Quick Start Guide

5 sec

30 sec

Fremstille en drikk

Förbereda dryck

Juoman valmistus

Tilberedning af drik

Preparación de una bebida

Preparazione delle bevande

Préparation d‘une boisson

Getränkezubereitung

Preparing a beverage

PAGE 1
NO SV FI Fremstille en drikk Förbereda dryck Juoman valmistus DA ES IT Tilberedning af drik Preparación de una bebida Preparazione delle bevande FR DE EN Préparation d‘une boisson Getränkezubereitung Preparing a beverage 30 sec 5 sec 7
PAGE 2
5 sec NO SV FI Strømsparemodus Energisparläge Ekonominen tila DA ES IT ON OFF 20 min 8 Økonomi-mode Modo Económico Modalità Eco FR DE EN Mode Eco Stromsparmodus Economy mode
PAGE 3
NO SV FI Rengjøring Rengöring Puhdistus DA ES IT Rengøring Limpieza Pulizia FR DE EN 30 sec Nettoyage Reinigung Cleaning ~10 sec 9
PAGE 4
ENTKALKER DESCALER NO SV FI DA ES IT Afkalkning hver 3.-4. måned 'HVFDOFL¿FDFLyQ FDGD PHVHV 'HFDOFL¿FD]LRQH RJQL PHVL FR DE EN Détartrage tous les 3-4 mois Entkalkung alle 3-4 Monate Descaling every 3-4 months R ALKE ALER ENTK DESC De'Longhi Entkalker/Descaler Avkalking hver 3.-4.
PAGE 5
45 sec 45 sec 1l 5 min 1l 45 sec 5 min OFF 45 sec R ALKE ALER ENTK DESC Ikke bruk eddik Inte ättika ENTKALKER DESCALER Ei etikkaa Ingen eddike Sin vinagre Niente aceto Pas de vinaigre Kein Essig No vinegar 11
PAGE 6
NO SV FI Hvis det ikke kommer ut noe væske… Om ingen vätska rinner… Jos nestettä ei tule ulos… DA ES IT Hvis der ikke kommer væske ud… Si no sale líquido… Se nessun liquido fuoriesce… FR DE EN Høyt trykk Högt tryck Korkea paine Højt tryk Alta presión S‘il n‘y a pas de sortie de liquide… :HQQ NHLQH )OVVLJNHLW KHUDXVÀLHVVW If no liquid comes out...