5721010021/09.15 De’Longhi Appliances via Seitz, 47 31100 Treviso Italia www.delonghi.
KBO Series BOLLITORE KETTLE BOUILLOIRE WASSERKOCHER WATERKOKER HERVIDOR FERVEDOR ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ЧАЙНИК ШӘЙНЕК VÍZFORRALÓ KANNA VARNÁ KONVICE VARNÁ KANVICA CZAJNIK ELEKTRYCZNY VANNKOKER VATTENKOKARE VANDKOGER VEDENKEITIN KUHALO GRELNIK VODE ЕЛЕКТРИЧЕСКА КАНА FIERBĂTOR SU ISITICISI BOLL Istruzioni per l’uso يالغ إرشادات االستعمال کتری
IT EN FR DE NL pag. 4 page 8 page 12 ES PT EL RU KZ pág. 24 pág. 28 σελ. 32 стр. 36 Бет. 41 HU CS SK PL NO old. 46 str. 50 str. 54 str. 58 sid. 62 SV DA FI HR SL sid. 66 sid. 70 siv. 74 str. 78 str. 82 BG RO TR SA IR стр. 86 pag. 90 Sey. 94 S.16 pag. 20 2 وصف الجهاز (صفحة 7 الذي تم إرفاقه مع ELECTRICAL CONNECTION (UK ONLY) A) If your appliance comes fitted with a plug, it will incorporate a 13 Amp fuse.
B A C H G D E F 3
INTRODUZIONE Grazie per aver scelto un prodotto De’Longhi. Vi invitiamo a dedicare qualche minuto alla lettura di queste istruzioni per l’uso, utili per evitare situazioni di pericolo o danni all’apparecchio. Simboli utilizzati in queste istruzioni Le avvertenze importanti sono segnalate dai simboli elencati qui sotto. E’ importante rispettare le avvertenze.
pulizia. Utilizzare un panno morbido e un detergente delicato. Pericolo di scottature!! - - Non rimuovere il coperchio durante la bollitura. - Se il bollitore viene riempito eccessivamente potrà esserci tracimazione di acqua bollente. - La superficie dell’elemento riscaldante è soggetta a calore residuo dopo l’uso. - - Nota: - Non spostare mai il bollitore quando è in funzione.
1 - Accensione - Inserire la spina nella presa - Posizionare il bollitore sulla base elettrica - Abbassare il pulsante di accensione ON/OFF (fig.5) per accendere il bollitore. - Si accende la spia luminosa. - Il bollitore si spegne automaticamente quando l’acqua è in ebollizione (il pulsante di accensione ON/OFF scatta e la spia si spegne). 5 - Per spegnere il bollitore prima che l’acqua bolla spostare il pulsante di accensione nella posizione OFF o, semplicemente, rimuovere il bollitore dalla sua base.
MANUTENZIONE Pulizia del bollitore - - Prima di procedere alla pulizia, lasciare raffreddare completamente e scollegare l’apparecchio dalla rete elettrica Non immergere il bollitore o la base in acqua. Per pulire la parte esterna del bollitore usare un panno soffice e umido e asciugare con un panno morbido e asciutto. NON usare spugnette metalliche o agenti smacchianti e corrosivi. Assicurarsi che i connettori e le prese rimangano asciutti.
