Dell™ XPS™ 730/730X Namestitveni priročnik Model DCDO w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l .
Opombe, previdnostni ukrepi in opozorila OPOMBA: OPOMBA označuje pomembne informacije, ki vam pomagajo bolje izkoristiti računalnik. PREVIDNO: PREVIDNOSTNI UKREP označuje možnost poškodb strojne opreme ali izgube podatkov, če ne upoštevate navodil. OPOZORILO: OPOZORILA označuje možnost poškodb lastnine, telesnih poškodb ali smrti. ____________________ Informacije v tem dokumentu se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila. © 2008 Dell Inc. Vse pravice pridržane.
Kazalo 1 Iskanje informacij . 2 Nastavitev računalnika . . . . . . . . . . . . . 9 . . . . . . . . 9 Sprednja in zadnja stran računalnika Pogled od spredaj . . . . . . . . . . . . . . . . 9 . . . . . . . . . . . . . . 12 . . . . . . . . . . . . . . . . 13 . . . . . . . . . . . 14 . . . . . . . . . . . . . . 17 . . . . . . . 18 . . . . . . . . 20 Sprednji V/I priključki Pogled od zadaj . V/I priključki na zadnji strani Namestitev računalnika .
Optimiranje učinkovitosti delovanja Pohitritev učinkovitosti delovanja z nastavitvami sistema . . . . . . . . . . . . . . . Pohitritev delovanja s programsko opremo (Samo za XPS 730) . . . . . . . . . . . . . 26 26 . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Diagnostična orodja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Diagnostika Dell™ . 29 29 . . . . . . . 32 . . . . . . . . . . . 33 Pridobivanje dodatne pomoči . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Dell PC Tune-Up . . . .
Obnovitev operacijskega sistema . Uporaba obnovitve sistema Microsoft Windows . . . . . . . . . . . . . 42 . . . . . . . . . . . 42 Uporaba programa Dell PC Restore in Dell Factory Image Restore . . . . . . . . . . 44 . . . . 46 . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Ponovna namestitev operacijskega sistema Preden začnete Ponovna namestitev operacijskega sistema Windows XP . . . . . . . . . . . . . . 46 . . . 49 . . . . . 50 . . .
Kazalo
Iskanje informacij OPOMBA: Nekatere funkcije ali mediji so na voljo posebej in niso priloženi računalniku. Nekatere funkcije ali mediji niso na voljo za določene države. OPOMBA: Z računalnikom bodo morda prispele dodatne informacije. Dokument/Mediji/Oznaka Servisna številka/koda za hitri servis Servisna številka/koda za hitri servis se nahaja na vašem računalniku. Vsebina • S servisno številko identificirate računalnik, ko uporabljate support.dell.com ali se obrnete na podporo.
Dokument/Mediji/Oznaka Priročnik za servisiranje Priročnik za servisiranje za računalnik se nahaja na naslovu support.dell.com. Vsebina • Navodila za odstranitev in zamenjavo delov. • Navodila za konfiguracijo sistemskih nastavitev. • Navodila za odpravljanje težav. Tehnična navodila Dell • O vašem operacijskem sistemu. Tehnična navodila Dell so na voljo na spletnem mestu support.dell.com. • Uporaba in vzdrževanje zunanjih naprav.
Nastavitev računalnika Sprednja in zadnja stran računalnika Pogled od spredaj 5 6 4 3 2 1 7 8 9 10 Nastavitev računalnika 9
1 lučke na sprednji strani (3) Večbarvne lučke zagotavljajo osvetlitev sprednje strani računalnika. 2 sprednji V/I priključki Naprave USB in druge naprave priklopite v ustrezne priključke (oglejte si «Sprednji V/I priključki» na strani 12). 3 ležišči za 3,5-palčne pogone (2) Vanje lahko namestite tudi izbirne naprave, na primer čitalnik predstavnostnih kartic. OPOMBA: Servisna številka in koda za hitri servis sta na nalepki na notranji strani vrat ležišča.
9 lučka za delovanje trdega diska Lučka trdega diska sveti, ko računalnik bere podatke s trdega diska ali jih zapisuje nanj. Lučka lahko sveti tudi ob delovanje naprav, kot je predvajalnik CD-jev. 10 stojalo za računalnik Za stabilnost sistema pritrdite stojalo za računalnik. OPOZORILO: Če želite zagotoviti največjo stabilnost sistema, stojalo vedno namestite z iztegnjenimi nogami. Če stojala ne namestite, se lahko računalnik prevrne, kar lahko povzroči telesne poškodbe ali poškodbe računalnika.
Sprednji V/I priključki 1 2 3 4 1 priključek IEEE 1394 Priključek IEEE 1394 uporabite za naprave z visoko hitrostjo prenosa podatkov, na primer videokamere in zunanje naprave za shranjevanje podatkov. 2 priključek za mikrofon Za priklop osebnega računalniškega mikrofona za glasovni ali glasbeni vnos v zvočni program ali program telefonije uporabite priključek za mikrofon. 3 priključek za slušalke Slušalke priklopite na priključek za slušalke. 4 priključki USB 2.
