Instruction Manual

ManualsBrandsDeLonghi ManualsOtherLa Specialista Manual espresso machine

335

   ,     -

  .

      

 .    

   , 

 .

1. 

1.1   

(. 3 - A )

A1.       

A2.     

A3.   

A4.   

A5.    

A6.     

A7.       

A8.   

A9.     

A10.       

A11.         



A12.   

A13.     

A14.        

  

A15.     

A16.       

A17.   

A18.    

A19.      

A20.   (ON/OFF)

A21.   

A22.   (Tamping station)

A23.  

1.2    

(. 3 - B )

B1.  ON/Standby

B2.       

B3.  “X2”:    Easy Clean  2 

B4.  

B5.  “OK”:    /



B6.      

B7.  “My”:     



B8.    :

• Espresso ()

• Americano

• 

•    

B9.        

B10.   

B11.    

B12.    

B13.   

B14.        /

     

B15.     

B16.  

B17. 

1.3   

(. 2 - C )

C1.     

C2. Easy Clean  1 

C3. Easy Clean  2 

C4.    “Total Hardness Test” (

  )

C5.      

C6.   (*  )

C7.  

C8.  

C9.   

2.   

         -

,      :

1.     (A2)  -

 (. 1):    , 

       "";

2.       (A13)  -

     (A11)    -

 (A12)(. 2);

3.     (A17) (. 3)   -

     ,      

  MAX (. 4).

4.     .

: Никога не работете с уреда без вода в резервоара или без

резервоар.

: Препоръчваме ви възможно най-бързо да зададете твърдост-

та на водата, като следвате процедурата, описана в раздел "12.2 Твърдост

на водата".

3.     



1.      (C7)  -

  (A19)     

Summary of content (18 pages)

