Instruction Manual

ManualsBrandsDeLonghi ManualsCoffee machinesMagnifica S Automatic coffee maker

231

SPIS TREŚCI

UTYLIZACJA ......................................................... 231

WPROWADZENIE .................................................232

Symbole wykorzystane w niniejszej instrukcji ......................232

Litery w nawiasach ...............................................................232

Problemy i naprawy ..............................................................232

UWAGI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA ................... 232

Podstawowe uwagi dotyczące bezpieczeństwa ....................232

PRAWIDŁOWE UŻYTKOWANIE ............................... 232

OPIS ................................................................... 233

Opis urządzenia.....................................................................233

Opis panelu sterowania .........................................................233

Opis akcesoriów ....................................................................233

Opis pojemnika na mleko ...................................................... 233

CZYNNOŚCI WSTĘPNE ...........................................233

Kontrola urządzenia ..............................................................233

Instalowanie urządzenia ....................................................... 233

Podłączenie urządzenia .........................................................234

Pierwsze włączenie urządzenia ............................................. 234

WŁĄCZENIE URZĄDZENIA ..................................... 234

WYŁĄCZENIE URZĄDZENIA ................................... 234

USTAWIENIA MENU .............................................. 235

Odkamienianie .....................................................................235

Ustawianie godziny...............................................................235

Automatyczne wyłączenie ....................................................235

Automatyczne włączanie ...................................................... 235

Ustawianie temperatury .......................................................235

Oszczędność energii ..............................................................235

Ustawianie twardości wody ..................................................236

Ustawianie języka .................................................................236

Instalacja ltra ...................................................................... 236

Wyciągnij ltr .......................................................................236

Wymiana ltra ......................................................................236

Ustawienia fabryczne (reset) ................................................236

Funkcja statystyki .................................................................236

PRZYGOTOWANIE KAWY ....................................... 236

Wybór smaku kawy...............................................................236

Wybór ilości kawy w liżance ...............................................236

Ustawianie młynka do kawy .................................................237

Porady w celu uzyskania kawy o wyższej temperaturze ........ 237

Przygotowanie kawy przy użyciu kawy w ziarnach ...............237

PRZYGOTOWANIE NAPOJÓW Z MLEKIEM................238

Napełnianie i mocowanie pojemnika na mleko.....................238

Przygotowanie cappuccino ...................................................238

Przygotowanie spienionego mleka (bez kawy) ..................... 238

Przygotowanie mleka bez pianki (bez kawy) ........................238

CZYSZCZENIE POJEMNIKA NA MLEKO PO KAŻDYM

UŻYTKU ..............................................................239

Programowanie ilości kawy i mleka w liżance do cappuccino

lub mleka .............................................................................. 239

PRZYGOTOWANIE GORĄCEJ WODY ......................... 239

Zmiana ilości wody wytworzonej automatycznie .................. 239

CZYSZCZENIE ....................................................... 239

Czyszczenie pojemnika na fusy po kawie ..............................240

Czyszczenie tacki na skropliny i zbiornika na kondensat ........ 240

Czyszczenie wnętrza ekspresu do kawy ................................ 240

Czyszczenie zbiornika na wodę .............................................240

Czyszczenie otworów dozownika kawy .................................240

Czyszczenie lejka do kawy mielonej ...................................... 240

Czyszczenie pojemnika na mleko ..........................................241

Czyszczenie dyfuzora do gorącej wody/pary ......................... 241

ODKAMIENIANIE .................................................. 241

PROGRAMOWANIE TWARDOŚCI WODY .................. 242

Pomiar twardości wody ......................................................... 242

Ustawianie twardości wody ..................................................242

FILTR ZMIĘKCZAJĄCY ...........................................242

Montaż ltra .........................................................................243

Wymiana ltra ......................................................................243

Wyjmowanie ltra ................................................................243

DANE TECHNICZNE ............................................... 243

KOMUNIKATY WYŚWIETLANE NA WYŚWIETLACZU .244

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW ............................ 245

UTYLIZACJA

Zgodnie z dyrektywą Europejską 2002/96/WE,

urządzenie nie może być składowane z odpadami

domowymi, lecz oddane do ocjalnego ośrodka se-

gregacji odpadów.