Pogled od zadaj 2 1 3 4 5 7 6 1 priključek za napajanje Priključite napajalni kabel. Priključek je lahko drugačen od tistega na sliki. 2 Lučka za vgrajeni samodejni preizkus (BIST) Označuje razpoložljivost napajanja. • Zelena lučka – označuje, da je napajanje na voljo za napajalnik. • Lučka ne sveti – označuje, da napajanje ni na voljo za napajalnik ali da napajalnik ne deluje. 3 Stikalo BIST Uporabite ga za preizkus napajalnika.
5 reže za kartice Dostopni priključki za vse nameščene kartice PCI in PCI Express (PCIe). OPOMBA: Nekatere reže s priključki podpirajo kartice polne dolžine. 6 V/I priključki na zadnji strani Naprave USB in druge naprave priklopite v ustrezne priključke (oglejte si «V/I priključki na zadnji strani» na strani 14). 7 Zadnja plošča z lučkami za V/I naprave Večbarvne lučke zagotavljajo osvetlitev plošče za V/I naprave na zadnji strani računalnika.
izhod za zadnji kanal prostorskega zvoka Za priklop večkanalnih zvočnikov uporabite (črn) priključek za prostorski zvok. izhod srednjega kanala/kanala LFE prostorskega zvoka Za priklop enega nizkotonca uporabite (oranžen) priključek. priključek za vhodni vod OPOMBA: Zvočni kanal LFE (učinki z nizko frekvenco), ki je del shem prostorskega zvoka, vsebuje samo frekvence, nižje od 80 Hz. Kanal LFE upravlja nizkotonec in zagotavlja izredno nizke base.
1 priključki za omrežne vmesnike (2) Za priklop računalnika v omrežje ali na širokopasovno napravo uporabite priključek omrežnega vmesnika. En konec omrežnega kabla priklopite na omrežni priključek omrežja ali širokopasovne naprave, drugi konec pa na priključek omrežnega vmesnika v računalniku. Klik pomeni, da je omrežni kabel trdno pritrjen. OPOMBA: Priporočljivo je, da za omrežje uporabite napeljavo in priključke kategorije 5.
Namestitev računalnika Računalnik dobite z že nameščenim stojalom. Računalnik postavite v pokončen položaj, pazljivo dvignite njegov zadnji del in popolnoma podaljšajte nogo za stabilnost. Podaljšana noga zagotavlja največjo stabilnost sistema.
Namestitev računalnika v zaprt prostor Namestitev računalnika v zaprt prostor lahko prepreči pretok zraka in s tem vpliva na delovanje računalnika, saj lahko povzroči pregrevanje. Priporočamo, da računalnika ne namestite v zaprt prostor. Če pa se temu ne morete izogniti, sledite tem smernicam: PREVIDNO: Specifikacije delovnih temperatur odražajo najvišjo temperaturo okolja. Pri nameščanju sistema v zaprt prostor je treba upoštevati temperaturo sobe.
• Če je računalnik postavljen v kotu mize ali pod mizo, poskrbite za vsaj 5,1 cm (2 palca) razmika med hrbtno stranjo računalnika in steno, da s tem omogočite ustrezen pretok zraka. • Računalnika ne nameščajte v zaprt prostor, ki preprečuje pretok zraka. Pomanjkanje pretoka zraka vpliva na delovanje računalnika, saj lahko povzroči pregrevanje.
Vzpostavljanje povezave z omrežjem Povezovanje sistema z omrežjem: 1 En konec omrežnega kabla priklopite na omrežno napravo (usmerjevalnik, omrežno stikalo, kabelski modem/DSL). 2 Drugi konec omrežnega kabla priklopite v priključek omrežne kartice na zadnji strani računalnika. Klik pomeni, da je omrežni kabel trdno pritrjen. OPOMBA: V računalniku sta dve integrirana priključka omrežnih vmesnikov. Priključka podpirata napredne možnosti konfiguracije. Oglejte si «Napredne omrežne funkcije» na strani 21.
Konfiguracija sistema OPOMBA: Nekatere spodaj naštete funkcije na računalniku Dell™ XPS™ 730X morda ne bodo na voljo ali pa se razlikujejo. Za več podrobnosti si oglejte spletno stran Dellove podpore na support.dell.com. Dellov računalnik dobite že konfiguriran. V tem razdelku si lahko preberete podrobna navodila, če boste morali nastaviti ali spremeniti konfiguracijo sistema.
Tehnologija pospeševanja protokola TCP/IP je omrežna rešitev, ki obdelavo omrežnega prometa TCP/IP iz procesorja računalnika premakne v strojno opremo nForce, s čimer močno izboljša učinkovitost delovanja sistema. Grafična konfiguracija OPOZORILO: Preden se lotite postopkov v tem razdelku, preberite varnostna navodila, ki so priložena računalniku. Dell je grafični podsistem računalnika konfiguriral za izvajanje širokega nabora aplikacij.
