INHOUDSOPGAVE BESCHRIJVING. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HOE DE BESTE RESULTATEN TE VERKRIJGEN VAN UW MAGNETRON TECHNISCHE GEGEVENS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GELEVERD VERMOGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . WAARSCHUWINGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ELEKTRISCHE AANSLUITING. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . INSTALLATIE. . . . .
HOE DE BESTE RESULTATEN TE VERKRIJGEN VAN UW MAGNETRON Wat wil ik bereiden? • Ontdooien Welke functie kies ik? Alleen magnetron • Boter smelten en kaas zacht maken • Zoete nagerechten bereiden • • • • Gekookte groenten bereiden Vis bereiden Rijst, soep bereiden Reeds gekookt voedsel verwarmen • Fruit bereiden • Op traditionele manier hamburgers, karbonades, knakworst, worstjes, geroosterd brood enz. grilleren 160W Tab. Gebruiksaanwijzingen hoeveelh./ pag. tijd pag.
WAARSCHUWINGEN Lees deze aanwijzingen aandachtig door en bewaar ze voor latere raadpleging. Deze magnetron is ontworpen voor het ontdooien, verwarmen en bereiden van voedsel in huiselijke omgeving. De magnetron mag niet gebruikt worden voor andere doeleinden en mag op geen enkele manier gewijzigd of eigenhandig gerepareerd worden.
18) Een slechte reiniging van de magnetron kan een verslechtering van het oppervlak veroorzaken. Dit kan de levensduur van het apparaat verkorten en mogelijk een gevaarlijke situatie opleveren. 19) Gebruik geen schurende reinigingsmiddelen of scherpe metalen schrapers om de glazen deur van de magnetron te reinigen, omdat deze het oppervlak kunnen beschadigen en breken.
SERVIES DAT GESCHIKT IS VOOR DE MAGNETRON JA JA Alleen grill NEEN JA JA JA magnetron en grill NEEN JA JA JA JA belemmeren. Voor het gebruik van rechthoekig serviesgoed van grote afmetingen (die misschien niet kunnen draaien in de magnetron), volstaat het de draaibeweging van het draaiplateau (G) te blokkeren, door de pen (D) uit zijn zitting te halen.
TIPS VOOR EEN CORRECT GEBRUIK VAN DE MAGNETRON Microgolven zijn elektromagnetische stralingen die in de natuur voorkomen in de vorm van lichtgevende golven (bijvoorbeeld: zonlicht) die in de magnetron uit alle richtingen het voedsel binnendringen en de water-, vet - en suikermoleculen verwarmen. Alleen in het voedsel wordt de warmte snel gevormd, terwijl het serviesgoed alleen indirect verwarmd wordt door de overdracht van warmte door het warme voedsel.
FUNCTIE ALLEEN MAGNETRON Deze functie is geschikt voor: • Voedsel warm houden . . . . . . .pag. 102 • Ontdooien . . . . . . . . . . . . . . .pag. 102 • Verwarmen . . . . . . . . . . . . . . .pag. 104 • Ragout, gevogelte, fruit, groenten, rijst, soep, vis bereiden . . . . . . . . . . . . . . . .pag. 106 De magnetron met alleen de magnetronfunctie starten 1 2 3 4 Doe het voedsel in serviesgoed dat geschikt is voor gebruik in de magnetron en plaats het in het midden van het draaiplateau.
GEBRUIK VAN DE FUNCTIE “ALLEEN MAGNETRON” VOOR ONTDOOIEN • De keuzeknop van de functies in de stand “ timer de gewenste bereidingstijd instellen. “ zetten en met behulp van de instelknop van de • Diepvries producten in zakjes of plastic folie of in hun verpakking, kunnen direct in de oven geplaatst worden, mits er geen metalen delen aanzitten (bijvoorbeeld stripjes of ringetjes). • Sommige produkten, zoals groenten en vis, hoeven niet helemaal ontdooid te worden voordat men aan de bereiding begint.
Ontdooitijden Soort Hoeveelheid Functiekeuzeknop Bereidingstijd VLEES • Rollades (varken, rund, kalf, enz.
GEBRUIK VAN DE FUNCTIE “ALLEEN MAGNETRON” OM TE VERWARMEN Het verwarmen van voedsel is een functie waarbij het nut en de doelmatigheid van uw magnetron het best naar voren komen. In vergelijking met de traditionele methoden, verkrijgt men bij het gebruik van de magnetron een duidelijke besparing van tijd en dus ook van elektriciteit. • Men adviseert om het voedsel (dit geldt vooral voor diepgevroren voedsel) tot een temperatuur van minstens 70°C te verwarmen (het moet heet zijn!).
Verwarmingstijden Soort HET SMELTEN VAN VOEDSEL • Chocolade/glazuur • Boter Hoeveelheid Functiekeuzeknop Bereidingstijd 100 gr 50 -70 gr Opmerkingen Leg op een bord. Roer de glazuur één keer om. 2-3 0’.5”-0’.7” VOEDSEL OP KOELKASTTEMPERATUUR (BEGINTEMP. 5/8°C) TOT CIRCA 20/30°C 125 gr 0’.7”-0’.10” Verwijder de metalen folie voor zowel boter als yoghurt. • Yoghurt “ 240 gr 0’.10”-0’.
GEBRUIK VAN DE FUNCTIE “ALLEEN MAGNETRON” OM GERECHTEN TE BEREIDEN VLEES Wanneer vlees met de functie “alleen magnetron” wordt bereid, wordt geadviseerd om het af te dekken met plastic folie geschikt voor gebruik in de magnetron; op deze manier wordt een betere verdeling van de warmte bevorderd en vermijdt men dat het vlees uitdroogt zodat het droog en taai wordt. Deze functie is geschikt voor ragout, goulash, kippenborst, enz. Voor het bereiden van rollades, vleesspiesjes enz.
