦ‪ ،‬ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻌﻈﻢ ﺍﻟﺤﺎﻻﺕ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﺬﻟﻚ ﻋﺒﺮ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺑﻄﺎﻗﺎﺕ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ )ﻟﻮﺣﺔ ﺗﺤﻜﻢ ‪NVIDIA‬‬ ‫ﺃﻭ ‪ (ATI Catalyst Control Center‬ﺍﻧﻈﺮ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻟﻬﺬﻩ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻠﺔ‪.
PAGE 24
‫ﺗﻤﻜﻴﻦ ﺗﻘﻨﻴﺔ ‪ATI Crossfire‬‬ ‫ﻳﺘﻄﻠّﺐ ﺩﻋﻢ ﺗﻘﻨﻴﺔ ‪ Crossfire‬ﺑﻄﺎﻗﺘﻲ ﺭﺳﻮﻣﺎﺕ ﻣﻤﻜﻨّﺘﻴﻦ ﻣﻦ ﺗﻘﻨﻴﺔ ‪ ATI Crossfire‬ﺃﻭ ﺃﻛﺜﺮ‪ ،‬ﻭﻭﺻﻠﺔ‬ ‫‪) Crossfire‬ﻷﻓﻀﻞ ﺃﺩﺍء( ﻭﺃﺣﺪﺙ ﺇﺻﺪﺍﺭ ﻣﻨﻘﺢ ﻣﺘﻮﻓﺮ ﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺗﻤﻜﻴﻦ ﺗﻘﻨﻴﺔ ‪ ATI Crossfire‬ﻋﺒﺮ ﺗﻄﺒﻴﻖ ‪ ATI Catalyst Control Center‬ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻓﻲ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ ﺗﺤﻜﻢ ‪ Windows‬ﺑﻌﺪ ﻓﺘﺢ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﺣﺪﺩ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ‪ Crossfire‬ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ‪Enable‬‬ ‫‪) Crossfire‬ﺗﻤﻜﻴﻦ ‪ (Crossfire‬ﻟﺘﻤﻜﻴﻦ ‪.Crossfire‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﺗﻌﺘﻤﺪ ﺗﻬﻴﺌﺎﺕ ‪ Crossfire‬ﺟﻬﺎﺯ ﻋﺮﺽ ﻭﺍﺣﺪ‪ .
PAGE 25
‫‪٤‬‬ ‫ﺗﺤﺴﻴﻦ ﺍﻷﺩﺍء‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻗﺪ ﻻ ﺗﺘﻮﺍﻓﺮ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻤﻴﺰﺍﺕ ﺍﻟﻤﺪﺭﺟﺔ ﺃﺩﻧﺎﻩ ﺃﻭ ﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ‪ .Dell™ XPS™ 730X‬ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‪ ،‬ﺗﻔﻀﻞ ﺑﺰﻳﺎﺭﺓ ﻣﻮﻗﻊ ﺍﻟﺪﻋﻢ ﺍﻟﺘﺎﺑﻊ ﻟﺸﺮﻛﺔ‬ ‫‪ Dell‬ﻋﻠﻰ ‪.support.dell.com‬‬ ‫ﻟﻘﺪ ﻗﺎﻣﺖ ‪ Dell‬ﺑﺘﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻜﻮﻥ ﻗﺎﺩﺭﺍً ﻋﻠﻰ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻭﺍﺳﻌﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﺑﺄﻓﻀﻞ‬ ‫ﺃﺩﺍء‪ .‬ﺑﺤﺴﺐ ﺍﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﺷﺘﺮﻳﺘﻬﺎ‪ ،‬ﻗﺪ ﻳﺄﺗﻲ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﻦ ﻣﺼﺎﻧﻊ ‪ Dell‬ﻣﺘﺠﺎﻭﺯﺍً ﻟﺴﺮﻋﺘﻪ ﺍﻟﻤﻌﻴﻨﺔ ﻭﺫﻟﻚ‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺃﻓﻀﻞ ﺃﺩﺍء ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﺍﻟﻤﻜﺜّﻔﺔ ﺍﻟﻤﻮﺍﺭﺩ ﺑﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﺗﻄﻮﻳﺮ ﺍﻷﻟﻌﺎﺏ ﻭﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓ‪.
PAGE 26
‫ﺿﺒﻂ ﺍﻷﺩﺍء ﺍﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ )‪ XPS 730‬ﻓﻘﻂ(‬ ‫ﻳﺘﻀﻤﻦ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻟﺪﻳﻚ ﻣﻜﻮﻧﺎﺕ ﻣﺘﻮﺍﻓﻘﺔ ﻣﻊ ‪) NVIDIA ESA‬ﺍﻟﻬﻨﺪﺳﺔ ﺍﻟﻨﺸﻴﻄﺔ ﻟﻠﻨﻈﺎﻡ(‪.‬‬ ‫‪ ESA‬ﻫﻮ ﺑﺮﺗﻮﻛﻮﻝ ‪ PC‬ﻟﻠﻤﺮﺍﻗﺒﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻲ ﻭﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﻭﺑﺎﻟﺨﺼﺎﺋﺺ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻤﺘﻘ ّﺪﻡ‪ ،‬ﻳﻮﺟﺪ ﻓﻲ ‪ Dell‬ﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﻣﺜﺒﺘﺔ ﻣﺴﺒﻘﺎً ﻟﻤﺮﺍﻗﺒﺔ ﻭ"ﺗﻌﺪﻳﻞ" ﺃﺩﺍء ﺍﻟﻤﻜﻮّﻧﺎﺕ ﺍﻟﻤﺜﺒﺘﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺘﻮﺍﻓﻘﺔ ﻣﻊ ‪.ESA‬‬ ‫ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺣﻮﻝ ‪ ،ESA‬ﺍﻧﻈﺮ ‪nvidia.com/object/nvidia_esa.
PAGE 27
‫ﻋﺮﺽ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‬ ‫ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻘﺴﻢ ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ ﺗﺤﻜﻢ ‪ NVIDIA‬ﺑﻌﺮﺽ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ ﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻭﻟﺒﺮﺍﻣﺞ‬ ‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻤﺜﺒﺘﺔ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ ﺣﻔﻆ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻓﻲ ﻣﻠﻒ ﻟﻠﻤﺮﺍﺟﻌﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ ﻭﺍﻟﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﺣﺎﻻﺕ‬ ‫ﺍﻟﺪﻋﻢ ﺍﻟﻔﻨﻲ‪.‬‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﺎﺕ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﻒ‬ ‫ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﻗﺴﻢ ﺳﻴﺎﺳﺎﺕ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﻒ )‪ (Profile Policies‬ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻤﻜﻦ ﻓﻴﻪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﻔﻮﻇﺔ ﻓﻲ ﺃﻗﺴﺎﻡ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻭﻛﻴﻔﻴﺔ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ‪.
PAGE 28
‫ﺗﺤﺴﻴﻦ ﺍﻷﺩﺍء‬ Suzuka_MLK_QRG_final.
PAGE 29
‫‪٥‬‬ ‫ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺍﻷﺧﻄﺎء ﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‪ :‬ﻗﺒﻞ ﺃﻥ ﺗﺒﺪﺃ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺑﺪﺍﺧﻞ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ ،‬ﻳﺮﺟﻰ ﻗﺮﺍءﺓ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻷﻣﺎﻥ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﻣﻊ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.‬‬ ‫ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﺃﻓﻀﻞ ﻣﻤﺎﺭﺳﺎﺕ ﺍﻷﻣﺎﻥ‪ ،‬ﺭﺍﺟﻊ ‪Regulatory Compliance‬‬ ‫‪) Homepage‬ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ﺍﻻﻟﺘﺰﺍﻡ ﺑﺎﻟﻘﻮﺍﻧﻴﻦ( ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ‪:‬‬ ‫‪.www.dell.
PAGE 30
‫‪ ٣‬ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) Boot Device‬ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪ(‪ ،‬ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﻷﺳﻬﻢ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﻋﻠﻰ ﻭﺇﻟﻰ ﺍﻷﺳﻔﻞ‬ ‫ﺃﻭ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻗﻢ ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻟﺘﻈﻠﻴﻞ ‪Boot to Utility Partition‬‬ ‫)ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪ ﻣﻦ ﻗﺴﻢ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ(‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ >‪.