OPOMBA: Pri povezavi dodatnih zaslonov na računalnik z več grafičnimi karticami na njih ne bo slike, dokler ne onemogočite tehnologije za upodabljanje z več grafičnimi karticami (NVIDIA SLI ali ATI Crossfire). Tehnologiji NVIDIA SLI in ATI Crossfire Računalnik podpira največ tri grafične kartice PCIe. Dve ali več enakih grafičnih kartic lahko konfigurirate za uporabo tehnologije NVIDIA SLI (Scalable Link Interface) ali ATI Crossfire. S tem izboljšate učinkovitost delovanja pri igrah in 3D-aplikacijah.
Tehnologijo ATI Crossfire omogočite v nadzornem središču ATI Catalyst, ki ga lahko najdete na nadzorni plošči operacijskega sistema Windows. Odprite nadzorno središče in izberite možnost Crossfire. Če želite omogočiti tehnologijo Crossfire, izberite možnost Enable Crossfire (Omogoči tehnologijo Crossfire). OPOMBA: Konfiguracije Crossfire podpirajo samo en zaslon. Če je omogočena tehnologija Crossfire, bodo onemogočeni vsi dodatni zasloni.
Optimiranje učinkovitosti delovanja OPOMBA: Nekatere spodaj naštete funkcije na računalniku Dell™ XPS™ 730X morda ne bodo na voljo ali pa se razlikujejo. Za več podrobnosti si oglejte spletno stran Dellove podpore na support.dell.com. Dell je računalnik konfiguriral tako, da na njem optimalno deluje širok nabor aplikacij.
Pohitritev delovanja s programsko opremo (Samo za XPS 730) V računalniku so komponente, ki so združljive s protokolom NVIDIA ESA (Enthusiast System Architecture). ESA je protokol za nadzor in upravljanje toplotnih, električnih, zvočnih in delovnih karakteristik sistema v realnem času. Za napredne uporabnike je Dell vnaprej namestil aplikacije za nadzor in "prilagajanje" delovanja nameščenih komponent, združljive s protokolom ESA. Za več informacij o protokolu ESA si oglejte nvidia.com/object/nvidia_esa.
Dynamic BIOS Access (Dinamičen dostop do BIOS-a) Ta razdelek nadzorne plošče NVIDIA vam omogoča, da razpoložljive nastavitve BIOS-a spreminjate v uporabniškem vmesniku Windows®. Spremembe teh možnosti in nastavitev se uveljavijo ob naslednjem zagonu. View System Information (Ogled sistemskih informacij) Ta razdelek nadzorne plošče NVIDIA vam omogoča ogled različic za računalnika in nameščenih gonilnikov. Informacije je mogoče shraniti v datoteko za nadaljnji pregled in pomoč pri tehnični podpori.
V aplikaciji NVIDIA Monitor lahko: 28 • Izberete ključne značilnosti, ki jih želite nadzorovati, jih predstaviti v grafu in beležiti. • Nastavite časovne intervale poročanja in pragove učinkovitosti delovanja. • Konfigurirate in beležite uporabniško določene dogodke. • Prilagodite uporabo tipk v aplikaciji.
Odpravljanje težav OPOZORILO: Pred delom v notranjosti računalnika preberite varnostne informacije, ki so priložene računalniku. Za dodatne informacije o varnem delu obiščite domačo stran za skladnost s predpisi na naslovu www.dell.com/regulatory_compliance. Diagnostična orodja Diagnostika Dell™ Če imate težave z računalnikom, izvedite preverjanja v poglavju «Odpravljanje težav» na strani 38 in zaženite diagnostiko Dell preden se za tehnično pomoč obrnete na Dell.
3 V meniju z zagonskimi napravami s puščičnima tipkama navzgor in navzdol ali pritiskom ustrezne številke na tipkovnici označite Zagon na particijo s pripomočki in pritisnite . OPOMBA: Funkcija Quickboot (hitri zagon) spremeni zagonski vrstni red samo za trenutni zagon. Ob ponovnem zagonu se računalnik zažene glede na zagonski vrstni red, določen v sistemskih nastavitvah.
OPOMBA: Funkcija Quickboot (hitri zagon) spremeni zagonski vrstni red samo za trenutni zagon. Ob ponovnem zagonu se računalnik zažene glede na zagonski vrstni red, določen v programu sistemskih nastavitev. 7 V meniju za zagon s CD-ROM-a s puščičnima tipkama navzgor in navzdol ali s pritiskom ustrezne številko na tipkovnici izberite Zagon s CD-ROM-a in pritisnite .