Summary of content (15 pages)

PAGE 1
SPIS TREŚCI CZYSZCZENIE POJEMNIKA NA MLEKO PO KAŻDYM UŻYTKU............................................................... 239 UTYLIZACJA.......................................................... 231 Programowanie ilości kawy i mleka w filiżance do cappuccino lub mleka............................................................................... 239 WPROWADZENIE.................................................. 232 Symbole wykorzystane w niniejszej instrukcji.......................
PAGE 2
WPROWADZENIE Należy zatem przestrzegać następujących uwag dotyczących bezpieczeństwa: • Nie dotykać urządzenia mokrymi rękami lub stopami. • Nie dotykać wtyczki mokrymi rękami. • Upewnić się, czy używane gniazdko zasilające jest zawsze dostępne, ponieważ tylko w ten sposób można w razie potrzeby wyjąć wtyczkę z gniazdka. • Jeżeli chcemy wyjąć wtyczkę z gniazdka, należy pociągnąć bezpośrednio za wtyczkę. Nigdy nie ciągnąć za kabel, ponieważ może on zostać uszkodzony.
PAGE 3
INSTRUKCJA OBSŁUGI funkcję przycisku <: wciska się w celu przesunięcia w tył) B5. Przycisk : aby wykonać płukanie. (Kiedy wchodzi się do MENU programowania, spełnia funkcję przycisku >: wciska się w celu przesunięcia w przód) B6. Przycisk : aby przygotować kawę przy użyciu kawy mielonej. (Po wejściu do MENU: przycisk “OK”, służy do potwierdzenia wybranej pozycji) B7. Przycisk wyboru aromatu : wcisnąć, aby wybrać smak kawy. B8. Przycisk : aby przygotować 1 filiżankę małej kawy B9.
PAGE 4
• • • niu urządzenia na powierzchni roboczej sprawdzić, czy między powierzchniami urządzenia a ścianami bocznymi i tylną pozostaje przestrzeń przynajmniej 3 cm oraz przestrzeń przynajmniej 15 cm nad ekspresem do kawy. Woda, która ewentualnie przedostała się do wnętrza urządzenia, może je uszkodzić. Nie ustawiać ekspresu w pobliżu kranów lub umywalek. Urządzenie może ulec uszkodzeniu, jeżeli woda w jego wnętrzu zamarznie.
PAGE 5
przycisk MENU, aby wyjść z menu. Należy uważać, by nie wejść w kontakt z rozpryskującą się wodą. Automatyczne włączanie Można ustawić godzinę automatycznego włączenia po to, aby urządzenie było gotowe do użycia o określonej godzinie (na przykład rano) i aby móc szybko przygotować kawę. W celu wyłączenia urządzenia nacisnąć na przycisk (rys. 6). Urządzenie wykonuje płukanie i następnie wyłącza się (stand-by).
PAGE 6
Aktywacja trybu oszczędności energii sygnalizowana jest gwiazdką pod hasłem “Oszczędn. energet.” . 1. Wcisnąć przycisk MENU’ aby wejść do menu; 2. Wcisnąć przycisk lub do momentu, gdy na wyświetlaczu nie pojawi się napis “Oszczędn. energet.”; 3. Wcisnąć na przycisk : na wyświetlaczu pojawi się napis “Włączyć?” lub “Wyłączyć?”; 4. Wcisnąć przycisk aby aktywować lub dezaktywować tryb oszczędności energii; Wcisnąć następnie przycisk MENU, aby wyjść z menu.
PAGE 7
“PROGRAM ILOŚCI” : zwolnić następnie przycisk; gdy kawa osiągnie w filiżance żądany poziom, ponownie nacisnąć ten sam przycisk w celu zapisania nowej ilości. W tym momencie, wciskając ten przycisk, ekspres będzie wytwarzał nowo ustawioną ilość. 2. Pod otworami dyszy do kawy należy ustawić: - 1 filiżankę, jeżeli chcemy otrzymać 1 kawę (rys. 10); - 2 filiżanki, jeżeli chcemy otrzymać 2 kawy (rys 11). 3.
PAGE 8
• Regulacja ilości piany Przekręcając pokrętło regulowania pianki znajdujące się na pokrywie pojemnika na mleko, wybiera się ilość pianki mleka, która zostanie wytworzona podczas przygotowywania napojów z mleka. Wsypywać zawsze tylko jedną płaską miarkę kawy. W przeciwnym wypadku, wnętrze urządzenia mogłoby zostać zabrudzone lub lejek mógłby się zapchać. Zwróć uwagę: W przypadku używania kawy mielonej, można jednorazowo przygotować tylko jedną filiżankę kawy. 1. Upewnić się, że urządzenie jest włączone.
