Instruction Manual

ManualsBrandsDeLonghi ManualsCoffee machinesManual espresso maker

178

INSTRUCIUNI DE BAZĂ PENTRU SECURITATE

• Aparatul nu poate  folosit de către persoane (inclusiv copii) cu capacităţi zice, sen-

zoriale sau mentale reduse sau lipsite de experienţa și cunoștinţele necesare, cu ex-

cepţia cazului în care acestea, sunt supravegheate și instruite cu privire la utilizarea în

siguranță a aparatului de către o persoană responsabilă pentru siguranţa lor.

• Copiii trebuie să e supravegheați pentru a se asigura că nu se joacă cu aparatul.

• Curățarea și întreţinerea sunt destinate de a  efectuate de către utilizator și nu ar

trebui să e efectuate de către copii nesupravegheați.

• Pentru curățare, nu introduceți aparatul în apă.

• Acest aparat este destinat în exclusivitate pentru uzul casnic. Acesta nu este destinat

pentru a  utilizat în: camere folosite ca bucătărie de personal în magazine, birouri și

alte zone de lucru, cabane, hoteluri, moteluri și alte spaţii de cazare, camere chirie.

• În caz de avarie a ștecherului sau a cablului de alimentare, pentru a evita orice risc,

acestea trebuie înlocuite numai de asistența tehnică.

NUMAI PENTRU PIEELE EUROPENE:

• Acest aparat poate  utilizat de către copiii în vârstă de 8 ani, dacă aceștia sunt sub

supraveghere sau dacă au primit instrucțiunile cu privire la utilizarea aparatului în

condiţii de siguranță și dacă înţeleg pericolele implicate. Curățarea și întreţinerea de

către utilizator nu ar trebui să e efectuată de către copii, cu excepţia cazului în care

aceștia au peste 8 ani și operaţiunea este supravegheată. Păstraţi aparatul și cablul

departe de îndemâna copiilor sub 8 ani.

• Aparatul poate  utilizat de către persoanele cu capacităţi zice, senzoriale sau men-

tale reduse sau lipsite de experienţă și cunoștinţe numai în cazul în care acestea sunt

supravegheate sau dacă au primit instrucțiunile necesare privind utilizarea în sigu-

ranță a aparatului, înțeleagând pericolele implicate.

• Copiii nu ar trebui să se joace cu aparatul.

• Deconectați întotdeauna aparatul în cazul în care acesta este lăsat nesupravegheat și

înainte de montare, de demontare sau de curățare.

Suprafeţele marcate cu acest semn se vor încălzi în timpul utilizării (simbolul este

prezent doar la unele modele).

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
INSTRUCŢIUNI DE BAZĂ PENTRU SECURITATE • • • • • • Aparatul nu poate fi folosit de către persoane (inclusiv copii) cu capacităţi fizice, senzoriale sau mentale reduse sau lipsite de experienţa și cunoştinţele necesare, cu excepţia cazului în care acestea, sunt supravegheate și instruite cu privire la utilizarea în siguranță a aparatului de către o persoană responsabilă pentru siguranţa lor. Copiii trebuie să fie supravegheați pentru a se asigura că nu se joacă cu aparatul.
PAGE 2
AVERTISMENTE DE SIGURANȚĂ Păstraţi aceste instrucţiuni. Dacă aparatul este cedat altor persoane, de asemenea, acestea trebuie să respecte instrucțiunile de utilizare. Pericol! Nerespectarea poate fi sau este cauza prejudiciului de pericol de electrocutare cu punerea vieţii în pericol. Deoarece aparatul funcţionează pe bază de energie electrică, nu este exclusă generarea de şocuri electrice. În continuare, urmați următoarele instrucţiuni de siguranță: • Nu atingeţi aparatul cu mâinile sau picioarele ude.
PAGE 3
PRIMA PUNERE ÎN FUNCŢIUNE A APARATULUI C7. Filtru de dedurizare a apei (***nu este inclus, disponibil la centrele de service autorizate) Atenție! Când se instalează aparatul, trebuie să respecte următoarele măsuri de precauţie: • Orice pătrunderea a apei în aparat ar putea provoca daune. Nu aşezaţi aparatul în apropierea robinetelor sau a chiuvetelor. • Aparatul se poate deteriora dacă apa este îngheaţă în interior. Nu instalaţi aparatul în locuri unde temperatura poate atinge nivelul de îngheţ.
PAGE 4
Tavă pentru cana de sticlă (modele ECP35.31 și ECP33.21) CUM SĂ PREPARAŢI CAFEA ESPRESSO UTILIZÂND CAPSULELE Dacă folosiţi ceşti sau pahare înalte, (de ex. pentru a prepara cafea sau latte macchiato) scoateți tava de scurgere și puneţi paharul direct pe tava (A14 -. fig. 11). Odată pregătit băutura, repoziționați tava. 1. Porniţi maşina după cum este descris în "Sfaturi pentru o cafea mai caldă", asigurându-vă că suportul de filtru este ataşat la maşină.
PAGE 5
Model ECP33.21 e ECP31.21 nul pentru abur în poziția 0 și rotiți selectorul de funcţionare în poziția I; 10. Vărsaţi laptele spumat în ceștile care conţin cafeaua espresso preparată anterior. Cappuccino este gata: îndulciți după gust și, dacă doriţi, presărați spuma cu un pic de pudră de ciocolată. • • 3. Scoateți duza dispozitivului pentru aparatul de cappuccino (fig. 23). 4. Verificați dacă orificiile dispozitivului pentru cappuccino nu sunt blocate fig. 24.
PAGE 6
Curăţarea tăviţei pentru colectarea picăturilor 4. 5. Model ECP35.31 și 33.21: Atenție! Tăviţa pentru colectarea picăturilor este prevăzută, pentru a vedea nivelul apei conţinute, cu un indicator plutitor (roşu). Înainte de a vedea acest indicator că iese în afara tăvii suport ceşti (fig. 25), este necesar să goliţi tăviţa şi să o curăţaţi, altfel apa poate trece peste margini şi poate provoca daune aparatului, suportului şi zonei din jur. 6. 7. 1. Scoateţi tăviţa (fig. 26); 2. Model ECP35.21 și 33.
PAGE 7
SOLUŢIONARE DE PROBLEME În continuare sunt enumerate câteva posibile defecte. Dacă problema nu poate fi rezolvată în modul descris, trebuie să contactaţi Asistenţa Tehnică.
PAGE 8
Cafeaua are un gust acid Clătirea după decalcifiere nu a fost După decalcifiere, clătiți aparatul așa cum este insuficientă dicat la parag. ”Decalcifiere” În timpul preparării cappuc- Model ECP35.31: maneta este în poziția Model ECP35.