Instruction Manual
165
Pred použitím zariadenia si vždy prečítajte bezpečnostné 
upozornenia.
1.  ÚVOD
Ďakujeme, že ste si vybrali automatický kávovar na prípravu 
kávy a cappuccina. 
Prajeme vám veľa radosti z vášho nového spotrebiča. Nechajte 
si niekoľko voľných minút na prečítanie tohto návodu na použi-
tie. Zabránite tak možnému riziku alebo poškodeniu spotrebiča.
1.1  Písmená v zátvorkách
Písmená v zátvorkách zodpovedajú legende uvedenej vOpise 
spotrebiča (str. 2-3).
1.2  Problémy a opravy
V prípade problémov sa najskôr pokúste odstrániť ich sami 
podľa pokynov uvedených v kapitolách „20. Význam kontroliek“ 
a „21. Riešenie problémov“. 
Pokiaľ by tieto pokyny neviedli k náprave alebo pre získanie ďal-
ších informácií odporúčame obrátiť sa telefonicky na asistenč-
nú zákaznícku službu na čísle uvedenom na liste „Zákaznícky 
servis“. 
Ak sa vaša krajina nenachádza na tomto zozname, zatelefo-
nujte na číslo uvedené v záručnom liste. Pre prípadné opravy 
je potrebné sa skontaktovať výhradne s Technickou Asistenciou 
De’Longhi. Adresy sú uvedené v záručnom liste, ktorý je prilože-
ný k spotrebiču.
2.  OPIS
2.1  Opiszariadenia 
(str. 3 - A )
A1.  Veko zásobníka na zrnkovú kávu 
A2.  Vrchnák násypky na mletú kávu
A3.  Zásobník zrnkovej kávy
A4.  Násypka na vsypanie namletej kávy
A5.  Otočný gombík na reguláciu stupňa namletia kávy
A6.  Hlavný vypínač
A7.  Nádržka na vodu
A8.  Dvierka vylúhovača
A9.  Vylúhovač
A10. Napájací kábel
A11. Vydávač kávy (s nastaviteľnou výškou)
A12. Nádobka na zber kondenzácie
A13. Nádobka na zvyšky kávy
A14. Odkvapkávacia miska
A15. Mriežka odkvapkávacej misky (*iba pri niektorých 
modeloch)
A16. Indikátor hladiny vody v odkvapkávacej mriežke
A17. Podložka na šálky
A18. Napeňovač mlieka (odstrániteľný)
A19. Tryska horúcej vody a pary (odstrániteľná)
A20. Objímka voľby napeňovača mlieka (*iba pri niektorých 
modeloch) 
A21. Gombík výdaja horúcej vody/pary
A22. Odkladacia plocha na šálky
2.2  Opis ovládacieho panela
(str. 2 - B )
B1.  Kontrolky
B2.  : tlačidlo výdaja kávy „Espresso“ (1 šálka) s kontrolkou 
B3.  : tlačidlo výdaja kávy „2xEspresso“ (2 šálky) s 
kontrolkou
B4.  : tlačidlo funkcie pary s kontrolkou
B5.  : tlačidlo preplachovania
B6.  Gombík voľby arómy/funkcie mletej kávy
B7.  : tlačidlo ON/Standby
B8.  : tlačidlo výdaja „Kávy“ s kontrolkou
B9.  * Iné podľa modelov:
 -  : tlačidlo výdaja „kávy Long“ s kontrolkou
 -  : tlačidlo výdaja „kávy Doppio+” s kontrolkou
2.3  Opispríslu šenstva
(str. 2 - C )
C1.  Reakčný prúžok
C2.  Dávkovacia odmerka na mletú kávu
C3.  Odvápňovač
C4.  Zmäkčujúci lter (pri niektorých modeloch)
2.4  Opis kontroliek
  Signalizuje, že na ovládacom paneli je zobraze-
ný alarm (pozri kapitolu „21. Riešenie problé-
mov“).
  Stála kontrolka: signalizuje, že nádobka na 
zvyšky vylúhovanej kávy chýba: je potrebné ju 
vložiť; 
  Blikajúca kontrolka: signalizuje, že nádobka na 
zvyšky vylúhovanej kávy je plná a je potrebné ju 
vyprázdniť.
  Stála kontrolka: signalizuje, že nádržka na vodu 
chýba;
  Blikajúca kontrolka: signalizuje, že v nádržke nie 
je dosť vody.
Blikajúca kontrolka: signalizuje potrebu odváp-
niť spotrebič (pozri kapitolu „17. Odvápňova-
nie“).
  Pevná kontrolka: signalizuje, že spotrebič vyko-
náva odvápňovanie.
Vysvetlenie všetkých svetelných indikátorov nájdete v kapitole 
„20. Význam kontroliek“.