Če je med preizkusom prišlo do napake, se pojavi sporočilo s kodo napake in opisom težave. Zapišite si kodo napake in opis težave ter sledite navodilom na zaslonu. Če ne morete odpraviti težave, se obrnite na Dell (oglejte si «Kontaktiranje družbe Dell» na strani 74). OPOMBA: Servisna številka računalnika se nahaja na vrhu vsakega zaslona preizkusa. Preden vzpostavite stik z Dellovo podporo, pripravite svojo servisno številko.
3 V meniju z zagonskimi napravami s puščičnima tipkama navzgor in navzdol ali pritiskom ustrezne številke na tipkovnici označite Zagon na particijo s pripomočki in pritisnite . 4 S tipko izberite možnost Test Memory (Preizkus pomnilnika). Če te možnosti ne vidite, pomnilniški preizkus z več procesorji ni na voljo. Pridobivanje dodatne pomoči Dellov center za podporo nudi storitve, podporo in informacije o sistemu.
Dell Support 3 Program Dell Support 3 je prilagojen vašemu računalniškemu okolju. Ta program nudi informacije za samopodporo, posodobitve programske opreme in iskanje škodljive programske opreme na vašem računalniku. Program uporabite za naslednje funkcije: • Pregled računalniškega okolja. • Ogled nastavitev programa Dell Support 3. • Odpiranje datoteke za pomoč o programu Dell Support 3. • Ogled pogosto zastavljenih vprašanj. • Dodatne informacije o programu Dell Support 3.
Mesečna različica je na voljo z letno naročnino in je del brezplačne aplikacije Dell Support 3, ki omogoča iskanje škodljive programske opreme v realnem času in informacije za vzdrževanje vašega PC-ja (glejte «Dell Support 3» na strani 34). Obe različici programa PC Tune-Up so na voljo za kupce v ZDA in Kanadi.
DellConnect™ DellConnect je preprosto spletno orodje, ki omogoča Dellovemu serviserju dostop do vašega računalnika prek internetne povezave, diagnozo težave in popravilo. Serviser dela z vašim dovoljenjem in pod vašim nadzorom, prav tako pa lahko vi sodelujete s serviserjem pri odpravljanju težave. Za uporabo te storitve potrebujete povezavo z internetom in vaš računalnik Dell mora imeti garancijo. DellConnect je za plačilo prav tako na voljo prek storitve Dell On Call.
• Če lučka za vklop ne sveti, je računalnik izklopljen ali ne prejema električnega toka. – Ponovno vstavite napajalni kabel v priključek na hrbtni strani računalnika in v električno vtičnico. – Če je računalnik priključen v razdelilnik, poskrbite, da je razdelilnik priključen v električno vtičnico in da je vklopljen. – Ko preverjajte delovanje napajanja računalnika, ne uporabljajte zaščitnih naprav, podaljškov ali razdelilnikov.
Koda Opis (ponavljajoči se kratki piski) 1 Izračunavanje ali napaka kontrolne vsote BIOS ROM-a. Možna okvara matične plošče. 2 Pomnilnik ni bil zaznan. 3 Možna okvara matične plošče. • Napaka nabora vezij • Napaka pri preizkusu ure za dejanski čas • Napaka na vratih A20 • Napaka super čipa za V/I • Napaka pri preizkusu krmilnika tipkovnice 4 Napaka pri branju/zapisovanju v RAM. Možna okvara pomnilnika. 5 Napaka napajanja ure za dejanski čas. Možna napaka baterije za CMOS.
Windows XP: 1 Kliknite Start in nato še Pomoč in podpora. 2 V polje za iskanje vnesite odpravljanje težav s strojno opremo in za začetek iskanja kliknite puščico. 3 Na seznamu Rezultati iskanja kliknite odpravljanje težav s strojno opremo. 4 Na seznamu Odpravljanje težav s strojno opremo kliknite Rešitev spora strojne opreme na računalniku in nato še Naprej. Windows Vista: 1 Kliknite Start in nato še Pomoč in podpora.
PREIZKUSITE POGON — • Vstavite drugo ploščo, da s tem izključite možnost okvare prvotnega pogona. • Vstavite zagonski medij in ponovno zaženite računalnik. OČISTITE POGON ALI PLOŠČO PREGLEJTE KABLE ZAŽENITE PROGRAM ZA ODPRAVLJANJE TEŽAV S STROJNO OPREMO — Oglejte si «Odpravljanje težav s programsko in strojno opremo» na strani 38. Z A Ž E N I T E D I A G N O S T I K O D E L L — Oglejte si «Diagnostika Dell™» na strani 29.
• Zaženite preizkus pomnilnika z več procesorji (oglejte si «Preizkus pomnilnika z več procesorji» na strani 32). • Zaženite diagnostiko Dell (oglejte si «Diagnostika Dell™» na strani 29). Težave z napajanjem VSE KOMPONENTE IN KABLI MORAJO BITI PRAVILNO NAMEŠČENI IN PRIKLJUČENI NA SISTEMSKO PLOŠČO. Naprava morda ne deluje pravilno ali pa je napačno nameščena. • Odstranite in ponovno namestite vse pomnilniške module. • Odstranite in ponovno namestite razširitvene kartice, vključno z grafičnimi karticami.
