Operation Manual

ManualsBrandsDeLonghi ManualsDomesticBCO 260

Alvorens het apparaat te installeren en te gebruiken

eerst deze handleiding zorgvuldig lezen. Alleen op

deze wijze bereikt U de beste resultaten en de

hoogste veiligheid.

BESCHRIJVING VAN HET APPARAAT (zie fig. 3)

De volgende termen zullen voortdurend worden

gebruikt op de volgende bladzijden.

A Keuzeknop voor espresso of stoom

B Stoomlampje

C Lampje espresso

D OK-lampje espresso of stoom

E Schakelaar aan/uit filterkoffie

F Lampje aan/uit filterkoffie

G Waterreservoir espresso

H Waterreservoir filterkoffie

I Keuzeknop “Flavour System” filterkoffie

J Deksel waterreservoir

K Filterhouder voor filterkoffie

K1 Flavour Saver

K2 Permanent filter (indien aanwezig)

L Verwarmende plaat voor filterkoffie

M Aandrukplaatje

N Drupbakje

O Roostertje voor espressokopjes

P Stoomopening

P1 Cappuccinomondstuk

P2 Afgiftepijp

Q Sproeier hogedrukreservoir espresso

R Stoomknop voor cappuccino

S Maatlepeltje koffie

T Grote filter voor gemalen koffie 2 dosissen

U Filterhouder voor espresso

V Kleine filter voor gemalen koffie 1 dosis of serving

(indien voorzien)

W Kan voor filterkoffie

AANWIJZINGEN VOOR DE VEILIGHEID

• Gebruik het apparaat uitsluitend voor het maken van

espresso en het produceren van heet water en stoom.

Brandt u niet aan het hete water of de stoom.

• Raak geen hete onderdelen aan.

• Controleer het apparaat zorgvuldig nadat u het

uitgepakt heeft. Gebruik het apparaat niet in geval

van twijfel en neem contact op met een erkende

elektricien.

• Houd het verpakkingsmateriaal (plastic zakken e.d.)

uit de buurt van kinderen.

• Dit apparaat is uitsluitend voor huishoudelijk gebruik

bedoeld. Elk ander gebruik wordt daarom onjuist en

gevaarlijk beschouwd.

• De fabrikant is niet aansprakelijk voor energerlei

schade door onjuist of oneigelijk gebruik.

• Raak het apparaat nooit aan met natte of vochtige

handen of voeten.

• Laat kinderen of onbevoegden het apparaat niet

zonder toezicht bedienen.

• Probeer het apparaat niet zelf te repareren wanneer het

niet of slecht functioneert, maar trek de stekker uit het

stopcontact. Trek de stekker uit het stopcontact en neem

contact op met een erkende elektricien. De veiligheid van

het apparaat kan alleen zo verzekerd worden

• Als de kabel beschadigd is of vervangen moet

worden, wendt u zich uitsluitend tot een Technisch

Servicecentrum erkend door de fabrikant, om

gevaarlijke situaties te vermijden.

WICHTIGER HINWEIS FÜR DIE KORREKTE ENTSORGUNG

DES PRODUKTS IN ÜBEREINSTIMMUNG MIT DER EG-

RICHTLINIE 2002/96/EG.

Am Ende seiner Nutzzeit darf das Produkt

NICHT zusammen mit dem Siedlungsabfall

beseitigt werden.

Es kann zu den eigens von den städtischen

Behörden eingerichteten Sammelstellen oder

zu den Fachhändlern, die einen

Rücknahmeservice anbieten, gebracht

werden. Die getrennte Entsorgung eines

Haushaltsgerätes vermeidet mögliche negative Auswirkungen

auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit, die durch

eine nicht vorschriftsmäßige Entsorgung bedingt sind. Zudem

ermöglicht wird die Wiederverwertung der Materialien, aus

denen sich das Gerät zusammensetzt, was wiederum eine

bedeutende Einsparung an Energie und Ressourcen mit sich

bringt. Zur Erinnerung an die Verpflichtung, die

Elektrohaushaltsgeräte getrennt zu beseitigen, ist das Produkt

mit einer Mülltonne, die durchgestrichen ist, gekennzeichnet.

