Instruction Manual

ManualsBrandsDeLonghi ManualsOtherLa Specialista Manual espresso machine

290

Przed rozpoczęciem użytkowania, należy uważnie prze-

czytać broszurę, w której wskazano ostrzeżenia dotyczące

bezpieczeństwa.

Tego urządzenia nie wolno używać dzie-

ciom. Trzymać urządzenie i jego kabel

zasilający poza ich zasięgiem.

1. OPIS

1.1 Opis urządzenia

(str. 3 - A )

A1. Pokrywa pojemnika na ziarna

A2. Pojemnik na ziarna

A3. Podstawka na liżanki

A4. Pokrętło pary

A5. Dysza gorącej wody

A6. Rurka wytwarzania pary

A7. Pierścień wyboru dyszy do spieniania mleka

A8. Dysza do spieniania mleka

A9. Rurka dyszy do spieniania mleka

A10. Kratka na liżanki espresso

A11. Kratka na liżanki - szklanki lub kubki

A12. Kratka tacki

A13. Tacka na skropliny

A14. Wskaźnik poziomu wody w tacce na skropliny

A15. Pokrywa zbiornika na wodę

A16. Uchwyt wyjmowania zbiornika na wodę

A17. Zbiornik na wodę

A18. Miejsce na ltr zmiękczający

A19. Gniazdo łącznika kabla zasilającego

A20. Wyłącznik główny (ON/OFF)

A21. Sitko bojlera

A22. Wylot młynka (Tamping station)

A23. Dźwignia praski

1.2 Opis panelu sterowania

(str. 3 - B )

B1. Przycisk ON/Standby

B2. Pokrętło regulacji ilości zmielonej kawy

B3. Przycisk „X2”: użycie Easy Clean lter 2 kawy

B4. Przycisk płukania

B5. Przycisk „OK”: przygotowanie napoju/potwierdzenie

B6. Przycisk wytwarzania gorącej wody

B7. Przycisk „My”: personalizacja ilości napojów

B8. Pokrętło wyboru funkcji:

• Espresso

• Americano

• Kawa

• Odkamienianie

B9. Kontrolka odkamieniania

B10. Kontrolka gotowej pary

B11. Kontrolka zbyt wysokiej temperatury

B12. Kontrolka oszczędności energetycznej

B13. Kontrolka ogólnego alarmu

B14. Kontrolka pustego pojemnika na ziarna/braku pojemnika

na ziarna

B15. Kontrolka braku wody

B16. Kontrolka dociśnięcia

B17. Manometr

1.3 Opis akcesoriów

(str. 2 - C )

C1. Łyżka uchwytu na ltr

C2. Easy Clean lter 1 kawy

C3. Easy Clean lter 2 kawy

C4. Pasek kontrolny twardości wody „Total Hardness Test”

C5. Odkamieniacz

C6. Filtr zmiękczający do wody (*jeżeli przewidziano)

C7. Kabel zasilający

C8. Wycior

C9. Dzbanek na mleko

2. PRZYGOTOWANIE URZĄDZENIA

Wszystkie akcesoria umyć w letniej wodzie z płynem do naczyń,

następnie:

1. Włożyć pojemnik na ziarna (A2) do młynka (rys. 1): zosta-

nie on prawidłowo umieszczony, gdy strzałka będzie równa

z symbolem i usłyszy się „kliknięcie";

2. Włożyć tackę na skropliny (A13) wraz z kratką na liżanki

(A11) i kratką tacki (A12)(rys. 2);

3. Wyjąć zbiornik na wodę (A17) (rys. 3) i napełnić go zimną

i czystą wodą, uważając aby nie przekroczyć napisu MAX

(rys. 4).

4. Ponownie włożyć zbiornik na miejsce.

Uwaga: Nigdy nie włączać urządzenia bez zbiornika lub, gdy nie ma w nim

wody.

Zwróć uwagę: Zaleca się jak najszybsze ustawienie twardości wody zgodnie z proce-

durą opisaną w rozdziale „12.2 Twardość wody”.

3. PIERWSZE WŁĄCZENIE URZĄDZENIA

1. Włożyć łącznik kabla zasilającego (C7) do odpowiedniego

gniazda (A19) znajdującego się z tyłu urządzenia (rys. 5);

następnie włożyć wtyczkę do gniazdka. Upewnić się, że

wyłącznik główny (A20), znajdujący się z tyłu urządzenia,

jest wciśnięty na pozycji I (rys. 6);

2. Kontrolka znajdująca się obok przycisku (B6) wskazuje,

że należy wytworzyć wodę w celu napełnienia obwodu (rys.