Obnovitev operacijskega sistema Operacijski sistem lahko na prejšnjo stabilno točko obnovite na enega od teh načinov: • Obnovitev sistema Microsoft Windows je integrirana funkcija programa Windows XP in Windows Vista. Obnovitev sistema Microsoft Windows povrne računalnik na prejšnjo stanje brez vplivanja na podatkovne datoteke. Obnovitev sistema uporabite kot prvo rešitev za obnovitev vašega operacijskega sistema in ohranitev podatkovnih datotek.
Zagon programa za obnovitev sistema Windows XP: PREVIDNO: Preden obnovite računalnik v prejšnje stanje delovanja, shranite in zaprite vse odprte datoteke in programe. Ne spreminjajte, odpirajte ali brišite datotek ali programov, dokler obnovitev sistema ni zaključena. 1 Kliknite gumb Start→ Vsi programi→ Pripomočki→ Sistemska orodja→ Obnovitev sistema. 2 Kliknite Povrni moj računalnik na prejšnje stanje ali Ustvari točko za obnovitev. 3 Kliknite Naprej in sledite preostalim pozivom na zaslonu.
Uporaba programa Dell PC Restore in Dell Factory Image Restore PREVIDNO: Uporaba programa Dell PC Restore ali Dell Factory Image Restore trajno izbriše vse podatke s trdega diska in odstrani vse programe ali gonilnike, ki ste jih namestili po prejetju računalnika. Če je možno, pred uporabo ustvarite varnostne kopije teh podatkov. Program Dell PC Restore ali Dell Factory Image Restore uporabite samo v primeru, če z obnovitvijo sistema Microsoft Windows niste uspeli odpraviti težave z operacijskim sistemom.
5 Ko je potreben odziv, kliknite Da. Računalnik se ponovno zažene. Ker je računalnik povrnjen v izvorno stanje, se ob zagonu prikažejo zasloni (kot na primer licenčna pogodba za končnega uporabnika), ki so se prikazali ob prvem vklopu računalnika. 6 Kliknite Naprej. Pojavi se zaslon Obnovitev sistema in računalnik se ponovno zažene. 7 Po ponovnem zagonu računalnika kliknite V redu. Windows Vista: Dell Factory Image Restore Dell Factory Image Restore 1 Vklopite računalnik.
Ponovna namestitev operacijskega sistema Za ponovno namestitev operacijskega sistema Windows XP potrebujete naslednje elemente: • Dellov medij z operacijskim sistemom • Dellov medij z gonilniki in pripomočki Preden začnete Ponovna namestitev operacijskega sistema z medijev bo s trdega diska odstranila vse podatke.
PREVIDNO: Medij z operacijskim sistemom nudi možnost ponovne namestitve sistema Windows XP. Možnosti lahko prepišejo datoteke in vplivajo na programe, ki so nameščeni na vašem trdem disku. Zato operacijskega sistema Windows XP ne nameščajte ponovno, razen če vam tako naroči predstavnik tehnične podpore Dell. OPOMBA: Priporočamo, da za namestitev operacijskega sistema uporabite priložen Dellov medij z operacijskim sistemom.
9 V polje Ime: vtipkajte ime, v polje Organizacija: pa morebitno ime organizacije, in kliknite Naprej. Pojavi se zaslon Ime računalnika. 10 V polje Ime računalnika: vnesite ime računalnika, če želite spremeniti ponujeno ime. OPOMBA: Uporabniki operacijskega sistema Windows XP Professional Edition vnesite geslo v polje Skrbniško geslo: in nato enako geslo še v polje Potrditev gesla:. 11 Kliknite Naprej. Pojavi se zaslon Informacije o klicu modema.
Ponovna namestitev sistema Windows Vista Postopek ponovne namestitve lahko traja 1 do 2 uri, da se zaključi. Ko ponovno namestite operacijski sistem, morate prav tako ponovno namestiti gonilnike naprav (oglejte si «Uporaba medija z gonilniki in pripomočki» na strani 50), programe za zaščito pred virusi in drugo programsko opremo. PREVIDNO: Medij z operacijskim sistemom nudi možnost ponovne namestitve sistema Windows Vista.
15 V oknu Če formatirate to particijo, bodo vsi podatki, shranjeni na njej, trajno izgubljeni kliknite V redu. V oknu Kam želite namestiti sistem Windows kliknite Naprej. Pojavi se okno Nameščanje sistema Windows. OPOMBA: Med namestitvijo se bo računalnik nekajkrat ponovno zagnal. 16 Pojavi se okno Namestitev. 17 Izberite uporabniško ime, geslo in sliko za račun. 18 V oknu Vnesite ime računalnika in izberite ozadje za namizje kliknite Naprej.