PAGE 31
‫‪ ٧‬ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) CD-ROM Startup‬ﺑﺪء ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﻦ ﻗﺮﺹ ﻣﻀﻐﻮﻁ(‪ ،‬ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﻷﺳﻬﻢ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻷﻋﻠﻰ ﻭﺇﻟﻰ ﺍﻷﺳﻔﻞ ﺃﻭ ﺍﺿﻐﻂ ﺍﻟﺮﻗﻢ ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻟﺘﻈﻠﻴﻞ‬ ‫‪) Boot from CD-ROM‬ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﻤﻀﻐﻮﻁ(‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ >‪.‪ <١‬ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ‪.Dell Diagnostics‬‬ ‫‪ ٩‬ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪ ،Dell Diagnostics‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ >‪ <١‬ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ‪) Dell Diagnostics‬ﻭﺍﺟﻬﺔ‬ ‫ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ ﺭﺳﻮﻣﻴﺔ(‪.
PAGE 32
‫ﺇﺫﺍ ﻭﺍﺟﻬﺖ ﺃﻳﺔ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﺃﺛﻨﺎء ﺇﺟﺮﺍء ﺃﺣﺪ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ‪ ،‬ﺳﺘﻈﻬﺮ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺗﺤﻤﻞ ﺭﻣﺰ ﺧﻄﺄ ﻭﻭﺻﻒ ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‪.‬‬ ‫ﺳﺠﻞ ﺭﻣﺰ ﺍﻟﺨﻄﺄ ﻭﻭﺻﻒ ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﺗﻤﺎﻣﺎً ﻛﻤﺎ ﻳﻈﻬﺮﺍﻥ ﻭﺍﺗﺒﻊ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﻟﻢ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺣﻞ ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‪ ،‬ﻓﺎﺗﺼﻞ ﺑﺸﺮﻛﺔ ‪) Dell‬ﺍﻧﻈﺮ "‪ "Contacting Dell‬ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪.(٧٢‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻳﻮﺟﺪ ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺃﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ‪ .‬ﻋﻨﺪ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﻘﺴﻢ ﺍﻟﺪﻋﻢ ﻓﻲ‬ ‫ﺷﺮﻛﺔ ‪ ،Dell‬ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ‪) Service Tag‬ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ( ﺟﺎﻫﺰﺍً‪.
PAGE 33
‫ﺇﺫﺍ ﺍﻧﺘﻈﺮﺕ ﻟﻔﺘﺮﺓ ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻭﻇﻬﺮ ﺷﻌﺎﺭ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬ﻓﺘﺎﺑﻊ ﺍﻻﻧﺘﻈﺎﺭ ﺣﺘﻰ ﺗﺸﺎﻫﺪ ﺳﻄﺢ ﻣﻜﺘﺐ‬ ‫‪ ،Microsoft Windows‬ﺛﻢ ﺃﻭﻗﻒ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻭﺣﺎﻭﻝ ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ‪.‬‬ ‫‪ ٣‬ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) Boot Device‬ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪ(‪ ،‬ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﻷﺳﻬﻢ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﻋﻠﻰ ﻭﺇﻟﻰ ﺍﻷﺳﻔﻞ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﺍﻟﺮﻗﻢ ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻟﺘﻈﻠﻴﻞ ‪) Boot to Utility Partition‬ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪ‬ ‫ﻣﻦ ﻗﺴﻢ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ(‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ >‪.‪ .
PAGE 34
‫‪Dell Support 3‬‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺗﺨﺼﻴﺺ ‪ Dell Support 3‬ﻭﻓﻖ ﺑﻴﺌﺔ ﺍﻟﺤﻮﺳﺒﺔ ﻟﺪﻳﻚ‪ .‬ﻭﺗﻮﻓﺮ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺣﻮﻝ‬ ‫ﺍﻟﺪﻋﻢ ﺍﻟﺬﺍﺗﻲ ﻭﺗﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﻭﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺗﻔﺤﺺ ﺻﺤﺔ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ .‬ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ‬ ‫ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫•‬ ‫ﻓﺤﺺ ﺑﻴﺌﺔ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ‪.‬‬ ‫•‬ ‫ﻋﺮﺽ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ‪.Dell Support 3‬‬ ‫•‬ ‫ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﻣﻠﻒ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ‪.Dell Support 3‬‬ ‫•‬ ‫ﻋﺮﺽ ﺍﻷﺳﺌﻠﺔ ﺍﻟﻤﺘﺪﺍﻭﻟﺔ‪.‬‬ ‫•‬ ‫ﻣﻌﺮﻓﺔ ﺍﻟﻤﺰﻳﺪ ﺣﻮﻝ ‪.Dell Support 3‬‬ ‫•‬ ‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪.
PAGE 35
‫ﻳﺘﻮﻓﺮ ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ ﺍﻟﺸﻬﺮﻱ ﻛﺎﺷﺘﺮﺍﻙ ﺳﻨﻮﻱ ﻭﻫﻮ ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋﻦ ﻣﻴﺰﺓ ﻟﻸﺩﺍﺓ ‪) Dell Support 3‬ﺃﺩﺍﺓ ﺍﻟﺪﻋﻢ‬ ‫ﻣﻦ ‪ ،(Dell‬ﻭﻫﻲ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻣﻜﻤّﻞ ﻳﻮﻓﺮ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﻓﺤﺺ ﻟﺴﻼﻣﺔ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻲ ﻭﻳﻮﻓﺮ‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺻﻴﺎﻧﺔ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ )ﺍﻧﻈﺮ "‪ "Dell Support 3‬ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪.(٣٤‬‬ ‫ﻳﺘﻮﻓﺮ ﺇﺻﺪﺍﺭﺍ ?‪ PC Tune-Up‬ﻟﻠﻌﻤﻼء ﻓﻲ ﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﻭﻛﻨﺪﺍ‪ .‬ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﺍﻟﻤﺰﻳﺪ ﺣﻮﻝ ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ‬ ‫ﺍﻟﺸﻬﺮﻱ ﻭﺳﻬﻮﻟﺔ ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻭﻓﻘﺎً ﻷﻋﻠﻰ ﺃﺩﺍء‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺯﻳﺎﺭﺓ ﺻﻔﺤﺔ‬ ‫‪ PC Tune-Up‬ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪) Services‬ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ( ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻥ ‪.support.dell.
PAGE 36
‫™‪DellConnect‬‬ ‫ﺇﻥ ‪ DellConnect‬ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋﻦ ﺃﺩﺍﺓ ﺑﺴﻴﻄﺔ ﻟﻠﻮﺻﻮﻝ ﻋﺒﺮ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﺗﺴﻤﺢ ﻷﻱ ﻋﻀﻮ ﻣﻦ ﻓﺮﻳﻖ ﺍﻟﺪﻋﻢ‬ ‫ﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﺑﺸﺮﻛﺔ ‪ Dell‬ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺟﻬﺎﺯﻙ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻭﺗﺸﺨﻴﺺ ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫ﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ‪ .‬ﻭﻳﻌﻤﻞ ﻓﺮﻳﻖ ﺍﻟﺪﻋﻢ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺇﺫﻧﻚ ﻭﺗﺤﺖ ﺇﺷﺮﺍﻓﻚ‪ ،‬ﻭﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻣﻊ ﻓﺮﻳﻖ ﺩﻋﻢ‬ ‫‪ Dell‬ﺃﺛﻨﺎء ﺟﻠﺴﺔ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﻻﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺍﻷﺧﻄﺎء ﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﺘﻮﻓﺮ ﻟﺪﻳﻚ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻭﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﻀﻤﺎﻥ ﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮ ﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫‪ Dell‬ﺳﺎﺭﻱ ﺍﻟﻤﻔﻌﻮﻝ‪ .
PAGE 37
‫•‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻣﺼﺒﺎﺡ ﺯﺭ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻄﻔﺄ‪ ،‬ﻓﻬﺬﺍ ﻳﻌﻨﻲ ﺃﻥ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺃﻭ ﻻ ﻳﺘﻠﻘﻰ‬ ‫ﻃﺎﻗﺔ‪.‬‬ ‫–‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈﻋﺎﺩﺓ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻛﺎﺑﻞ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻓﻲ ﻓﺘﺤﺔ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﺎﻧﺐ ﺍﻟﺨﻠﻔﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻭﺍﻟﻤﺄﺧﺬ‬ ‫ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‪.‬‬ ‫–‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺘﺼﻼ ﺑﻤﺄﺧﺬ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬ ‫ﻣﺘﺼﻼ ﺑﻤﺸﺘﺮﻙ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‪ ،‬ﻓﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﺸﺘﺮﻙ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﻭﻣﻦ ﺃﻧﻪ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫–‬ ‫ﺗﺠﺎﻭﺯ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻭﻣﺸﺘﺮﻛﺎﺕ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻭﻛﺎﺑﻼﺕ ﺍﻟﺘﻤﺪﻳﺪ ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺃﻥ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻳﺒﺪﺃ‬ ‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‪.
