Operation Manual

Nederlands
|
Français
23
Gebruik een vochtige doek
en een mild schoonmaak-
middel om het oppervlak
van de machine te reinigen.
Utiliser un chi on humide et
un agent nettoyant doux
pour nettoyer la surface de la
machine.
Rooster van zijpanelen ver-
wijderen. Zijpanelen reinigen.
Enlever les grilles des bacs se
situant sur les côtés.
Les nettoyer.
Het heetwatermondstuk insteken.
Om de buizen te spoelen, drukken
op de knop Lungo of heetwater
(zonder capsule erin).
Mettre la buse eau chaude.
Pour rincer les circuits appuyer sur
Lungo ou sur le bouton eau chaude
(sans capsule à l’intérieur).
Remplir le réservoir à eau avec
500 ml d’eau et 100 ml de détartrant.
Installer la buse eau chaude.
Les touches espresso, Lungo
et Eau chaude sont allumées.
Vider et nettoyer le récipient à
capsules et le bac récolte-
gouttes. Vider le réservoir à eau.
r
e
rvoir
e
rvoir.
l
e ne
n
e.
Stoompijpje aanbrengen.
De toetsen Espresso, Lungo
en Heet water branden.
Capsulecontainer en lekbakje
legen en reinigen.
Waterreservoir legen.
Vul het waterreservoir met 500 ml
water en 100 ml ontkalkingsmiddel.
Nes_Lattissima_NLFr_GrRu.indd 23Nes_Lattissima_NLFr_GrRu.indd 23 8.8.2007 16:25:06 Uhr8.8.2007 16:25:06 Uhr