7);

3. Pod dyszą gorącej wody (A5) i dyszą do spieniania mleka

(A8) umieścić pojemnik o minimalnej pojemności 100 ml

(rys. 8);

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
Przed rozpoczęciem użytkowania, należy uważnie przeczytać broszurę, w której wskazano ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa. 1. OPIS B10. Kontrolka gotowej pary B11. Kontrolka zbyt wysokiej temperatury B12. Kontrolka oszczędności energetycznej B13. Kontrolka ogólnego alarmu B14. Kontrolka pustego pojemnika na ziarna/braku pojemnika na ziarna B15. Kontrolka braku wody B16. Kontrolka dociśnięcia B17. Manometr 1.1 1.3 Tego urządzenia nie wolno używać dzieciom.
PAGE 2
4. Wcisnąć przycisk (B6) obok kontrolki (rys. 9): rozpocznie się wytwarzanie wody, które zostanie przerwane automatycznie. Opróżnić pojemnik. Przed rozpoczęciem użytkowania ekspresu, należy przepłukać jego wewnętrzne obwody. Należy postępować następująco: 5. Zaczepić łyżkę uchwytu na filtr (C1) wraz z filtrem w ekspresie: w celu prawidłowego zaczepienia, wyrównać rączkę łyżki z symbolem „INSERT” (rys. 10) i przekręcić uchwyt w prawo, aż do ustawienia na pozycji „CLOSE”; 6.
PAGE 3
4.5 Wyregulować ilość kawy mielonej w filtrze 2. Ustawić filiżankę lub filiżanki pod otworami uchwytu na filtr; 3. Jeżeli używa się małych filiżanek, obniżyć kratkę na filiżanki (A10), aby zbliżyć filiżankę do otworów uchwytu na filtr i uzyskać lepszą piankę (rys. 20); 4. Wybrać żądany napój za pomocą odpowiedniego pokrętła (B8). 5. Wcisnąć przycisk : urządzenie rozpocznie wytwarzanie, które zostanie następnie automatycznie przerwane.
PAGE 4
• COFFEE Napój Europejski, duża kawa o delikatnym C2 aromacie. Kawa Wst. zaparzanie ✗ Ilość Filtr 1 filiżanka 70 ml C2 2 filiżanki 140 ml C3 6. Wcisnąć przycisk , aby zapisać nowe ustawienie: ekspres powróci do stanu gotowy do użycia, a przycisk pozostanie włączony. Jeżeli nie chce się zapisać nowego ustawienia, wcisnąć jakikolwiek inny przycisk. Zaprogramować kawę Americano: zastosować się do procedury opisanej powyżej, zarówno pod względem ilości kawy jak i ilości gorącej wody.
PAGE 5
2. Wybrać pozycję pierścienia (A7) (rys. 22) na podstawie napoju do przygotowania (patrz w poniższej tabeli): Zalecana pozycja mleka, a drugą odblokować ją przekręcając w kierunku przeciwnym do kierunku ruchu wskazówek zegara; następnie zsunąć na dół (rys. 27). 4. Zdjąć gumową dyszę pary z rurki wytwarzania pociągając ją na dół (rys. 28). 5. Popchnąć do góry pierścień i sprawdzić, czy otwory wskazane strzałką na rys. 29 nie są zatkane. Jeżeli konieczne, wyczyścić go za pomocą igły; 6.
PAGE 6
3. 12.3 Automatyczne wyłączanie Wcisnąć przycisk odpowiadający żądanemu wyborowi, jak wskazano w poniższej tabeli: Przycisk Można ustawić godzinę automatycznego wyłączania, aby urządzenie wyłączyło się po 9 minutach lub po 1,5 godziny lub po 3 godzinach nieużywania. Należy postępować następująco: 1. Przytrzymać wciśnięte przyciski (B3) i (B7) przez przynajmniej 3 sekundy: wejdzie się do menu; kontrolki (B15) i (B16) migają na zmianę; 2.
PAGE 7
12.6 Dodatkowa regulacja stopnia zmielenia Niebezpieczeństwo! • Podczas mycia nigdy nie zanurzać urządzenia w wodzie: jest to urządzenie elektryczne. • Przed przystąpieniem do czyszczenia części zewnętrznych wyłączyć urządzenie, wyjąć wtyczkę z gniazdka prądu i poczekać, aż urządzenie wystygnie. Z czasem żarna ulegają zużyciu i ilość zmielonej kawy ogranicza się. Gdy regulacja żaren przedstawiona w paragrafie „4.