PAGE 38
‫ﺍﻟﻜﻮﺩ )ﺃﺻﻮﺍﺕ‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ ﻗﺼﻴﺮﺓ‬ ‫ﻣﺘﻜﺮﺭﺓ(‬ ‫ﺍﻟﻮﺻﻒ‬ ‫‪١‬‬ ‫ﺗﻘ ّﺪﻡ ﺃﻭ ﻓﺸﻞ ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻉ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭﻱ ﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﻘﺮﺍءﺓ‬ ‫ﻓﻘﻂ ﻓﻲ ‪ BIOS‬ﻋﻄﻞ ﻣﺤﺘﻤﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ ﺍﻷﻡ‪.‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺍﻛﺘﺸﺎﻑ ﺃﻳﺔ ﺫﺍﻛﺮﺓ‪.‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫ﻋﻄﻞ ﻣﺤﺘﻤﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ ﺍﻷﻡ‪.‬‬ ‫• ﺧﻄﺄ ﻓﻲ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﻟﺮﻗﺎﻗﺎﺕ‬ ‫•‬ ‫ﻋﻄﻞ ﻓﻲ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺳﺎﻋﺔ ﻭﻗﺖ ﺍﻟﻴﻮﻡ‬ ‫•‬ ‫ﻓﺸﻞ ﻓﻲ ‪Gate A20‬‬ ‫•‬ ‫ﻋﻄﻞ ﻓﻲ ﺭﻗﺎﻗﺔ ‪Super I/O‬‬ ‫•‬ ‫ﻋﻄﻞ ﻓﻲ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ‬ ‫‪٤‬‬ ‫ﻓﺸﻞ ﻗﺮﺍءﺓ‪/‬ﻛﺘﺎﺑﺔ ﺇﻟﻰ ﺫﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺍﻟﻌﺸﻮﺍﺋﻲ‬ ‫)‪ (RAM‬ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﻓﺸﻞ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‪.
PAGE 39
‫‪ ٣‬ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ ‪) Hardware Troubleshooter‬ﺃﺩﺍﺓ ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺃﺧﻄﺎء ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ(‬ ‫ﻓﻲ ﻻﺋﺤﺔ ‪) Search Results‬ﻧﺘﺎﺋﺞ ﺍﻟﺒﺤﺚ(‪.‬‬ ‫‪ ٤‬ﻓﻲ ﺍﻟﻼﺋﺤﺔ ‪) Hardware Troubleshooter‬ﺃﺩﺍﺓ ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺃﺧﻄﺎء ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ(‪،‬‬ ‫ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ ‪I need to resolve a hardware conflict on my computer‬‬ ‫)ﺃﺣﺘﺎﺝ ﺇﻟﻰ ﺣﻞ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻓﻲ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ(‪ ،‬ﻭﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ ‪) Next‬ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ(‪.‬‬ ‫‪:Windows Vista‬‬ ‫‪ ١‬ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ ‪) Start‬ﺍﺑﺪﺃ(‬ ‫ﻭﻓﻮﻕ ‪) Help and Support‬ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟﺪﻋﻢ(‪.
PAGE 40
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ ﻣﺤﺮﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍﺹ ﺃﻭ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﻧﻔﺴﻪ‬ ‫ﺍﻓﺤﺺ ﺗﻮﺻﻴﻼﺕ ﺍﻟﻜﺒﻼﺕ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ‪) Hardware Troubleshooter‬ﺃﺩﺍﺓ ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺃﺧﻄﺎء ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ( — ﺭﺍﺟﻊ‬ ‫"ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺃﺧﻄﺎء ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﻭﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ" ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪.٣٨‬‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪ — Dell Diagnostics‬ﺍﻧﻈﺮ ‪".‬ﺗﺸﺨﻴﺼﺎﺕ ‪ "Dell™ Diagnostics‬ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪٢٩‬‬ ‫ﻣﺸﻜﻼﺕ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﺼﻠﺐ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪) Check Disk‬ﻓﺤﺺ ﺍﻟﻘﺮﺹ( —‬ ‫‪:Windows XP‬‬ ‫‪ ١‬ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ ‪) Start‬ﺍﺑﺪﺃ( ﻭﻓﻮﻕ ‪) My Computer‬ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ(‪.‬‬ ‫‪ ٢‬ﺍﻧﻘﺮ ﺑﺰﺭ ﺍﻟﻤﺎﻭﺱ ﺍﻷﻳﻤﻦ ﻓﻮﻕ ‪) Local Disk C:‬ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﻤﺤﻠﻲ‪.
PAGE 41
‫ﻣﺸﻜﻼﺕ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ ﻭﺍﻟﻜﺒﻼﺕ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ ﻭﻣﻦ ﺗﻮﺻﻴﻠﻬﺎ ﺑﻠﻮﺣﺔ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺑﺈﺣﻜﺎﻡ‪.‬‬ ‫ﻗﺪ ﻳﻜﻮﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺧﻠﻞ ﻭﻇﻴﻔﻲ ﺑﺄﺣﺪ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺃﻭ ﻗﺪ ﻻ ﻳﻜﻮﻥ ﺃﺣﺪ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﻣﺜﺒﺘﺎً ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﺃﺧﺮﺝ ﻛﻞ ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺛﻢ ﺃﻋﺪ ﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺃﺧﺮﺝ ﺃﻱ ﺑﻄﺎﻗﺎﺕ ﺗﻤﺪﻳﺪ ﺛﻢ ﺃﻋﺪ ﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ ﺑﻄﺎﻗﺎﺕ ﺍﻟﺮﺳﻮﻣﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻣﺼﺒﺎﺡ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻄﻔﺄ‬ ‫ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺃﻭ ﻻ ﻳﺘﻠﻘﻰ ﻃﺎﻗﺔ‪.‬‬ ‫• ﺃﻋﺪ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻛﺒﻞ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻓﻲ ﻣﻮﺻﻞ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻓﻲ ﺟﻬﺔ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﺄﺧﺬ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‪.
PAGE 42
‫ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺇﻟﻰ ﻧﻘﻄﺔ ﺛﺎﺑﺘﺔ ﺳﺎﺑﻘﺔ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻄﺮﻕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫•‬ ‫ﺃﺩﺍﺓ "ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ" ‪ Microsoft Windows‬ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋﻦ ﻣﻜﻮﻥ ﻣﺘﻜﺎﻣﻞ ﻟﻨﻈﺎﻣﻲ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫‪ Windows XP‬ﻭ ‪ .Windows Vista‬ﺗﻌﻴﺪ ﺃﺩﺍﺓ ‪Microsoft Windows System‬‬ ‫‪) Restore‬ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﻧﻈﺎﻡ ‪ (Microsoft Windows‬ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺇﻟﻰ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺳﺎﺑﻘﺔ ﺩﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﺄﺛﻴﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ‪ .‬ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ‪) System Restore‬ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ( ﻛﺤﻞ ﺃﻭﻝ ﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ‬ ‫ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﺍﻟﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ‪.
PAGE 43
‫ﺑﺪء ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‬ ‫‪:Windows XP‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪ :‬ﻗﺒﻞ ﺃﻥ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺇﻟﻰ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺳﺎﺑﻘﺔ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺤﻔﻆ ﻭﺇﻏﻼﻕ ﺃﻳﺔ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ‬ ‫ﻭﺇﻧﻬﺎء ﺃﻳﺔ ﺑﺮﺍﻣﺞ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ‪ .‬ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﺃﻭ ﻓﺘﺢ ﺃﻭ ﺣﺬﻑ ﺃﻳﺔ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺃﻭ ﺑﺮﺍﻣﺞ ﺣﺘﻰ ﺗﻜﺘﻤﻞ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‪.‬‬ ‫‪ ١‬ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ ‪) Start‬ﺍﺑﺪﺃ( ← ‪) All Programs‬ﻛﻞ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ( ← ‪) Accessories‬ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ‬ ‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺔ( ← ‪) System Tools‬ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ( ← ‪) System Restore‬ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ(‪.
PAGE 44
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ‪) Dell PC Restore‬ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ( ﻭ‪Dell Factory Image‬‬ ‫‪)Restore‬ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﺍﻟﻨﺴﺦ ﺍﻷﺻﻠﻴﺔ ﻟﻠﺒﻴﺎﻧﺎﺕ(‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪ :‬ﻳﺆﺩﻱ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ‪) Dell Factory Image Restore‬ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﺍﻟﻨﺴﺦ ﺍﻷﺻﻠﻴﺔ ﻟﻠﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻣﻦ‬ ‫‪ (Dell‬ﺃﻭ ‪) Dell PC Restore‬ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ‪ (Dell‬ﺇﻟﻰ ﺣﺬﻑ ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﺤﺮﻙ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﺼﻠﺐ ﻭﺇﺯﺍﻟﺔ ﺃﻳﺔ ﺑﺮﺍﻣﺞ ﺃﻭ ﺑﺮﺍﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺗﻢ ﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎ ﺑﻌﺪ ﺍﺳﺘﻼﻡ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺑﺸﻜﻞ ﺩﺍﺋﻢ‪ .‬ﻗﻢ‬ ‫ﺑﺈﺟﺮﺍء ﻧﺴﺦ ﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﻟﻠﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ‪ ،‬ﺇﻥ ﺃﻣﻜﻦ‪ .
