Owners Manual

ةدﺎﻋإ ﺐﻴآﺮﺗ ءﺎﻄﻐﻟا ﻂﺳوﻷا | 86
ﻂﺳوﻷا ءﺎﻄﻐﻟا ﺐﻴآﺮﺗ ةدﺎﻋإ
ﺮﻳﺬﺤﺗ : تاﻮﻄﺨﻟا ﻊﺒﺗاو ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا زﺎﻬﺟ ﻊﻣ ةدراﻮﻟا نﺎﻣﻷا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ةءاﺮﻘﺑ ﻢﻗ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞﺧاد ﻞﻤﻌﻟا ﻞﺒﻗ
ﻲﻓ ةدراﻮﻟا"أﺪﺒﺗ نأ ﻞﺒﻗ "ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻲﻓ 11 . ﻲﻓ ةدراﻮﻟا تادﺎﺷرﻹا ﻊﺒﺗا ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞﺧاﺪﺑ ﻞﻤﻌﻟا ءﺎﻬﻧإ ﺪﻌﺑو
"ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞﺧاد ﻞﻤﻌﻟا ﺪﻌﺑ "ﻲﻓﺔﺤﻔﺼﻟا 13 . ﺮﻈﻧا ،نﺎﻣﻷا تﺎﺳرﺎﻤﻣ ﻞﻀﻓأ لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟ
Regulatory Compliance Homepage) ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﻖﻓاﻮﺘﻠ
ﻟ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺤﻔﺼﻟا (
ﻲﻟﺎﺘﻟا ﻊﻗﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋdell.com/regulatory_compliance.
ءاﺮﺟﻹا
1 ﻴﻣﺎﺴﻤﻟا تﺎﺤﺘﻓ ﻊﻣ ﻂﺳوﻷا ءﺎﻄﻐﻟﺎﺑ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟا تﺎﺤﺘﻓ ةاذﺎﺤﻤﺑ ﻢﻗﺔﺷﺎﺸﻟا رﺎﻃإ ﻲﻓ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﺮ.
2 ﺔﺷﺎﺸﻟا رﺎﻃإ ﻲﻓ ﻂﺳوﻷا رﺎﻃﻺﻟ ﺔﺘﺒﺜﻤﻟا ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟا ﺐﻴآﺮﺗ ﺪﻋأ.
3 ﻂﺳوﻷا رﺎﻃﻹا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا تارﺎﺴﻣ ﺮﺒﻋ تﻼﺒﻜﻟا ﻞآ ﻪﻴﺟﻮﺘﺑ ﻢﻗ:
4 تﻼﺒآ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗLVDSﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﺑ ﺲﻤﻠﻟا ﺔﺷﺎﺷو .
5 رﻷا لﺰﻌﻟا ﻞﺑ
ﺎآ ﺖﺒﺜﻳ يﺬﻟا رﺎﻤﺴﻤﻟا ﻂﺑر ﺪﻋأﻂﺳوﻷا ءﺎﻄﻐﻟﺎﺑ ﻲﺿ.
6 لﺎﺧدﻹا ﺔﺣﻮﻟ ﻲﻗاو ﻲﻓ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟا تﺎﺤﺘﻓ ةاذﺎﺤﻤﺑ ﻢﻗ/ ﻲﻓ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟا تﺎﺤﺘﻓ ﻊﻣ ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟا جاﺮﺧﻹا
لﺎﺧدﻹا ﺔﺣﻮﻟ ﻲﻗاو ﻊﺿ ﻢﺛ ،ﺔﺷﺎﺸﻟا رﺎﻃإ/لﺎﺧدﻹا ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟا جاﺮﺧﻹا/ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟا جاﺮﺧﻹا.
7 ﻟ ﻲﻗاو نﺎﺘﺒﺜﻳ ﻦﻳﺬﻠﻟا ﻦﻳرﺎﻤﺴﻤﻟا ﻂﺑر ﺪﻋألﺎﺧدﻹا ﺔﺣ
ﻮ/ﺔﺷﺎﺸﻟا رﺎﻃﺈﺑ ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟا جاﺮﺧﻹا.