SOEPEN EN RIJST Groentesoepen of soepen in het algemeen hebben een kleinere hoeveelheid water/bouillon nodig, omdat de verdamping in de magnetron vrij beperkt is. Zout dient aan het einde van de bereiding toegevoegd te worden of tijdens de rusttijd, omdat het een uitdrogend effect heeft. Het is correct te stellen dat voor het koken van rijst in de magnetron (dit geldt overigens ook voor pasta) ongeveer dezelfde tijd nodig is als voor het koken ervan op het fornuis, op de traditionele manier.
FUNCTIE ALLEEN GRILL Deze functie is geschikt voor: • Elk type traditioneel grilleren, bijvoorbeeld: hamburgers, karbonades, knakworst, geroosterd brood, enz. pag.109 De magnetron starten met de functie “alleen grill” 1 2 Draai de functiekeuzeknop naar de stand ▼▼▼. Leg het voedsel in de magnetron op het rooster, dat op het draaiplateau is gezet, dat tijdens de bereiding eventuele vetdruppels opvangt. 3 Stel de gewenste bereidingstijd in met behulp van de Time knop.
DE FUNCTIE “ALLEEN GRILL” VOOR GRILLEREN GEBRUIKEN Met deze functie kunnen allerlei soorten smakelijke gegrilleerde gerechten bereid worden. De magnetron mag nooit voorverwarmd worden. Alle gerechten moeten halverwege de bereidingstijd omgedraaid worden, aangezien de grillweerstand slechts het bovenste gedeelte van de magnetron bestraalt. Wanneer de deur wordt geopend om de bereiding te controleren, is de bovenste zone warm: let op en gebruik altijd ovenwanten.
GECOMBINEERDE FUNCTIE MAGNETRON + GRILL Deze functie is geschikt voor: • gratineren van lasagne, macaroni uit de oven en groenten; bereiden van rollades, kip, vleesspiesjes, enz • pag. 111 De magnetron starten met de gecombineerde functie magnetron + grill 1 2 Doe het voedsel in serviesgoed dat geschikt is voor gebruik in de magnetron en grill en plaats het in het midden van het draaiplateau.
GEBRUIK VAN DE COMBINEERDE FUNCTIE MAGNETRON + GRILL Deze functie is geschikt voor het bereiden met magnetron en het bruin bakken of gratineren van voedsel. Houd echter met het volgende rekening: • de magnetron mag nooit voorverwarmd worden; • Voeg geen sauzen toe (voeg alleen een half glas water toe om het vlees zacht te houden). • Keer rollades en grote stukken vlees halverwege de bereidingstijd om. • Open de deur van de magnetron om de toestand van het voedsel te controleren.
STOOMFUNCTIE (ALLEEN BIJ HET MODEL MW500 CV AANWEZIG) Deze functie is geschikt voor: • het snel stomen van voedsel zoals groenten, vis, enz. De magnetron met de stoomfunctie starten 1 Verwijder het glazen draaiplateau (F), de pen (D) en de draaiplateauhouder (G). 2 Schenk 200/400 cc water in de plastic schaal en zet het metalen onderstuk van het stoomaccessoire hier bovenop.
6 Bij het verstrijken van de ingestelde tijd geeft een geluidssignaal aan dat de bereiding voltooid is. D in g De werking kan op elk moment onderbroken worden door de Time knop in de stand “0” te zetten. Het is tevens mogelijk om de bereidingstijd te veranderen (tijdens de bereiding zelf) door deze knop rechtsom of linksom te draaien. Tijdens de bereiding is het mogelijk om het verloop ervan te controleren door de deur te openen en het voedsel te inspecteren.
FUNCTIE PIZZA (ALLEEN BIJ MODEL MW500 CV AANWEZIG) Dit accessoire is nuttig om de onderkant van het voedsel krokant te maken, zonder het te hoeven omdraaien. Hier volgens enkele belangrijke tips: 1. gebruik altijd pannenlappen om de pizzaschaal uit de magnetron te nemen, aangezien deze schaal zeer heet wordt 2. gebruik nooit metalen keukengerei op de pizzaschaal om het oppervlak niet te bekrassen. 3. zet geen andere schalen op de pizzaschaal; alleen het te bereiden voedsel mag erop gelegd worden. 4.
6 Bij het verstrijken van de ingestelde tijd geeft een geluidssignaal aan dat de bereiding voltooid is. D in g De werking kan op elk moment onderbroken worden door de Time knop in de stand “0” te zetten. Het is tevens mogelijk om de bereidingstijd te veranderen (tijdens de bereiding zelf) door deze knop rechtsom of linksom te draaien. Tijdens de bereiding is het mogelijk om het verloop ervan te controleren door de deur te openen en het voedsel te inspecteren.
ONDERHOUD EN REINIGING Haal altijd de stekker uit het stopcontact alvorens met onderhoud of reiniging te beginnen. Reiniging Om uw apparaat in de beste toestand te houden, wordt geadviseerd om de deur, de binnenkant en de buitenkant regelmatig te reinigen met een vochtige doek en neutrale zeep of C vloeibaar reinigingsmiddel. Houd ook het uitgangsdeksel van de microgolven (C) altijd schoon en vrij van vet of vetspetters. Gebruik geen schuurmiddelen, schuursponsjes of puntige metalen voorwerpen.
Indien er iets niet blijkt te functioneren… Als een storing of een defect optreedt, dient u zich tot de servicedienst te wenden die door de fabrikant erkend is.
