Instruction Manual

ManualsBrandsDeLonghi ManualsOtherLa Specialista Manual espresso machine

Prima di utilizzare l’apparecchio leggere sempre il fascicolo delle

avvertenze di sicurezza.

Questo apparecchio non deve essere utilizza-

to dai bambini. Tenere l’apparecchio ed il suo

cavo fuori dalla portata dei bambini.

1. DESCRIZIONE

1.1 Descrizione dell’apparecchio

(pag. 3 - A )

A1. Coperchio contenitore chicchi

A2. Contenitore chicchi

A3. Poggiatazze

A4. Manopola vapore

A5. Erogatore acqua calda

A6. Tubo erogatore vapore

A7. Ghiera di selezione del cappuccinatore

A8. Cappuccinatore

A9. Ugello cappuccinatore

A10. Griglia poggiatazze per espresso

A11. Griglia poggiatazze per bicchieri o mug

A12. Griglia vaschetta

A13. Vaschetta raccogligocce

A14. Indicatore di livello acqua nella vaschetta raccogligocce

A15. Coperchio serbatoio acqua

A16. Maniglia estrazione serbatoio acqua

A17. Serbatoio acqua

A18. Sede ltro addolcitore

A19. Sede connettore cavo alimentazione

A20. Interruttore generale (ON/OFF)

A21. Doccia caldaia

A22. Uscita macinacaè (Tamping station)

A23. Leva pressino

1.2 Descrizione pannello di controllo

(pag. 3 - B )

B1. Tasto ON/Standby

B2. Manopola regolazione quantità caè macinato

B3. Tasto “X2”: per utilizzare l'Easy Clean lter 2 caè

B4. Tasto risciacquo

B5. Tasto “OK”: per erogare la bevanda/per confermare

B6. Tasto erogazione acqua calda

B7. Tasto “My”: per personalizzare la lunghezza delle bevande

B8. Manopola selezione funzioni:

• Espresso

• Americano

• Coee

• Decalcicazione

B9. Spia decalcicazione

B10. Spia pronto vapore

B11. Spia sovra-temperatura

B12. Spia risparmio energetico

B13. Spia allarme generico

B14. Spia contenitore chicchi vuoto/mancanza contenitore

chicchi

B15. Spia mancanza acqua

B16. Spia pressatura

B17. Manometro

1.3 Descrizione degli accessori

(pag. 2 - C )

C1. Coppetta portaltro

C2. Easy Clean lter 1 caè

C3. Easy Clean lter 2 caè

C4. Striscia reattiva “Total Hardness Test”

C5. Decalcicante

C6. Filtro addolcitore acqua (*se previsto)

C7. Cavo alimentazione

C8. Scovolino

C9. Bricco del latte

2. PREPARAZIONE DELL‘APPARECCHIO

Lavare con acqua tiepida e detersivo per piatti tutti gli accessori,

quindi procedere come segue:

1. Inserire il contenitore chicchi (A2) nel macinacaè (g. 1):

il contenitore è inserito correttamente quando la freccia è

allineata al simbolo e si sente un "click";

2. Inserire il vassoio raccogligocce (A13) completo di griglia

poggiatazze (A11) e griglia vaschetta (A12)(g. 2);

3. Estrarre il serbatoio acqua (A17) (g. 3) e riempirlo con

acqua fresca e pulita facendo attenzione a non superare la

scritta MAX (g. 4).

4. Quindi reinserire il serbatoio.

Attenzione: Non mettere mai in funzione l’apparecchio senza l’acqua nel serbatoio o

senza serbatoio.

Nota Bene: Si consiglia di personalizzare al più presto la durezza dell’acqua seguen-

do la procedura descritta nel capitolo "12.2 Durezza acqua".