PAGE 45
‫‪ ٥‬ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ ‪) Yes‬ﻧﻌﻢ( ﻋﻨﺪ ﻣﻄﺎﻟﺒﺘﻚ ﺑﺬﻟﻚ‪.‬‬ ‫ﺗﺘﻢ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ .‬ﻧﻈﺮﺍً ﻷﻧﻪ ﻗﺪ ﺗﻤﺖ ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺇﻟﻰ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻷﺻﻠﻴﺔ ﻟﻪ‪،‬‬ ‫ﻓﺈﻥ ﺍﻟﺸﺎﺷﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﺍﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺗﺮﺧﻴﺺ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ‪ ،‬ﻫﻲ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻇﻬﺮﺕ ﻋﻨﺪ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻷﻭﻝ ﻣﺮﺓ‪.‬‬ ‫‪ ٦‬ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ ‪) Next‬ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ(‪.‬‬ ‫ﺗﻈﻬﺮ ﺷﺎﺷﺔ ‪) System Restore‬ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ( ﻭﻳﻌﺎﺩ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.‬‬ ‫‪ ٧‬ﺑﻌﺪ ﺃﻥ ﻳﻘﻮﻡ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺑﺈﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ ‪) OK‬ﻣﻮﺍﻓﻖ(‪.
PAGE 46
‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺗﺜﺒﻴﺖ ‪ ،Windows‬ﻓﺈﻧﻚ ﺗﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫•‬ ‫ﻭﺳﺎﺋﻂ ‪) Operating System‬ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ( ﻣﻦ ‪Dell‬‬ ‫•‬ ‫ﻭﺳﺎﺋﻂ ‪) Drivers and Utilities‬ﺑﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ( ﻣﻦ ‪Dell‬‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺃﻥ ﺗﺒﺪﺃ‬ ‫ﺳﻴﺆﺩﻱ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺇﻟﻰ ﺣﺬﻑ ﻛﻞ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﺼﻠﺐ ﺑﺸﻜﻞ ﺩﺍﺋﻢ‪.
PAGE 47
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻳﻮﺻﻰ ﺑﺸ ّﺪﺓ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺳﺎﺋﻂ ‪) Operating System‬ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ( ﻣﻦ ‪ Dell‬ﻋﻨﺪ ﺇﻋﺎﺩﺓ‬ ‫ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ .‬ﺗﺘﻀﻤّﻦ ﻭﺳﺎﺋﻂ ‪ Dell‬ﻛﻞ ﺑﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻀﺮﻭﺭﻳﺔ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‬ ‫‪ .Windows XP‬ﻗﺪ ﺗﺘﻄﻠﺐ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻮﻓﺮﻫﺎ ﻣﺘﺎﺟﺮ ﺍﻟﺒﻴﻊ ﺃﻭ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ‬ ‫ﺑﺘﻮﻓﻴﺮ ﺑﺮﺍﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺇﺿﺎﻓﻴﺔ ﺃﺛﻨﺎء ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫‪ ١‬ﺃﺩﺧﻞ ﻗﺮﺹ ‪ Windows XP‬ﺍﻟﻤﻀﻐﻮﻁ ﻓﻲ ﻣﺤﺮﻙ ﺃﻗﺮﺍﺹ ‪ ،CD‬ﻭﺃﻋﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.‬‬ ‫‪ ٢‬ﺑﻌﺪ ﺃﻥ ﻳﺘﻢ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺍﻷﻭﻟﻲ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ >‪
PAGE 48
‫‪ ١٠‬ﺍﻛﺘﺐ ﺍﺳﻢ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻘﻞ ‪) :Computer Name‬ﺍﺳﻢ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ (:‬ﺇﺫﺍ ﺃﺭﺩﺕ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻻﺳﻢ ﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﺇﻟﻰ ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲ ‪ ،Windows XP Professional Edition‬ﺍﻛﺘﺐ ﻛﻠﻤﺔ ﻣﺮﻭﺭ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻘﻞ ‪) :Administrator Password‬ﻛﻠﻤﺔ ﻣﺮﻭﺭ ﺍﻟﻤﺴﺆﻭﻝ‪ (:‬ﺛﻢ ﺍﻛﺘﺐ ﻛﻠﻤﺔ ﺍﻟﻤﺮﻭﺭ ﻧﻔﺴﻬﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻘﻞ ‪) :Confirm Password‬ﺗﺄﻛﻴﺪ ﻛﻠﻤﺔ ﺍﻟﻤﺮﻭﺭ‪.(:‬‬ ‫‪ ١١‬ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ ‪) Next‬ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ(‪.‬‬ ‫ﺗﻈﻬﺮ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ‪) Modem Dialing Information‬ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻃﻠﺐ ﺍﻟﻤﻮﺩﻡ(‪.
PAGE 49
‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪ :‬ﺗﻘﺪﻡ ﻭﺳﺎﺋﻂ ‪) Operating System‬ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ( ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺗﺜﺒﻴﺖ ‪.Windows Vista‬‬ ‫ﻭﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﺨﻴﺎﺭﺍﺕ ﺃﻥ ﺗﺴﺘﺒﺪﻝ ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ‪ ،‬ﻭﻗﺪ ﺗﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﻤﺜﺒﺘﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﺼﻠﺐ‪ .‬ﻭﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ‪ ،‬ﻋﻠﻴﻚ ﺃﻻ‬ ‫ﺗﻌﻴﺪ ﺗﺜﺒﻴﺖ ‪ Windows Vista‬ﻣﺎ ﻟﻢ ﻳﻨﺼﺤﻚ ﺑﺬﻟﻚ ﺃﺣﺪ ﻣﻤﺜﻠﻲ ﺍﻟﺪﻋﻢ ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻣﻦ ‪.Dell‬‬ ‫‪ ١‬ﺃﺩﺧﻞ ﻭﺳﺎﺋﻂ ‪) Operating System‬ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ( ﻓﻲ ﻣﺤﺮﻙ ﺃﻗﺮﺍﺹ ‪ DVD‬ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.‬‬ ‫‪ ٢‬ﺃﻋﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺃﻭ ﻗﻢ ﺑﺘﺰﻭﻳﺪﻩ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ‪.
PAGE 50
‫ﻳﻈﻬﺮ ﺍﻹﻃﺎﺭ ‪) Installing Windows‬ﺗﺜﺒﻴﺖ‪.(Windows‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﺳﻴﻌﺎﺩ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻋﺪﺓ ﻣﺮﺍﺕ ﺧﻼﻝ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‪.‬‬ ‫‪ ١٦‬ﻳﻈﻬﺮ ﺇﻃﺎﺭ ‪) Setup‬ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ(‪.‬‬ ‫‪ ١٧‬ﺣﺪﺩ ﺍﺳﻢ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ ﻭﻛﻠﻤﺔ ﻣﺮﻭﺭ ﻭﺻﻮﺭﺓ ﻟﺤﺴﺎﺏ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻚ‪.‬‬ ‫‪ ١٨‬ﻓﻲ ﺍﻹﻃﺎﺭ ‪Choose a computer name and choose a desktop‬‬ ‫‪) background‬ﺍﺧﺘﺮ ﺍﺳﻢ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻭﺍﺧﺘﺮ ﺧﻠﻔﻴﺔ ﺳﻄﺢ ﺍﻟﻤﻜﺘﺐ(‪ ،‬ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ ‪) Next‬ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ(‪.
PAGE 51
‫ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻬﺎ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﺗﺘﻮﻗﻒ ﺑﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻋﻠﻴﻚ ﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺬﻱ ﺍﺧﺘﺮﺕ ﺗﺜﺒﻴﺘﻪ‬ ‫ﻭﺗﻜﻮﻳﻦ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ ﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻣﺘﺄﻛﺪﺍً ﻣﻦ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﻤﺖ ﺑﺘﺮﻛﻴﺒﻬﺎ ﺃﻭ ﺇﺫﺍ‬ ‫ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻣﺘﺄﻛﺪﺍً ﻣﻦ ﺑﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻤﻀﺒﻮﻃﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻋﻠﻴﻚ ﺗﺤﻤﻴﻠﻬﺎ‪ ،‬ﻓﻌﻠﻴﻚ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﺎﻟﺪﻋﻢ ﺍﻟﻔﻨﻲ‪.‬‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﻷﺟﻬﺰﺗﻚ‪ ،‬ﻓﻤﻦ ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﺴﻦ ﺃﻥ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺘﺜﺒﻴﺘﻬﺎ ﻭﻓﻖ ﺍﻟﺘﺮﺗﻴﺐ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ‪.
