Instruction Manual
172
24
). Skôr ako tento ukazovateľ začne vyčnievať z podložky na 
šálky (A17), je potrebné mriežku vyprázdniť a vyčistiť, inak voda 
môže pretiecť z hrany a poškodiť spotrebič, oporný pult alebo 
okolitý priestor.
Pre odstránenie odkvapkávacej mriežky:
1.  Vyberte odkvapkávaciu mriežku a nádobku na zvyšky kávy 
(A13) 
(obr. 23)
;
2.  Odoberte tácku na odkladanie šálok (A17), mriežku ná-
doby na zachyt. kvapiek* (A15), potom vyprázdnite od-
kvapkávaciu mriežku anádobku na zvyšky kávy avšetky 
komponenty umyte;
3.  Skontrolujte nádobku na zber kondenzácie červenej farby 
(A12) a, ak je plná, vyprázdnite ju;
4.  Znovu založte odkvapkávaciu mriežku* anádobku na zvy-
šky kávy.
 Pozor! 
Pri vybratí odkvapkávacej mriežky je nutné  vždy vyprázdniť aj 
nádobku na zvyšky kávy, aj keď nie je úplne plná.
Pokiaľ tento úkon nevykonáte, môže sa stať, že pri príprave ďal-
ších káv sa nádoba na zvyšky kávy naplní viac, ako sa očakáva, 
aspotrebič sa upchá zvyškami použitej kávy.
16.5  Čistenie vnútra spotrebiča
 Nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom! 
Pred akýmkoľvek čistením vnútorných častí spotrebiča musí byť 
spotrebič vypnutý (pozri kapitolu „5. Vypnutie spotrebiča“) a od-
pojený od elektrickej siete. Spotrebič nikdy neponárajte do vody.
1.  Pravidelne (približne raz do mesiaca) skontrolujte, či vnút-
ro spotrebiča (prístupné po vybratí odkvapkávacej mriežky 
(A14)) nie je znečistené. V prípade potreby odstráňte zvy-
šky kávy štetcom alebo špongiou.
2.  Všetky zvyšky povysávajte (
obr. 25
).
16.6  Čistenie nádržky na vodu
1.  Pravidelne (približne raz do mesiaca) a po každej výmene 
zmäkčovacieho ltra (C4) (pokiaľ je vo vybavení) vyčistite 
nádržku na vodu (A7) vlhkou handričkou a malým množ-
stvom jemného čistiaceho prostriedku;
2.  Vytiahnite lter (C4) (ak je vo vybavení) a opláchnite ho 
pod tečúcou vodou;
3.  Zasuňte naspäť lter (*ak je vo vybavení), naplňte nádrž 
čerstvou vodou a zasuňte ju;
4.  (iba pre modely so zmäkčovacím ltrom) Vypustite 100 ml 
vody.
16.7  Čistenie ústí vydávača kávy
1.  Pravidelne čistite ústia vydávača kávy (A11) pomocou 
špongie alebo handričky (obr. 26A);
2.  Kontrolujte, či nie sú upchaté otvory vydávača kávy. Podľa 
potreby vyberte usadeniny kávy pomocou špáradla (obr. 
26B).
16.8  Čistenie násypky na vsypanie mletej kávy
Pravidelne kontrolujte (približne raz za mesiac), či nie je upchatá 
násypka na vopred namletú kávu (A4) . V prípade potreby od-
stráňte zvyšky kávy štetcom.
16.9  Čistenie vylúhovača
Vylúhovač (A9) je nevyhnutné vyčistiť aspoň raz za mesiac.
 Pozor! 
Vylúhovač sa nedá vytiahnuť, ak je spotrebič zapnutý. 
1.  Ubezpečte sa, či bol spotrebič správne vypnutý (pozri kapi-
tolu „5.  Vypnutie spotrebiča“).
2.  Vytiahnite zásobník na vodu (A7);
3.  Otvorte dvierka vylúhovača (A8) (obr. 27) nachádzajúce sa 
na pravom boku;
4.  Stlačte smerom dovnútra dve farebné uvoľňovacie tlačidlá 
a súčasne vytiahnite vylúhovač smerom von (obr. 28);
5.  Ponorte vylúhovač približne na 5 minút do vody, a potom 
ho opláchnite pod tečúcou vodou;
 Pozor! 
  VYPLÁCHNITE IBA VODOU. 
  ŽIADNE ČISTIACE PROSTRIEDKY  ŽIADNA UMÝVAČKA 
RIADU
  Čistite vylúhovač bez použitia saponátov, pretože by ho 
mohli poškodiť.
6.  Pomocou štetca vyčistite prípadné zvyšky kávy v sedle vy-
lúhovača, viditeľné cez dvierka;
7.  Po vyčistení zasuňte vylúhovač na svoje miesto. Potom 
stlačte nápis PUSH, až kým nebudete počuť zvuk zasunutia 
na doraz;
 Poznámka: 
Ak je ťažké zasunúť vylúhovač späť, je treba ho nastaviť (pred 
jeho zasunutím) na správny rozmer stlačením dvoch páčok (obr. 
29).
8.  Po zasunutí skontrolujte, či sa obe farebné tlačidlá vysunuli 
smerom von.
9.  Zavrite kryt vylúhovača;
10.  Opäť vložte nádržku na vodu.
17.  ODVÁPŇOVANIE
Ak na ovládacom paneli bude blikať kontrolka, odvápnite spot-
rebič  .
Pozor!
•  Odvápňovač obsahuje kyseliny, ktoré môžu podráždiť po-
kožku a oči. Je absolútne nevyhnutné dodržať bezpečnost-
né varovania výrobcu uvedené na nádobe s odvápňovačom 