3. PRIMA MESSA IN FUNZIONE

DELL’APPARECCHIO

1. Inserire il connettore del cavo alimentazione (C7) nell’ap-

posita sede (A19) sul retro dell’apparecchio (g. 5); quindi

inserire la spina nella presa. Assicurarsi che l’interruttore

generale (A20), posto sul retro dell’apparecchio sia premuto

in posizione I (g. 6);

2. La spia in corrispondenza del tasto B6) è accesa ad indi-

care che è necessario procedere con l’erogazione di acqua per

riempire il circuito (g. 7);

3. Posizionare sotto l’erogatore acqua calda (A5) e al cappuc-

cinatore (A8) un contenitore con capienza minima di 100

ml (g. 8);

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
Prima di utilizzare l’apparecchio leggere sempre il fascicolo delle avvertenze di sicurezza. 1. DESCRIZIONE B11. Spia sovra-temperatura B12. Spia risparmio energetico B13. Spia allarme generico B14. Spia contenitore chicchi vuoto/mancanza contenitore chicchi B15. Spia mancanza acqua B16. Spia pressatura B17. Manometro 1.1 1.3 Questo apparecchio non deve essere utilizzato dai bambini. Tenere l’apparecchio ed il suo cavo fuori dalla portata dei bambini. Descrizione dell’apparecchio 1.
PAGE 2
4. Premere il tasto (B6) in corrispondenza della spia (fig. 9): l’erogazione inizia e si interrompe automaticamente. Svuotare il contenitore. Prima di iniziare a utilizzare la macchina, è necessario risciacquare i circuiti interni della macchina. Procedere come segue: 5. Agganciare la coppetta portafiltro (C1) completa di filtro alla macchina: per un aggancio corretto, allineare il manico della coppetta portafiltro a “INSERT” (fig.
PAGE 3
4.5 Regolare la quantità di caffè macinato nel filtro portafiltro a “INSERT” (fig. 10) e ruotare l’impugnatura verso destra, fino ad allinearla alla posizione “CLOSE”; 2. Posizionare la tazza o le tazze sotto i beccucci del portafiltro; 3. Se si utilizzano tazze piccole, abbassare la griglia poggiatazze (A10) per avvicinare la tazza ai beccucci del portafiltro ed ottenere quindi una crema del caffè migliore (fig. 20); 4. Selezionare la bevanda desiderata tramite l'apposita manopola (B8). 5.
PAGE 4
Assicurarsi sempre che la quantità di caffè nel filtro sia corretta (vedi paragrafo "4.5 Regolare la quantità di caffè macinato nel filtro"). • COFFEE Bevanda di origine Europea, è un caffè lungo di aroma C2 delicato. Caffè 4. Premere il tasto per iniziare l’erogazione: gli indicatori luminosi relativi ai tasti e lampeggiano. 5. Una volta raggiunta la lunghezza bevanda desiderata, ripremere il tasto . 6.
PAGE 5
più densa e omogenea, è consigliabile utilizzare latte vaccino, scremato o parzialmente scremato ed a temperatura di frigorifero (circa 5° C). 2. Scegliere la posizione della ghiera (A7) (fig. 22) in base alla bevanda da preparare (vedi tabella seguente): Posizione consigliata 2. Spegnere l’apparecchio premendo il tasto ON/Standby (B1). 3.
PAGE 6
2. 3. 12.3 Autospegnimento Ruotare la manopola funzione (B8) in posizione ESPRESSO: la spia (B11) rimane accesa fissa; Premere il tasto corrispondente alla selezione desiderata, come da tabella seguente: Tasto È possibile impostare l’autospegnimento per fare in modo che l’apparecchio si spenga dopo 9 minuti oppure dopo 1 ora e mezza o 3 ore di inutilizzo. Procedere come segue: 1. Mantenere premuti i tasti (B3) e (B7) per almeno 3 secondi: si accede al menù; si alternano le spie (B15) e (B16); 2.
PAGE 7
