Instruction Manual

ManualsBrandsDeLonghi ManualsOtherLa Specialista Manual espresso machine

Antes de utilizar el aparato lea siempre el folleto en que guran

las advertencias de seguridad.

Los niños no deben usar este aparato. Man-

tenga el aparato su cable fuera del alcance

de los niños.

1. DESCRIPCIÓN

1.1 Descripción del aparato

(pág. 3 - A)

A1. Tapa del recipiente para el café en granos

A2. Recipiente del café en granos

A3. Apoyatazas

A4. Botón vapor

A5. Surtidor de agua caliente

A6. Tubo salida vapor

A7. Anillo de selección del capuchinador

A8. Capuchinador

A9. Boquilla capuchinador

A10. Rejilla apoyatazas para espresso

A11. Rejilla apoyatazas para vasos o mug

A12. Rejilla bandeja

A13. Bandeja recogegotas

A14. Indicador del nivel del agua de la bandeja recogegotas

A15. Tapa depósito de agua

A16. Asa extracción depósito de agua

A17. Depósito de agua

A18. Soporte ltro ablandador

A19. Soporte del conector del cable de alimentación

A20. Interruptor general (ON/OFF)

A21. Ducha caldera

A22. Salida molinillo (Tamping station)

A23. Palanca prensador

1.2 Descripción panel de control

(pág. 3 - B)

B1. Botón ON/Standby

B2. Botón regulación cantidad de café molido

B3. Botón “X2”: para utilizar l'Easy Clean lter 2 cafés

B4. Botón enjuague

B5. Botón “OK”: para que salga la bebida/para conrmar

B6. Botón salida de agua caliente

B7. Botón “My”: para personalizar la longitud de las bebidas

B8. Botón selección funciones:

• Espresso

• Americano/Long Black (según los modelos)

• Café

• Descalcicación

B9. Indicador descalcicación

B10. Indicador vapor listo

B11. Indicador sobretemperatura

B12. Indicador ahorro energético

B13. Indicador alarma general

B14. Indicador recipiente del café en granos vacío/falta del reci-

piente del café en granos

B15. Indicador falta agua

B16. Indicador prensado

B17. Manómetro

1.3 Descripción de los accesorios

(pág. 2 - C)

C1. Copa portaltro

C2. Filtro Easy Clean 1 cafés

C3. Filtro Easy Clean 2 cafés

C4. Tira reactiva “Prueba dureza total”

C5. Descalcicador

C6. Filtro ablandador de agua (*si previsto)

C7. Cable de alimentación

C8. Escobilla

C9. Jarra de leche

2. PREPARACIÓN DEL APARATO

Lave con agua tibia y detergente para vajillas todos los acceso-

rios, después proceda de la siguiente manera:

1. Introduzca en el recipiente del café en granos (A2) en el

molinillo de café (g. 1): el recipiente está colocado correc-

tamente cuando la echa está alineada con el símbolo

y se oye un "clic";

2. Meta la bandeja recogegotas (A13) con la rejilla apoyatazas

(A11) y la rejilla bandeja (A12)(g. 2);

3. Saque el depósito de agua (A17) (g. 3) y llénelo con agua

fresca y limpia sin superar el mensaje MÁX (g. 4).

4. A continuación vuelva a meter el depósito.

Atención: No ponga nunca en funcionamiento el aparato sin agua en el depósito

o sin depósito.

Nota Bene: Le aconsejamos personalizar cuanto antes la dureza del agua, para ello

siga el procedimiento descrito en el capítulo "12.2 Dureza agua".

3. PRIMERA PUESTA EN FUNCIONAMIENTO DEL

APARATO

1. Introduzca el conector del cable de alimentación (C7) en

su soporte (A19), situado en la parte posterior del aparato

(g. 5); a continuación meta la clavija en la toma. Asegu-

rándose que el interruptor general (A20), que se encuentra

en la parte posterior del aparato esté pulsado en la posición

I (g. 6);

2. El indicador luminoso correspondiente al botón (B6) se

enciende y el indicador (B15) parpadea para indicar que

es necesario hacer salir el agua para llenar el circuito (g. 7);

Summary of content (17 pages)