PAGE 52
‫ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺍﻷﺧﻄﺎء ﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ‬ Suzuka_MLK_QRG_final.
PAGE 53
‫‪٦‬‬ ‫ﺗﻬﻴﺌﺔ ‪BIOS‬‬ ‫ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‬ ‫ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ‪) System Setup‬ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ( ﺑﻤﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬ ‫•‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺑﻌﺪ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺃﻳﺔ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺃﻭ ﺗﻐﻴﻴﺮﻫﺎ ﺃﻭ ﺇﺯﺍﻟﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫•‬ ‫ﺿﺒﻂ ﺃﻭ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺧﻴﺎﺭ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ‪.‬‬ ‫•‬ ‫ﻗﺮﺍءﺓ ﺍﻟﺤﺠﻢ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ ﻟﻠﺬﺍﻛﺮﺓ ﺃﻭ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻧﻮﻉ ﻣﺤﺮﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍﺹ ﺍﻟﺼﻠﺒﺔ ﺍﻟﻤﺮﻛﺐ‪.‬‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪) System Setup‬ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ(‪ ،‬ﻳﻮﺻﻰ ﺑﺘﺪﻭﻳﻦ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺴﺘﻘﺒﻼ‪.
PAGE 54
‫ﺷﺎﺷﺎﺕ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‬ ‫ﻳﻌﺮﺽ ﺇﻃﺎﺭ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ .‬ﺗﻘﺴﻢ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺧﻤﺲ ﻣﻨﺎﻃﻖ‪ :‬ﺣﻘﻞ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻭﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ ﻭﺣﻘﻞ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻨﺸﻂ ﻭﺣﻘﻞ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻭﻭﻇﺎﺋﻒ ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ‪.‬‬ ‫‪) Menu‬ﻗﺎﺋﻤﺔ( — ﺗﻈﻬﺮ ﻓﻲ ﺃﻋﻠﻰ ﺇﻃﺎﺭ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‪ .‬ﻳﻌﺮﺽ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺤﻘﻞ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻟﻠﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‪ .‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎﺣﻲ ﺍﻟﺴﻬﻤﻴﻦ ﻟﻠﻴﻤﻴﻦ ﻭﺍﻟﻴﺴﺎﺭ ﻻﺳﺘﻌﺮﺍﺽ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪ .
PAGE 55
‫ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﺗﺒﻌﺎً ﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻟﺪﻳﻚ ﻭﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻤﺮﻛﺒﺔ‪ ،‬ﻗﺪ ﻻ ﺗﻈﻬﺮ ﺍﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﺍﻟﻤﺪﺭﺟﺔ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻘﺴﻢ ﺃﻭ ﻗﺪ‬ ‫ﻻ ﺗﻈﻬﺮ ﻛﻤﺎ ﻫﻲ ﺑﺎﻟﻀﺒﻂ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﺇﻥ ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﻟﻤﺪﺭﺟﺔ ﺃﺩﻧﺎﻩ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻃﺮﺍﺯ ‪ XPS™ 730‬ﻣﻦ ‪ .Dell‬ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ‬ ‫ﺗﺨﺘﻠﻒ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ ﻓﻲ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ‪ XPS 730X‬ﻣﻦ ‪ .Dell‬ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺭﺍﺟﻊ ‪Service Manual‬‬ ‫)ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ( ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊ ‪) Dell Support‬ﺩﻋﻢ ‪ (Dell‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻥ ‪support.dell.com‬‬ ‫‪) Main‬ﺃﺳﺎﺳﻲ(‬ ‫‪) Date‬ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ(‬ ‫ﻳﻌﺮﺽ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‪.
PAGE 56
‫ﻣﺘﻘﺪﻡ‬ ‫‪CPU‬‬ ‫‪Configuration‬‬ ‫)ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻭﺣﺪﺓ ‪(CPU‬‬ ‫ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﺑﺘﻤﻜﻴﻦ ﺃﻭ ﺗﻌﻄﻴﻞ ﻣﻴﺰﺍﺕ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺍﻟﻤﺮﻛﺰﻳﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺘﺤﺴﻴﻦ ﺃﺩﺍء‬ ‫ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‪.‬‬ ‫• ‪) CPU Multiplier‬ﻣﻀﺎﻋﻒ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺍﻟﻤﺮﻛﺰﻳﺔ( — ﻳﺤ ّﺪﺩ ﻣﻀﺎﻋﻒ‬ ‫‪ CPU‬ﺍﻟﻤﻀﺮﻭﺏ ﺑﺴﺮﻋﺔ ﺳﺎﻋﺔ ﻧﺎﻗﻞ ﺍﻟﺠﺎﻧﺐ ﺍﻷﻣﺎﻣﻲ )‪ (FSB‬ﺍﻟﺴﺮﻋﺔ‬ ‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟﻠﻤﻌﺎﻟﺞ‪.
PAGE 57
‫ﻣﺘﻘﺪﻡ‬ ‫ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻄﺮﻓﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺪﻣﺠﺔ‬ ‫ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﺑﺘﻤﻜﻴﻦ ﺃﻭ ﺗﻌﻄﻴﻞ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻤﺪﻣﺠﺔ ﻭﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺬ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‪.‬‬ ‫• ‪) Halt On‬ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ( — ﻳﺤﺪﺩ ﻧﻮﻉ ﺍﻟﺨﻄﺄ ﻹﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺧﻼﻝ ‪.POST‬‬ ‫)ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻷﺧﻄﺎء‪ ،‬ﻻ ﺃﺧﻄﺎء‪ ،‬ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻷﺧﻄﺎء ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء ﺃﺧﻄﺎء ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ(‬ ‫•‬ ‫‪) Boot Up NumLock Status‬ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺣﺎﻟﺔ ‪ — (NumLock‬ﻳﺤﺪﺩ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ )‪) NumLock. (On/Off‬ﺗﺸﻐﻴﻞ‪/‬ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ(‬ ‫•‬ ‫‪) Fast Boot‬ﺍﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﺴﺮﻳﻌﺔ( — ﺗﻤﻜﻴﻦ ﺍﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﺴﺮﻳﻌﺔ‪ .
PAGE 58
‫ﻣﺘﻘﺪﻡ‬ ‫‪IDE/SATA‬‬ ‫‪Configuration‬‬ ‫)ﺗﻬﻴﺌﺔ ‪(IDE/SATA‬‬ ‫‪٥٨‬‬ ‫‪22/09/2008 01:17:38 ã‬‬ ‫ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺘﻤﻜﻴﻦ ﺃﻭ ﻋﺪﻡ ﺗﻤﻜﻴﻦ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﻣﻦ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﺃﻭ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺃﻱ ﻗﻴﻢ ﻣﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺄﺟﻬﺰﺓ‬ ‫‪ IDE‬ﺃﻭ ‪ SATA‬ﻣﺜﻞ ﺍﻷﻗﺮﺍﺹ ﺍﻟﺼﻠﺒﺔ ﻭﻣﺤﺮﻛﺎﺕ ﺍﻷﻗﺮﺍﺹ ﺍﻟﻀﻮﺋﻴﺔ ﻭﺃﻱ ﺃﺟﻬﺰﺓ‬ ‫ﻣﺘﺼﻠﺔ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ‪.‬‬ ‫• ‪ — HDD S.M.A.R.T Capability‬ﺗﻤﻜﻴﻦ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﻣﺤﺮﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍﺹ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ﻦ‪/‬ﻣﻌﻄﻞ(‬ ‫)ﻣﻤﻜ‬ ‫ﺍﻟﺼﻠﺒﺔ ‪ S.M.A.R.T.‬ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‪.‬‬ ‫•‬ ‫ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﻣﺤﺮﻙ ﺃﻗﺮﺍﺹ ‪ ATA‬ﺍﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ — ﺗﻤﻜﻴﻦ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ‬ ‫‪) .