PAGE 8
13.4 Czyszczenie i konserwacja filtrów kawy Filtry kawy zostały zaprojektowane tak, aby uzyskać idealną piankę na kawie. W celu jak najlepszych rezultatów, konieczne jest utrzymywanie filtrów w czystości i usuwanie wszelkich resztek z kawy. Z tego powodu, po każdym użyciu obficie wypłukać filtry pod bieżącą wodą (fig. 36), popchnąć perforowany filtr, aby znalazł się na swoim miejscu (rys. 37) i sprawdzić, czy znajdujący się pod spodem otwór (przedstawiony na rys. 40) nie jest zatkany. 36 13.
PAGE 9
Żarno można wyjąć i, w przypadku zużycia, wymienić: w tym celu zwrócić się do autoryzowanego centrum serwisowego. Wyjęcie żaren może być konieczne również w przypadku ich zablokowania przez obce ciała. W takim przypadku wyczyścić, jak wskazano poniżej: 1. Opróżnić pojemnik na ziarna (ewentualnie użyć odkurzacza do resztek ziaren). 2.
PAGE 10
(opakowanie 100 ml) zaznaczonego wewnątrz zbiornika; następnie dolać wody do poziomu B. 2. Jeżeli urządzenie jest wyłączone, wcisnąć przycisk ON/ Standby (B1). 3. Upewnić się, że uchwyt na filtr jest zaczepiony i umieścić pojemnik pod dyszami (A5), (A6) i pod sitkiem bojlera (A21) (rys. 8). 47 4. Przekręcić pokrętło wyboru funkcji (B8) na pozycję : miga kontrolka , a kontrolka OK jest włączona. 5. Wcisnąć OK (B5), aby rozpocząć odkamienianie. 6.
PAGE 11
16.
PAGE 12
17. ZNACZENIE KONTROLEK KONTROLKI ZNACZENIE KONTROLEK CZYNNOŚĆ Wszystkie kontrolki migają krótko Włączanie urządzenia Autodiagnostyka stała Niewystarczająca ilość wody w zbiorni- Napełnić zbiornik lub wyjąć go i ponownie, ku lub zbiornik na wodę jest nieprawi- prawidłowo włożyć dłowo założony Funkcja oszczędności energetycznej Skonsultować par. „12.
PAGE 13
KONTROLKI ZNACZENIE KONTROLEK + krótko migają w regularnych odstępach czasu migająca stała migająca CZYNNOŚĆ Pokrętło (B2) zostało przekręcone do Gdy zmielona ilość kawy nie zapewnia prapozycji maksymalnej regulacji widłowej dawki, wybrać nowy zakres mielenia, stosując się do instrukcji z par. „12.6 Dodatkowa regulacja stopnia zmielenia”.
PAGE 14
KONTROLKI ZNACZENIE KONTROLEK + migające CZYNNOŚĆ Jeżeli urządzenie posiada filtr zmięk- Wcisnąć przycisk (B6) obok kontrolki czający (C6) mogło nastąpić uwolnienie (rys. 9): rozpocznie się wytwarzanie wody, pęcherzyka powietrza w obwodzie, co które zostanie przerwane automatycznie. zablokowało wytwarzanie Ziarna są zbyt drobno zmielone i dlate- Wyjąć łyżkę, powtórzyć czynności do przygogo kawa wypływa zbyt wolno i nie do towania kawy, uwzględniając wskazówki z końca par. „4.
PAGE 15
PROBLEM PRZYCZYNA ROZWIĄZANIE Pianka na kawie jest jasna (kawa wy- Należy sprawdzić pływa z otworu szybko) urządzenia ustawienia Patrz roz. „16. Jak przygotować idealną kawę” Pianka na kawie jest ciemna (kawa wy- Należy sprawdzić pływa z otworu powoli) urządzenia ustawienia Patrz roz. „16.
PAGE 16
PROBLEM PRZYCZYNA Po zmieleniu, filtr kawy jest pusty Prowadnik kawy w młynku jest zatkany Wyczyścić jak wskazano w par. „13.10 Czyszczenie „Smart tamping station"”. Jeżeli problem trwa, otworzyć odpowiednie drzwiczki i wyczyścić prowadnik wyciorem (rys. 50). Po zmieleniu, w filtrze jest zbyt dużo kawy ROZWIĄZANIE Po zmieleniu, proszek w filtrze nie osią- „Smart Tamping Station" wymaga Wyczyścić jak wskazano w par. „13.