Instruction Manual

ManualsBrandsDeLonghi ManualsCoffee machinesManual espresso maker

FUNDAMENTALE SIKKERHEDSADVARSLER

• Apparatet kan ikke bruges af personer (inkl. børn) med reduceret fysisk, sensorisk eller

mental kapacitet eller med manglende erfaring og kendskab, med mindre de er under

opsyn eller instrueret i en sikker brug af apparatet af en person, som er ansvarlig for

deres sikkerhed.

• Børn skal være under opsyn for at sikre, at de ikke leger med apparatet.

• Rengøring og vedligeholdelse af apparatet, som skal udføres af brugeren, må kun ud-

føres af børn under opsyn.

• Dyp aldrig maskinen i vand, når den rengøres.

• Apparatet er udelukkende beregnet til husholdningsbrug. Apparatet er ikke beregnet

til brug i: Rum, der anvendes som køkken til de ansatte i butikker, kontorer og andre

arbejdsmiljøer, hytter, hoteller, moteller, værelsesudlejning eller andre boformer.

• I tilfælde af skade på stikket eller strømledningen skal disse kun erstattes af Teknisk

assistance, sådan at enhver risiko undgås.

KUN TIL DE EUROPÆISKE MARKEDER:

• Dette apparat kan anvendes af børn over 8 år, hvis de er under opsyn eller har fået vej-

ledning i den sikre brug af apparatet, og hvis de forstår farerne derved. Rengøring og

vedligeholdelse, som udføres af brugeren, må aldrig udføres af børn på under 8 år, og

arbejdet skal altid udføres under opsyn. Opbevar enheden og ledningen utilgængeligt

for børn under 8 år.

• Apparatet kan anvendes af personer med nedsat fysiske, sensoriske eller mentale

egenskaber eller personer med manglende erfaring eller kendskab til apparatet, så

længe de er under opsyn eller har fået anvisninger i sikker anvendelse af apparatet,

og hvis de har forstået faren ved at bruge apparatet.

• Børn må ikke lege med apparatet.

• Tag altid ledningen ud af stikket, hvis det efterlades uden opsyn samt inden monte-

ring, afmontering og rengøring heraf.

Overader med dette symbol bliver meget varme under brug (symbolet er kun angi-

vet på visse modeller).

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
FUNDAMENTALE SIKKERHEDSADVARSLER • • • • • • Apparatet kan ikke bruges af personer (inkl. børn) med reduceret fysisk, sensorisk eller mental kapacitet eller med manglende erfaring og kendskab, med mindre de er under opsyn eller instrueret i en sikker brug af apparatet af en person, som er ansvarlig for deres sikkerhed. Børn skal være under opsyn for at sikre, at de ikke leger med apparatet. Rengøring og vedligeholdelse af apparatet, som skal udføres af brugeren, må kun udføres af børn under opsyn.
PAGE 2
SIKKERHEDS ADVARSLER Kontrol af maskinen Efter at have fjernet emballagen kontrolleres det, at maskinen er i god stand, og at alt tilbehør er til stede. Anvend ikke apparatet, hvis det har synlige skader. Kontakt et De’Longhi Servicecenter. Fare! Manglende overholdelse kan medføre eller forårsage personkvæstelser som følge af elektrisk stød med fare for livet. Da maskinen er strømforsynet, er det ikke muligt at udelukke faren for elektrisk stød.
PAGE 3
INSTALLATION AF KAFFEMASKINEN FØRSTE ANVENDELSE AF MASKINEN 1. Tænd maskinen ved at trykke på afbryderen ON/OFF (fig. 4). Kontrollampen for strømforsyningen tændes I; 2. Sæt kaffefilteret, som du ønsker at bruge (1 eller 2 kopper), i filterholderen (fig. 5); 3. Sæt filterholderen fast på kaffemaskinen uden at fylde den med malet kaffe (fig. 6); 4. Placér en beholder på 0,5 liter under kogerens si, og en anden beholder på 0,5 liter under cappucinatoren (fig. 7); 5. Vent til kontrollampen OK (fig.
PAGE 4
Bakke til krus eller glas (kun på modeller ECP35.31 og ECP33.21) TILBEREDNING AF ESPRESSOKAFFE MED ESPRESSOPODS Hvis man bruger høje kopper eller glas (f.eks. til at lave caffè lungo eller latte macchiato), skal dråbeopsamlingsskålen udtrækkes og koppen sættes direkte på skålen (A14 - fig. 11). Skub skålen på plads igen, når drikken er lavet. 1. Lad maskinen forvarme som beskrevet i afsnittet "Gode råd til en varmere kaffe”, og sørg for, at filterholderen sidder fast på maskinen.
PAGE 5
10. Hæld mælken i kopperne med espressokaffe, som er blevet tilberedt på forhånd. Nu er cappuccinoen klar: Rør evt. sukker i, og strø lidt chokoladepulver hen over mælkeskummet. • • 4. Kontrollér, at hullerne i cappucinatoren, som er vist i fig. 24, ikke er tilstoppede. Rens dem evt. med en nål; 5. Genindsæt dysen og genindsæt cappuccinatoren på dysen ved at dreje den og skubbe den opad, indtil den sætter sig fast.
PAGE 6
vand løbe ud over kanten og skade maskinen, bordet eller det omkringliggende område. 6. 7. 1. Fjern skålen (fig. 26); 2. Modeller ECP35.21 og 33.21: Fjern risten, hvor kaffekopperne anbringes, hæld vandet bort, og gør skålen ren med en klud: Sæt derefter dråbeopsamlingsskålen sammen igen. Hiv bakken til krus eller glas ud (A14), rengør med vand, tør den og sæt den på plads; 3. Genindsæt dråbeopsamlingsskålen. 8. 9.
PAGE 7
LØSNING PÅ PROBLEMER For neden er nogle mulige funktionsfejl oplistet. Hvis problemet ikke kan løses på den beskrevne måde, skal man kontakte Teknisk assistance.
PAGE 8
Kaffen har en sur smag Der er ikke skyllet tilstrækkeligt efter Efter afkalkningen skal apparatet skylles som anviafkalkning st i afs. “Afkalkning” Mælken bliver ikke opskum- Model ECP35.31: Indstillingsskiven er Model ECP35.