PAGE 59
‫ﻣﺘﻘﺪﻡ‬ ‫‪Overclock‬‬ ‫‪Configuration‬‬ ‫)ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺗﺠﺎﻭﺯ ﺍﻟﺴﺮﻋﺔ(‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ﻣﻦ ﺿﺒﻂ ﻭﺿﻊ ﺳﺎﻋﺔ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‪ .‬ﻛﻤﺎ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻣﻦ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻤﻌﻠﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻜﻞ ﻣﻌﻠﻤﺔ‪:‬‬ ‫• ‪) CPU Frequency‬ﺗﺮﺩﺩ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺍﻟﻤﺮﻛﺰﻳﺔ(‪ ،‬ﻣﻴﺠﺎﻫﺮﺗﺰ‬ ‫— ﻳﻌﺮﺽ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ‪.‬‬ ‫•‬ ‫‪) CPU Multiplier‬ﻣﻀﺎﻋﻒ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺍﻟﻤﺮﻛﺰﻳﺔ( — ﻳﻌﺮﺽ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ‪.‬‬ ‫•‬ ‫‪) FSB-Memory Clock Mode‬ﻭﺿﻊ ﺳﺎﻋﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﻭﻧﺎﻗﻞ ﺍﻟﺠﺎﻧﺐ‬ ‫ﺍﻷﻣﺎﻣﻲ( — ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﺑﺘﻌﻴﻴﻦ ﻭﺿﻊ ﺳﺎﻋﺔ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‪.
PAGE 60
‫ﻣﺘﻘﺪﻡ‬ ‫‪Overvoltage‬‬ ‫‪configuration‬‬ ‫)ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻌﺎﻟﻲ(‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ﻣﻦ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﺠﻬﺪ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺍﻟﻤﺮﻛﺰﻳﺔ )‪ (CPU‬ﻭ‬ ‫‪ FSB‬ﻧﺎﻗﻞ ﺍﻟﺠﺎﻧﺐ ﺍﻷﻣﺎﻣﻲ ﻭﺍﻟﺠﻬﺪ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻟﻠﺬﺍﻛﺮﺓ ﻭﺍﻟﺠﻬﺪ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ ﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫ﺍﻟﺮﻗﺎﻗﺎﺕ‪.‬‬ ‫• ‪) CPU Core‬ﻣﻌﺎﻟﺞ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺍﻟﻤﺮﻛﺰﻳﺔ( — ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﺑﺘﻌﻴﻴﻦ ﻣﺴﺘﻮﻯ‬ ‫ﺍﻟﺠﻬﺪ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻟﻤﻌﺎﻟﺞ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺍﻟﻤﺮﻛﺰﻳﺔ )‪.
PAGE 61
‫‪) Power‬ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ(‬ ‫‪ACPI Suspend‬‬ ‫‪) Type‬ﻧﻮﻉ ﺗﻌﻠﻴﻖ‬ ‫‪(ACPI‬‬ ‫ﻳﺤﺪﺩ ﻧﻮﻉ ﺗﻌﻠﻴﻖ ﻭﺍﺟﻬﺔ ﺍﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ﻭﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ )‪ .(ACPI‬ﺇﻥ ‪ ACPI‬ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋﻦ‬ ‫ﻣﻴﺰﺓ ﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻬﺎ ﺗﻤﻜﻴﻦ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﻤﻌﺪﻝ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﻳﺘﻐﺬﻯ ﺑﻬﺎ ﻛﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﻣﻮﺻﻮﻝ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ .‬ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻲ ﻫﻮ ‪.S3‬‬ ‫‪AC Recovery‬‬ ‫)ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ(‬ ‫ﻳﺤﺪﺩ ﺳﻠﻮﻙ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺑﻌﺪ ﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﻣﻦ ﻓﻘﺪﺍﻥ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬ ‫• ‪) TOn‬ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ( — ﻳﻘﻮﻡ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺑﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﻌﺪ ﺃﻥ ﺗﺘﻢ ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺗﻪ‬ ‫ﻣﻦ ﺍﻧﻘﻄﺎﻉ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‪.
PAGE 62
‫ﺗﺴﻠﺴﻞ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪ‬ ‫ﺗﺴﻤﺢ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺨﺎﺻﻴﺔ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﺗﺴﻠﺴﻞ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪ ﻟﻸﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﻤﻬﻴﺪ ﺍﻟﻤﺜﺒﺘﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.‬‬ ‫ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ‬ ‫•‬ ‫‪) Diskette Drive‬ﻣﺤﺮﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍﺹ ﺍﻟﻤﺮﻥ( — ﻳﺤﺎﻭﻝ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪ ﻣﻦ ﻗﺮﺹ ﻣﺮﻥ‪.‬‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﻤﺮﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺤﺮﻙ ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﺘﻤﻬﻴﺪ ﺃﻭ ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﻗﺮﺹ ﻣﺮﻥ ﻓﻲ ﻣﺤﺮﻙ‬ ‫ﺍﻷﻗﺮﺍﺹ ﺍﻟﻤﺮﻧﺔ ﺃﻭ ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﻣﺤﺮﻙ ﺃﻗﺮﺍﺹ ﻣﺮﻧﺔ ﻣﺜﺒﺖ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ ،‬ﻳﺤﺎﻭﻝ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪ‬ ‫ﻣﻦ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ ﻓﻲ ﺗﺴﻠﺴﻞ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪ‪.‬‬ ‫•‬ ‫‪) Hard Drive‬ﻣﺤﺮﻙ ﺃﻗﺮﺍﺹ ﺻﻠﺒﺔ( — ﻳﺤﺎﻭﻝ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪ ﻣﻦ ﻗﺮﺹ ﺻﻠﺐ ﺭﺋﻴﺴﻲ‪.
PAGE 63
‫‪ ٣‬ﻋﻨﺪ ﻇﻬﻮﺭ ﺷﻌﺎﺭ ‪ DELL‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ >‪ ‪
PAGE 64
BIOS ‫ﺗﻬﻴﺌﺔ‬ Suzuka_MLK_QRG_final.
