Owners Manual

أﺪﺒﺗ نأ ﻞﺒﻗ ∣ 11
1
ﻞﺒﻗ نأ أﺪﺒﺗ
ﻢﻗ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ةﺰﻬﺟﻷاو ﺔﻠﺼﺘﻤﻟا
ﻪﻴﺒﻨﺗ :يدﺎﻔﺘﻟ ﺪﻘﻓ ،تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻢﻗ ﻆﻔﺤﺑ قﻼﻏإو ﻊﻴﻤﺟ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﺔﺣﻮﺘﻔﻤﻟا ﻢﻗو ءﺎﻬﻧﺈﺑ ﻊﻴﻤﺟ ﺞﻣاﺮﺒﻟا
ﺔﺣﻮﺘﻔﻤﻟا ﻞﺒﻗ فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
1 ﺔﺣﻮﺘﻔﻤﻟا ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﻊﻴﻤﺟ ءﺎﻬﻧإو ﺔﺣﻮﺘﻔﻤﻟا تﺎﻔﻠﻤﻟا ﻊﻴﻤﺟ قﻼﻏﺈﺑ ﻢﻗ.
2 ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻠﻋ ﺖﺒﺜﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا مﺎﻈﻧ ﻰﻟإ اًدﺎﻨﺘﺳا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳﻹ تادﺎﺷرﻹا ﻊﺒﺗا.
• Windows 8:
ﻟا ﻦﻣ ﻲﻠﻔﺴﻟا وأ يﻮﻠﻌﻟا ﻦﻤﻳﻷا ﻦآﺮﻟا ﻰﻟإ سوﺎﻤﻟا ﺮﺷﺆﻣ كﺮﺣ ﻂﻳﺮﺸﻟا ﺢﺘﻔﻟ ﺔﺷﺎﺸ
قﻮﻓ ﺮﻘﻧا ﻢﺛ ،تارﺎﺼﺘﺧﻼﻟ ﻲﺒﻧﺎﺠﻟاﻂﺒﻀﻟا
← ﻞﻴﻐﺸﺗ← ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ.
• Windows 7:
قﻮﻓ ﺮﻘﻧاأﺪﺑا ، قﻮﻓ ﺮﻘﻧا ﻢﺛ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳإ.
ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ ﻢﺘﻳMicrosoft Windowsﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا قﻼﻏإ ﻢﺛ .
ﺔﻈﺣﻼﻣ :اذإ ﺖﻨآ مﺪﺨﺘﺴﺗ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺗ ،ﺮﺧﺁ ﺮﻈﻧﺎﻓ تاﺪﻨﺘﺴﻣ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻚﻳﺪﻟ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ
تادﺎﺷرإ فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
3 ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﺬﺧﺂﻣ ﻦﻣ ﻪﺑ ﺔﻠﺼﺘﻤﻟا ةﺰﻬﺟﻷا ﻊﻴﻤﺟو ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞﺼﻔﺑ ﻢﻗ.
4 تﻼﺑﺎآ ﻊﻴﻤﺟ ﻞﺼﻔﺑ ﻢﻗﻒﺗﺎﻬﻟاا تﻼﺑﺎآو ﻚﻳﺪﻟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا زﺎﻬﺟ ﻦﻋ ﺔﻠﺼﺘﻤﻟا ةﺰﻬﺟﻷاو ﺔﻜﺒﺸﻟ.
5 ﺎًﻴﺿرأ مﺎﻈﻨﻟا ﺔﺣﻮﻟ لﺰﻌﻟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞﺼﻓ ءﺎﻨﺛأ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا رز ﻰﻠﻋ راﺮﻤﺘﺳﻻا ﻊﻣ ﻂﻐﺿا.
تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ نﺎﻣﻷا
نﺎﻤﻀﻟو ﻒﻠﺘﻠﻟ ﻪﺿﺮﻌﺗ ﺔﻴﻟﺎﻤﺘﺣا ﻦﻣ ﻚﻳﺪﻟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﻳﺎﻤﺤﻟ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا نﺎﻣﻷا تادﺎﺷرإ مﺪﺨﺘﺳا
ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﻚﺘﻣﻼﺳ.
ﺮﻳﺬﺤﺗ :ﻞﺒﻗ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﻊﻣ ءاﺰﺟﻷا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻠﻟ ﻰﺟﺮﻳ ةءاﺮﻗ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻣﻼﺴﻟا ةدراﻮﻟا ﻊﻣ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا .لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻴﻓﺎﺿإ لﻮﺣ ﻞﻀﻓأ تﺎﺳرﺎﻤﻣ ،نﺎﻣﻷا ﺮﻈﻧا ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻟاﺔﻴﺴﻴﺋﺮ
ﻖﻓاﻮﺘﻠﻟ ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﻰﻠﻋ ناﻮﻨﻌﻟا dell.com/regulatory_compliance.
ﺮﻳﺬﺤﺗ :ﻢﻗ ﻞﺼﻔﺑ ﻊﻴﻤﺟ ردﺎﺼﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻞﺒﻗ ﺢﺘﻓ ءﺎﻄﻏ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ تﺎﺣﻮﻠﻟا .ﺪﻌﺑ ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﻦﻣ ﻞﻤﻌﻟا
ﺔﻗﺎﻄﻟا رﺪﺼﻤﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻞﺒﻗ ﺔﻴﺒﻟﻮﻠﻟا ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟاو تﺎﺣﻮﻠﻟاو ﺔﻴﻄﻏﻷا ﻊﻴﻤﺟ ﺐﻴآﺮﺗ ةدﺎﻋﺈﺑ ﻢﻗ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞﺧاد.
ﻪﻴﺒﻨﺗ :ﺐﻨﺠﺘﻟ فﻼﺗإ زﺎﻬﺟ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ نأ ﺢﻄﺳ ﻞﻤﻌﻟا ﺎًﻳﻮﺘﺴﻣ ﺎًﻔﻴﻈﻧو.
ﻪﻴﺒﻨﺗ :ﺐﻨﺠﺘﻟ فﻼﺗإ تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا ،تﺎﻗﺎﻄﺒﻟاو ﻞﻣﺎﻌﺗ ﺎﻬﻌﻣ ﻦﻣ فاﻮﺤﻟا ﺐﻨﺠﺗو ﺲﻤﻟ نﻮﻨﺴﻟا تﺎﺴﻣﻼﻤﻟاو.