PAGE 9
pianki do pozycji 6. Gdy kawa osiągnie żądaną ilość w filiżance, wcisnąć przycisk CAPPUCCINO. Wytwarzanie kawy zostaje przerwane. W tym momencie urządzenie jest zaprogramowane na nowe ilości mleka i kawy. . CZYSZCZENIE POJEMNIKA NA MLEKO PO KAŻDYM UŻYTKU PRZYGOTOWANIE GORĄCEJ WODY Uwaga! Ryzyko oparzenia Podczas czyszczenia wewnętrznych przewodów pojemnika na mleko, z rurki wytwarzania spienionego mleka wychodzi gorąca woda i para. Należy uważać, by nie zostać poparzonym przez rozpryskującą się wodę.
PAGE 10
mienia osadowego lub osadów z kawy, ponieważ mogłyby zarysować metalowe lub plastikowe powierzchnie. Nigdy nie zanurzać urządzenia w wodzie. 1. Okresowo sprawdzić (raz w miesiącu) czy wnętrze urządzenia (dostępne po wyjęciu tacki na skropliny) nie jest zabrudzone. W razie potrzeby, usunąć osady z kawy przy pomocy gąbki. 2. Z pomocą odkurzacza usunąć wszystkie resztki (rys. 24).
PAGE 11
6. Używając pędzelka, wyczyścić ewentualne pozostałości kawy widoczne przez drzwiczki w miejscu automatu zaparzającego. 7. Po oczyszczeniu, założyć ponownie automat zaparzający wkładając go do podstawy; następnie nacisnąć na napis PUSH (NACIŚNIJ) dopóki nie usłyszy się kliknięcia przymocowania. ściągnąć je, przesuwając w górę. 4. Wszystkie elementy starannie umyć w ciepłej wodzie z delikatnym środkiem czyszczącym.
PAGE 12
Odkamieniacz zawiera kwasy, które mogą podrażnić skórę i oczy. Należy bezwzględnie przestrzegać ostrzeżeń producenta dotyczących bezpieczeństwa, podanych na opakowaniu odkamieniacza oraz wskazówek dotyczących czynności do wykonania w razie kontaktu ze skórą i oczami. 14. Kiedy zbiornik na wodę jest całkowicie opróżniony, na wyświetlaczu pojawia się komunikat “Płukanie zakończone Potwierdzasz? 15. Wcisnąć przycisk aby potwierdzić. 16. Napełnić ponownie zbiornik wodą; ekspores jest gotowy do użytku.
PAGE 13
Montaż filtra 1. Wyjąć filtr z opakowania. 2. Obrócić tarczę z datą (patrz rys. 29), dopóki nie zostaną pokazane kolejne 2 miesiące użycia. 3. Ustawić pod dyszą do spieniania mleka pojemnik (pojemność: min. 100ml). 4. Wcisnąć przycisk MENU, aby wejść do menu; 5. Wcisnąć przycisk lub do momentu, gdy na wyświetlaczu nie pojawi się napis “Wymień filtr”; 10. Nacisnąć przycisk ; 11. Na wyświetlaczu pojawi się napis “Potwierdzasz?”. 12. Nacisnąć na przycisk w celu potwierdzenia wyboru; 13.
PAGE 14
KOMUNIKATY WYŚWIETLANE NA WYŚWIETLACZU WYŚWIETLANY KOMUNIKAT MOŻLIWA PRZYCZYNA ROZWIĄZANIE NAPEŁNIJ ZBIORNIK Niewystarczający poziom wody w zbiorniku. Napełnić zbiornik na wodę i/lub prawidłowo go założyć naciskając maksymalnie, dopóki nie pojawi się odgłos mocowania (rys. 4). OPRÓŻNIJ POJEMNIK NA FUSY Pojemnik na fusy po kawie (A14) jest pełny. Opróżnić pojemnik na fusy po kawie, tackę na skropliny i wykonać czyszczenie, a następnie z powrotem go założyć (rys. 23).
PAGE 15
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW Poniżej podano kilka możliwych nieprawidłowości działania. Jeżeli problemu nie można rozwiązać w poniżej opisany sposób, należy się skontaktować z serwisem technicznym. PROBLEM MOŻLIWA PRZYCZYNA ROZWIĄZANIE Kawa nie jest gorąca. Filiżanki nie zostały podgrzane. Podgrzać filiżanki, przepłukując je gorącą wodą. (ZANOTUJ: można użyć funkcji gorącej wody). Automat zaparzający ochłodził się, ponieważ od zaparzenia ostatniej kawy upłynęły 2-3 minuty.