PAGE 65
‫ﺃ‬ ‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﺗﺨﺘﻠﻒ ﺍﻟﻌﺮﻭﺽ ﺑﺎﺧﺘﻼﻑ ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‪ .‬ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪،‬‬ ‫ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ ‪) Start‬ﺍﺑﺪﺃ( ← ‪) Help and Support‬ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟﺪﻋﻢ( ﺛﻢ ﺣﺪﺩ ﺧﻴﺎﺭ ﻋﺮﺽ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.
PAGE 66
‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫‪ XPS 730‬ﻣﻦ ‪Dell‬‬ ‫‪ XPS 730X‬ﻣﻦ ‪Dell‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﻟﺮﻗﺎﺋﻖ‬ ‫‪nForce 790i SLI‬‬ ‫‪Intel X58‬‬ ‫‪Northbridge‬‬ ‫‪nForce 790i SLI SPP‬‬ ‫‪Intel 36s IOH‬‬ ‫‪Southbridge‬‬ ‫‪nForce 790i SLI MCP‬‬ ‫‪Intel ICH10‬‬ ‫ﺭﻗﺎﻗﺔ )‪ ٨ BIOS (NVRAM‬ﻣﻴﺠﺎﺑﺖ‬ ‫‪ ٨‬ﻣﻴﺠﺎﺑﺖ‬ ‫ﻭﺣﺪﺓ ‪NIC‬‬ ‫ﻭﺍﺟﻬﺘﺎ ﺷﺒﻜﺔ ﻣﺪﻣﺠﺔ ﺑﻘﺪﺭﺓ ﺍﺗﺼﺎﻝ‬ ‫‪ ١٠٠٠/١٠٠/١٠‬ﻣﻴﺠﺎﺑﺖ ﻓﻲ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﺟﻬﺘﺎ ﺷﺒﻜﺔ ﻣﺪﻣﺠﺔ ﺑﻘﺪﺭﺓ ﺍﺗﺼﺎﻝ‬ ‫‪ ١٠٠٠/١٠٠/١٠‬ﻣﻴﺠﺎﺑﺖ ﻓﻲ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬ ‫‪ XPS 730‬ﻣﻦ ‪Dell‬‬ ‫‪ XPS 730X‬ﻣﻦ ‪Dell‬‬ ‫ﺍﻟﻨﻮﻉ‬ ‫ﻓﺘﺤﺔ ‪
PAGE 67
‫ﻧﺎﻗﻞ ﺍﻟﺘﻮﺳﻴﻊ‬ ‫‪ XPS 730‬ﻣﻦ ‪Dell‬‬ ‫‪ XPS 730X‬ﻣﻦ ‪Dell‬‬ ‫ﻓﺘﺤﺔ ‪PCI Express x16‬‬ ‫ﻣﻦ ﺍﻟﺠﻴﻞ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ‬ ‫ﻣﻮﺻﻼﻥ ‪x16‬‬ ‫‪ ١٦٤‬ﺳﻨﺎً‬ ‫ﺛﻼﺛﺔ ﻣﻮﺻﻼﺕ ‪x16‬‬ ‫‪ ١٦٤‬ﺳﻨﺎً‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺻﻞ‬ ‫ﻋﺮﺽ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮﺻﻞ‬ ‫)ﺑﺤﺪ ﺃﻗﺼﻰ(‬ ‫ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪ PCI Express‬ﺫﺍﺕ ‪ً ١٦‬‬ ‫ﺷﻘﺎ‬ ‫ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪ PCI Express‬ﺫﺍﺕ ‪ً ١٦‬‬ ‫ﺷﻘﺎ‬ ‫ﺳﺮﻋﺔ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﺍﻟﻨﺎﻗﻞ‬ ‫ﻓﺘﺤﺔ ‪ x16‬ﺑﺴﺮﻋﺔ ﺛﻨﺎﺋﻴﺔ ﺍﻻﺗﺠﺎﻩ —‬ ‫‪ ٨٠‬ﺟﻴﺠﺎﺑﺖ ﺑﺎﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﻓﺘﺤﺔ ‪ x16‬ﺑﺴﺮﻋﺔ ﺛﻨﺎﺋﻴﺔ ﺍﻻﺗﺠﺎﻩ —‬ ‫‪ ٨٠‬ﺟﻴﺠﺎﺑﺖ ﺑﺎﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﺣﺠﻢ ﺍﻟﻤﻮﺻﻞ‬ ‫ﻓﺘﺤﺔ ‪PCI Express x16‬‬ ‫ﻣﻦ ﺍﻟﺠﻴﻞ ﺍﻷﻭﻝ‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺻﻞ‬ ‫ﺣﺠﻢ ﺍﻟﻤﻮﺻﻞ‬ ‫ﻣﻮﺻ
PAGE 68
‫ﻣﺤﺮﻛﺎﺕ ﺍﻷﻗﺮﺍﺹ‬ ‫‪ XPS 730‬ﻣﻦ ‪Dell‬‬ ‫‪ XPS 730X‬ﻣﻦ ‪Dell‬‬ ‫ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓ‬ ‫ﻣﺤﺮﻙ ﺃﻗﺮﺍﺹ ‪ ATA‬ﺗﺴﻠﺴﻠﻲ‬ ‫)‪(SATA‬‬ ‫ﻣﺤﺮﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍﺹ ﺍﻟﻤﺮﻧﺔ‬ ‫ﻣﺴﺠﻞ ﺃﻗﺮﺍﺹ )‪ Blu-ray (BD‬ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻟﻨﻮﻉ ‪SATA‬‬ ‫ﻣﺤﺮﻙ ﺃﻗﺮﺍﺹ ‪) BD/DVD‬ﻣﺠﻤّﻊ(‬ ‫ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻮﻉ ‪SATA‬‬ ‫ﻣﺤﺮﻙ ﺃﻗﺮﺍﺹ ‪ DVD+/-RW‬ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻟﻨﻮﻉ ‪SATA‬‬ ‫ﻣﺤﺮﻙ ﺃﻗﺮﺍﺹ ‪CD-RW/DVD‬‬ ‫)ﻣﺠﻤّﻊ(‬ ‫ﻗﺎﺭﺉ ﺑﻄﺎﻗﺎﺕ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﺨﺎﺭﺝ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﺪﺍﺧﻞ‬ ‫✓‬ ‫✓‬ ‫✓‬ ‫✓‬ ‫✘‬ ‫✓‬ ‫✓‬ ‫✓‬ ‫✓‬ ‫✓‬ ‫✓‬ ‫✘‬ ‫✓‬ ‫✓‬ ‫ﺣﺎﻭﻳﺘﺎ ﻣﺤﺮﻛﺎﺕ ﺃﻗﺮﺍﺹ ﻣﻘﺎﺱ‬ ‫‪ ٣٫٥‬ﺑﻮﺻﺔ‬ ‫ﺣﺎﻭﻳﺘﺎ
PAGE 69
‫ﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕ‬ ‫ﻣﺤﺮﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍﺹ‬ ‫‪ XPS 730‬ﻣﻦ ‪Dell‬‬ ‫‪ XPS 730X‬ﻣﻦ ‪Dell‬‬ ‫ﻣﻨﻔﺬ ‪ eSATA‬ﻭﺍﺣﺪ‬ ‫ﻣﻨﻔﺬ ‪ eSATA‬ﻭﺍﺣﺪ‬ ‫ﻣﻮﺻﻼﺕ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‬ ‫ﻣﺤﺮﻙ ‪IDE‬‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ ﻭﺍﺣﺪ ﻣﻦ ‪ ٤٠‬ﺳ ًﻨﺎ‬ ‫ﻏﻴﺮ ﻣﻨﻄﺒﻖ‬ ‫ﻣﺤﺮﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍﺹ ﺍﻟﻤﺮﻧﺔ‬ ‫ﺳﺘﺔ ﻣﻮﺻﻼﺕ ﻣﻦ ‪ ٧‬ﺃﺳﻨﺎﻥ‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ ﺫﻭ ‪ ٣٤‬ﺳ ًﻨﺎ‬ ‫ﺛﻤﺎﻧﻴﺔ ﻣﻮﺻﻼﺕ ﻣﻦ ‪ ٧‬ﺃﺳﻨﺎﻥ‬ ‫ﻏﻴﺮ ﻣﻨﻄﺒﻖ‬ ‫ﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ ﻣﻦ ‪ ٤‬ﺃﺳﻨﺎﻥ‪ ٥ ،‬ﺭﺅﻭﺱ‬ ‫ﻣﻦ ‪ ٣‬ﺃﺳﻨﺎﻥ‬ ‫ﻣﻮﺻﻼﻥ ﻣﻦ ‪ ١٢٤‬ﺳﻨﺎً‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ ﻣﻦ ‪ ٤‬ﺃﺳﻨﺎﻥ‪ ٥ ،‬ﺭﺅﻭﺱ‬ ‫ﻣﻦ ‪ ٣‬ﺃﺳﻨﺎﻥ‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ ﺫﻭ ‪ ١٢٤‬ﺳﻨﺎً‬ ‫‪PCI Express x1‬‬ ‫ﻣﻮﺻﻼﻥ ﻣﻦ ‪ ٢٦‬ﺳ ًﻨﺎ‬ ‫ﻣﻮﺻﻼﻥ ﻣﻦ ‪ ٢٦‬ﺳ ًﻨﺎ‬ ‫‪
PAGE 70
‫ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻹﻣﺪﺍﺩ ﺑﺎﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺮ‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‪ :‬ﻟﻠﺤﺪ ﻣﻦ ﺧﻄﺮ ﻧﺸﻮﺏ ﺣﺮﻳﻖ ﺃﻭ ﺻﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﺘﻌﺮﺽ ﻹﺻﺎﺑﺔ‪ ،‬ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺎﻟﺘﺤﻤﻴﻞ ﺍﻟﺰﺍﺋﺪ ﻋﻠﻰ ﻣﺄﺧﺬ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺃﻭ‬ ‫ّ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺃﻭ ﻣﻘﺒﺲ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‪ .‬ﻳﺠﺐ ﺃﻻ ﺗﺘﺠﺎﻭﺯ ﻗﺪﺭﺓ ﺍﻷﻣﺒﻴﺮ‬ ‫ﺍﻟﻜﻠﻴﺔ ﻟﻜﻞ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮﺻﻮﻟﺔ ﺑﻤﺄﺧﺬ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺃﻭ ﻟﻮﺣﺔ ﺗﻮﺻﻴﻞ‬ ‫ﺃﻭ ﺃﻱ ﻣﻘﺒﺲ ﺁﺧﺮ ‪ ٨٠‬ﺑﺎﻟﻤﺎﺋﺔ ﻣﻦ ﻗﺪﺭﺓ ﺍﻟﺪﺍﺭﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‪.