PAGE 1
Antes de utilizar el aparato lea siempre el folleto en que figuran las advertencias de seguridad. 1. DESCRIPCIÓN B11. Indicador sobretemperatura B12. Indicador ahorro energético B13. Indicador alarma general B14. Indicador recipiente del café en granos vacío/falta del recipiente del café en granos B15. Indicador falta agua B16. Indicador prensado B17. Manómetro 1.1 1.3 Los niños no deben usar este aparato. Mantenga el aparato su cable fuera del alcance de los niños. Descripción del aparato 1.
PAGE 2
3. Ponga bajo el surtidor de agua caliente (A5) y del capuchinador (A8) un recipiente con capacidad mínima de 100 ml (fig. 8); 4. Pulse el botón (B6) correspondiente al indicador (fig. 9): la salida comienza y se interrumpe automáticamente. Vacíe el recipiente. Antes de empezar a utilizar la cafetera es necesario enjuagar sus circuitos internos. Proceda de la siguiente manera: 5.
PAGE 3
4.5 Regule la cantidad de café molido en el filtro 2. Ponga la taza o las tazas debajo de las boquillas del portafiltro; 3. Si se utilizan tazas pequeñas, baje la rejilla apoyatazas (A10) para acercar estas a las boquillas del portafiltro y obtener una crema de café mejor (fig. 20); 4. Seleccione la bebida deseada mediante el correspondiente botón (B8). 5. Pulse el botón “OK”: el aparato efectúa el suministro y se interrumpe automáticamente.
PAGE 4
Asegúrese siempre de que la cantidad de café que hay en el filtro sea correcta (consulte el apartado "4.5 Regule la cantidad de café molido en el filtro"). • CAFÉ Bebida de origen europeo, es un café largo con un aroma C2 delicado. Café Pre infusión Cantidad Filtro 1 taza 70 ml ✗ 4. Pulse el botón "OK" para iniciar la salida: los indicadores luminosos relativos a los botones "OK" y parpadean. 5. Una vez alcanzada la longitud de bebida deseada, vuelva a pulsar el botón «OK». 6.
PAGE 5
una espuma más densa y homogénea, es necesario utilizar leche desnatada o semidesnatada a temperatura de nevera (5° C aproximadamente). 2. Elija la posición de la cápsula (A7) (fig. 22) en función de la bebida que debe preparar (consulte la siguiente tabla): Posición aconsejada 2. Apague el aparato pulsando el interruptor ON/Standby (B1). 3.
PAGE 6
1. Mantenga pulsados simultáneamente los botones (B3) y (B7) al menos durante 3 segundos: se accede al menú: se alternan los indicadores (B15) y (B16); 2. Gire el botón función (B8) a la posición ESPRESSO: el indicador (B11) permanece encendido fijo; 3. Pulse el botón correspondiente a la selección deseada, de acuerdo con la siguiente tabla: Botón 3 agua dura o muy dura 7. Temperatura 12.
PAGE 7
• No utilice objetos metálicos para eliminar las incrustaciones o los depósitos de café porque podrían rayar las superficies metálicas o plásticas. • Ninguno de los componentes del aparato puede lavarse en el lavavajillas, salvo la rejilla bandeja recogegotas (A13) y de los recipientes recogegotas (A10) y (A11). • En caso de periodos de no uso superiores a una semana se aconseja, antes de utilizar de nuevo la máquina, enjuagarla como se explica en el apartado "3.
PAGE 8
2 2 1 1 34 35 40 13.4 Limpieza y mantenimiento de los filtros de café 13.5 Limpieza de la ducha de la caldera Los filtros de café han sido diseñados para obtener una crema excelente. Para obtener los mejores resultados, es preciso que los filtros estén siempre limpios y sin residuos de café. Por lo tanto, después de cada uso, enjuague con abundante agua corriente los filtros (fig. 36), empuje el filtro perforado de modo tal que se encuentre en todo momento en su soporte (fig.
PAGE 9
7. Limpie la muela con una brocha (fig. 44) y aspire los resi- 5. Limpie con un paño húmedo el asiento del recipiente del café en granos y luego séquelo; 6. Vuelva a meter el recipiente como se indica en el capítulo "3. Primera puesta en funcionamiento del aparato". duos de café con un aspirador (fig. 41). 8. Vuelva a meter la parte superior de la muela: 13.
PAGE 10
A (que corresponde a un envase de 100 ml) impreso en el interior del depósito; a continuación eche agua hasta B. alcanzar el nivel 2. Apague el aparato pulsando el interruptor ON/ Standby (B1). 3. Asegúrese de que el portafiltro no está enganchado y ponga un recipiente debajo de los surtidores (A5), (A6) y debajo de la ducha de la caldera (A21) (fig. 8). 47 4. Gire el selector de funciones (B8) a la posición : el indiparpadea y el indicador luminoso OK cador luminoso se enciende. 5.
PAGE 11
16.
PAGE 12
17. SIGNIFICADO DE LOS INDICADORES INDICADORES SIGNIFICADO DE LOS INDICADORES OPERACIÓN Todos los indicadores luminosos parpa- Encendido del aparato dean brevemente fija Autodiagnóstico El agua del depósito es insuficiente o el Llene el depósito o sáquelo y vuelva a meterdepósito de agua no está bien metido lo correctamente La función ahorro energético está Consulte el apdo. "12.
PAGE 13
18. ALARMAS INDICADORES + ALARMA SOLUCIÓN fija Alarma general Diríjase a un centro de asistencia intermitentes La bandeja recogegotas (A13) no está Saque y vuelva a meter correctamente la metida o no está correctamente metida bandeja recogegotas fija Es necesario efectuar la descalcificación Efectúe la descalcificación como se explica en el cap. "14.
PAGE 14
INDICADORES + ALARMA intermitentes SOLUCIÓN Si hay filtro ablandador (C6) podría ha- Pulse el botón (B6) correspondiente al inberse producido una burbuja de aire en dicador (fig. 9): empieza la salida y el interior del circuito que ha bloqueado se interrumpe automáticamente. la salida La molienda es demasiado fina. Por lo Saque la copa, repita las operaciones tanto, el café sale muy lentamente o no para hacer el café teniendo presentes sale del todo. las indicaciones del apdo. "4.
PAGE 15
PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN El portafiltro no se engancha en el El café molido no se ha prensado o es Prénselo como se indica en el apdo. "4.
PAGE 16
PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN Si desea cambiar la calidad del café Es necesario eliminar todos los granos • presentes en la máquina • • • Vacíe el recipiente del café en granos (moliendo en vacío o, en su caso, aspirando los granos residuales). Enganche la copa portafiltro y haga moliendas «en vacío» para liberar el conducto del café: a continuación enganche el portafiltro a la salida del molinillo (A22) alineándolo al mensaje INSERT y gire la copa hacia la derecha (fig. 22).
PAGE 17
PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN Posteriormente a la molienda, el polvo La "Smart Tamping Station" precisa de Límpiela como se indica en el apdo. "13.11 de café en el filtro no alcanza la "dosis limpieza Limpieza de la "Tamping station", después de café perfecta" repita la molienda. Es necesario regular la cantidad de café Regule la cantidad con el botón corresponmolido diente (B2) siguiendo las indicaciones en el apdo. "4.5 Regule la cantidad de café molido en el filtro".