4 Prikaže se sporočilo, ki navaja, da medij z gonilniki in pripomočki išče strojno opremo v vašem računalniku. 5 Gonilniki, ki jih uporablja vaš računalnik, so samodejno prikazani v oknu My Drivers-The Drivers and Utilities media has identified these components in your system (Moji gonilniki – medij z gonilniki in pripomočki s sredstvi je v vašem sistemu našel te komponente).
Odpravljanje težav
Konfiguracija BIOS-a Nastavitev sistema Možnosti nastavitve sistema vam omogoča, da: • Spremenite informacije o konfiguraciji sistema po dodajanju, spremembi ali odstranitvi strojne opreme iz računalnika. • Nastavite ali spremenite možnosti, ki jih lahko spreminjajo uporabniki. • Si ogledate količino trenutno nameščenega pomnilnika ali nastavite vrsto nameščenega trdega diska. Pred določanjem sistemskih nastavitev priporočamo, da si zapišete informacije sistemskih nastavitev za kasnejšo referenco.
Menu (Meni) – Pojavi se na vrhu zaslona sistemskih nastavitev. To polje nudi meni za dostop do možnosti sistemskih nastavitev. Za krmarjenje pritisnite puščični tipki levo in desno. Po izbiri možnosti Menu (Meni) Options List (Seznam možnosti) navaja možnosti, ki določajo strojno opremo, ki je nameščena v računalniku. Options List (Seznam možnosti) – pojavi se na levi strani zaslona sistemskih nastavitev.
Možnosti sistemske nastavitve OPOMBA: Prikaz predmetov, ki so navedeni v tem odseku, je odvisen od računalnika in nameščenih naprav. OPOMBA: Spodaj naštete možnosti sistemskih nastavitev veljajo za računalnik Dell XPS™ 730. Možnosti za računalnik Dell XPS 730X so lahko drugačne. Za več informacij si oglejte priročnik za servisiranje na Dellovi spletni strani za podporo na naslovu support.dell.com. Splošno Date (Datum) Prikazuje sistemski datum. Time (Čas) Prikazuje sistemski čas.
Memory Speed (Hitrost pomnilnika) Prikazuje hitrost pomnilnika. Memory Channel Prikazuje načine pomnilniških kanalov. Mode (Način • Enojen pomnilniških • Dvojen kanalov) Memory Technology (Pomnilniška tehnologija) Prikazuje vrsto pomnilnika v sistemu. Processor Type Prikazuje vrsto procesorja. (Vrsta procesorja) Processor Prikazuje hitrost procesorja. Speed (Hitrost procesorja) Processor Prikazuje velikost drugonivojskega predpomnilnika procesorja.
Dodatno CPU Omogoča vključitev ali izključitev funkcij CPE-ja, ki izboljšajo Configuration delovanje sistema. (Konfiguracija • CPU Multiplier (Množilnik CPE-ja) – množilnik CPE-ja CPE-ja) pomnožen s hitrostjo ure na sprednji strani vodila (FSB) določa osnovno hitrost procesorja. Osnovna hitrost ure CPE-ja = frekvenca FSB/4 x množilnik CPE-ja • C1E Enhanced Halt State (Izboljšano stanje mirovanja C1E) – če je omogočeno, se poraba električne energije ob mirovanju CPEja zmanjša.
Dodatno (nadaljevanje) Integrated Peripherals (Vgrajene zunanje naprave) Omogoča vklop ali izklop vgrajenih naprav in vrat v sistemu. • Halt On (Vklop zaustavitve) – nastavi vrsto napak, ki zaustavi sistem med stanjem POST. (Vse napake, nobena napaka, vse napake, razen napak tipkovnice) • Boot Up NumLock Status (Stanje funkcije NumLock ob zagonu) – nastavi stanje funkcije NumLock ob zagonu računalnika. (vklopljeno/izklopljeno) • Fast Boot (Hiter zagon) – omogoči hiter zagon.
Dodatno (nadaljevanje) IDE/SATA Configuration (Konfiguracija IDE/SATA) Uporabniku omogoči ali onemogoči določanje ali spreminjanje vrednosti, povezanih z napravami IDE ali SATA, na primer trdimi diski, optičnimi pogoni in drugimi napravami, ki so povezane z računalnikom. • HDD S.M.A.R.T Capability (Možnost S.M.A.R.T za trdi disk) – Omogoči nastavitev S.M.A.R.T. za trdi disk. (omogočeno/onemogočeno) • Serial-ATA Controller (Kontrolnik Serial-ATA) – omogoči kontrolnik Serial-ATA.
Dodatno (nadaljevanje) Overclock Omogoča, da nastavite način sistemske ure. Prikaže te parametre Configuration in njihove vrednosti: (Konfiguracija • CPU Frequency (Frekvenca CPE-ja), MHz – prikaže trenutno prekoračitve nastavitev. hitrosti ure) • CPU Multiplier (Množilnik CPE-ja) – prikaže trenutno nastavitev. • Način ure prenosa med sprednjo stranjo vodila in pomnilnikom – omogoča, da nastavite način sistemske ure: – Auto (Samodejno) – Samodejno nastavi hitrost sprednje strani vodila in pomnilnika.