PAGE 71
‫ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‬ ‫ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ‬ ‫ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫‪ ١٠‬ﺇﻟﻰ ‪ ٣٥‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ )‪ ٥٠‬ﺇﻟﻰ ‪ ٩٥‬ﺩﺭﺟﺔ ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(‬ ‫ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬ ‫ﻣﻦ ‪ ٤٠-‬ﺇﻟﻰ ‪ ٦٥‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ )–‪ ٤٠‬ﺇﻟﻰ ‪ ١٤٩‬ﺩﺭﺟﺔ ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(‬ ‫ﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ ﺍﻟﻨﺴﺒﻴﺔ‬ ‫ﻣﻦ ‪ ٪٢٠‬ﺇﻟﻰ ‪) ٪٨٠‬ﺑﺪﻭﻥ ﺗﻜﺎﺛﻒ(‬ ‫ﺍﻻﻫﺘﺰﺍﺯ ﺍﻷﻗﺼﻰ‬ ‫ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫‪ ٠٫٢٥‬ﺗﺴﺎﺭﻉ ﺍﻟﺠﺎﺫﺑﻴﺔ ‪ G‬ﺑﺘﺮﺩﺩ ﻣﻦ ‪ ٣‬ﺇﻟﻰ ‪ ٢٠٠‬ﻫﺮﺗﺰ ﻭﻓﺎﺻﻞ ﻣﻦ‬ ‫‪ ٠٫٥‬ﺃﻭﻛﺘﺎﻑ‪/‬ﺩﻗﻴﻘﺔ‬ ‫ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬ ‫‪ ٠٫٥‬ﺗﺴﺎﺭﻉ ﺍﻟﺠﺎﺫﺑﻴﺔ ‪ G‬ﺑﺘﺮﺩﺩ ﻣﻦ ‪ ٣‬ﺇﻟﻰ ‪ ٢٠٠‬ﻫﺮﺗﺰ ﻭﻓﺎﺻﻞ ﻣﻦ‬ ‫‪ ١‬ﺃﻭﻛﺘﺎﻑ‪/‬ﺩﻗﻴﻘﺔ‬ ‫ﺍﻟﺼﺪﻣﺔ ﺍﻟﻘﺼﻮﻯ‬ ‫ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺫﺑﺬﺑﺔ ﻧﺼ
PAGE 72
‫ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﺸﺮﻛﺔ ‪Dell‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﺸﺮﻛﺔ ‪ Dell‬ﻋﺒﺮ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻭﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‪:‬‬ ‫•‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺪﻋﻢ ﻋﺒﺮ ﻭﻳﺐ‪ ،‬ﺍﻧﺘﻘﻞ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ ‪.support.dell.com‬‬ ‫•‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺪﻋﻢ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻋﺒﺮ ﻭﻳﺐ‪ ،‬ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪Choose A Country/Region‬‬ ‫)ﺍﺧﺘﺮ ﺑﻠﺪﺍً‪/‬ﻣﻨﻄﻘﺔ( ﺑﺎﻟﻘﺮﺏ ﻣﻦ ﺃﺳﻔﻞ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ‪ ،‬ﺃﻭ ﺍﻧﻈﺮ ﻋﻨﺎﻭﻳﻦ ﺍﻟﻮﻳﺐ ﺍﻟﻤﺬﻛﻮﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺪﻭﻝ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻳﺘﻮﻓﺮ ﻓﻲ ﺩﻭﻝ ﻣﻌﻴّﻨﺔ ﺩﻋﻢ ﺧﺎﺹ ﺑﺄﺟﻬﺰﺓ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ‪ ™Dell™ XPS‬ﻋﻠﻰ ﺭﻗﻢ ﻫﺎﺗﻒ ﻣﺴﺘﻘﻞ‬ ‫ﻳﻜﻮﻥ ﻣﺬﻛﻮﺭﺍً ﻟﻠﺪﻭﻝ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻛﺔ ﻓﻘﻂ‪ .
PAGE 73
‫ﻓﻬﺮﺱ‬ ‫‪B‬‬ ‫‪W‬‬ ‫‪٥٣ ،BIOS‬‬ ‫‪Windows XP‬‬ ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‪٧ ،‬‬ ‫‪D‬‬ ‫ﺃ‬ ‫‪Dell‬‬ ‫ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﻬﺎ‪٧٢ ،٧١ ،‬‬ ‫ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﺸﺮﻛﺔ ‪٧٢ ،Dell‬‬ ‫‪٣٦ ،DellConnect‬‬ ‫ﺍﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺗﺮﺧﻴﺺ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ‪٨ ،‬‬ ‫‪E‬‬ ‫ﺃﺟﻬﺰﺓ‬ ‫ﺃﻛﻮﺍﺩ ﺻﻮﺕ ﺍﻟﺘﻨﺒﻴﻪ‪٣٧ ،‬‬ ‫ﺗﻌﺎﺭﺿﺎﺕ‪٣٨ ،‬‬ ‫‪٢٦ ،ESA‬‬ ‫ﺃﺩﺍﺓ ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺃﺧﻄﺎء ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ‪٣٨ ،‬‬ ‫ﺃﺭﻗﺎﻡ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‪٧٢ ،‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪IEEE‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕ‪١٤ ،١٢ ،‬‬ ‫ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺍﻷﺧﻄﺎء ﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ‬ ‫ﺃﺩﺍﺓ ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺃﺧﻄﺎء ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ‪٣٨ ،‬‬ ‫ﺗﻌﺎﺭﺿﺎﺕ‪٣٨ ،‬‬ ‫ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‪٥٣ ،٢٥ ،‬‬ ‫‪N‬‬ ‫‪٢٦ ،NVIDIA ESA‬‬ ‫‪٢١ ،NVIDI
PAGE 74
‫ﺏ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ‬ ‫ﺗﻌﺎﺭﺿﺎﺕ‪٣٨ ،‬‬ ‫ﺭﺳﺎﺋﻞ ﺍﻟﺨﻄﺄ‬ ‫ﺃﻛﻮﺍﺩ ﺻﻮﺕ ﺍﻟﺘﻨﺒﻴﻪ‪٣٧ ،‬‬ ‫ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ‬ ‫ﻓﺘﺤﺎﺕ‪١٤ ،‬‬ ‫ﺕ‬ ‫ﺗﺘﺎﺑﻊ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪ‬ ‫ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ‪٦٢ ،‬‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ‪٦٣ ،٦٢ ،‬‬ ‫ﺗﺘﺎﺑﻊ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪ‪٦٢ ،‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺸﺨﻴﺼﺎﺕ‬ ‫ﺃﻛﻮﺍﺩ ﺻﻮﺕ ﺍﻟﺘﻨﺒﻴﻪ‪٣٧ ،‬‬ ‫ﺱ‬ ‫ﺳﻤﺎﻋﺔ ﺭﺃﺱ‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ‪١٥ ،١٢ ،‬‬ ‫ﺵ‬ ‫ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ‪١٦ ،‬‬ ‫ﺗﻌﺎﺭﺿﺎﺕ ﻃﻠﺐ ﺇﺷﺎﺭﺓ ﺍﻟﻤﻘﺎﻃﻌﺔ‪٣٨ ،‬‬ ‫ﻁ‬ ‫ﺍﻟﺘﻌﺎﺭﺿﺎﺕ‬ ‫ﻋﺪﻡ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﻭﺍﻷﺟﻬﺰﺓ‪٣٨ ،‬‬ ‫ﺗﻘﻨﻴﺔ ‪٢٢ ،TCP/IP acceleration‬‬ ‫ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﺯﺭ‪١٠ ،‬‬ ‫ﻣﺸﻜﻼﺕ‪٤١ ،‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺻﻞ‪١٣ ،‬‬ ‫ﺗﻤﻬﻴﺪ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺟﻬﺎﺯ ‪٦٢ ،USB‬‬ ‫ﻑ‬ ‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻷﻣﺎﻥ‪٨ ،
PAGE 75
‫ﻝ‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪٦٦ ،‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‪٧١ ،‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕ‪٦٨ ،‬‬ ‫ﻧﺎﻗﻞ ﺍﻟﺘﻮﺳﻌﺔ‪٦٦ ،‬‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ‪١٤ ،‬‬ ‫ﻡ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﻭﺱ‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ‪١٤ ،‬‬ ‫ﻣﺴﺎﻋﺪ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ‪Network Assistant‬‬ ‫ﻣﻦ ‪٣٥ ،Dell‬‬ ‫ﻣﺸﻜﻼﺕ‬ ‫ﺃﻛﻮﺍﺩ ﺻﻮﺕ ﺍﻟﺘﻨﺒﻴﻪ‪٣٧ ،‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻌﺎﺭﺿﺎﺕ‪٣٨ ،‬‬ ‫ﺣﺎﻻﺕ ﻣﺼﺒﺎﺡ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‪٤١ ،‬‬ ‫ﺫﺍﻛﺮﺓ‪٤٠ ،‬‬ ‫ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‪٤١ ،‬‬ ‫ﻣﺤﺮﻙ ﺃﻗﺮﺍﺹ ﺻﻠﺒﺔ‪٤٠ ،‬‬ ‫ﻣﺼﺒﺎﺡ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﺣﺎﻻﺕ‪٤١ ،‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺞ‬ ‫ﺍﻟﻨﻮﻉ‪٦٥ ،‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ‪٨ ،‬‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ‫ﺧﻂ ﺇﺧﺮﺍﺝ‪١٥ ،‬‬ ‫ﺧﻂ ﺇﺩﺧﺎﻝ‪١٥ ،‬‬ ‫ﻣﻮﺻﻼﺕ‬ ‫‪١٤ ،١٢ ،IEEE‬‬ ‫‪١٦ ،١٢ ،USB‬‬ ‫ﺧﺪﻁ ﺇﺧﺮﺍﺝ‪
PAGE 76
‫ﻓﻬﺮﺱ‬ Suzuka_MLK_QRG_final.