INSTALLATIE

• Plaats het apparaat op een werkvlak ver van

waterkranen en wastafels.

• Controleer dat de spanning van het elektriciteitsnet

overeenkomt met die aangegeven op het

gegevensplaatje van het apparaat. Het apparaat

alleen aansluiten met een stopcontact met een

minimaal draagvermogen van 10 A en voorzien van

een efficiënte aarde. De fabrikant kan niet

verantwoordelijk geacht worden voor eventuele

ongelukken veroorzaakt door het gebrek aan aarde

van de installatie.

• In geval van incompatibiliteit tussen stopcontact en

stekker van het apparaat, de stekker laten vervangen

met een van het geschikte type.

• Installeer nooit het apparaat in een omgeving die een

temperatuur van 0°C of lager kan bereiken (indien het

water vriest zal het apparaat beschadigen).

• Als het elektriciteitssnoer langer is dan de afstand tot

het stopcontact, kan het overtollige gedeelte van het

snoer in het apparaat worden gedaan door het

snoer terug te duwen in het gat waaruit het komt.

Summary of content (6 pages)

PAGE 1
NL Alvorens het apparaat te installeren en te gebruiken eerst deze handleiding zorgvuldig lezen. Alleen op deze wijze bereikt U de beste resultaten en de hoogste veiligheid. BESCHRIJVING VAN HET APPARAAT (zie fig. 3) De volgende termen zullen voortdurend worden gebruikt op de volgende bladzijden.
PAGE 2
HANDELINGEN VOOR HET ZETTEN VAN FILTERKOFFIE FILTERKOFFIE ZETTEN • Til het deksel op en verwijder het waterreservoir rechts in het apparaat (fig. 1). • Vul het reservoir met schoon en fris water tot aan het niveau relatief aan het aantal koppen koffie dat u wilt zetten. Let erop de lijn MAX niet te overschrijden (fig. 2). • Duw het waterreservoir weer voorzichtig op zijn plaats, zodat de klep op de bodem van het reservoir opengaat.
PAGE 3
OK-lampje uitgaat, en stop de afgifte door de keuzeknop in de stand (fig. 9) te draaien. 4.Ledig het kopje, wacht totdat het controlelampje “OK” uitgaat en herhaal opnieuw dezelfde handeling. (Het is normaal dat tijdens het loshaken van de filterhouder wat stoom vrijkomt. Dit is niet gevaarlijk). ESPRESSO KLAARMAKEN MET FILTERHOUDER VOOR DE GEMALEN KOFFIE 1.Nadat het apparaat werd voorverwarmd op de manier beschreven in de vorige paragraaf, wordt de filter voor gemalen koffie aangebracht in de filterhouder.
PAGE 4
bereikt om stoom te produceren. 4.Vul intussen een kannetje met ongeveer 100 gram melk voor elke cappuccino die u wilt maken. De melk moet op koelkasttemperatuur zijn (niet warm!). Houd er bij de keuze van het kannetje rekening mee dat de melk ongeveer 2 of 3 keer zo veel wordt als het geklopt wordt. Gebruik halfafgeroomde melk op koelkasttemperatuur. 5.Verwijder het cappuccinomondstuk door het naar voor te trekken en naar links te draaien (fig.
PAGE 5
uitsparing van de houder zelf past (zie pijl fig.33). • Draai de dop volledig dicht (fig.34). De garantie vervalt indien de hierboven beschreven reiniging niet naar behoren wordt uitgevoerd. REINIGING SPROEIER STOOMKETEL Minstens na ongeveer elke 300 koffies moet de sproeier van de stoomketel voor espresso als volgt gereinigd worden: • Zorg ervoor dat het koffiezetapparaat niet warm is en dat de stekker niet in het stopcontact zit.
PAGE 6
PROBLEEM WAARSCHIJNLIJKE OORZAKEN OPLOSSING Het apparaat moet worden ontkalkt Ontkalk het apparaat zoals beschreven in de paragraaf “ontkalken”. De koffie smaakt naar azijn Het apparaat werd niet voldoende gespoeld Spoel het apparaat zoals beschreven in de paragraaf “ontkalken”. De espresso is koud Het espresso OK-lampje brandt niet op het moment dat de espressoknop gedrukt wordt.