12.6 Regolazione extra della macinatura Pericolo! • Durante la pulizia, non immergere mai la macchina nell’acqua: è un apparecchio elettrico. • Prima di qualsiasi operazione di pulizia delle parti esterne dell’apparecchio, spegnere la macchina, staccare la spina dalla presa di corrente e lasciar raffreddare la macchina. Con il tempo le macine si usurano e la quantità di caffè macinato si riduce. Quando la regolazione delle macine illustrata al paragrafo "4.
PAGE 8
13.4 Pulizia e manutenzione dei filtri caffè 13.5 Pulizia della doccia caldaia I filtri caffè sono stati progettati per ottenere una crema caffè ottimale. Per avere i risultati migliori, è necessario che i filtri siano sempre puliti e liberi da ogni residuo di caffè. Procedere quindi, dopo ogni utilizzo, a sciacquare abbondantemente con acqua corrente i filtri (fig. 36), spingere il filtro forato in modo che sia sempre bene in sede (fig. 37) e verificare che il foro sottostante (illustrato in fig.
PAGE 9
La rimozione della macine può essere necessaria anche nel caso che qualche corpo estraneo blocchi la macina. In questo, procedere alla pulizia come segue: 1. Svuotare il contenitore chicchi (eventualmente aspirando i chicchi residui). 2. Agganciare la coppetta portafiltro e fare una macinatura “a vuoto” per liberare il condotto caffè: agganciare quindi il portafiltro all’uscita macinacaffè (A22) allineandolo alla scritta INSERT e ruotare verso destra la coppetta (fig. 18).
PAGE 10
lato interno del serbatoio; quindi aggiungere acqua fino a raggiungere il livello B. 2. Se l'apparecchio è spento, premere il tasto ON/ Standby (B1). 3. Assicurarsi che il portafiltro non sia agganciato e posizionare un recipiente sotto gli erogatori (A5), (A6) e sotto la doccia caldaia (A21) (fig. 8). 47 4. Ruotare la manopola selezione funzioni (B8) in posizione : la spia lampeggia e la spia OK si accende. 5. Premere OK (B5) per iniziare la decalcificazione. 6.
PAGE 11
16.
PAGE 12
17. SIGNIFICATO DELLE SPIE SPIE SIGNIFICATO DELLE SPIE OPERAZIONE Tutte le spie lampeggiano brevemente Accensione dell’apparecchio Autodiagnosi fissa L’acqua nel serbatoio non è sufficiente Riempire il serbatoio oppure estrarre e reinoppure il serbatoio acqua non è ben serire correttamente il serbatoio inserito La funzione risparmio energetico è Fare riferimento al par. "12.
PAGE 13
SPIE SIGNIFICATO DELLE SPIE lampeggiante + lampeggiano brevemente ad intervalli regolari lampeggiante fissa lampeggiante OPERAZIONE Il contenitore chicchi non è inserito o Reinserire correttamente il contenitore non è correttamente avvitato alla pro- chicchi pria sede o il selettore, alla base del contenitore stesso, non è in posizione tra 1 e 6.
PAGE 14
SPIE SIGNIFICATO DELLE SPIE + lampeggianti OPERAZIONE Se è presente il filtro addolcitore (C6) Premere il tasto (B6) in corrispondenza della potrebbe esserci stato il rilascio di una spia (fig. 9): l’erogazione inizia e si inbolla d’aria all’interno del circuito che terrompe automaticamente.
PAGE 15
PROBLEMA CAUSA SOLUZIONE La crema del caffè è chiara (scende ve- È necessario rivedere i settaggi Vedi cap. "16. Come preparare un caffè locemente dal beccuccio) dell’apparecchio perfetto" La crema del caffè è scura (il caffè scen- È necessario rivedere i settaggi Vedi cap. "16.
PAGE 16
PROBLEMA CAUSA SOLUZIONE Dopo la macinatura, il filtro caffè è Lo scivolo caffè del macinacaffè è Procedere alla pulizia come indicato al par. vuoto intasato "13.10 Pulizia della "Smart tamping station"". Se il problema persiste, accedere allo scivolo Dopo la macinatura, la polvere caffè nel aprendo l'apposito sportellino e liberarlo utifiltro è sovrabbondante lizzando lo scovolino (fig. 50).