Dodatno (nadaljevanje) Konfiguracija prekoračitve napetosti Omogoča, da konfigurirate napetost jedra CPE-ja, FSB-ja, pomnilnika in nabora vezij. • CPU Core (Jedro CPE-ja) – omogoča, da nastavite napetost jedra CPE-ja (CPU VID). • CPU FSB (FSB CPE-ja) – omogoča, da nastavite napetost FSB-ja CPE-ja (CPU VID). • Memory (Pomnilnik) – omogoča, da nastavite napetost DRAM-a. • Chipset Voltage (Napetost nabora vezij) – omogoča, da nastavite osnovno napetost za nForce SPP.
Napajanje ACPI Suspend Type (Vrsta mirovanja ACPI) Določa vrsto mirovanja vmesnika ACPI (Advanced Configuration and Power Interface). ACPI je mehanizem za upravljanje napajanja, ki operacijskemu sistemu omogoča, da nadzoruje količino električne energije, ki jo daje napravam, ki so priključene na računalnik. Privzeta nastavitev je S3. AC Recovery (Obnovitev napajanja) Določa obnašanje sistema po povrnitvi iz električnega izpada. • On (Vklop) – računalnik se po električnem izpadu vklopi.
Exit (Izhod) Exit Options (Možnosti pri izhodu) Nudi možnosti za Exit Saving Changes (Zapri in shrani spremembe), Exit Discarding Changes (Zapri in zavrzi spremembe), Load Setup Default (Naloži privzete nastavitve) in Discard Changes (Zavrzi nastavitve). Boot Sequence (Zagonsko zaporedje) Funkcija vam omogoča, da spremenite zagonsko zaporedje naprav, ki so nameščene v računalniku. Možne nastavitve • Diskette Drive (Disketni pogon) – Računalnik se poskuša zagnati z disketne enote.
Sprememba zagonskega zaporedja za trenutni zagon To funkcijo lahko uporabite, če želite računalnik zagnati s pogona CD, da s tem zaženete Dell Diagnostics na mediju z gonilniki in pripomočki, po zaključenih preizkusih pa želite računalnik zagnati s trdega diska. To funkcijo lahko prav tako uporabite za ponovni zagon računalnika z naprave USB, na primer disketnega pogona, ključa ali pogona CD-RW.
3 Za pomikanje po seznamu naprav pritisnite puščične tipke navzgor in navzdol. 4 Pritisnite preslednico, če želite omogočiti ali onemogočiti napravo (ob omogočenih napravah je prikazana kljukica). 5 Pritisnite plus (+) ali minus (–), če želite izbrano napravo premakniti navzgor ali navzdol po seznamu.
Konfiguracija BIOS-a
Dodatek Tehnični podatki OPOMBA: Ponudba se razlikuje po regijah. Za več informacij o konfiguraciji vašega računalnika kliknite Start→ Pomoč in podpora ter izberite možnost za ogled informacij o vašem računalniku.
Podatki o računalniku Dell XPS 730 Dell XPS 730X Nabor vezij nForce 790i SLI Intel X58 Severni most nForce 790i SLI SPP Intel 36s IOH Južni most nForce 790i SLI MCP Intel ICH10 Vezje BIOS (NVRAM) 8 Mb 8 Mb NIC dva integrirana omrežna vmesnika za komunikacijo z zmogljivostjo 10/100/1000 Mb/s dva integrirana omrežna vmesnika za komunikacijo z zmogljivostjo 10/100/1000 Mb/s Video Dell XPS 730 Dell XPS 730X Vrsta dvojni PCIe x16 2. generacije dvojni PCIe x16 2.
Razširljivo vodilo Dell XPS 730 Dell XPS 730X Priključek en x1 dva x1 Velikost priključka 36 nožic 36 nožic PCI Express x1 Podatkovna širina 1 PCI Express linija priključka (največja) Prepustnost vodila 1 PCI Express linija x1 reža z dvosmerno hitrostjo – x1 reža z dvosmerno hitrostjo 2,5 Gb/s – 2,5 Gb/s PCI Express x16 2.
Pogoni Dell XPS 730 Dell XPS 730X Naprave na voljo Trdi disk Serial ATA (SATA) Disketni pogon Zapisovalnik diskov Blu-ray (BD) SATA Kombiniran pogon BD/DVD SATA Pogon DVD+/-RW SATA Kombiniran pogon CD-RW/DVD Čitalnik medijskih kartic Zunanji ✓ ✓ ✓ ✓ ✘ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✘ ✓ dve ležišči za 3,5-palčne pogone dve prilagodljivi ležišči za 3,5-palčne pogone štiri ležišča za 5,25-palčne štiri ležišča za 5,25-palčne pogone pogone Notranji štiri ležišča za 3,5-palčne trde diske štiri ležišča za 3,5-palčne
Priključki (nadaljevanje) Dell XPS 730 Dell XPS 730X Zvok zvok HDA s 7.1 kanali na zadnji strani; izhod S/PDIF na zadnji strani; priključka za slušalke in mikrofon na sprednji strani, notranji priključek S/PDIF zvok HDA s 7.