PAGE 1
Преди да използвате уреда, прочете винаги свитъка с предупреждения за безопасност. • Espresso (Еспресо) • Americano • Кафе • Отстраняване на котлен камък B9. Индикатор за иск за отстраняване на котлен камък B10. Индикатор готова пара B11. Индикатор на свръх температура B12. Индикатор пестене на електроенергия B13. Индикатор обща аларма B14. Индикатор на контейнер за кафе на зърна празен/ липсва контейнера за кафе на зърна B15. Индикатор за липса на вода B16. Индикатор пресоване B17.
PAGE 2
(фиг. 5); след това, поставете щепсела в контакта. Уверете се, че главният прекъсвач (A20), разположен от задната страна на уреда е натиснат в позиция I (фиг. 6); 2. Индикаторът в съответствие на бутона (B6) се включва и индикаторът (B15) мига за да посочи, че е необходимо да се продължи с подаването на вода за да се напълни веригата (фиг. 7); 3. Поставете под струйника за топла вода (A5) и струйника за капучино (A8) един съд с минимален капацитет от 100 ml (фиг. 8); 4.
PAGE 3
Внимание: когато уредът мели кафе, е възможно в същото време да се извършва едно изплакване или да се подава топла вода или пара. 4. След като е завършило смилането, мига индикаторът (B16): издърпайте лоста за пресоване (A23) до ограничителя: релефният надпис върху лоста посочва силата, отбелязана върху дозата ( ) (фиг. 19). Индикаторът остава включен с фиксирана светлина. 5. Отстранете купичката носач на филтър като я завъртите наляво.
PAGE 4
• пи едно изпускане на пара, дължащо се на остатъчното налягане във вътрешността на машината. 5.3 Манометър Манометърът позволява да се провери, дали налягането е правилно по време на приготвяне на кафето (фиг. 21). По време на приготвяне на кафето ESPRESSO, индикаторът първоначално ще бъде върху сектора "pre-infusion" (фаза на предварителна инфузия) за да е се завърти след това върху селектора "optimal zone" по време на приготвянето. За допълнителна информация, виж раздел "16.
PAGE 5
• 6.1 Възможно е да се програмират по отделно напитките "X2". Cappuccino (Капучино), Espresso macchiato (Еспресо макято), Latte caldo (Топло мляко) (разпенено) Възстановяване на напитки За да възстановите фабричните количества на напитките, задръжте натиснат до изключването бутон (B7). Избраната напитка се връща към количеството, зададено фабрично. 3. Поставете съда (C9) с мляко под струйника за капучино (A8) (фиг. 23). 4.
PAGE 6
те самия струйник за капучино по посока, обратна на часовниковата стрелка и в последствие го издърпайте надолу (фиг. 27). 4. Отстранете гумената дюза от тръбата за подаване на пара, като я издърпате надолу (фиг. 28). 5. Издърпайте нагоре шайбата и проверете, дали отворите, обозначени със стрелката на фиг. 29 не са запушени. Ако е необходимо, ги почистете с помощта на игла; 6.
PAGE 7
3 твърда вода или много твърда 7. За да излезете от менюто, натиснете бутон (B1). (След приблизително 1 минута на липса на употреба, уредът излиза автоматично от меню настройки и се връща към готовност за употреба). 12.3 Автоматично изключване Може да се зададе автоматично изключване, така че да може уредът да се изключи след 9 минути или след 1 час и половина или 3 часа при липса на употреба. Процедирайте както следва: 1.
PAGE 8
13.3 Почистване на малката решетка за поставяне на чаши ----- изхода на кафемелачка (A22) (smart tamping station); струйника на топлогенератора (A21); резервоара за вода (A17); струйника за капучино (A8) както е описано в параграф "10. Почистване на струйника за капучино след всяка употреба". Внимание! • За почистването на машината не използвайте разтворители, абразивни почистващи препарати или спирт.
PAGE 9
Опасност! По време на почистването, никога не потапяйте машината във вода: това е електрически уред. Ако забележите остатъчно замърсяване и, при всички случаи, един път месечно, извършвайте цялостно почистване на филтрите за кафе: 1. Измъкнете продупчения филтър, като издърпате специалното езиче (фиг. 38). 38 40 13.7 Почистване на контейнера за зърна Почиствайте редовно, с една кърпа контейнера за кафе на зърна, без да го изваждате. За едно по-обстойно почистване, процедирайте по следния начин: 1.
PAGE 10
3. Изключете уреда; 4. Отстранете контейнера с кафе на зърна, както е посочено в предходния параграф "13.7 Почистване на контейнера за зърна". • 9. С една четка отстранете евентуални остатъци от смляно кафе от изхода на кафемелачката (A22). 5. Завъртете в посока обратно на часовниковата стрелка регулатора за смилане до последната степен, в позиция “REMOVE” (ОТСТРАНЯВАНЕ) (фиг. 42).
PAGE 11
3. Използвайки мека четка (C8), почистете пързалката за кафе (фиг. 49). 5. Натиснете OK (B5) за да започне отстраняването на котлен камък. 6. Програмата за почистване от котлен камък се пуска и течността за почистване изтича от струйниците и от струйника на топлогенератора. Програмата за отстраняване на котлен камък, изпълнява автоматично цяла поредица от изплаквания на интервали, за отстраняване на остатъците от котлен камък във вътрешността на кафемашината до изпразването на резервоара. 7.
PAGE 12
16.
PAGE 13
17. ЗНАЧЕНИЕ НА ИНДИКАТОРИТЕ ИНДИКАТОРИ ЗНАЧЕНИЕ НА ИНДИКАТОРИТЕ Всички индикатори мигат с фиксира- Включване на уреда на светлина фиксирана ОПЕРАЦИЯ Self-diagnosis (Самодиагностика) Водата в резервоара не е достатъчна Напълнете резервоара или измъкнете и или резервоарът за вода не е поста- поставете правилно резервоара вен добре Функцията енергоспестяването е НАПРАВЕТЕ СПРАВКА В ПАР. "12.
PAGE 14
ИНДИКАТОРИ ЗНАЧЕНИЕ НА ИНДИКАТОРИТЕ мигаща ОПЕРАЦИЯ Уредът извършва отстраняване на Продължете, като завършите операцията, котлен камък както е описано в пар. "14. Отстраняване на котлен камък" отстраняването на котлен камък е Завъртете регулатора за функции в една завършено и регулаторът (B8) е в от позициите "caffè" позиция "отстраняване на котлен камък” 18.
PAGE 15
ИНДИКАТОРИ + АЛАРМА мигаща ОТСТРАНЯВАНЕ Това е първото включване на маши- Продължете според описаното в пар. ната и е необходимо да се извърши "3. Първо пускане в експлоатация на напълване на веригата за вода. уреда" Ако е наличен филтър за омекотяване Натиснете бутон (B6) в съответствие на на водата (C6) може да е бил освобо- индикатора (фиг. 9): приготвянеден въздушен мехур във веригата, то започва и се прекъсва автоматично.
PAGE 16
19. КОГАТО ИМА ПРОБЛЕМ ПРОБЛЕМ ПРИЧИНА РЕШЕНИЕ Не изтича кафе еспресо Липса на вода в резервоара (A17) Напълнете резервоара Индикаторът е включен и ин- Натиснете бутона в съответствие на инза да напълните веригата. дикаторът мига за да посочи, дикатора че веригата за кафе или веригата за пара е празна. Филтърът е запушен или липсва пер- Извършете почистване както е указано фориран филтър в пар. "13.
PAGE 17
ПРОБЛЕМ ПРИЧИНА РЕШЕНИЕ След извършване на отстраняването на котлен По време на цикъла на изплакване, ре- Повторете промиването от точка (8) на пар. камък, уредът изисква още едно изплакване зервоарът не е бил напълнен до ниво MAX "14. Отстраняване на котлен камък" Уредът не смила кафето Във вътрешността на кафемелач- Пристъпете към почистване на мелачките, ката е налично едно външно тяло, както е указано в пар. "13.
PAGE 18
ПРОБЛЕМ ПРИЧИНА РЕШЕНИЕ След смилането, кафето на прах във "Smart Tamping Station" се нуждае от Пристъпете към почистване, както е филтъра не достига "перфектната почистване указано в пар. "13.11 Почистване на доза кафе” "Tamping station", следователно повторете смилането. Необходимо е да се регулира коли- Регулирайте количеството със специалния чеството на смляно кафе регулатор (B2) като следвате инструкциите в пар. "4.5 Регулирайте количеството смляно кафе във филтъра".