Kontrolniki in lučke (nadaljevanje) Lučka celovitosti povezav (na integriranem omrežnem vmesniku) • Zelena – med omrežjem s hitrostjo 10 Mb/s in računalnikom je dobra povezava. • Oranžna – med omrežjem s hitrostjo 100 Mb/s in računalnikom je dobra povezava. • Rumena – med omrežjem s hitrostjo 1000 Mb/s (1 Gb/s) in računalnikom je dobra povezava. • Lučka ne sveti – fizična povezava med omrežjem in računalnikom ni vzpostavljena.
Mere Višina Brez stojala 55,5 cm (21,9 palca) S stojalom 57,2 cm (22,5 palca) Širina Brez stojala 21,9 cm (8,6 palca) S stojalom 35,6 cm (14 palcev) Globina 59,4 cm (23,4 palca) Teža Običajna konfiguracija 21,7 kg (47,8 lb) Najtežja konfiguracija 25,6 kg (56,4 lb) Okolica Temperatura: Med delovanjem 10° do 35°C (50° do 95°F) V shranjenem stanju –40° to 65°C (–40° do 149°F) Relativna vlažnost 20 % do 80 % (ni kondenzacije) Najvišja raven tresljajev Med delovanjem 0,25 G pri 3 do 200 Hz z
Obvestilo o tehnologijah Macrovision Ta izdelek vsebuje tehnologijo za zaščito avtorskih pravic, ki je v ZDA zaščitena z določenimi patenti in drugimi pravicami o intelektualni lastnini, v lasti družbe Macrovision Corporation in drugih lastnikov pravic. Uporabo te, z avtorskimi pravicami zaščitene, tehnologije mora odobriti družba Macrovision Corporation in je namenjena samo za domačo ali omejeno uporabo, razen v primeru, da je drugačna uporaba odobrena s strani družbe Macrovision Corporation.
Vrsta podpore Telefon Področne kode, lokalne številke in brezplačne številke Spletni in e-poštni naslov 1-800-232-8544 Spletna podpora support.dell.com/support/ supportrequests/create.aspx Elektronski pogovor support.dell.com/support/ topics/global.aspx/support/ gen/chat Forumi skupnosti Forumi za igre/XPS dellcommunity.com/ supportforums dellcommunity.com/ supportforums/ ?category.
Dodatek
Indeks B E BIOS, 53 ergonomske informacije, 8 ESA, 26 C CD plošča z operacijskim sistemom, 7 CD-ji operacijski sistem, 7 I IEEE priključki, 12, 14 informacije o garanciji, 8 informacije o predpisih, 8 D Dell kontakt, 74 Dell Network Assistant, 35 Dell Support 3, 34 Dell tehnološka navodila, 8 K kartice reže, 14 kode piskov, 37 kontaktiranje družbe Dell, 74 DellConnect, 36 diagnostika kode piskov, 37 dokumentacija Dell tehnološka navodila, 8 servisna navodila, 8 L licenčna pogodba končnega uporabnik
M P miška priključek, 14 podpora kontaktiranje družbe Dell, 74 kontaktiranje družbeDell, 74 pomnilnik težave, 40 N napajanje gumb, 10 priključek, 13 težave, 41 nastavitev sistema, 53 nastavitev sistema, 25, 53 nastavitve sistemske nastavitve, 53 NVIDIA ESA, 26 NVIDIA FirstPacket, 21 NVIDIA Performance, 26 pospeševanje protokola TCP/IP, 21 pregled diska, 40 priključki IEEE, 12, 14 izhod, 15 miška, 14 napajanje, 13 omrežni vmesnik, 16 slušalke, 12, 15 tipkovnica, 14 USB, 12, 16 vhodni, 15 zvok, 15 O pr
S sistemske nastavitve dostop, 53 možnosti, 55 okna, 53 slušalke priključek, 12, 15 spori nezdružljivosti programske in strojne opreme, 38 spori IRQ, 38 strojna oprema kode piskov, 37 spori, 38 T tehnični podatki fizični, 73 gonilniki, 70 krmilni elementi in svetila, 71 napajanje, 72 okoliški, 73 pomnilnik, 67 priključki, 70 procesor, 67 računalniške informacije, 68 razširljivo vodilo, 68 tehnični, 67 video, 68 težave kode piskov, 37 napajanje, 41 pomnilnik, 40 spori, 38 stanja lučke napajanja, 41 trdi di
Z zagon z USB napravo, 64 zagonsko zaporedje, 63 nastavljanje možnosti, 63 sprememba, 64 zvočni priključki izhod, 15 vhod, 15 80 Indeks
